في الحلقات السابقة من (مصاعب ار جي برجر)
آنا آسف ، هذه هي مدرستي (الخصوصية (آمي
(انت و(جيني سوانسون
اعرف انه امر غريب - - لمذا هو غريب؟
اقصد انها مثيرة ، وانت مثل اروع فتى في المدرسة
تظن انني اروع فتى في المدسة؟
لقد فجرت بالفعل كرزك
اخفض صوتك إذا سمعت (جيني) هذا فسأموت
كذبت علي؟
ابي - - اهلاً (ارجي)
ماذا تظن؟
ما الذي اظنه هاذا؟
إنها لوحة الأحلام
"رأيتها في "المشهد
انت تفكر في شئ تريده وتتخيله
هذا جنون لكن تحسن
نحن نحسن الوقت الكبير
وقت كبير
فقط انظر إلى هذا
لقد تخيلت اننا نذهب في رحلة حول العالم
وتلك والدتك وهي في طائرة من الماس
لااملك صورة اللطائرة لانني لااظن انها موجودة بعد
في الحقيقة ابي ، لقد اتيت لك للتحدث حول شئ مهم
اعرف تلك النظرة
هذه هي المشاكل في جزيرة "بانتي" ، انظر
جيني) وانا نتقاتل)
هل تريد لوحة احلام عن هاذا
لا ، شكراً لك
لقد كذبت عليها
كذبت؟
هذا فقط؟
نعم ، اليس الكذب سئ؟
ارجي) الكذب يجري في دمك)
إنه الشئ الوحيد الذي يجيده (جميع آل (برجر
كذبت على والدتك لسنين
- بدون إهانة (ابي) لكن... نعم ، ولماذا انا هنا -
لأنني حاولت ان اقول الحقيقة
وعندما تفعل ذلك جميع احلامك تذهب
لكن ليس الآن ليس الآن ،لا
(اسمي (ارجي برجر
وبعض الأحيان الأحلام لاتصبح حقيقة
(مصاعب ارجي برجر) (إنقاذ القضيب ) بعنوان (الحلقة السادسة)
ترجمة cratos for : www.egfire.com
تحذير هذا المسلسل غير مناسب لمن هم دون سن الـ13
حسناً ، إذاً والدك مضطرب قليلاً
من يهتم؟
الأسبوع الفائت ابي ثمل بشدة وأخذ يضع القمامة في المصباح
هذا مؤسف
لكنني اشعر انني احتاج إلى فعل شئ من اجله
- (آمي) قالت انه يجدر بي... - هاهو ذلك الأسم ثانية (آمي)
لقد اصبحت مؤخراً تقضي الكثير من الوقت معها
ماذا يفترض بي ان اعمل جيني) ترفض التدث إلي)
لايهم ، تطن انه لديك مشاكل؟
مدرسة اخذت بطاقة ال"في" خاصتي واعطني درس ديني وحشرات
وأنا ناعم جداً ابدو كولد في السادسة من عمره
درس ديني؟
نعم (الجنس والطعام (ارجي
علي ان ابحث عنها
البريطانيون المجانين هم من اخترعوها
البريطانيون وأنا
مرحباً
إذا كنت هنا لتسألني للخروج في موعد فالجواب هو نعم
عظيم ، سأراك غداً صباحاً في الحصة 14 الثالثة الغرفة
- حقاً ؟ نعم -
إنه حيث تتجمع فرقة الدعم
فرقة الدعم؟
إنه مكان آمن ، للطلاب ليتلاقوا
ويتحدثوا عن مشاكلهم
فرصة للتواصل الشخصي
حسناً ، سأتواصل شخصياً
مع مؤخرتها
هل (روجين) تعمل؟
(ارجي)؟
ارجي) انا ارمي تمثيلية) الذهب هنا
ماذا، هل انت تحلم بأحلام اليقظة؟
آسف (جيني)
حظاً جيداً مع ذلك
يجب ان اذهب إلى صفي
انت في هذا الصف
