The Borgias 1x05 The Borgias in Love Original Air Date on April 24, 2011
== Translated by GHAERI == www.TvEGY.com
(لوكريشيا)
ماالذي فعلته؟
هل سيغفر لي الرب؟
ربما سيغفر لك الرب يا أبي ولكني لن أغفرلك أبداً
(لوكريشيا)
أنتي لم تشخري
ولكنك بكيتي
طوال الليل
على ذلك ألا يتكرر
ولقد نزفتي، شكراً لله (يقصد أنها كانت بكر)
عذراء؟ لا بد انك نادره في عائلتك
يقولون عائله بورجيا
أهذا مقداري الصغير عندكم
يقولون إبة البابا
أقول يا للعار
إن مهرك كان يستحق لأميره
(لوكريشيا بورجيا سفورزا)
هل تقومين بالصيد؟
لا؟ حسناً، هذا جيد
عندها بالكاد نحتاج لنرى بعضنا البعض
إلا عند نداء الواجبات الزوجيه
وعندها سأجعل الواجبات مختصره
مثل الأعمال
إذهب بعيداً
هل الكوابيس تطارد أبداً نائب البابا
إن المنصب بحد ذاته كابوس، ياقداستكم
من المؤامراتن والمكائد الصغيرهن والإلتماسات
التي سأبذل جهدي لأبقيها بعدياً عن وجودكم
أريد ضمانتك
من أجل رفاهية إبنتي
في قصر قريبكم (جيوفاني سفورزا)
أتشك بأنه قد تم سوء إستغلالها؟
كوابيسنا تخبرنا بذلك
سيكون كالمعجون بين يديها قداستكم
(نعمن ورث إسم عائلة (سفورزا
وثروة العائلة ولكن ليس من أخلاقياتها
وهل للعائلو شهية للدسائس؟
نعم، ذلك بانه لم يستحق الثروة
ولكن ادسائس ليست كما هي موجوده لدى عائلو بورجيا
كما إكتشفت كل روما
إذاً، أريد ضمانه أخرى
بانه ومع قريبك الآخر
دوق ميلان سيستمران بدعهم المتواصل لبابويتنا
بقد قمنا بدمج ثروتنا مع عائلة سفورزا
إن عواقب
خيانة تلك الثقه
ستكون شديده
هل تتحدث قداستكم بصفتي نائي الرئيس؟
لان بصفتك من عائلة سفورزا
....عيناي
تستطيع ان تصدقهم أيها الكاردينال
طلبت أن أعترف لك بشخصك
ولكني يجب أن اعترف بانه لا يوجد شيء لأعترف به
إذاص، لما حضرتي؟
لأنه توجب علي رؤيتك
وانا يجب علي رؤيتك
ولكن ألم تستطيعي إجاد مكان أفضل من هذا؟
كانت هناك مشادة في زفاف أختك
وعد بالمحاسبة
أريد من النخلي عن وعد بالثأر لشرف أمك
قد تعرفين القليل عني ولكن اولائك الذي يعرفونني
أنني لا أنسى مثل تلك الامور
أنتي قلقه على سلامة زوجك؟
بل على سلامتك
إنه خشن، محارب، مخضرم في العديد من المعارك
إن إختيارك هو الكنيسه وليس للسيف
لو أنه تمت أذيتك
فإنني لن أسامح نفسي
لن أستطيع، ربمان لن أعيش
انتي تهتمين للغايه لشخص بالكاد تعرفينه؟
نعم
إنه لغز
أو هو الغموض
إن خيالك امام عيني عندما انام
وعندما اصحى
عندما اغلقهم
كنت أظن بان عياني تخدعانني ولكن الآن أذناي
بالعكس
قرب شفاهك مني أيها الكاردينال
أريد ان أشعر بنفسك
وانا أرغب تقبيلك
ولكن بسبب هذا الحاجز الذي بيننا
الرب يشاهد
كما يخبرنا الإنجيل
فإنه رب غيور
من المحتمل ان تظل الحواجز بيننا
ولكن إن وعدتني بانك لن تضع نفسك في طريق الخطر
عندها نبضات قلبي ستكون ملكك
إذاً فانا أعدك بذلك
لن أضع نفسي في طريق الخطر
ولكنك طلبت الخلاص من (أورسولا بوناديو)
الرب سيقرر مصيري
وسيكون قدري ان أقبل
الىن يجب أن أغادر قبل أن تغادر روحي لهذه الشفاه
لقد احببتي أبي
غبيه هي انا ن يا ولدي
من المحتمل انني لازلت أحبه
ألا يمكن أن ينسى؟
لا
من الممكن ان يكون حملاص
إحراج ومعاناه
هل انت تعاني ياولدي؟
لقد قابلت إمراه يا امي
وهي متزوجه
وهي تجعلك تعاني؟
ربما هي تعاني أيضاً
إنها كذلك
ولكن فقط لو استطعت ان أخلصها من عائقها
سوف تكون لك؟
لإحتضن حياهن كما فعلتي يا امي
تستطيع ترك الكنيسه
وتكسب إستياء والدك
