..: La Fabrique (1.00) :..
!تباً !حيازة أيباد شيء هائل
أين جهازك الأيباد؟ صحيح، لست ظريفة بما يكفي
هل رأيت جهازي الأيباد؟
من المضحك أنك لا تملك واحداً !ظننتك ميسور الحال
عليكم لعب البالونة !لأن ليس لديكم أيباد
ماذا أفعل الآن؟ ربما سأبعث رسائل إلكترونية لأصحابي
أو أحمّل تطبيقات رائعة
!هذا يثقب المؤخرة
(يقول (توم سالتزمان أنك لا تملك أيباد
ماذا؟
يقول أنك ألصقت قطعة زجاج ،على صندوقة أيباد
وتقوم بالتصنع
!أبوه سكير ويشرب وهو يسوق
دعني أرى جهازك الأيباد
!بجدية أبوه يقود وهو سكران
،(لقد دهس كلب (جوي بوتس المتجاهل لحيواناته
!ولهذا تسحقه أمه
أرني جهازك الأيباد - !كلا، البطاريات نفذت -
أوصله بالتغذية - !تركت شحّاني في البيت -
!حسناً سأذهب لشحنه وأجلبه غداً
!وستبدون أغبياء بشدة
!أحسنت !غدرتِ بي تماماً
ماذا حدث؟
قلت عليّ انتظار عيد ميلادي لنيل آيباد
فأظهرت واحداً مزيف اليوم
،وغداً الجميع سينعتني بالكاذب
هلا أعرتني أحمر شفاهك؟
أقله أريد الظهور زاهياً !عندما تقرري إتياني ثانية
أترى؟ ،أحمل واجباتي على الأيباد
ثم أنقلها للآيفون
،أجهزة آبل متقنة الصنع
لكن لا أريد تعقبي طوال الوقت
تلك مجرد إشاعة كاذبة
!وجدناه
نحن ممثلين عن آبل نحن مستعدون
مستعدين لأجل ماذا؟ - للإيفاء بالاتفاق -
كثلته؟ - يزن 38 كيلو غرام -
أيّ اتفاق؟
جيد، 38 كيلو غرام لنفحص دمه
!لا يحق لكم - لقد وافقت على إعطاء دمك -
عمّ تتكلم؟ - ،عندما حدّثت آيتونز -
ظهرت لك نافذة للموافقة "على بنوذنا ونقرت "موافق
فلنأخذه للصهريج
صهريج؟ !لن أرافقكم
!لقد وافقت على كل هذا
!عليكم مساعدتي
!عملاء ببزات يريدون اختطافي
!هذا جنون
يقولون أني وافقت على البنوذ الأخيرة لآيتونز
لمَ؟ ماذا تقول البنوذ؟
لا أدري !لم أقرأهم
لم تقرأهم؟
من يقرأ ذلك الهراء بأكمله كلّما ظهر؟
أنا - أنا كذلك -
تقولون لي أن في كل تحديث ،لآيتونز
تقرأون كل البنوذ؟
بالطبع - كيف عسانا نقبل -
بشيء لم نقرأه؟
أطفأت كل أجهزتي
لا يمكنهم تعقبي طالما ليست مشغلة، صح؟
!وجدناه
!أبي، أحتاج محامي - ماذا تفعل هنا؟ -
،إذا وافق المرء على شيء عن غير قصد ماذا يفعل؟
الجانب الموافق مسؤول عن معرفة ما يوقّع عليه
لكنها 8 صفحات، وتتغير ...كل 3 أسابيع
هدئ من روعك. لا بأس أنت في مأمن مع أبيك
وجدناه
تعال - ماذا يجري؟ -
أبرم ابنك اتفاق مع آبل
وما فحواه؟
آبل تحبك شؤونا في الخفاء تدرك ذلك
على الاطلاق !أنا أستخدم كمبيوتر
ماذا؟
هيّا، فلنمضي - !دعوه وشأنه -
!أبي! لقد صعقتموه - لدينا تفويضك -
واي فاي جيل ثالث، 64 جيغا !أريد هذا
عزيزي، 900 دولار؟
أتوق لرؤية وجه (كايل) المغفل حينما يرى أن ذاكرتي تفوق خاصته
ليست لدينا الإمكانيات
لا تنتظري مني أخذ نسخة 16 جيغا لإرضاءك
علينا أخذ نوع آخر إنه أرخص
الجميع يعرف أن كل شيء عدا آبل خردة
"انظر لهذا : "توشيبا هانديبوك
توشيبا هانديبوك"؟"
