1
00:00:00,291 --> 00:00:02,919
..: La Fabrique (1.00) :..
2
00:00:31,907 --> 00:00:35,744
مرحباً بكم في مسرحيتنا الصغيرة
3
00:00:35,994 --> 00:00:40,665
نأمل أن تتعلموا شيئاً اليوم
4
00:00:40,915 --> 00:00:42,543
،أنا سن
5
00:00:42,793 --> 00:00:45,212
ناصح البياض وقويّ
6
00:00:45,462 --> 00:00:47,089
أنا فرشاة أسنان
7
00:00:47,339 --> 00:00:49,299
شعيراتي طويلة
8
00:00:49,549 --> 00:00:53,846
نكوّن معاً فريق لإبعاد الشرير
9
00:00:54,096 --> 00:00:56,140
إنه خبيث ومؤذٍ
10
00:00:56,390 --> 00:00:59,267
ويدعى سوسة
11
00:01:02,354 --> 00:01:05,357
يدعى سوسة
12
00:01:08,694 --> 00:01:10,737
أين السوسة؟
13
00:01:12,531 --> 00:01:15,367
هذه إشارتك يا سوسة -
إنه غير موجود -
14
00:01:15,784 --> 00:01:16,910
ماذا تقصد؟
15
00:01:17,286 --> 00:01:19,746
إنه في البيت يشاهد عرس الأمير
16
00:01:20,289 --> 00:01:22,958
ماذا؟ -
لم يشأ تفويته -
17
00:01:23,208 --> 00:01:25,169
أهذه مزحة؟
18
00:01:25,419 --> 00:01:27,838
نحن نتدرب منذ أسبوعان
19
00:01:28,088 --> 00:01:31,925
من عساه يمكث في البيت
ليشاهد عرس الأمير؟
20
00:01:32,843 --> 00:01:36,805
،إنه ليوم مجيد
والناس احتشدت بالآلاف
21
00:01:38,473 --> 00:01:40,850
الضيوف يلجون الدير لحضور
22
00:01:41,100 --> 00:01:43,603
مراسم تبدال الوعود الأميرية
23
00:01:43,853 --> 00:01:45,856
إنه ليوم تاريخي للكنديين
24
00:01:47,399 --> 00:01:50,026
طبالو (وينيبيغ) يعزفون
،مارش الألف ضرطة
25
00:01:50,777 --> 00:01:53,113
كما جرت التقاليد الملكية
26
00:01:54,364 --> 00:01:56,325
كل المشاهير الكندية حاضرة
27
00:01:56,575 --> 00:02:00,454
(السيران (تيرانس) و(فيليب
مصحوبان بزوجتيهما
28
00:02:01,538 --> 00:02:04,416
إحداهما أطلقت ضرطة للتو
29
00:02:05,917 --> 00:02:08,879
،موسيقيين
(السير (بريان آدمس) و(كوري هارت
30
00:02:09,129 --> 00:02:10,922
الكل أنيق اليوم
31
00:02:11,172 --> 00:02:13,216
(ها هو ذا أمير (كندا
32
00:02:15,594 --> 00:02:18,680
يا له من يوم رائع له
ولنا جميعاً
33
00:02:20,849 --> 00:02:23,268
الجميع ينتظر بفارغ الصبر
داخل الدير
34
00:02:24,269 --> 00:02:26,188
ملكة (كندا) حاضرة بالطبع
35
00:02:26,438 --> 00:02:27,647
أطلقت ضرطة للتو
36
00:02:28,357 --> 00:02:31,276
الأمير يمشي
(خلف أسقف (نيوفاوندلاند
37
00:02:31,818 --> 00:02:35,530
الضيوف يرمون بحبوب
،كابن كرانش) في طريقه)
38
00:02:37,115 --> 00:02:38,659
كما جرت التقاليد
39
00:02:41,036 --> 00:02:44,039
الأمير يشغل موضعه
أمام راقود البودنغ
40
00:02:44,456 --> 00:02:46,333
أهيّ قادمة؟
أجل، ها هيّ ذا
41
00:02:48,126 --> 00:02:50,295
أميرة (كندا) المقبلة
42
00:02:51,797 --> 00:02:53,799
أليست فاتنة؟
قلب نقيّ
43
00:02:54,257 --> 00:02:56,427
جسد مشدود
ملامح وجه مثيرة
44