لو تجرات
أنا لا أخاف شيئاص يا امي
أتمنى ان تستمعو بها
أيتها البارونه
شكرا لك
فليباركك الرب يا أختي - شكراً-
أيتها لاختن نحن بحاجه لمساعدتك في المستوصف
كيف وجدتني؟
لدي جواسيسي
.....وهم اخبروك
تم رؤيا لحصان أبيض
يتم ركوبه كل صباح في الطريق
انا مراقبه إذاً
كما نحن
زوجي لازال يصير بان تتم مرافقتي
أيمكن أن يكتموا السر؟
انا لا أرى داعي للسرية
لا داعي
لماذا لديك جواسيس ايها الكاردينالظ
يجب على الكاردينال أن يكون لديه جواسيس
أهذا يزعجك بانني راقبتك
لان بعيداً عن هذا
هناك كثير من الأمور التي تبهجني بك أيها الكاردينال
إحادهمن حقيقه انك كاردينال
هلا شرحتي؟
في حالة وجدت الكلمات لذلك
إن ياقتك الأبويه تجعلني أشعر بأن قلبي بأمان
Because I am not fully in command of it.
لذا حقيقه أنك كاردينال تبهجني
كما يزعجني
ظنتت اليوم لست كاردينال
إذاً قلبي في خطر
هل ستدعه يكون في خطر أيها الكاردينالبورجيا؟
أود جعله في خوف من الحياه
حقاً
ولكني لن أؤذيه أبداً
إنه يبدوا كلغز
هل أنت جيد بالألغاز أيها الكاردينال
المحزنن انني يجب ن اعيش فيها
وانا كذلك
وإسمك هو؟
(فرانشيسكا)
مالذي تعرفينه عن الزواج فرانشيسكا
أعرف يا سيدتي
لا يكون أن يكون كهذا
تم إسترجاعها من راهب في فلورنسا
ولم تستخدم في فتح رسائل؟
لان سماحتكم
وجدت مغروزه في عين الراهب المتسول
ومن غرزها به؟
الشخص الذي طلبنا منه ان يتبعه
أيمكنك أن تقوم بفعل شيء بشكل صحيح؟
أخطأت مره
وسوف تكون اعمى
وساظل أخدمكم بعين واحدهن سماحتكم
أو بدون الإثنين
إذاً بقد أضعناه ولا تعرف أين هو؟
ميلان
يجب عليك ان ترتدي قبعة مهرج
ديلا روفير) قد غادر فلورنسا)
مع او بدون رضى؟
لدينا جيش ابابوية جيش عائلة سفورزا
وحلفائنا في رومانيا كلهم تحت إشارتي
فلتذهب فلورنسا للجحيم
خوفي ان يقوم الكاردينال بدعوه لنهاية العالم
هو سيفتح الأختام السبعه؟
لان أبين دعنا لانتحدث بعبارات إستعاره
خوفي هو
أن يذهب إلى فرنسا
يتآمر مع الفرنسين ليغزونا
يتدبر طريق آمن لجيشهم
من خلال أراضي جمهورية فلورنسا
وغبر اراضي دوق ميلان
وسيقوم الملك افرنس- بعزلي-
مارس جنوب نابولي
جيوسه حاربت قرابة 100عام ضد الغنجليزي لا يوجد شيء ليضاهيهم
الدوق(لودوفيكو سفورزا) دوق ميلان
غنه قريب زوج اختنا
جيوفاني سفورزا
لوكريشيا لم تتزوج (لودوفيكو سفورزا) يا اخي
وهم لا ينادونه بالموت بدون سبب
سمعت بنه يبقى إبن اخاه سجيناص في ارضيه قصره
سيقوم بخيانتنا بلمح البصر
لو ظن ان عرشه في خطر
الذي يخافه
بأن يرتدي قريبه التاج
حسناً
ربما يجب ان نهدده
بهذا الاحتمال
وانت يجب ان تذهب لفلورنسا
تكتشف نواياهم
هئولاء المصرفين
لديهم واعظ
(سافونا رولا)
الذي يتهمهم بالربا
ربما يتعين علينا ان نقدم لهم
بشرعيه عملهم
في حالة دعموا قضيتنا العادله
يدعونني بالموت كاردينال
هل يمكنك التخيل لماذا؟
بسبب طولك ومظهرك الأسود
بسبب مكري
مثل المغاربه القدماء
لقد قتلتهم جميعاً
وسوف تجد عرضي لتزيد مكرك؟
أنت
تطلب مني ان أضمن للفرنسيين
مرراً آمن
خلال أراضي ميلان
ولكن لماذ سيتحرك جيش الملك جنوباص
بسبب، يا أشرف دوق، مطالبه في ممكله نابولي
خدعه نابولي العظيمه
الجميع يريد نابولي
قريبي
جيان جاليازو
يظن بانها جزء من ميراثه
ولكن عندها
إنه يظن بان ميلان من حقه
أانا محق يا قريبي
أتظن بنه من المسيحيه
أن يظل مسجوناً هكذا؟
فقط حتى يعود إلى رشده
من انا؟
You are Ludovico Sforza.