،يُشار إنها مثل آيباد وبنصف السعر
!لا تغدري بي ثانية
،إذا اصطحبت ذلك للمدرسة !الجميع سيراني كمنكوب مقمل
كفّ عن التصرف كشقي مدلل
،"إما تأخذ "توشيبا هانديبوك إما ستخرج بخفيّ حنين
: لدي فكرة أفضل اعبري الشارع واشتري واقيات ذكرية
أقله علينا الوقاية !إذا كنت تنوين إتياني
اشتري سجائر كذلك
أحب تدخين سيكارتي بعد إتيان طيب
تريدين إتياني؟ !قولي ذلك
!هلمّي، هنا
،هيّا، آتيني !(هنا، في (بيست باي
!تريدين إتيان ابنك، باشري !آتيني
توقف عن البكاء
أخبرتك إذا لم تحسن التصرف لن تنال شيئاً
لكنني اعتذرت
جعلتني أبدو كمتحرشة !أمام الخلق
لم أشأ إقحامك في متاعب
إذن لمَ ذهبت عند شرطي
،وقلت له : "ساعدني أمي تسعى لإتياني"؟
فهمت الآن
قلت كلمة قبيحة لا يجب ذكرها أمام الناس
آسف
،إذا كنت متأسف حقاً ستستوعب
لمَ لن تحصل على شيء
هذا غير منطقي
أنا مُعاقب سلفاً بعدم الحضي بآيباد
هلا عدنا لأخذ "توشيبا هانديبوك"؟
كلا
إذن، هلا على الأقل توقفنا لتناول العشاء؟
!أحب أن أزدرد قبل الإتيان
ماذا ستفعلوا لنا؟
ماذا يجري؟
أنت أيضاً وافقت على بنوذ آيتونز وشروطها؟
ماذا؟
"نقرت سوى على "موافقة لم أقرأها
...كنت في عجلة
كنت أجهل ما وافقت عليه
!لا أعرف قراءة الانجليزية حتى
!أغلقوا أفواهكم لقد وافقتم على السكوت
!أطلقوا سراحي !وافقت عن طريق الخطأ
هذا مستحيل ثمة نظام أمن مبني
،"حتى لو نقرت على "موافق نافذة أخرى ستظهر
،"تطلب "هل أنت متأكد؟ "ويجب إعادة النقر على "موافق
ماذا ستفعلوا لنا؟
كل شيء وافقتم عليه في بنوذ آيتونز
!لم نقرأهم
!ترهات من يوافق على شيء لم يقرأه؟
(والآن رئيس آبل : (ستيف جوبس
مرحباً
أنا هنا للإعلان عن منتوج سيخلق ثورة جديدة
في طريقة استعمال هواتفنا ولوحاتنا الالكترونية
!فلنصفق لمتطوعينا
،هؤلاء الناس وافقوا على إحضارهم هنا ،تقييدهم بهذه الأسرّة
ويصبحوا أول جهاز ربط حقيقي
ماذا؟
لقد وافقوا على الخضوع لعملية
،سيتم نزع شفاههم
،وسوف يُخاطون الفم على فتحة الشرج
لقد وافقتم الفم على فتحة الشرج
بشكل يجعل براز الجهاز الهضمي للواحد
يدخل في فم الصبي
وهو موافق
،في فم الطفل الصغير
عبوراً من فتحته الشرجية ،لفم المرأة
،الموافقة بدورها، بإذنهم جميعاً
،لينتهي المطاف بلوحة
صانعين بذلك منتوج جزءه آدمي ،آخر أم أربع وأربعين
آخر متصفح أنترنت وآخر خدمة بريد إلكتروني
"أقدم لكم... "آدمأربعبايد
لم يكن حرياً بي أبداً !تحديث آيتونز
وافقتم أن تقتطع آبل من بطاقتكم" المصرفية وحسابكم البايبال
"عن أيّ مقتنى من آيتونز"
هلا شرح لي أحد ما يجري؟
(نبحث علامَ وافق (كايل
يستحيل وجود أيّ شيء يسمح بالقيام بما يتحدثون عنه
هنا
بالنقر، أنت تسلّم"
أن آبل يحق لها خياطة فمك" "بردف مستخدم آخر
،يمكن لآبل وفروعها" ،إذا استدعت الضرورة
،خياطة شخص آخر بردفك"
جعلاً منك كائن موصول" "بالقناة الهضمية
"سأنقر على... "أرفض
!طفح الكيل سأذهب إلى الشرطة