00:02:56,677 --> 00:03:00,263
إنها تجسيد لبلدنا العظيم
ما أجملها
45
00:03:01,473 --> 00:03:02,557
!أميرة
46
00:03:07,896 --> 00:03:11,817
الأمير يغمس ذراعيه في البودنغ
كما جرت التقاليد
47
00:03:12,234 --> 00:03:14,319
،الأميرة تكشط ذراعيه
48
00:03:14,569 --> 00:03:15,988
رمزاً لوحدتنا
49
00:03:16,238 --> 00:03:18,657
يا له من يوم مجيد
لبلدنا العظيم وللعالم
50
00:03:19,157 --> 00:03:20,701
...والآن
مهلاً لحظة
51
00:03:20,951 --> 00:03:23,578
ما هذا؟
شيء ما ينحرف عن مساره
52
00:03:24,913 --> 00:03:26,790
الدير يتعرض لانفجارات
53
00:03:27,416 --> 00:03:29,876
السقف ينهار
54
00:03:30,251 --> 00:03:31,628
الأميران يبدوان مرعوبان
55
00:03:32,254 --> 00:03:34,380
هذا لا شأن له بالتقاليد
على الإطلاق
56
00:03:34,923 --> 00:03:37,008
ثمة فجوة عملاقة في السقف
57
00:03:37,258 --> 00:03:39,803
،أنقاض تسقط وتسحق المدعوين
58
00:03:40,303 --> 00:03:42,764
الأمر الذي لا يدخل في التقاليد
59
00:03:43,014 --> 00:03:45,851
شعاع منير يخترق السقف
60
00:03:46,935 --> 00:03:49,897
الأميرة داخل مكعب من نوع ما
61
00:03:50,147 --> 00:03:51,648
هذا منافٍ للتقاليد
62
00:03:54,818 --> 00:03:57,487
الضيوف لا يصدقون ما يحدث
موجة هلع عارمة
63
00:03:58,989 --> 00:04:00,824
الأميرة تطير عالياً
64
00:04:01,491 --> 00:04:03,910
فطر (اسكتلندا الجديدة) مذعور
65
00:04:06,121 --> 00:04:07,872
الأمير يحاول إمساكها
66
00:04:08,749 --> 00:04:10,959
(دوق ودوقة (كالغاري
يحتميان خلف المقصورات
67
00:04:11,460 --> 00:04:13,879
هذا يوم فظيع بالفعل
...لـ(كندا) و
68
00:04:14,129 --> 00:04:17,299
البودنغ انقلب للتو
هذا يعاكس التقاليد تماماً
69
00:04:17,549 --> 00:04:20,677
،البودنغ يفيض في الدير
بينما الأميرة تحلق عالياً
70
00:04:23,430 --> 00:04:25,766
لقد رحلت
الأميرة تم اختطافها
71
00:04:26,016 --> 00:04:29,561
هذا حقاً يوم فظيع
لـ(كندا) وباقي العالم
72
00:04:39,029 --> 00:04:40,656
،أنا سن
73
00:04:40,906 --> 00:04:43,325
ناصح البياض وقويّ
74
00:04:43,575 --> 00:04:45,244
أنا فرشاة أسنان
75
00:04:45,494 --> 00:04:47,496
شعيراتي طويلة
76
00:04:47,746 --> 00:04:51,959
نكون معاً فريق لإبعاد الشرير
77
00:04:52,209 --> 00:04:54,253
إنه خبيث ومؤذٍ
78
00:04:54,503 --> 00:04:57,547
ويدعى سوسة
79
00:05:01,885 --> 00:05:03,970
يدعى سوسة
80
00:05:13,939 --> 00:05:15,732
!لا، إنه السوسة
81
00:05:15,982 --> 00:05:17,651
سيقتلنا
82
00:05:21,613 --> 00:05:22,614
سوسة
83
00:05:22,864 --> 00:05:26,200
،شخصيتك يجب أن تخيف
لا تبكي
84
00:05:29,579 --> 00:05:33,625
لا يمكن للسوسة البكاء إلا بعد
تخلص فرشاة وخيط تنظيف الأسنان منه
85
00:05:34,000 --> 00:05:36,712
لا يمكنك المجيء حزيناً
هذا لن يوصل لشيء
86
00:05:36,962 --> 00:05:38,212