ألست دوق ميلانظ
هذا اللقب لي
لي
إعترف وستحصل على طعام ونبيذ
السياسه لعبه حساسه
وانا اشاهد يا مولاي
أنت أيها الكاردينال؟
هل اتيت لتحريره؟
لقد اتيت لطلب مرراص آمن للجيش الفرنسي
بالتأكيد
تطلب من دوق ميلان
حسناص، ايها الكاردينال
سأضعالامر بعين الإعتبار
فلورنسا سيحين الوقت
كل تجملكم
اسلعن والتجاره لن تنفعكم بشيء
لقد عشتكم بزندقع يا فلورنسا مثل الخنزير في الحر
ثرواتكم ربما اذهلتالعالم
ولكن يوماص ما لن يكون لها نفع
بسبب جشعكم لم يكن لكم ولا لأولادكم حياه جيده
لقد إكتشفتم مسبقاً كل الوسائل لكسب المال
تررد أن هناك كاردينال شرف لورنسا بحضورة
وانت؟- نيكولو ماشيافيللي-
سفير إلى عائله مديشي
هذا الراهب من شانه ان يحرق فلورنسا
ليس بالحتم
يريد ن يخفض مكانتنا إلى مكانته
والمكانه هي؟
قومة من القش على أرضيه الدير
إنه لا يوافق
من عرض الحلى ، والفن
حتى الراحه
من المحتمل ان يساعد وجود الكاردينال شيزري بورجيا
وهل سيقابل سيدي زعيم بيت مديتشي؟
لا
سيرغب بمقابلتك أيها السفير
مؤامره غذاً
لا كأنه تفتيش
ربما الأفضل ان تتبعني
كاردينال ىخر قدم إلى هنا
منذ ايام مضت
تركت علامته على باب إعتراف
تم إيجاد راهب مقتولاً
ولكن ذلك الكاردينال إدعى بانه رجل سلام
كلنا نفعل سينيور ماكفيللي
وأنت تقدم نفس الإدعائات
حالياً
ولكن ساخاطر
لو ان هذا الكاردينال مر عبر فلورنسا
فعل اكطثر من قتل الراهب على باب الإعتراف
-أستفعل؟- نعم سأخاطر لو أنه قابل السفير وسيده رئيس بيت ديتشي
ولو فعل؟
سأفترض بانه كان هناك هدف وراء تلك المقابله
والهدف هو؟
بأن تقتنع فلورنسا بقضيته
لان على العكس لقد سأل لاشيء
لاشيء؟
أو، لأكون أكثر دقه
طلب بان فلورنسا
ان تفعل لاشيء
طلب ألا تفعل فلورنسا شيئاً
في سبيل شيء أعظم
انت ذكي أكثر من كاردينال عادي
الاوقات التي مررت بها جعلتني هكذا
طلب ألا تفعل فلورنسا شيئاص
واسماح لجيش عظيم بالمرور من اراضيها
ربما
وفلورنسا وعدته بماذا؟
لماذا يجب علي ان أخبرك بماذا وعدته فلورنسا؟
أستطيع ان اضمن لك
بانه بدلاً من فلورنسا الجميله
سيحرق الراهب سافونارولا
عرض مغري
فلورنسا عرضت على اكاردينال اللطيف؟
بماذا وعدت فلورنسا
لا شيء
لذا الجيش الفرنسي لا يستطيع المرور من ارضكم الجميله
مجملاً
لو أن الأوقات الماضيه جعلتك ذكياً
فالأشهر القادمه ستظهر فحوى عبقريتكم
إن سيدي
سيدتي
سامحني لمفاجاتي لك
سيدي يصطاد
أترغب مني سيدتي بتجهيز حصانها حتى تلحق به؟
لا شيء أقل من هذا تريده سيدتك
أسيدك صياد ممتاز؟
لا غزال يسلم منه
ياللغزال المسكين إذاً
ولكن على الأقل سينتهي عذابهم
نعمن غنه قاتل ممتاز
وما هو اسمك؟
باولو
إن قميصك محروق، باولو
أترغب مني ان اخيطه لك؟
سيدتي لن اسألك هذا أبداً
