! أبي، أنظر حشرة السرعوف
إنها جميلة
أبي، أبي، وجدت حشرة السرعوف
الآن لدينا شيء ما يتعارك مع الخنفساء التي نحتفظ بها
ماذا تفعل بالخلف هنا يا (جيمي)؟ ذلك الكلب لا يعرفك، سوف يقتلك
لمَ تخلع قميصك؟
كنت أشعر بالحر - الجو ليس بتلك الحرارة اليوم -
حسناً، كنت أعمل، والعمل يجعلني أتعرق
أنت جاف، و حلماتك منتصبة
هوسك برطوبتي و حلماتي يجعلني لا أشعر بالراحة
بالإضافة، أعتقد أنه يغضب الكلب
إنتهي من المقدمة وحسب من فضلك - الأمر غريب وحسب -
صباح الخير، لقد أحضرت لك شريحة باوند كيك
لا أعرف أيهما أكثر حلاوة.. أنت أم الكيك
أتعرف سبب تسميته باوند كيك؟
لأنه إذا أكلته ، وزنك يزداد باوند = رطل
أو رطلين
ثلاثة
Ayman Moonty:ترجمة تربية هوب -الجزء الاول - الحلقة الـ20 بعنوان: الكل يغازل.. أحياناً
أنا لن أكون بالجوار للأبد، أريد لطفلتك
...أن تمتلك هذا، حتى تتذكر دوما
ما أمثل لها؟
أنتِ جدتها العظيمة
هذا لطيف للغاية
أتسأل ما الذي يجعلني عظيمة للغاية
مرحباً يا عزيزتي
ألا تبدين فاتنة؟
أنت لن توقف أبداً السحر، صح؟
لم لا ترى إذا كانت المرأة الهندية على قطعة الزبدة تمنحك قبلة؟
حسناً، علينا التحدث
أجل، أنت محق للغاية، علينا التحدث
ما الذي كنت تفعله مع تلك السيدة اليوم؟
لاشي - !بربك -
لقد كنت لا ترتدي قميصك ، كنت تؤدي تمارين البطن، تبتسم مظهرًا كل أسنانك
لم أكن أفعل ذلك
كنت أفعل هذا
هذا ما فعلته
لا، تفعلها بإنحراف
كنت تبدو هكذا
هذا ما فعلته
لا
فمي لا يعمل هكذا حتى
أخبرني هل تحاول مضاجعة تلك المرأة؟
يحاول مضاجعة أي إمرأة؟
مع لا إمرأة
جيمي) رأى نوع من الأعمال) اليوم والتي نوعاً ما حميته منها
إنه يحاول أن يفهم الأمر وحسب
(حسناً، أنا الآن أريد أن أفهم الأمر يا (بيرت
ماذا رأى؟
أتعلمي، كان هناك عميل، كانت سيدة
خلعت قميصي، أشياء مثل هذا مثلما تفعلين
سعيد الآن، أيتها الدجاجة الصغيرة
السماء لا تسقط
لقد خلعت قميصك لذلك ستنظر إليك؟
أجل
أنا فتى حوض السباحة
بربكِ يا (فيرجينا)، لا تدعي السذاجة
الجميع يعرف أعمال قص العشب و حوض السباحة
إنه لا يتعلق بقص العشب و أحواض السباحة وحسب
"..أعرف رجل قاس لكن حلو"
"خلال السنوات علمت أن الناس تريد حلوى للعين"
"لديه كل شيء أتمناه"
"يجعل شمس الصيف ملتهبة"
وأنا لدي حلوى لأعطيها
* ..أريد حلوى*
وفي العطلات تأتي العلاوات
إننا محظوظون أن بعض العملاء لديهم تسوس أسنان
* ..أريد حلوى*
ليس هناك إتصال جسدي
أنا لا أبيع جسدي، فقط أبيع الحلم
من تكون؟ "بيرت بيجلاو الراقص المحترف على العشب"
أريدك أن تتملك القبعة الرسمية لجدي
....أفضل أن - (إرتدي القبعة يا (بيرت -
أرتديها
يمكنك أن تخرج زوجة (ابراهم لينكون) من القبر و تتغازل معها
أنظري، أنا أستخدم الهبات التي منحني إياها الرب للتسهيل على عائلتي
فزت بهذا في مارثوان الرقص
شكراً لكِ
بيرت)، لا تدعي أنك تقوم بهذا لأجلنا)
والحقيقة هي، أنك تحب أن تكون رمزاً للإغراء