لا مجال
87
00:05:41,341 --> 00:05:44,261
!بحق السماء
حسناً يا سوسة
88
00:05:44,511 --> 00:05:46,680
عد إلى بيتك
واكبح جماحك
89
00:05:46,930 --> 00:05:49,140
البقية سيتدربون على الختام
90
00:05:49,390 --> 00:05:53,228
يجدر بك العودة غداً
بسلوك أحسن
91
00:06:01,903 --> 00:06:05,365
قيل أن هذا الإعصار
هو الأكثر دموية منذ 56 عام
92
00:06:05,615 --> 00:06:07,701
،من جهة أخرى
لقد مرت 24 ساعة
93
00:06:07,951 --> 00:06:10,412
(على اختفاء أميرة (كندا
94
00:06:10,829 --> 00:06:12,121
،كندا) في حداد)
95
00:06:12,371 --> 00:06:14,332
والكثير ينتحرون
96
00:06:15,458 --> 00:06:17,085
!الأميرة اختفت
97
00:06:25,010 --> 00:06:26,844
!الأميرة اختفت
98
00:06:32,976 --> 00:06:35,479
وقفة احتجاجية كبيرة بالشموع
،تم عقدها ليلة البارحة
99
00:06:35,604 --> 00:06:37,522
(قادتها الفرقة الكندية (راش
100
00:06:38,398 --> 00:06:41,776
يبدو لي أنك عشت حياتك
101
00:06:42,026 --> 00:06:44,654
كزهرة فوّاحة بالغازات
102
00:06:45,822 --> 00:06:48,324
لا نعرف أبداً إلى أين نلتفت
103
00:06:51,745 --> 00:06:53,454
...الأمير أعرب أن
104
00:06:54,164 --> 00:06:55,874
وردنا للتو خبر عاجل
105
00:06:56,124 --> 00:06:59,503
أن الحكومة الكندية
تعرف من اختطف الأميرة
106
00:06:59,753 --> 00:07:03,256
الوزير الأول الكندي
يأمر جميع الكنديين
107
00:07:03,506 --> 00:07:07,385
العودة لبيوتهم وفتح علب الإيمان
108
00:07:07,928 --> 00:07:09,971
علبة الإيمان؟
ما هذا الهراء؟
109
00:07:26,863 --> 00:07:28,782
"للفتح إلا بأمر من الوزير الأول"
110
00:07:37,791 --> 00:07:40,668
مرحباً عزيزي الكندي النبيل والأصيل
111
00:07:41,169 --> 00:07:45,631
،إذا كنت تشاهد هذا الشريط
فاعلم أن (كندا) تحت خطر محدق
112
00:07:46,299 --> 00:07:49,511
(كما تعرف، عمود (كندا
هو العائلة الملكية
113
00:07:49,761 --> 00:07:52,013
إذا تم أمرك بفتح علبة الإيمان
114
00:07:52,263 --> 00:07:54,891
فحتماً العائلة الملكية في خطر
115
00:07:55,392 --> 00:07:58,478
أو بالأحرى فتحتها
،لمشاهدة هذا دون إدن
116
00:07:58,728 --> 00:08:00,313
مما يعني أنك معتوه
117
00:08:01,272 --> 00:08:03,316
إذا تم بالفعل أمرك
،بفتح العلبة
118
00:08:03,650 --> 00:08:05,109
فهذا نداء للجهاد
119
00:08:05,694 --> 00:08:10,281
فليجتمع كل الكنديين الذين في حالة
(تسمح بالقتال عند شجرة (إدمونتون
120
00:08:11,199 --> 00:08:13,910
ستجد كل ما تحتاجه
في علبة الإيمان
121
00:08:14,160 --> 00:08:17,414
،مرشد لاسلكي
عدّة للمساعدات الأولية وشطيرة
122
00:08:17,664 --> 00:08:19,249
يمكنك أكل الشطيرة
123
00:08:19,624 --> 00:08:21,752
حظاً موفقاً، وليكن الرب في نصرتك
124
00:08:22,002 --> 00:08:24,587
سائر (كندا) تعتمد عليك
125
00:08:45,817 --> 00:08:47,068
أين تذهب؟
126
00:08:50,864 --> 00:08:52,115