وأوقف مناداتي سيدتي
(إسمي هو (لوكريشيا
أنطقه
لوكريشيا سيدتي
بكل تواضع قداستكم
أود ان اكرر
رغبه سموها
في الغتحاد بين مملكه نافار
وعائلة بورجيا
بين السيد خوان بورجيا
وبين قريبته المحبوبه الأميره سيلفيا
واقدمها بكل فخر
لأقدمها الى البلاط البابوي
نحن نشكر جلالته
ولو كانت هذه الصورة
توفي حق الاميره سيلفيا
عندها جمالها
بالتاكيد لا يقارن
إن سمعتها قد سبقتها
نحن سنهتم بعرضك
بوقت قصير
وهل للأحصنه اسماء باولو؟
بالتاكيد لديهم يا سيدتي
لوكريشيا- سيدتي لوكريشيا-
هذا ديابلو
الشرير
نعم
وكان شيطان سريع حتى وقت إصابته
وتحطمت ساقه والآن؟-
ذهبت قوته بالكامل
سينتهي الامر به بجر العربات
هناك اقدار اسوا يا باولو
وهذا؟
مهر عربيه فاطمه
لا نستيطع تركهم بنفس الغسطبل
عندما كان في اوج قوته
ولكن بعد كسره- هل هو مقيد-
سيدتي إنه نفسه اصبح مهره
يا لحظ فاطمه
تستطيع النوم بهدوء في الليل
أريني يديك باولو
إحضرهم إلى هنا
أرغب بلمسهم
ناعمه
هل سيخشنوا بيوم ما؟
لا أعلم يا سيدتي
لوكريشيا
â™ھ I took a bow and aimed it low â™ھ
تعرفها؟
â™ھ And caught you on the chin, chin, chin â™ھ
â™ھ My mother said Now go to bed â™ھ
â™ھ I'll have to lock you in, in, in â™ھ
سيدتي
لوكريشيا
إنطقها
لوكريشيا
إنها قبيحه يا أبي
ليس اكثر من الأخريات
جميعهم قبيحات
لن اتزوج أي واحده
Second-rate royalty,
cousins of half-brothers of princes.
سأتزوج إبنة ملك أو لن أتزوج
لن تتزوج، أخاف بان هذا خياراً ليس متاح
دع (جوفري) يتزوج ملك نابولي
لديه إبنه غير شرعيه
سانسا- ....والبابا يحتاج إلى بعض-
الأمان في نابولي
إتحاد بينك وبين سانشا
يمكن ان يكون له فوائد
هل أنت أطرش يا أبي؟
إنها نص وغده من إمرأه حقيره
دع (جوفري) يتزوجها سأتزوج أنا أميره حقيقيه
أو سآخد متعتي للمكان الذي أجده فيه
قداستكم
سامحني ، كاردينال
تمنيت أن أجدك وحيداً
قداستك قريبتي كانت على وشك
قريبتك؟- غابريلا فيسكونتي-
في خدمتكم
من عائلة سفورزا؟
من كطلا الطرفين
حسناً، نحن نأمل دوماً أكثر من إثنين
حسناً، كاردينال أنت مليء بالأقرباء
وهذا السبب الذي جعلني أريد التحدث إليك
كما ترغب قداستكم
سنناقش أمر قريب آخر
الذي بيده أمر بقاء بابويتنا
قداستكم تشيرون إلى دوق ميلان
بالتأكيد الكاردينال ديلاروفير يتوجه إلى هناك بينما نتحدث
حسناً، لو أستطيع أن أقدم أي مساعده
حسناً، كان يمكنك نزع أحشاء الكاردينال ديلاروفير
هل تم تمديد صلاحيات نائب الرئيس ؟
ليشمل الإعدام؟ للأسف لا
ولكن يمكنك إبلاغ قريبك دوق ميلان
بأننا سننظر بحزم
بعداله قضيه قريبه
هل سيختار الدوق
أن يتصرف بخلاف رغبتنا؟
هل خطيبك أكبر منك فرانشيسكا؟
أكبر مني بتسعة أشهر سيدتي
إذاً لإانتي محظوظه
