في الحلقات السابقة من (مصاعب ار جي برجر)
ليلة الحبس مثل العربدة المعدعومة من قبل المدرسة
هذه هي الطريقة التي اردت ان افقد بها عذريتي
انتظر ، انت عذري؟
(حاولت تخريب ليلة (ار جي
(إذا لم احصل على (ار جي لا احد سيحصل عليه
هل فعلنا؟ - لا -
(قريباً ( ارجي برجر
جيني ، انتظري
ماخطب زجاجات اللوهان؟
مرحباً ارجي - اهلاً -
هل وصلت إلى مسكر والديك ليلة امس
يفترض بي الذهاب إلى الصف
(انظر إنه زوج الـ(دوركناميك
هل ذلك الخطأ ممتاز في الظلال
هذا جديد
مقرف
يبدوا ان بعض البرجرز غضبوا في (وجهك (سوانسون
ياله من حظ ، بثرة كبيرة قديمة اليس غداً يوم تصوير المشجعات؟
ياله من عار
ماكس ) انا امشي)
الغيرة ليست جيدة لبشرتك ياعزيزتي
هل سمعت؟
مستعمرة (ليلي) من الحادثة جاءت
نعم . ولديها مايقارب بليون دولار
هناك ليبو على جسمها ...بالإضافة إلى التزييف الكبير
هذه فقط مجرد إشاعة اخرى
هل تتذكر السنة الماضية حين ظن الجميع
جينا بالاكاندو) كانت من) فتيات الكأس الواحدة
ذكرني الا اصافح جينا بالاكاندو) مطلقاً)
نعم اهلاً
(ما المشكلة (ليلي ؟
انا مشغولة ، ايها القروي
ليلي) انضم لنا)
اهلاً
انت تبدين مثيرة
من يريدني؟
انا
ياإلهي ن هل (ليلي) تحاول ان تشتري صداقتها
ماذا؟ ن يفترض بها ان تحاول ان تشتري صداقتنا
كنت خنزيراً اكبر من المألوف منذ الحضانة
(مصاعب ارجي برجر) (الموسم الثاني)*(الحلقة الرابعة) (جيني القبيحة)
لاتعدني معهم
انظر (ار جي)
ربما انت رائع عندما تكون مفلساً
انا احاول ان ادفع
كل ماعلينا فعله هو ان نرضع غلى اثداء الشياطين
لن يكون هذا سهلاً
ربما هي تستخدم احمر شفاة بسعر 30 دولار
لكنها لاتزال نفس الخنزيرة العجوز
اراكم يااصدقاء لاحقاً
انظر إلى ذلك
في هذه الأثناء (جيني) تتسلل في المدرسة مثل معطف المافيا المنقش
اسمي (ارجي برجر) وعالمي انقلب رسمياً رأساً على عقب
ترجمة cratos for : www.egfire.com
اعلم اننا لم نعمل كل ماتحدثنا حوله
...لكنني كنت اتمنى ربما
ار جي ) انا آسف ، لايمكنني ان) اتعامل مع اكثر من ازمة عاطفية في نفس الوقت
حياتي كلها كابوس
تصوير المشجعات غداً
كل شئ مدمر - تابع التنفس -
إنه فقط حب صغير
لدي المئات
جرب الألاف
كان لدي حبَ اكبر بخمس مرات في مؤخرتي لمدة شهرين
(اسميته (زيتني مارفي
لم يكن لدي واحدة منقبل
مطلقاً
ستذهب مع الغد صحيح؟
- انا متأكد من انك ستكونين ... طبعاً لا -
انت في ورطة
- (جينيفير جلوريا سوانسون)... -اسمي الأوسط ليس (جلوريا)
إنه الوقت للتعلمين حياة الحَب
للأسف الطبيعة جعلتني شخصاً خبيراً
♪ إنني فقط بثرة ♪
♪ لطيفة مثل النقرة ♪
♪ تحت ، تحت الجلد ♪
♪ انا مجرد حَب ♪
♪ كبير مثل حلمة الثدي ♪
♪ واجعلك قبيحاً جداً ♪
اسبب إزعاج مثل ماانا ♪ ♪ مملوؤة بالقيح