لا يتعلق بهذا، بل بوضع الطعام على المائدة
،عندما يتعلق الأمر بالصيد فأنا ليس لدي العديد من الأسلحة
أنا لست بذلك الإشراق، لستُ بتلك الروعة ليس لدي الكثير من الذكاء
لذلك صدقيني، أعرف كم أنا محظوظ لتملكي لهذه الأسلحة
بجدية يا (بيرت)، الأسلحة؟
أخادع من؟ جائزتي الحقيقية عضلات بطني الأربعة
إستدعي الشرطة، محتال قد سرق كل شيء من غرفتي
كل شيء عزيزٌ عليّ قد إختفي
إذن (بيرت) تغازل مع إمرأة؟ من يهتم؟
الجميع يغازل، أنا أفعل هذا طوال الوقت - هل تمازحيني؟ وهل (دونافان) لا يبالي؟ -
لا، إنه يفعل هذا أيضاً - وأنت لا تبالي؟ -
عندما (دونافان) يغازل ، وأرى المرأة ترد مغازلته، ذلك يثيرني نوعاً ما
مالم تلمسه وحينها سوف أضربها الأمر الذي يثيره هو دائماً
لذلك عندما يغازل، بطريقة أو بأخرى أحدنا يثار
والذي هو أمر جيد في الزواج عليكِ أن تجربي هذا
..لا، لا أعتقد أني - لا تعتقدي. إفعليها -
حسناً
حمالة الصدر تجعل صدرك يبدو بارزاً
ليس أنا
النادل
لا، لا أستطيع
(مرحباً يا (جاري
هل هذا حجر ملهم في جيبك أم أنك سعيد فقط لمقابلتي؟
"إنه حجر، يقول" القدر
أحب أن أعتقد أن هناك شيئاً عظيماً بالخارج ينتظرني، أتعلمي؟
حسناً، ومن يعرف؟ ربما قد تكون نادل الرئيس يوماً ما
أجل - أنت بالتأكيد وسيم بما فيه الكفاية -
شكراً
أتعلمي، لقد أخرجت للتو بعض الكعك المدور من الفرن
لمَ لا أحضر لكما أيتها السيدات بعضا منها للمنزل؟
يا إلهي، لقد فعلتها
لقد فعلتيها
فعلتها
ماذا يكون الكعك المدور؟
أعتقد يمكنني أن أخلع هذه الأقراط أم أنك مشغول بما يكفي؟
!ّ(جيمي)
نعم، هذا مضحك جداً
هل لازلت مشغول بشأن والديك؟
نحن الاثنين منشغلان، حسناً؟ إنه أمر جلل
لقد ذكرته يوم الثلاثاء، و الأمر علق معي
الوالدين لا يدركوا الجروح التي يتسببوا فيها
يا رجل، توقف عن هذا أنت تضع أحشاء الأسماك على رقبتي
لا أعرف لمَ أمك غاضبة للغاية بشأن أمر المغازلة هذا؟
الجميع يفعل هذا
إنه ممتع، وسيلة جيدة للحصول على ما تريده
إنتظري، هل تفعلي هذا أيضاً؟ - أجل -
إنه ما يجعل (بارني) يعطيني الوظائف السهلة هل تعرف أني أعمل من المنزل يوم الخميس؟
هذا عير عادل للغاية
إنها الطريقة التي يسير بها العالم يا (جيمي)، إستخدم ما لديك
هل من العدل أني فقدت شرط الطول لبرنامج عارضة أمريكا القادمة" بـ 12 بوصة؟ 30 سم"
توقف
لقد غسلت يدي
مرحباً (بيرت)، الجو حار جدا، ألا تظن؟
لا تقلقي، لقد ضاعفت من الكلور للتغلب على الطحالب الناجمة عن الحرارة
قصدت ملابسك، أنت ترتدي الكثير من الملابس
أضفت أيضاً حمض مرياتيك ..لذلك فإن درجة الحموضة
زوجتي تعرف بأمرنا
وما أمرنا؟
كل شيء، كنت صريحاً أخبرتها بكل المغازلة بيننا
مغازلة؟ لقد كنا نتصرف بود وحسب
بحقكِ، المزحات الموحيه، الباوند كيك
أنا عاري الصدر ، أنت تفعلي الكاراتيه البطيء على هذا البساط
أعتقد أن كلانا تجاوز خط الصداقة لقد كنت أغازل، وهذا يجب أن ينتهي