الرجل الكبير في السن مثل الخنزير
مليء بالشعر
وعندما لا يضرب
فإنه يهدد
هل ضربك الليله الماضيه؟
لا، ولكنه عاملني بقسوة
عددت27واحده
323في الليله التي قبلها
مسبقاً، قل العدد
لابد أنك تثير حماسته
أهذا محتمل؟
يمكنك تقليلها لرقم واحد
ومن أجل التحمل كفايه
أجد أنه من الجيد أن أعد
لتعدي؟
الخرفان
سانشا من نابولي
ما أمرها؟- أهي جميله؟-
على طريقة نابولي
وأي هيئه تلك حبيبتي؟
سوداء
صقليه وقريبه للآميش
وسمعت بان طباعها صقليه أيضاً
هل ستصلح زوجه ل
خوان؟
....رباط ينعقد في
أين؟
Wherever such matches are made.
لا، ليس خوان
خوان سيفعل ما يفعله خوان
تشيزري؟ ولكن ذلك سيكون
لا، تعرفين بأن تشزري لا يمكنه الزواج أبداً
لا، لأجل
جوفري
ياإلهي الرحيم
ألن تتوقف أبداً؟
أبداً
أنت ستجعل كل أوروبا تسير على إيقاعك
على ذريتك
ولماذا توجد العائله؟
ماذا؟ مالذي تقولينه؟
أنا أعد يا سيدي
تعدين؟- الخراف يا سيدي-
أيمكنك أن تعدي بصمت؟
تعد الخراف
أتستطيع النوم الآن؟
أنا حقاً أتمنى ذلك
أنت تخيب أملي، أيها الكاردينال
بعد كل شيء، نحن عائله
لو أنني قريبك
فأنا أيضاً قريب قريبنا جيان غلياتزو
الذي يضع مطالبه بعرشك
هذا بورجا البابوي يهدد
لا، جلالته لا يهدد
قداسته بتواضع يذكر الدوق
أين تكمن أفضل مصالحه
وفي أحداث الغزو الفرنسي
إنه يدعي بأنه يريد أن يرى عداله
قضيته الإدعائيه
نحن نرغب بأن ترى
بطل، أنت أيا المدعي البكاء
ألديك الشجاعه
أترغب بإطلاق سراح، أيها الكاردينال؟
سيدي ، أنا لن أكون متهوراً
لان ولكني أصر هيا، حرره
دعه يتعشى معنا لليله
ماأكثر شيء ترغب به؟
الحريه والدراق
إذا، أيها الكاردينال دعنا نشبع جوعه
الحريه والدراق إذاً
كالذئب يحب دراقه
أمه لم تعلمه آداب المائده قط
مره أخرى
بالتأكيد
أنت الدوق الآن، ألست كذلك؟
خذ حصتي
وأنت يا كاردينال
إذهب وأخبر الأب البورجي
بأن عرش كاتلان
واللاوجود الإسباني
بأن تزويجه لأبنته الحقيره
إلى قريبي ويظن بأنه كسب صداقتي
إخبره بأنه لن يمكله أبداً
أخبره بأنني سأرحب بالجيش الفرنسي بأذرع مفتوحه
إبصقه
سم
أغلب الظن الشراهه
دوق لساعه
ومات بسبب أداب المائده
لا يوجد لديكي خدم؟
شكراًلك سيدتي
بعض الامر يجب أن يفعلها الشخص بنفسه
مثل؟- توزيع الصدقات-
في دير سانت سيسيليا يوجد الكثير من الجوعى
أقف في دهشه أورسيلا
من ماذا؟ من الخبز والزيتون؟
من الطيبه
أتمنى بانني جيده- لا تمشي بسرعه-
ماتلك العلامه تحت هذا الحجاب؟
أتوسل إليك، لاتنزعه هذه طبيعه
كما تريدين
وليس من شأنك لذا أذهب
إنساه وإنساني
لا يمكنك الصمود
العروس رأت العروس قالت
زوجي ضربني هذا مايفعله الأزواج
يجب أن تحرري نفسك
سيذهب إلى أوستيا غداً ليلاً
ليومين سأكون حره
طلبت هذا سماحتكم