لمَ؟ - !لمعرفة مكان ابني -
الشرطة تجد الناس بفضل آبل
سبيلنا الوحيد هو اللجوء لأعلى سلطة على الأرض
...علينا طلب المساعدة من
العباقرة
!حسناً
عمل متقن
رائع حقاً
أذكر عندما صدر أول آيباد
كان من السهل على الناس
،أخذ شرائطهم، موسيقاهم ،صورهم، كل هرائهم
،ومشاطرتها مع الغير
الذين يمكنهم عمل المثل بكل هرائهم
نقص آيباد فقط القدرة على المشي والقراءة
حتى الوقت الراهن
ماذا تقول؟
تقول أنك تريد المغادرة؟
حسناً يكفيك التوقيع هنا فحسب
!لم تقرأها
تقول أنه يمكننا حجزك للأبد ومن حقنا القيام بما نشاء
اللعنة، لمَ لا يقرأ؟
حتماً يفتقر للطاقة يجب إطعامه
حسناً، هاك
،لن آكل
!إذا هما مجبران على أكل برازي
...نسيت الذكر
أنها شطيرة بالفاصوليا والجبن (من عند (باكو
(آسف يا (كايل
،حاولت المقاومة لكن الشطيرة طعمها لذيذ جداً
علينا عرضه غداً يجب أن يجيد القراءة حينها
أشعر بمغص
"(اليوم، في "د.(فيل
قصة الطفل الصغير المأساوية
الذي تسعى أمه لإتيانه باستمرار
،(أعرفكم على (إريك كارتمان
صبي مميز يعيش حياة قاسية
تقول أن أمك تقوم بإتيانك؟
تأتيني بشدة
بشكل متواثر؟ هل تأتيك بكثرة؟
لا تتعرض العاهرات الفلبينيات للإتيان بقدري
أعرف أنه يصعب عليك ،التحدث بالأمر
لكن متى آخر مرة قامت أمك بإتيانك؟
(في (بيست باي
قامت بإتيانك في (بيست باي)؟
على مرأى ومسمع الناس؟
وبقوا مكتوفي الأيدي؟
!توقف
!ها قد جاءت
!عد إلى المنزل حالاً
لمَ تسوّل لك نفسك بإتيان ابنك؟
!غير صحيح
!تقوم بذلك طوال الوقت
،تأتيني في العيد في عيد ميلادي
يمكنك تقبيلي على الأقل
أحب أن آخذ قبلة !قبل إتياني
تأتين ابنك دون حتى قبلة؟
،قبل إتيان ابني سأقبّله أولا
نريد أن نهديك هدية خاصة
آيباد؟
(جيرالد بروفلوفسكي)
سيقابلنا العباقرة الآن
،عند التكلم معهم أوجزوا بالتطرق لما هو أساسي
إنهم لا يحبون تضييع الوقت
(ادعى (ليزلي سأكون عبقريتكم
،(العبقرية (ليزلي لدينا مشكل ونناشد حكمتك
أيّ مشكل يواجهكم؟
آبل اختطفت ابني
!ويحتجزونه غصباً عنه
عذراً على هذا التعكير
هلا لي بمعرّفه آبل؟
"مصولحس69سناجب"
ما فائدته؟
أرى ذلك
لعلني سأحتاج لعبقريّ آخر
ابن هذا الرجل تم اختطافه من طرفنا
هل أفحص المخزون أم أعطيه قسائم شراء؟
لا أريد قسائم شراء !بل استعادة ابني
مُشار أنه وافق أن يكون حقلاً لتجارب آبل
لكنه خطأ لم يقرأ العقد في الواقع
لم يقرأه؟
نعرف هذا أخرق
إذاً، نعطيه قسائم شراء؟
آسف يا (كايل)، لكنني أتضور جوعاً
ماذا تفضّل أن آكل؟
،أعليّ تناول الحبار والهليون
أم عجينة الفانيلا؟
الحبار والهليون؟
حسناً، سأتناول الحبار
!هيّا، تعالوا
نحن هنا لمساعدتكم
!شكراً
!عجّلوا سيارة إسعاف تنتظر بالخارج
ابقوا هادئين سنحاول فصلكم بسرعة
عجّلوا
لدي بركان من الحبار والهليون
وصلنا
هل بوسعك فصلهم؟
،لإجراء عملية أحتاج لترخيص
وقعوا على هذا التنازل
!سحقاً !لم يُقرأ
!انتهى التزييف
ما بالكم؟