إذن لا مزيد من الباوند كيك؟
لا مزيد من الباوند كيك
ياإلهي، هذه الأشياء لعينة
اتفق معك
دعني أحاول
حسناً، شكراً
لم أتوقع هذا من الرئيس
يالها من قوة نيران التي لديك في هذه الأسلحة
حسناً
لدي بعض من الأثقال في مكتبي
ياللروعة، أنت لست ضخم البنية أيضاً أنت قوي لكن لست هزيل
أعني أنه الجسم الذي أتمنى أن يكون لدي عندما أصبح بعمر الـ29
شكراً، أعتقد أني أكبر قليلاً من 29 عاما
لكن ليس بالكثير
أتمني أن أعرف حيلك
لمَ لا أريك عملي الروتيني؟
يمكننا أن نفعل هذا الآن - أود ذلك -
ولكن انا من المفترض ان أزيل العث عن بعض المصابيح
ذلك العث لن يذهب لأي مكان
يا رجل، العث لا يذهب لأي مكان
هذا مضحك
حسناً، العث لا يمكنه التحرك لأنه ميت
أجل
قوي ومضحك
يا أمهات، أقفلوا على بناتكم
ما كل هذا؟
لقد أحضرت بعض لحم الغداء سريع التحضير من محطة الغاز
أعلم، لقد كنت غاضبة، لذلك لم أطبخ لمدة أسبوع، لكن الآن أريد أن أعتذر
حقاً؟ - لقد كنت مخطئة -
لقد كنت غاضبة بشأن مغازلتك حتى تناولت الغداء مع (سلفيا) و وضحت لي أن الكل يغازل
لذلك جربت هذا مع النادل و نجح الأمر جاري) منحني كل هذا الطعام المجاني)
جاري).. تدعوه (جاري)؟)
(أجل، أخبرني أن اسمه (جاري
لكن اسمه الكامل أيضاً على بطاقة الاسم (جاري باريستا)
أنا أتضور جوعاً
لم أكن أدرك مدى صعوبة المغازلة
(مع (صابرينا - لا، أفضل -
هذا أكثر صعوبة عما كنت أعتقد
هذا ما قالته
ماذا؟ - إنها مزحة -
كان يقولها رجل في المسلسل الذي كنت أشاهده
هذا مضحك
يجعل الأمر يبدو أنك قلت شيئاً قبيحا لكن لم أفعل
الأشياء الغريبة جيدة جداً، هاه؟
إنهم رائعين
لا أصدق هذا، الكل يغازل عداي
هل هذا يعني أن المغازلة مسموحة؟
لأني أريد حقاً أن أعيد فتح بوابات المغازلة.. أشتقت لهذا
غازل بعيداً
!عظيم
جيمي)، أحضر ماكينة الحلاقة)
لدينا عنق يجب أن يحلق
صباح الخير
سراويل قصيرة جميلة
ليس الكثير من الرجال يستطيع ارتداء تلك السراويل القصيرة والجوارب الغامقة
لدي بعض عينات المنظفات في حقيبتي
إنها موجهه إلى" مقيم"، مهتمة؟
أنا مقيمة بمكان ما
طق، طق، طق
طق، طق، خدمة الخادمات
أسفل الصالة وعلى يسارك
أظن أنه هناك خطأ هنا
إننا خدمة تنظيف مشروعة
إتصلت بـ طق، طق، طق
أعتقد أنك تريد طق، طق، جماع
يحدث طوال الوقت
أعتقد أني لدي رقمهم بمكان ما
فيرجينا.. إنه أنا
جاري باريستا)؟)
إنه ليس الاسم المدون هنا
جاري).. أعتقد أنك فهمت ما) قلته ذلك اليوم بطريقة خاطئة
لا، أنتِ قدري
لقد كنت أغازل وحسب
آسفة إذا كنت أعطيتك الإنطباع الخاطيء
لكني إمرأة متزوجة
الجميع لديه أحمال
صدقيني
لدي علاقة قريبة مع أمي
مرحباً أمي، إنها تفكر في هذا الآن
لذلك يمكنك إعادة الإتصال بعد 10 دقائق
أنا لا أفكر في هذا
أعرف أنكِ لن ترحلي
القدر لن يجعلكِ تغادرين
أنت على وشك أن تدخلي الغرفة مرة أخرى
!أنت على وشك أن تدخلي هذه الشقة مرة أخرى
ها أنتِ ذا
لدي أيضاً قسيمة شراء لبعض السروايل الداخلية المجانية