أين تذهب؟
127
00:08:53,158 --> 00:08:55,577
(عليّ الذهاب إلى (كندا
128
00:08:55,827 --> 00:08:57,788
للانضمام للجيش
129
00:08:58,038 --> 00:09:00,832
وإنقاذ الأميرة
130
00:09:04,418 --> 00:09:07,756
،فليكن شلغدولا مشيكا بولا = س
131
00:09:08,006 --> 00:09:09,883
وبيبيدي بوبيدو بو = ص
132
00:09:10,133 --> 00:09:13,386
بالتجميع نحصل على
بيبيدي بوبيدو بولا، س + ص = ص
133
00:09:13,636 --> 00:09:15,721
س = 0
الأغنية منظومة بشكل سيء
134
00:09:16,264 --> 00:09:20,393
،البيت الثاني
س + ص = (بيبيدي بوبيدو) مكعب + بو
135
00:09:22,019 --> 00:09:23,813
هلا أخبرتني أين أخوك؟
136
00:09:25,732 --> 00:09:28,234
لا أدري -
،كيف عسايّ أنجز مسرحية -
137
00:09:28,777 --> 00:09:32,405
توضح أهمية
صحة الأسنان دون تسوس؟
138
00:09:32,822 --> 00:09:35,783
،ما زال لدينا يومان للتدريب
والعرض ما قبل الأولي الاثنين
139
00:09:36,033 --> 00:09:38,369
ماذا عسايّ أفعل؟
!أخبرني
140
00:09:39,454 --> 00:09:42,290
يمكنك التخلص من دور السوسة
141
00:09:43,124 --> 00:09:47,045
،التخلص من السوسة
!هذا ما أسعى لتحقيقه
142
00:09:49,255 --> 00:09:51,174
إنه أخوك
143
00:09:51,716 --> 00:09:54,010
كيف ستصلح هذا؟
144
00:10:06,981 --> 00:10:09,317
مرحباً
أأنت ذاهب إلى (كندا) أيضاً؟
145
00:10:10,318 --> 00:10:12,946
بالطبع أنت ذاهب
فأنت كندي
146
00:10:13,196 --> 00:10:15,031
،فتحت علبة الإيمان
مثلي
147
00:10:15,281 --> 00:10:17,492
لن يفلت خاطفوها من العقاب
أتسمح؟
148
00:10:18,034 --> 00:10:20,036
لم أتردد في تلبية النداء
149
00:10:20,286 --> 00:10:23,415
،رغم أنني أعيش بعيداً
عليّ الذهاب إلى التجمع
150
00:10:23,665 --> 00:10:25,625
لم أعرف أن كنديين غيري
يعيشون هنا
151
00:10:25,875 --> 00:10:29,588
أنا من (تورونتو)، لكن الناس
كانوا خائفين من وجهي الممسوخ
152
00:10:29,838 --> 00:10:32,465
،عليّ اعتمار هذا الكيس
لأنني قبيح ببشاعة
153
00:10:32,715 --> 00:10:35,385
،(في (الولايات المتحدة
لا يجدونني قبيح
154
00:10:35,635 --> 00:10:37,304
يجدونني كندي وحسب
155
00:10:37,554 --> 00:10:39,222
(ادعى (بوب القبيح
156
00:10:40,849 --> 00:10:42,475
،أنا سن
157
00:10:42,725 --> 00:10:45,103
ناصح البياض وقويّ
158
00:10:45,353 --> 00:10:46,980
أنا فرشاة أسنان
159
00:10:47,230 --> 00:10:49,274
شعيراتي طويلة
160
00:10:49,524 --> 00:10:53,778
نكوّن معاً فريق لإبعاد الشرير
161
00:10:54,028 --> 00:10:56,031
إنه خبيث ومؤذٍ
162
00:10:56,281 --> 00:10:59,158
ويدعى سوسة
163
00:11:03,496 --> 00:11:05,498
أنا سوسة
164
00:11:05,748 --> 00:11:07,792
أسنانكم ستكون من نصيبي
165
00:11:08,042 --> 00:11:10,920
...بالسكاكر، سوف -
!مهلا -
166
00:11:13,464 --> 00:11:15,925
ماذا كان هذا الهراء؟
167
00:11:17,260 --> 00:11:18,344
إنه نصّي
168