♪ اصبح قبيحاً ♪
♪ حتى تقرر انه من المفترض ان اذهب ♪
هل كان بإمكانك ان تخيفها اكثر؟
يجب ان تحصل على الحقيقة في وقت ما
(يارجل ، هل مات(زيتني مورفي ؟
ماذا؟
ليلي) هل يمكننا التحدث لدقيقة) ؟
دعني اتخلص منه بسرعة جداً
ما الذي تريده؟ انا مشغول كوني مشهوراً كالجحيم
اعرف انك كرهت معدتي ، لكن هذه ليست الطريقة المناسبة للعودة لي
هل تظن ان هذا يتعلق بك؟
يايها الغبي المجنون ، اخيراً سحبت رأسي من سوء الحظ
هؤلاء الأشخاص لايهتمون بشأنك
واضح انهم يستخدمونك للحصول على مالك
انت تعلم تماماً من الذي (لايهتم بي (ار جي
انت - هذا ليس صحيحاً -
انتهيت من التظاهر من انك لطيف بسبب انك فاشل
ما الذي ستحصل عليه في الغالب من اي واحد منهم؟
مسمار عدادي إلى النفاق
ما المفترض ان يعني ذلك
انا متأكدة في الغالب انك لاتملك (اي شئ مع تلك الراكونة (جيني
ما الذي تتكلمين عنه؟
"افضل مكان للحصول على "الجازل ؟
نعم ، إنه ليس كذلك لقد استمتعنا بوقتنا كثيراً
(واجه الأمر ، انت تريد (جيني لأثدائها ومؤخرتها ، نفس
الطريقة التي استخدم بها روبن) و(مات) للشعبية)
والآن إذا عذرتني ، مؤخرتي يجب ان ترجع إلى التقبيل
...ما الذي
اهلاً(ليلي) انت تبدين زائدة النشاط اليوم
خذ جلسة مخلب الهواء (من علي (مايلز
الفضل لي
هل هذه احد الأشياء البطانية سريعة الغضب
هؤلاء غاليات
ماذا تريد يامؤخرة الشحم؟
اقتل نفسي احتراماً
كنت ارغب منك ان تشتري لي بعض الأشياء ، حسناً
عزف ذهبي بدون توقف او شركتي الخلاعية
هل هذا طلب كبير؟ تعال هنا
(حسناً (مايلز
انتم تريدون ان تصبحوا اصدقاء الآن لدي لولب تحت حزامي
حسناً ، ربما استطيع المساعدة
ظهري يحتاج حكاً ايضاً
وهو جاف كالجحيم
انه ربما الهروب
ماذا ؟ - اي شئ للرضى -
حسناً
ياإلهي إنه يسوء
يجب ان تفكر انني مقرفة جداً
الإجابة على ذلك هي بالتأكيد لا
هل رأيت؟
لم يكن انت
المرطب كريه
انا غير قابل للتقبيل
انتما الإثنان لديكما اشياء كثيرة مشتركة
كلاكما فاشلان
مثل الكابوس
ربما يجب ان تضع طبقة اخرى من المرطب؟
ليلي) انضمي لنا)
هل انت مصرة على الجلوس مع هذه السمكات الهلامية
إذا اردت شيئاً مني ابتسم بسعادة
انا لاادفع لكي للحصول على وقت ممتع
رائع ، هذا المال قد ذهب مباشرة إلى رأسك
على الأقل لن يذهب مباشرة إلى مؤخرتي مثلك
قمامة عربة جبن الحكومة
هذه طاولة خاصة كما تعرفين
لاتقلقوا ياسيدات هو هنا للمساعدة
جينير تأخذ ركبة
(بالله عليك يا(ليلي
لقد نسيت بقعة ابي
هذا يكفي
اذهبي يامتعجرفة
ياإلهي (ليلي) انت وحشية وقاسية
احب ذلك
دعني ارى خاتمك
سيكون من الجيد لو ان كل المشجعات لديهن خواتم كهذه
إنهم في المركز التجاري استطيع ان اريك إياهم
لايمكننا ان نفعلها الليلة
لكنه سيكون من الجيد غداً حينما نجلس