كتب المساعدة النفسية
حقاً (ارجي)؟
نعم ، إذا اردت التحدث - فقط تعال للتحدث معي
اعرف ، إنه فقط انه لدي مشاكل كثيرة
جيني) مجنونة جداً علي ) ووالديَ سيصبحون مجانين
دعني احزر
احدهم يحدث له ذوبان كامل
والآخر يتصرف كأنه لم يحدث شئ، صحيح؟
نعم
نعم ، مثل ابي كمثال
كان في رفض تام وامي اصبحت
نسخة مغشوشة اخرى من "الحب المستحيل"
في الحقيقة انه العكس في قضيتي
اشعر بالسوء لأبي
نعم ، صحيح ان كذب لكنه مازال يحب امي
ارجي) لايمكنك إبقاء ) والديك معاً
لكن يمكنك ان تكون متواجد عندهم عندما يبدأون في التساقط
هذا صحيح شكراً لك
لاتشكرني اشكر الثلاثة سنين من العلاج النفسي
آمي) لدي طلب كبير لأطلبه منك)
إلى اي مدى انت جيد مع زوج من المقصات؟
اهلاً (ارجي) ما الذي تفعله هنا
من هذه الثعلبة الصغيرة؟
(ابي هذه هي صديقتي (آمي
- (آمي) ... ونحن هنا لنساعدك -
ما الذي تتكلم عنه لكنني ابلي بلاء حسناً
لماذا اشم مثل السعادة المحترقة هنا؟
كعكتي الحامضة
هذا عشائي
ابي ، يجب ان تأخذ نظرة على نفسك انت لست بخير
اسوأ من امي
يجب ان نفعل شيئاً
مثل ماذا؟
(تبدو بخير سيد(b
نعم ابي انت تبدو بخير - شكراً يارفاق -
لم اكن لأفعلها من دونكم
الآن كل مااحتاج إلى فعله هو عمل لوحة الأحلام
لماذا لانحلم خلالها ونفعلها فقط؟
نعم ، انت محق
اسمع ، اعدك انني سأعود للطريق
اهلاً
شئ أخر لم اكن لأفعله من دونك
انا متأكد من ان صديقتك كانت لتفعل نفس الشئ
- لو لم اخفق ... توقف ، لا -
لايمكنني إحضار (جيني) هنا ابدأ؟
لماذا؟
لأنه لايمكنني إحضار فتاة مثل تلك إلى مكان مثل هذا
إذا انت تقول ان السبب هو لكونها اكثر شهرة منا
لا ، آنا آسف
- قصدت ان اقول... لا ، لايهم ، هذا لايهم -
في مكان عميق في ذلك العمق ، كنت امدحك ، والآن سأخذه
وهكذا قطعت تلك العاهرة في وجهها السمين
الوجه السمين
لا
شكراً لك جداً
(لا شكراً لك (إدواردو
هذا يتطلب الكثير من الشجاعة لتعترف انك تشعر هكذا
حول جدتك
كلنا
(ندعمك (إدواردو
نحن ندعمك
حسناً
(هاميلتون) ، ماذا عنك؟
تظن انك جاهز للمشاركة؟
مرر لي
حسناً
اي احد اخر؟
(تقدمي (ليلي
شكراً
منذ ان عدت إلى المدرسة اصبحت لدي هذه الكوابيس التي لاتذهب
اخبرنا عنها
حسناً ، اولاً الاحق بواسطة هذا القطيب العملاق ثم اموت
لكن بعدها بمعجزة عدت للحياة
لاكن لااحد يهتم
ليلي) إستيقظي)
عندها اصحو وادرك كل ذلك تقريباً حدث حقيقة
لابأس بالبكاء هنا
تذكر انك في دائرة الآمن
دائرة الآمن
اظن انني مازلت اشعر بالكثير - ...من الغضب تجاه - من؟ وجهك؟
لا احد؟
حسناً ، إذاً لنبداً شفاءنا
ما الذي تفعله بحق الجحيم (هنا (مايلز