لمَ تعجزون عن جعل آدمأربعبايد" يقرأ؟"
نعتذر، ظننا أننا سننجح هذه المرة
الحبار على وشك الانفلات !من فتحتي الشرجية
ها هو قادم سيكون طرداً كبيراً
(تماسك يا (كايل
!أثق بك
ثم سيتسنى لك القيام بفحص للزبون
هذا سيفي بالغرض
عذراً على الاختطاف
لكن كل شيء تم تصحيحه - فعلاً؟ -
إليكم بديل لصديقكم يمكنكم الرحيل
!مرحباً
!لا نريد بديل
سنحتاج لعباقرة آخرين
"ربما علينا إجراء "تسارع
سأستدعي المجلس
،انتظروا لحظة "سنجري "تسارع
سنجد حل
(هل يملك صديقكم حساب (فيرايزون أو (إي تي أند تي) مرتبط بمعرّفه آبل؟
(فيرايزون)
: إنه يوم مثير لمستخدمي آبل
كشف النقاب عن أول "آدمأربعبايد"
،وضمن حملته الدعائية
(تكاتفت آبل مع (بيست باي (ود.(فيل
"للتبرع بأول "أربعبايد
لصبي فقير اغتصبته أمه
قصة (إيريك كارتمان) هي أبشع ما سمعته في حياتي
وأشكر شركة آبل
على مساعدتنا في جعل هذا اليوم يوماً خاصاً له
،(بصفتي رئيس (بيست باي
أؤكد لك أنه لن يتعرض أيّ طفل للإتيان في محلّنا ثانية
(عندما حكى لنا الد.(فيل ،(قصة (إريك
علمنا أنه يجب التدخل
،وعليه
"إليك "آدمأربعبايد !خاص بك وحدك
!غير معقول
،يحوي بريد إلكتروني، تصفح وتغوط في فم (كايل)؟
!هذا أعظم اختراع تم صنعه
لكن هل يمكنه القراءة؟
لا تقلقوا
،استغرق بعض الوقت لكنه تعلم أخيراً القراءة
أليس كذلك؟
ماذا يفعلون؟
"العباقرة يمارسون "توران را إنه شيء مستقبلي
!فاض الكيل
سئمت من آيهراء ،المعرّفات
...العباقرة وبطقوسهم
لا بأس التوران را" كشفت الحل"
يمكننا إبطال عقد ابنك بأثر رجعي
!أخيراً كيف؟
سهل جداً يكفيك الانضمام لآبل
لا أريد أحب كمبيوتري
لكن حساب ابنك ،سيصبح حساب عائلي
ثم سيتيعن عليك آيمصادقة على كل الاتفاقات
هيّا، دعك من التضيخم !لا تقاوم المستقبل
حسناً سأنخرط مع التفاحة
هل تقبل أن تتعقبك آبل طوال الوقت؟
أقبل
هل تقبل بوصول آبل ،لكل معطياتك الشخصية
بما في ذلك أفلامك أغانيك وكتبك المفضلة؟
أقبل
،هل تقبل على الاهتمام بعضويتك
وإثبات ذلك بالاشتراك في ضمان آبل؟
!الآدمأربعبايد يثقب المؤخرة
لدينا مشكل
ماذا تقصد إن علينا فكه؟ عقد الصبي باطل؟
علينا سحبه
ماذا؟ !إنه ملكي
لا أعبأ بما يقوله العباقرة !أنا أحاول خلق المستقبل هنا
جميعنا نحاول خلق المستقبل
أنا جزء أيضاً من المستقبل الآن
،لقد حضرت جلسة العباقرة
،"مارست "توران ران وذهبت إلى معرّفي حتى
أنجزت الكثير للعالم
ساعدت على لم شمل الأفراد
هذا بالطبع المستقبل
لكن ألا يمكننا التمهل ،والاستمتاع بالحاضر
أطول قليلا؟
أتعرفون؟
أقبل
هيّا، سنفصلكم
،لن تأكل طعام ياباني لفترة صح؟
أهذه مزحة مشروخة؟
تسلبون مني أعظم شيء في العالم؟
لمَ هذا البلاء يا رب؟
،المرة القادمة عند خداعي هلا اصطحبتني عند الميكانيكي؟
!أحب أن يتم تزييتي قبل إتياني
،مزلق سيكون لفتة طيبة !أو على الأقل مفاخذة
لمَ لا مفاخذة عندما تنوي في المرة المقبلة إتياني؟