نعم
منذ أن أصبحت معروفاً أصبحت كسولاً
أظن بأن أحدهم يذهب مع الآخر سماحتكم
نادني بورجيا في هذا الصباح الجميل
وأنا سأناديك بارون
بارون؟
نعم
قطعت وعداً لسيده رائعه
بأنني لأن أعرض لمواقف خطيرة ، لذا
ضعني في موقف خطير
هيا، أيها البارون أريني أفضل مالديك
الآن، أفضل مالدي
سيكسر وعدك يا بورجيا
أريني إذاً
سيف واحد ليس كافي سماحتكم
نعم
والقداس جعلتي أحفل لحافتي
مره أخرى
أين يصطاد؟
يمر في الجبال العاليه
أهو شجاع مع تلك الغزلان؟
ربما
ولكنهم يعانون أقل مني؟ أليس كذلك؟
إنه يقتلهم بسرعه
هل تعانين؟
كل ليله- إذاً يجب أن يوقف-
....إنها جريمه بحق
بحق ماذا؟
بحقك أنتي
بحق جمالك
أنت إبنة البابا كيف يسمح بذا؟
البابا لا يعرف عن الامر
لو أنني أعرف الكتابه لبعثت له برساله
أأنا جميله ، باولو؟
أنت أجمل شيء رأيته حتى الآن
أنزلني
أستطيع أن أضبط السرج
يمكنك أن تضبط سرج سيدي
سوف يسقط
وسوف يكسر
سوف يعود للمنزل
محطم
مكسور
ماذا؟ لو مات؟- من سقطه؟ أبداً-
ماذا لو أنني جلدك لخبثك؟
لن تفعلي أبداً
هل أنت متأكد؟- نعم-
من هذا أنا متأكد
لقد صدم الكاردينال حتى النخاع
من الواضح انه سقط ميتاً أمامه
على مائده الدوق
مسموم
هكذا الشائعه
بسبب الشراهه يقولون
ولكن النتيجه واحده
في حالة تحرك الجيش الفرنسي
سيكون لديهم ممر آمن من خلال ميلان
والقوة الوحيده لإيقافه هي فلورنسا
وبالكاد تستطيع فلورنسا الدفاع عن نفسها
لان أظن بان الوقت حان لإعطاء شعب نابولي ما يريدونه
تحالف
أفضل من ذلك
حفل زفاف
من هذه المره يا أبي؟ أنا؟
لا يسمح لزوجتي بإستقبال الزوار - في غيابي أمرك مولاي-
يجب عليك أن تجعلني أتعامل مع الأمر ، سماحتكم
هل أهان أمك أنت؟
إذاً يجب علينا فعلها معاً
وأين ستكون البساله بهذا؟
أو المتعه؟
لا
يجب علي أن أفعل هذا
وحيداً
حادثه يا سيدتي
اللورد سفورزا
أنتن أيها الكاردينال، كنت تحوم حول زوجتي
وأنت، أيها البارون، شتمت أمي
أنت تقصد العاهره الإسبانيه؟
أنا أقصد أمي
من منزل دعاره إلى بيت الفاتيكان أكيد رحله ممتازة
ولكنها تنتهي هنا
لقد صلت زوجتك لخلاصها
أنت لا تنسى أول شخص قتلته
إحمل- أحسست بالحيا وي تغادره-
الأفضل هو بدالك أنت من الجيد أنك لازلت تتنفس
هل كنت في طريق الأذى ميكاليتو؟
ليس للحظات سماحتكم
دعني وشأني- إنه كسر، سيدي-
ولكنك ستشفى منه إحضروا المياه
إحضروا قماش وجبيره
قطعه من الخشب بين أسنانه
زوجي
سامحني ياسيدي
ستشعر ببعض الألم- كن شجاعاً يازوجي-
عند الرقم ثلاثه
لقد قتلت هذا الرجل بلطف، سماحتك
يجب عليك أن تكون فخوراً
هل سأشكر على هذا؟- بحسب خبرتي-
نادراً
مهمه ناكره للجميل إذاً
النهر سيكون رائعه له ، سماحتك
إنه يحب الجثث
== Translated By GHADRI == www.tvegy.com