هذه هي مساعدة النظير وليس مؤخرة المجهولين
ياإلهي
هل هذا هو مكان غير آمن؟
'لأنني ظننت ان هذا هو مكان آمن
ليلي) ليست هذه الطريقة التي) نرحب بها بالأعضاء الجدد
(كلنا ندعمك (مايلز
شكراً لكم جميعاً
لا اصدق ان تلك الشكوى لاأمتهم
إنه لم يأكل شئ سوى الكعك الحامض والهوت دوج
نعم ، ربما كان كل هذا البكاء والتقيؤ
هذا يبعد الباوندات
هي لاتبدو سعيدة
نعم ، هي لاتبدو
- من المفترض بي... نعم ، يجدر بك ان تذهب وتتصرف مع عملك -
هل يمكننا التحدث؟
في الواقع انا مشغولة حالياً
لماذا لاتذهب وتتحدث مع مدرستك الجديدة
إنه ليس مثلما يبدو رجاء ، اسمعيني لثانية
آنا آسف حقاً
كذبت وكان امراً وضيعاً
نحن نواجه مشاكل قبل الكذب
وادركت ان حياتي كارثة وانت لاتهتمين
نعم ، إنها بالفعل تبدو كارثة
يجب علي الذهاب
كرايغ) كانت هذه مشاركة) لاتصدق
مدهشة بالفعل
اتمنى منك ووالدتك ان تحلوا مشاكلكم
عندما يحين الوقت لخروجها من السجن
يفترض بك ان تطعن تلك العاهرة في وجهها السمين
وجهها السمين
لا كلنا
(ندعمك (كرايغ
لأخر تدريب دعونا نكون ازواجاً
تذكر المحافظة على تواصل العين وابقي خطاً مفتوحاً من المشاركة
اذهبوا واحصلوا عليهم
تذكر ، اهمية المحافظة على تواصل العين
كايتي) ، انت وأنا شركاء)
طبعاً - - ما رأيك بذلك المكان؟
نعم - رائع -
آنا آسف جداً لما حصل لك وكل شئ
نعم ، لايهم - لا ، حقيقة -
انت ذكي ، ومضحك ، ولطيف كذلك
إنذار النفط
انتي مثل (اوبرا) البيضاء
عندما يأتي الناس لك
بجميع مشاكلهم وانت تعرفين دائماً ماتقولين
لكل واحد منا تحدياته
حقا؟ هل تملك تحديات؟
إنها قصة ..طويلة.طويلة جداً
كايتي) هل تتذكرين ان هذا)
هو المكان الآمن؟
- اشعر انه بإمكاني التحدث إليك (ليلي)
رائع ، هذا شئ لم اقله من قبل
هل هذا عن انك تقتلين شخصاً؟
هل ترين تلك ليست انا
هذا قناعي
لا استطيع إخبار عائلتي ، لكن الحقيقية مني ، ارى ارقاماً في الهواء الخفيف
انه مثل ان العالم كله يذهب بعيداً وكل شئ يبدو واضح للغاية
ياإلهي (جانجستا) ستصطاد
لقد كانت لدي فترة مظلمة (حقيقية (مايلز
حسناً
استخدم الجنس كسلاح
انا مستعد لمنح جسمي للشركاء المضاعفين
بعض الأحيان مرتين
الجنس -
ثمانية في المرة الواحدة
رائع
انا فعلت اشياء فظيعة
...ماذا اي نوع من الأشياء؟
القذرة
منذ متى كان ذلك
إلى مايقارب الأسبوع الفائت
(كايتي)
انا ادعمك
(انا اخبرك (ارجي كل فرقة الدعم هذه
هل هذا هو افضل شئ قد حدث؟
هذا رائع يارجل
لم اكن ارغب في قول شئ لكنني كنت اعلم انك تحتاج إلى علاج نفسي
علاج نفسي؟ العلاج النفسي للمجانين
(انا اتكلم بشأن (كايتي