00:11:19,012 --> 00:11:22,307
يفترض بالجمهور الخوف
من السوسة
169
00:11:22,974 --> 00:11:24,935
،إذا لم يكن للسوسة مصداقية
170
00:11:25,185 --> 00:11:27,979
الفرشاة وخيط تنظيف الأسنان
ليس لهما عدو
171
00:11:28,813 --> 00:11:30,731
إني أحاول حقاً
172
00:11:31,149 --> 00:11:32,150
!تحاول
173
00:11:32,400 --> 00:11:34,986
دحرجة مؤخرتك السمينة
،لأعلى المنصة
174
00:11:35,236 --> 00:11:39,657
وتتقاعس في تلاوة نصك
،كسلحفاة تضع ثريدتها
175
00:11:39,866 --> 00:11:41,117
أتسمي هذا محاولة؟
176
00:11:41,242 --> 00:11:43,870
هذه المسرحية يجب
!أن تغيّر عقلية الناس
177
00:11:44,120 --> 00:11:45,663
!ثبّت هذا في سحايا دماغك
178
00:11:47,623 --> 00:11:49,333
أعيدوا
179
00:11:49,918 --> 00:11:51,211
،أعزائي الكنديين
180
00:11:51,461 --> 00:11:54,922
،لقد لبيتم النداء
وعلينا مواجهة عدونا اللدود
181
00:11:55,172 --> 00:11:56,757
،الأميرة تم اختطافها
182
00:11:57,007 --> 00:12:00,052
!ونعتقد أنه من عمل العملاق
183
00:12:00,929 --> 00:12:02,805
!العملاق -
بئساً -
184
00:12:03,264 --> 00:12:06,809
إننا نحاول استدراج العملاق
بوعاء من معكرونة الجبنة
185
00:12:07,560 --> 00:12:10,229
،عندما يأتي
،سنهاجمه بمسدساتنا
186
00:12:10,479 --> 00:12:11,940
...سيوفنا
187
00:12:14,149 --> 00:12:17,320
!فيي في فو فام
أنا أشم معكرونة بالجبنة
188
00:12:17,695 --> 00:12:19,613
!إنه العملاق -
!(سكوت) -
189
00:12:24,786 --> 00:12:26,621
!أعد لنا الأميرة
190
00:12:27,038 --> 00:12:29,915
!أيها المخادعين أهل الطقاع
!سأتولى أمركم
191
00:12:30,291 --> 00:12:33,169
!أنت معتوه
لطالما كنت معتوه
192
00:12:33,419 --> 00:12:36,339
،(ثم أصابتك إشعاعات نووية في (أوتاوا
!وأصبحت معتوه عملاق
193
00:12:37,215 --> 00:12:40,593
نعتكم لي بمعتوه باستمرار
!هو ما حولني لمعتوه
194
00:12:40,843 --> 00:12:43,304
،ثم أصابتني إشعاعات نووية
فأصبحت معتوه عملاق
195
00:12:43,554 --> 00:12:45,181
!أعد لنا الأميرة
196
00:12:45,515 --> 00:12:47,683
ولمَ عسايّ أختطف الأميرة؟
197
00:12:49,435 --> 00:12:51,687
!لأنك معتوه عملاق
198
00:12:51,937 --> 00:12:54,190
أنا كذلك أكبر الكنديين وطنية
199
00:12:54,440 --> 00:12:56,359
لن أصيب العائلة الملكية
بمكروه أبداً
200
00:12:57,986 --> 00:13:00,780
اللعنة
نعتذر، يبدو أنه بلاغ كاذب
201
00:13:01,030 --> 00:13:02,198
!ارجعوا لمنازلكم
202
00:13:02,448 --> 00:13:05,743
فلنمضي -
فعلنا ما بوسعنا -
203
00:13:06,536 --> 00:13:09,372
أقله، حاولنا
لقد اختفت للأبد
204
00:13:09,622 --> 00:13:13,543
ما خطبكم يا قوم؟
هوية الخاطفين بديهية
205
00:13:13,793 --> 00:13:17,005
،صحيح أنني عملاق
لكن ثمة تهديد أخطر مني
206
00:13:17,255 --> 00:13:19,549
من؟ -
!سكان (كندا) الأصليين -
207
00:13:20,049 --> 00:13:21,634