يا إلهي، فعلتها مجدداً
!أنت على وشك أن تدخلي هذه البناية مرة أخرى
عليك واجب تنظيف سمك السلمون شحنة كبيرة وصلت للتو
أنا لا أنظف السمك
لم أفعل قبلاً، لن أفعل مستقبلاً (الآن، إذهب وأسأل (بارني
ليس عليّ أن أسأله، لأنك لست رئيسي
رئيسي رجل مهندم صغير اليدين
الذي أخبرني أن أخبرك أن تنظفي السمك
إنه أكثر شاي مثلج بالفاكهه مليء بالعاطفة قد شربته قبلاً
حسنا ، مما يجعله شغفي
بارني؟
هؤلاء الوطنيون المجانين يعتصمون أمام الحمص مجدداً
متى يعرفون أن ذلك الحمص ليس عدونا؟
(إثنين يمكنهم لعب لعبة المغازلة، يا (صابرينا
حقاً؟ لا تفرح كثيراً بمكاني
!لا أحد يسرق رجلي
لا أستطيع أن أذهب هناك بدون هذا
بيرت)، ماذا تفعل؟)
حسناً، زوجتي قالت بأنها لا تمانع ما كنا نقوم به
لذلك قطار المغازلة يعود إلى مساره
حقاً؟
حسناً
إذاً
الجو حار هنا اليوم
أجل، هل إنتهينا من أمر القطار؟
أعتقد هذا - حسناً -
أجل، إنه حار حقاً قد يكون رقما قياسيا
أتريدني أن أشرب من الخرطوم أو شيء ما؟
حسناً، سأقوم بتشغيلها لك
إنها نوعاً ما ساخنة
الماء طعمه معدني
أنت معدني نوعاً ما
أنا آسفة، أنسى هذا، لا يمكنني
أعرف، هذا ما تحدثنا عنه، يبدو الأمر أنه
مثير للاشمئزاز
لا، إنه عصير الجدة يا عزيزتي
ما هذا بحق الجحيم؟
فيرجينا)، أتذكري (جاري) من الكافية؟)
بالتأكيد، سررت للقائك
مرتدي ثياب
لمَ أحضرتيه لهنا؟
حسنا ، لقد توقفت عند المقهى للحصول على الكعكة، و(جاري) كان يبكي
يتحدث عنك بإستمرار بوجه الحزين هذا
ولم يدعني ارحل
وفي النهاية أدركت أنه إذا أحضرته هنا فإنه سيصبح مشكلتك
لا، أنت لن تتركني لوحدي مع ذلك المجنون
مرحباً
أنتما تستمعان بفترة الراحة الثانية - لمشاهدة التلفاز - أجل
سائقو الشاحنات على الطرق الثلجية
لا أصدق أنك كنت شجاع كفاية
لتعبر ذلك المرة - حسناً -
كانت أكثر من سيارة توصيل "زهور في "توبيكا، كانساس
الطرق كانت بها بقع نفط
(أتعلم يا (بارني وصلك هذا في وقت سابق
رائع
عزيزي السيد هيوز تهانينا على اختيارك الفائز في مسابقة اختيار أفضل رئيس لـ إم تي في
حقاً
ومرفق قسيمة هدايا بقيمة 20 دولار
المتخصص في TJ Muckracker's, لـ الاطباق العميقة لشرائح البصل من أجلك
لتشاركه مع الموظفة التي (رشحتك (صابرينا كولينج
يا إلهي، أخبروني أن الاسم سيكون مجهول
حسناً، يبدو أنه أنت وأنا لدينا موعد TJ Muckracker's للذهاب إلى
بارني)، أحب هذا المكان)
ماعدا أتعلم؟ أنه من المقرر أن أغلق المتجر
جيمي) ، يمكنك أن تبقى وتغلق الليلة)
لكن فترتي تنتهي عند السادسة - جيد -
إذن يمكنك أن تبقى وتنظف الروبيان حتى التاسعة
سأتصل بزوجتي السابقة
أعتقد أن زوجها ليس لديه لوحة تقول "أفضل مدير صندوق مالي لـ إم تي في"
حسناً
(لقد فزت بتلك الجولة يا (كولينج
لا يمكنك الحصول على لوحة لبارني كل أسبوع
حسنا ، عمي يملك تذكارات و لوحات مخفضة في الواقع يمكنني
هذا جاء لك
"خاسر"