معاً سنحصل على الخواتم نفسها التي سنعرفها
كنت واحداً منا ماذا اعني
(مرحباً (جيني
لاتقلها - اقول ماذا ؟ -
اعرف انني ابدو مثيرة للإشمئزاز
حاولت البقاء في المنزل لكن امي لم تدعني
امي لاتدعني ابقى في المنزل للحبَ ايضاً
الآباء لايفهمون ، هل انا محق؟
هل تصبح تهكمي ؟ - ماذا ؟ -
لا ، انني اقصد انه لدينا ...شئ مشترك ، تعرفين مثل
والداتنا حساسات من وجوهنا ومن تطورنا للمراهقين
ارجي) اعرف انك تحاول ان تجعلني ...اشعر بتحسن ، وغالباً ما ينفع هذا لكنني
لست في مزاج مناسب باعتبار انني ابدو كغريبة
جيني) إنها فقط بعض الحبوب ولاتهم
بل يهم يهم كثيراً
انت لاتفهم - انت محق ، انا لاافهم -
لايمكنك نجاة يوم واحد سئ بسبب ان بقية حياتك
كانت ممتازة إلى الآن؟
(هناك ضغط كثير علي (ار جي
لماذا ؟ لأنك مشهورة
يجدر بك ان تجربي ان تكوني مبعدة انت لاتأخذينها بكل هذه الصعوبة
لماذا تتحدث إلي هكذا
بماذا يمكنني ان اتحدث إليك غير هاذا؟
هذا كل الذي تتحدث حولة (ار جي ) -
انت رجل لطيف اكثر عندما تقوم بكل الأشياء
كان يمكنك ان تجلب انتباهي
جيني سوانسون ) تحب الإنتباة) يالها من مفاجأة
هذا أسوأ يوم في حياتي
لايمكنني ان اخبرك من هو الفاشل الكبير
ار جي ) المعتوه أو (جيني) الغريبة)
هل رأيت مايحدث لوجهها
على الأقل الآن فهمت لماذا تريد ان تتسكع مع الفاشلين
إنها فقط بعض البثور
لايجب عليك ان تتصرف بلطافة الان انت معنا
والجميع بعرف كيف انه اشياء كهذه يمكن ان تدمر سمعة الفتاة
جيني) انتهت)
هل هذا احمر الشفاة الجديد؟
لقد ابتعته للتو
إنه يبدو ممتازاً مع لون بشرتي
إنه غامق جداً لك
ابقه
ليلي) إنه مضحك كيف ترأستي ) ...حول طفل (مايل) ذلك لكن
لايمكنك ان تجعله حولنا
انه يشبة المرح
لا ، انه ليس كذلك
إنه مقزز وهو سئ لصورتك
وبما انك الآن معي قهو سئ لصورتي ، هل فهمت ذلك؟
(اراك لاحقاً (ليلي
مرحباً؟
لقد بدأ يصبح أسوأ وأسوأ ...والآن انا فــ
...والآن ابدو مثل - - رجل ذو اثداء ؟
يفضل ان اذهب
حسناً ، اذهب
(اذهب واخبر صديق الجديد (روبن
ابقى هنا
سأعود
خلال دقيقة؟
ما الذي تريده
صديقتك تلعب لعبة الدفع إلى الخلف بمقعد ذوي الإحتياجات الخاصة
وجهها يبدو انه انقلب رأساً على عقب
ما الذي يهمك؟
ظننت ان قلت انها حيوان راكون
الشئ الوحيد الأسوأ من الراكون هو الراكون الذي يبكي
إذا رأوها هؤلاء الحقيرات هكذا فسيذبحونها
حتى انني لااظن انها تستحق ذلك
يجب عليك ان تخرجها من هنا دون ان يلاحظ احد
اعرف ماعلي فعله
لنذبه ياأميرة
سنأخذك إلى واحد مع حفر شهرة افضل
(ار جي)
ما الذي تفعله هنا هذا حمام الفتيات؟
احد الفتيات اخذت قذارة ضخمة
ار جي ) ما الذي تفعله هنا ؟ )
تحاول ان تجعل يومك اقل سوء بقليل؟
(انت لم تخبر (روبن
عن سرنا
صحيح