السكان الأصليين؟
208
00:13:25,263 --> 00:13:26,473
أترون؟
209
00:13:26,723 --> 00:13:29,225
الأصليون الملاعين
يحسبون أنفسهم يحكمون العالم
210
00:13:36,524 --> 00:13:39,444
الإسكيمو أهل الطقاع
حتماً هم خاطفي الأميرة
211
00:13:39,694 --> 00:13:42,571
انظروا إليهم
قوم ثرثار نرجسي
212
00:13:50,163 --> 00:13:51,998
فلنهشم أضلاعهم
213
00:13:53,082 --> 00:13:56,169
ماذا؟
تحدقان بي وكأنني عنصري
214
00:13:56,669 --> 00:13:58,171
!هذا باطل
فكروا بالأمر
215
00:13:58,421 --> 00:14:01,382
،قبل مجيء القوقازيين
(كان قردة الثلج هؤلاء يعمّرون (كندا
216
00:14:01,632 --> 00:14:04,469
من غيرهم سيطفح كيله
بما يكفي لاختطاف أميرتنا؟
217
00:14:06,596 --> 00:14:07,763
!اللعنة
218
00:14:10,516 --> 00:14:13,978
،في 15 دقيقة
سينزاح هذا الغم عن صدوركم
219
00:14:14,228 --> 00:14:16,189
لذا سأكون صريحاً
220
00:14:16,439 --> 00:14:19,692
لقد كان أسوأ تدريب
أنجزناه على الاطلاق
221
00:14:19,942 --> 00:14:23,696
،الافتتاحية في غضون يومان
!وأنتم تعبثون
222
00:14:24,072 --> 00:14:26,157
هذا لأن السوسة فاشل
223
00:14:27,200 --> 00:14:29,243
هذا صحيح -
إنها غلطته -
224
00:14:29,619 --> 00:14:31,704
لا تلقوا كل اللوم على السوسة
225
00:14:31,954 --> 00:14:33,665
اسمعني يا خيط تنظيف الأسنان
226
00:14:33,915 --> 00:14:36,417
لست بارع كما تتصور نفسك
227
00:14:36,667 --> 00:14:39,962
تتصرف وكأنك نجم
قبل الافتتاح حتى
228
00:14:40,421 --> 00:14:44,550
افتح عينيك اللعينتان
سوف تفسد فرصتك
229
00:14:58,481 --> 00:15:00,691
يقول أن الاختطاف كان متنبئاً به
230
00:15:07,407 --> 00:15:09,284
،يقول أنهم يكرهوننا
231
00:15:09,534 --> 00:15:12,203
لكن ثمة تهديد أخطر حتى
يحتجز الأميرة
232
00:15:18,167 --> 00:15:21,129
يقول أن الخاطف ليس كندي
،بل وحش
233
00:15:21,379 --> 00:15:23,381
ينهش كل البلدان
234
00:15:23,631 --> 00:15:26,759
،يمكنهم قيادتنا للوحش
لكن سيتعين علينا تدميره
235
00:15:30,388 --> 00:15:33,224
لا أدري أين المشكل
236
00:15:33,850 --> 00:15:36,728
ربما لا تأخذون السوسة
على محمل الجد
237
00:15:36,978 --> 00:15:39,188
ربما لا تأبهون
238
00:15:39,897 --> 00:15:42,983
لعلكم تعتقدون أنه يمكنكم
،العيش دون تسوس
239
00:15:44,610 --> 00:15:48,364
عدم الاكتراث بلويحة سنية
متراكمة على أسنانكم
240
00:15:51,492 --> 00:15:55,663
لقد أفسدت لوحدك
كل ما عملت عليه
241
00:15:55,913 --> 00:15:57,582
في الأعوام الست المنصرمة
242
00:15:57,957 --> 00:15:59,834
،أريدك أن تعرف
243
00:16:00,877 --> 00:16:02,086
،مرة وإلى الأبد
244
00:16:02,336 --> 00:16:06,549
لمَ صحة الأسنان
جد مهمة بالنسبة لي
245
00:16:09,635 --> 00:16:11,095
،منذ سنتان
246
00:16:12,597 --> 00:16:15,266
فقدت والدي بسبب السوسة
247
00:16:17,602 --> 00:16:20,980