كايتي) اليست خارجة) من طبقتك؟
إنها غريبة
إنها تجعل العصبة بكاملها تنتصب
علي ان اتدلى قليلاً تماماً امام وجهها
ومن ثمَ ستعود إلى طرق عصابتها القديمة
...حسنا ، انتم العصابة القوية يالكم من (مايلز) ، لكن -
انت ، ما الذي تفعله هنا؟
(لدي مقابلة مع الرئيس (هاجيرتي
هذه المدرسة مكان يائس لبديل معلم اللغة الإنجليزية
انت ماذا؟
الليلة الماضية ، فتحت عيوني حقاً يابني
لم اكن لأفعلها من دونك
لم تكن لتفعل ماذا؟
اتممت العمل
انا مدرس اللغة الإنجليزية خاصتك الجديد
ابي ، اخبرني انك تمزح
اخبرني انك لست البديل الجديد لمدرس اللغة الإنجليزية
لا ، لا ، لقد نجحت حصلت على الوظيفة
في الحقيقة ، انا متأخر على حصتي الاولى
سأراك غداً في الحصة السادسة
اخرق
لنبدأ اليوم بمشاركة ماتعلمناه امس عن زملائنا
(ليلي) لماذا لاتبدأين اولاً؟
في الأمس تعلمت انه ربما (هاميلتون) يتصرف بقوة
لكنه ايضاً حساس وخائف وذكي جداً
نعم ، انت تعلم ...انا ارى ارقاماً و
ولايظن انه بإمكانك ان تكون قوياً وذكياً في نفس الوقت
لكنه يستطيع
ويا(هاميلتون) ماذا تعلمت بشأن ليلي؟
(انها ترفع ال(شي - بينيز
ما الذي قلته؟
لا شئ
كنت اتسائل فقط إذا ذكرت
ليلي) شيئاً حول ان تكون طفل الحب)
الضخم
هل انتهيت؟ هل لديك المزيد من النكات؟
لماذا لاتمزقني ايها الكلب؟
منطقة (هاميلتون) الآمنه
منطقة آمنه - - منطقة.... منطقة امنه -
مايلز) اظن انه من الأفضل) لك ان تغادر
- انا؟
(لكن (كايتي
ماذا عن الذي تشاركناه معاً؟
حتى تتعلم احترام المنطقة الآمنه لهذه المجموعة
انت غير مرحب بك هنا
إذاً نحن لن ننتصب؟
هذا يكفي ، ساقطع وجهك ياغبي
(إدواردو)
اعرف انها المنطقة الآمنه هو لم يشعرني بالأمان
مرحباً بكم
آسف لتأخري
(اسمي السيد (ارجي
وانا مدرسكم لمادة اللغة الإنجليزية البديل
مكتوب هنا
(انت تقرأ احد كتب (روميو وجوليت المفضلة لدي
...دعونا
(افضل طريقة لفهم (شيكس بير
هو رؤيته يتصرف مثلما انه مخطوب
ومن افضل لهذا العمل من أكثر الممثلين المسرحيين الغراميين (في (بينكرتون
نجوم قصة الجانب المظلم (ارجي برجر) و (جيني سوانسون)
تعالا هنا أيها الإثنان
حسناً بني
(جيني)
اقتربا اكثر
هيا ، اقتربا اكثر
هيا انتما (روميو وجوليت)
اثنان معروفان كلاهما متشابهان في الكرامة
(في معرض (بينكرتونا حيث نمثل مشهدنا
نشبت حروب اهلية الدماء والموارد
(بين بيت (جوكوليت (وبيت (مونتاجييك
ومن هاذين الإثنين الاعداء زوج احباء يلتقون
جوليت ) المشجعة الوسيمة) في كل انحاء العالم
تقع في حب (روميو) اكثر شخص (غير متحضر في (بينكرتونا
إنها بالتأكيد تجعل عظمي يطير