لننزع هذا القناع العملاق عن وجهك
ونخرجك من هنا
هانحن ذا ، افضل من قبل
جرس الحصة السادسة سيرن بعد خمس دقائق
نحتاج لسحب المؤخرة
(هيابنا (جاني
توقف ، انتظر
يجب علينا ان نمر من خلال الكافتيريا
لا ، قاعة النشاطات
لاتعرف ما الذي تتحدث حوله
لا ، انت لاتعرف ما الذي تتحدث حوله
لنذهب
حسناً (مايلز) ساشتري لك شعار القوس وحقيبة ارز ونظارات الناهي
حسناً ، سأراك في الجانب الأخر
إنظر ، إنها جماعة النضح المدرسية
حسناً ، هذه كانت فرصتك ، اذهب
نعم ، شكراً لك
انت صديق جيد
لن انسى هذا - نعم ، اذهب -
اعتقد ان لديك عدة ساعات للقتل قبل ان تذهب للمنزل ، صحيح؟
نعم ، من الأفضل الا تعلم والدتي
عن أمر التسلل من الدرسة
لماذا ؟ - كان يفترض بها ان تقتلني -
آسفة ، لاارغب في الخروج او اي شئ الآن
لاعليك
انا سعيدة اننا فقط نتسكع في الخارج
نحن لانفعل هذا ابداً
هذا صحيح
(هل تريد ان تلعب (إكس بوكس
طبعاً
هل لديك لعبة (عمل واحد في الخارج) حيث تلوح ذراعيك؟
(بوب ذا بينغ فلاور ثينغ)
لااملك تلك اللعبة - اوه ، لا -
مارأيك بفيلم؟
لقد اشتريت (بلو-راي) تقطيعات (المخرج لفيلم (افاتار
تقطيعات المخرج؟
الحمد لله ، ذلك الفيلم كان طويلاً
في الحقيقة هذا طويل
لدي جهاز اغاني مذهل في كل اغاني العالم
(ممتاز ، هل لديك (ليدي جاجا (او (كاتي بيري
...لا ، انظر ، انتظر ، انتظر (هل لديك (تايلر سويفت ؟
(لدي قاتل (تايلر سويفت
لااملك اي من هؤلاء
هل تملك اي مضادات للحساسية - نعم لدي -
شكراً لك
ليلي) هل مازلت تملكين احمر ) الشفاة ذلك
لا ، انت اخذته مني
هل تملك المزيد؟
اقصد انه سيبدوا جميلاً في شق رأس المشجعات
(جيني) كانت في ذلك الشق - كما انني كنت لادع ذلك يحدث -
سر صغير في وجهها ، والمرطب اهتم بذلك لي
تلك الحقيرة يجب ان تشكرني لأنني كنت طيباً معها
...فقط عضه إذا استخدمت الكثير
هل يمكنك ان تقول جو سئ؟
هل تعلم ، اظن انني املك بعض ادوات الرجال تلك في خزانتي
لدي احمر شفاة وخجل وغسول
اهلاً
كيف حالها
انها بخير شكراً لك
هذه خطتك ايها العبقري
لاحشد رائع اليوم؟
لا، اظنني مهتمة به
جماعة من المجانين ولايملكون اي فرح
إنهم يبدون رائعين
غبي للغاية
نعم، لكنني اقصد يجب ان تكوني مشهورة لفترة قصيرة . هذا رائع
ليس في الحقيقة
انه غريب
الشئ الذي كنتي قلقه حوله ، إذا حصلت عليه ، لن يكون نفس ماتمنيته
انت تعلم؟
اعلم
هل نحن متفقون الآن؟
محال
لكننا سنذهب هناك
حثالة الكعك
(افتقدتك (ليلي
إذاً اين هي الشقراء؟
جيني ) ذهبت للمنزل)
كانت افضل لكنها كانت متشردة من فقدان صورة التشجيع
حسناً ، لن اقلق كثيراً حول ذلك
اسمي (ارجي برجر ) وانا قبيح مثلما يفعل القبيح
ترجمة cratos for : www.egfire.com ارجوا ان تكونوا قد استمتعتم بالترجمة