كان رجلاً ذكياً ومثابراً في عمله
248
00:16:21,230 --> 00:16:23,566
وكل عائلتي رأت السوسة
249
00:16:23,816 --> 00:16:25,484
!يأخذه في رمشة عين
250
00:16:26,819 --> 00:16:29,155
نقول لكم استعملوا الفرشاة
والخيط لتنظيفها
251
00:16:29,280 --> 00:16:33,284
لكن أتدركون أهمية هذا؟
252
00:16:47,590 --> 00:16:50,426
هذه حماقة
أنت ترتكب غلطة يا صبي
253
00:16:50,676 --> 00:16:53,721
دع الصبي وشأنه -
لمَ نتبع مطلق الضراط هذا؟ -
254
00:16:53,971 --> 00:16:55,640
نحن نمشي منذ ساعات
255
00:17:00,561 --> 00:17:03,231
الإسكيمو بارعون في إقتفاء الأثر
256
00:17:03,481 --> 00:17:06,109
إنهم بارعون في لا شيء
دفعت مقابل جنس فموي يوماً
257
00:17:06,359 --> 00:17:09,069
حكت سوى أنفها على قضيبي
لـ45 ثانية وطلبت مني الدفع
258
00:17:09,403 --> 00:17:12,365
سحقاً للأسيو أمريكيين القطبيين -
توقف عن التصرف كمعتوه -
259
00:17:13,282 --> 00:17:14,700
الآن أصبحت معتوه؟
260
00:17:15,409 --> 00:17:16,827
مهلاً لحظة
انظروا
261
00:17:20,164 --> 00:17:21,291
!الأميرة
262
00:17:21,541 --> 00:17:22,959
الأميرة
263
00:17:24,084 --> 00:17:25,920
أسنانكم هم أصدقائكم
264
00:17:26,170 --> 00:17:28,255
هم أصدقائكم في فمكم
265
00:17:28,505 --> 00:17:30,633
،اعتنوا بأصدقائكم
266
00:17:30,883 --> 00:17:33,052
وإلا سيتعفنون ويقعون
267
00:17:33,553 --> 00:17:35,179
استشيروا طبيب الأسنان
268
00:17:35,429 --> 00:17:37,389
إنه صديقكم أيضاً
269
00:17:37,723 --> 00:17:41,852
وخيط التنظيف حاضر كذلك
لمساعدتكم
270
00:17:42,770 --> 00:17:44,772
لا يا خيط التنظيف
271
00:17:45,022 --> 00:17:46,607
ماذا عسايّ أفعل؟
272
00:17:46,941 --> 00:17:49,068
!خافت
!هذا خافت
273
00:17:51,821 --> 00:17:53,989
من هنا -
أنقذوني -
274
00:17:54,239 --> 00:17:56,492
عليكم الإسراع
إنه يريد قتلي
275
00:17:56,826 --> 00:17:57,743
من اختطفك؟
276
00:17:57,993 --> 00:18:00,371
كان حرياً بي الانصات
لم أصدق وجوده
277
00:18:00,621 --> 00:18:01,914
!إنه خلفكم
278
00:18:05,751 --> 00:18:07,836
!بالطبع، إنه الشيطان أتوك أتوك
279
00:18:08,086 --> 00:18:10,381
سيد الظلام
الذي ينهش كل البلدان
280
00:18:10,631 --> 00:18:11,924
!إنه السوسة
281
00:18:13,801 --> 00:18:15,845
أنا السوسة
282
00:18:16,095 --> 00:18:18,013
!أسنانكم ستكون من نصيبي
283
00:18:18,431 --> 00:18:20,891
كان عليّ الاعتناء دائماً بأسناني
284
00:18:21,225 --> 00:18:22,976
!سوسة الطقاع
سأنال منك
285
00:18:34,363 --> 00:18:36,198
أنقذوني
286
00:18:38,492 --> 00:18:40,035
إنه قادم نحوي
!النجدة
287
00:18:40,494 --> 00:18:41,621
!النجدة
288
00:18:44,957 --> 00:18:46,917
لا تنظري أيتها الأميرة
289
00:19:00,973 --> 00:19:02,015
...ما هذا
290
00:19:02,600 --> 00:19:03,559
لقد نجحت
291
00:19:09,106 --> 00:19:10,107