يبدو أن الزوج لديه العديد من اللوحات و طفل في الطريق
هيا لنثمل
(مرحباً يا (سلفيا
لقد كنت انتظر مجيئك حتى يمكني الرحيل
الجدة تقول أني سرقتها
فتش حقبيتها
أعرف أنها حصلت على كنوزي
تملكت نفسي كي لا أصفعها
واثقة أنه بالخارج هناك إمرأة التي سوف تستلم لإغراء دخول شقتك ورؤيتك عارياً
ربما عليك أن تجرب موقع كريغزلست
مرحباً
أتذكر ذلك الرجل الذي أخبرتك أني غازلته، (جاري) النادل؟
حسناً، إنه الآن (جاري) الملاحق
لذلك شكراً على تشجيعك لي على المغازلة
حسناً، ما الذي قلتيه بالضبط عند المغازلة؟
لا أعرف، فقط أشياء جميلة
اللعنة يا بني ما تلك الرائحة؟
إنها فضلات 800 من الروبيان
صابرينا) أفضل كثيراً مني في المغازلة)
كانا عليكم ترك المغازلة للمحترفين
بدون التقنية المناسبة، يمكن أن تكون لعبة خطرة جدا
(إنتظري هنا، سأهتم بأمر (جاري
وأنت .. يارجل تفوح منك رائحة نتنه أفعل شيئا ما لتلك الرائحة
إذهب للخارج، تشطف بماء الخرطوم
جدتك تأكل في حوض الإستحمام
مرحباً يا صديقي
من فضلك لا تقتلني
مهلاً يا رجل، لمَ قد أقتلك؟
لأني ألاحق زوجتك و استدرجها إلى شقتي حتى تجدني عاريا على سرير من الزهور
أتعلم، عندما يسألك أحدما لم قد أقتلك"؟"
لا ينبغي عليك أن تعطيه سببا وجيهاً كهذا
لكني لن أقتلك
هيا، إحتسي جعة
أنا آسف
لقد كنت مثار جداً عندما امتدحتني زوجتك
لم يسبق لأحد مثلها أن أخبرني بهذا
لست ذو عضلات و محب المغامرات مثلك
الكثير من النساء تحب الرجال الشاحبين محبي البيت
كل ما لدي هو تلك العضلات أنت لديك وظيفة جيدة
*أنا باريستا * نادل
وأنا فرصة
الأثنين عائلتين جيدتين
بالاضافة، أنك نادل الذي يعني أنك بارع في الحساب لذلك أنت ذكي
لا أعتقد أنك لا تستطيع القيام بوظيفتك بدون أن تكون مستمعاً جيداً
النساء تحب المستمع الجيد
هذا صحيح، الكثير منهم
يقول ممنوع الاستبدال
لكني أشجعهم في الواقع
تتبعت إمرأة متزوجة ليست لديها إهتمام بك
...الذي يعني
أني مجنون؟ - لا -
أنت رجل لا يستسلم
أجل
مرحباً؟
مرحباً يا أمي
لا، لم يفلح الأمر
لكني قد التقيت بأفضل صديق
لا؟
لا تهتمي، سأعاود الأتصال
أتمنى لك التوفيق في كل شيء ، يا صديقي
شكراً - تذكر الموقع الذي أخبرتك -
Painfreetweezers.com. ملاقط بدون ألم.كوم
لا أعتقد أنه سيلاحقك بعد الآن
تمتلك أكثر من مجرد تلك العضلات
ما قلته لذلك الرجل كان ذكياً حقاً
لقد كنت هناك لمدة 45 دقيقة ولم أتمكن من عمل أي شيء
إنها ليست فقط المغازلة
إنها القدرة على جعل الناس يشعرون بالرضا عن أنفسهم
ربما أنت محقة
ربما لست جيداً من الخارج وحسب
أنا جيد بالاعلى هنا أيضاً
بماذا أفكر؟
سأحتاج مرآة؟
"أبي لديه دراية عظيمة"
"حول معظم الأمور"
عرف أني كنت غاضباً لأن أمور المغازلة " "لم تفلح في متجر البقالة
لكنه عرف ما يتطلبه الأمر ليجعلني " "أشعر بالرضا عن نفسي بشكل كبير
أمرر الشعلة يا بني
تذكر، كل ما تبيعه هو الحلم
Translated By:Ayman Moonty