على امل الا ارى مثل هذا الغباء مطلقاً إلى اليوم
حبي الوحيد ينبع من كرهي الوحيد
روميو) العزيز من اجل ) سيفك الضخم سأنتظر
انا غبية ذات حظ
لماذا انتظر لأذبحها بأداتي
بالرغم من ان حبهما كان حقيقياً إلا انه لم يقدر لهما
الحظ المتقلب حكم الموت قدرهم
هذا لحبي
خنجر سعيد هذا هو الغمد
وبينما نضع هذين الأثنين إلى النوم الأبدي ، وفي النهاية لدينا فقط القدر لنعاقبه
لمأساتِهِما
المشهد
هذا...هذا كان عملاً رائعاً منكما
عمل رائع العديد من الأشياء الجيدة هنا
لقد عانيت قسوة العصابات ...الحب المحرم ، والإنتحار
اشياء يمكن لكل طفل ان يتعلق بها
لكن مايهم في هذا هو استخدام (شكسبير) للقدر
اعتقد ان مايقوله هو انه
لايهم إلى اي مدى تحب احدهم
بعض الأشخاص مقدر لهم ان يكونو معاً
والأشخاص الأخرين مقدر لهم ان يظلوا اصدقاء فقط
هذا كان رائع جداً
اعتقد ان المثل القديم محق
لاتحتاج إلى تعليم لتكون مدرس مدرسة
شكراً لك
اتمنى لك يوماً جيداً
والدك عمل عملاً رائعاً - نعم ، في الحقيقة لقد فعل
كل هذا الشئ الذي قاله عن القدر
وبعض الأشياء لم يقدر لها ان تكون
لايهم إلى اي مدى انت تريدهم ان يكونوا
- يجب علينا ان ننفصل ، اليس كذلك؟ نعم ، اعتقد ذلك
آنا آسف لقد كنت قاسياً جداً
لا ، لا ، لا ، لا انا استحق ذلك
كان من المفترض ان اكون صريحاً معكي
نعم ، كان عليك ذلك
لكن لم يكن ذلك فقط
(لقد حاولنا بشدة (ارجي
جيني) لقد ارتدك بشدة) لوقت طويل جداً
وعندما اصبحنا اصدقاء شعرت بالسعادة
...وعندما اصبحنا اكثر من مجرد اصدقاء لكنني اسأت إليك وتشاجرنا
ولا اريد ان افعل هذا بعد الآن
لقد اردت فقط ان اعود إلى الوقت الذي كنت فيه محظوظاً
نعم
اصدقاء؟
اصدقاء
5 الرقصات الإسبانية في الساعة ال سأشاهدهم
قنبلة
جميل ، جميل - شكراً -
إذاً (جيني سوانسون) لم تعد في قاعة المشاهير؟
اعلم ان هذا يبدو غريباً ، لكن لكنني في الحقيقة مرتاح
إذاً فتاة احلامك تحولت لتكون ليست حتى فتاة احلام بعد كل هذا؟
- إنها (آمي) التوقف للضعفاء -
والدك يعلم اللغة الإنجليزية؟
نعم ، وهو بالغرابة جيد في هذا
اظن انني تعلمت شيئاً
حسناً ، انت تدينين لي وأنا انوي إستغلالها
اتصل بي عندما تصبح رائعاً
انت في داخل هذا الأمر جيداً
تعمدت ان اصرفها عليه
...حسناً يا أولاد كونوا مهذبين الليلة آسف لمقاطعة مهما كان ذلك الشئ
اردتكم ان تعلمون فقط انه سيأتي ضيف الليلة
ماذا؟
في الحقيقة في الحقيقة انه شخص تعرفونه
(لاتنتظرنا (برجر
حسناً احبكم
(اسمي (ارجي برجر وبعض الأحيان الكوابيس تصبح حقيقة
ترجمة cratos for : www.egfire.com ارجوا ان تكونوا قد استمتعتم بالترجمة