شكراً
292
00:19:13,402 --> 00:19:17,281
انظروا لأنفسكم في مرآة
293
00:19:18,991 --> 00:19:21,994
،الفصل 1
كان الهراء بنتونته
294
00:19:22,995 --> 00:19:25,289
،إذا السوسة يغني بصوت خافت
295
00:19:25,539 --> 00:19:27,667
كل المسرحية الحقيرة
ستبدو خافتة
296
00:19:32,838 --> 00:19:35,507
حان الوقت لإيقاف هذه المسرحية
انتهى
297
00:19:36,175 --> 00:19:37,718
ماذا؟ لماذا؟
298
00:19:37,968 --> 00:19:40,846
الفصل 2 سيكون أفضل
الأطفال لا ينصتون لي فحسب
299
00:19:41,222 --> 00:19:42,390
انتهى
300
00:19:43,224 --> 00:19:44,684
لقد نالوا منه
301
00:19:45,101 --> 00:19:47,936
السوسة
لقد نالوا من ابن العاهرة
302
00:19:48,813 --> 00:19:49,646
ماذا؟
303
00:19:49,980 --> 00:19:52,525
(في (يوكون
كل مديرياتنا تؤكد الأمر
304
00:19:52,775 --> 00:19:55,444
يمكنك التقاط أنفاسك
السوسة اندثر
305
00:19:59,448 --> 00:20:00,741
!يا إلهي
306
00:20:01,742 --> 00:20:03,411
عودوا لبيوتكم يا أطفال
307
00:20:03,786 --> 00:20:04,995
لقد انتهى
308
00:20:07,832 --> 00:20:08,874
ماذا؟
309
00:20:23,848 --> 00:20:27,184
تمنح الأميرة الآن
(ميدالية الشجاعة لـ(القبيح بوب
310
00:20:28,185 --> 00:20:30,896
،(وكذلك (سكوت
الذي بالطبع معتوه عملاق
311
00:20:31,814 --> 00:20:33,524
(و(كاتوك توك) من (يوكون
312
00:20:33,774 --> 00:20:36,402
،ميدالية من الشوكولاطة البيضاء
كما جرت التقاليد
313
00:20:36,652 --> 00:20:38,404
يا له من يوم مجيد للبلد
وللعالم
314
00:20:39,447 --> 00:20:42,200
دوق (كالغاري) يضع لحيته المزيفة
315
00:20:42,450 --> 00:20:44,076
تقليد يُتناقل منذ أجيال
316
00:20:46,912 --> 00:20:49,164
(الأميرة الآن تمنح (آيك بروفلوسكي
لقب السير
317
00:20:50,291 --> 00:20:53,335
تعطيه ثلاث قبلات وجوارب
318
00:20:54,879 --> 00:20:56,505
هذا رائع جداً، صح؟
319
00:20:56,881 --> 00:20:59,049
(أخي الصغير فارس في (كندا
320
00:21:00,634 --> 00:21:02,720
أختي قائدة الكشّافة
321
00:21:02,970 --> 00:21:05,639
عمي سيصبح مديراً
(في (غارت برادرز
322
00:21:07,349 --> 00:21:09,184
والآن، إنها تنزع البودنغ
323
00:21:10,770 --> 00:21:13,731
تنزع البودنغ بلطافة فراشة
324
00:21:13,981 --> 00:21:15,483
تلطخ وجهها به
325
00:21:15,733 --> 00:21:18,569
،الأمير يحاول نزع ذراع للأميرة
326
00:21:18,819 --> 00:21:20,196
كما جرت التقاليد
327
00:21:20,446 --> 00:21:22,865
الأميرة تصيح ألماً
والعالم يفقد صبره
328
00:21:23,115 --> 00:21:24,200
!لقد تم نزعه
329
00:21:24,450 --> 00:21:27,870
كل شيء عاد لطبيعته
...التقاليد هيّ ثانية
330
00:21:28,120 --> 00:21:30,498
الأمير يحشر ذراع الأميرة
في مؤخرته
331
00:21:30,748 --> 00:21:33,084
جيد جداً
يبلي بها بلاءً حسناً
332
00:21:33,334 --> 00:21:36,086
(يا له من يوم مجيد لـ(كندا
وللعالم