..بذاك الوقت
لا أصدق هذا - وايموينغ)؟ ما الذي يعنيه هذا؟) -
كل علامة من تلك هي كنيسة مهجورة على الحدود
،انشئت في منتصف القرن 19 (وبناها (صامويل كولت
صامويل كولت)؟ صانع المسدس) الذي يقتل الكائنات الشريرة؟
أجل، لقد بنى سكك حديدية خاصة
تصل كل كنيسة بالأخرى وهذا هو شكلها
إنها فخ للشرير - فخ بمساحة 100 ميل للشرير -
عام 1973.. ما هذا؟ - كيف يبدو لك الأمر؟ -
أهو أمر حقيقي؟ - للغاية -
حسنًا، ماذا؟ أحصلت الكائنات السامية على آلة زمن؟ كيف جئت إلى هذا الزمن؟
الزمن سلس يا (دين)، ليس من السهل طيه ولكن بوسعنا فعل هذا كل حين
"ولكنني أفكر في "المطهر كل هذا لفتح باب كي يدخل منه شيئًا
ما هو؟ - أنا أعمل على هذا -
هل بوسعك منحنا أي شيء؟ - "لديّ اسم.. "أم الجميع -
ليس لدينا معلومة عن كيفية قتلها - لدينا الكثير لنقوم به، لنبدأ -
لديها رسالة من أجلكما - حقًا، ما هي؟ -
!ستموتون جميعًا أيها البشر
...بالوقت الحاضر
"(صنرايز)، (وايومينغ)" الخامس من مارس 1861
تـــــــــرجـــــــــمــــــــــــة [Kariem Zaki] محمد المنصورة] و]
(الـظـواهـر الـخـارقـة) - (الـمـوســم الـسـادس) (الـحـلـقـة الـ18) - (فـرونـتـيـرلانـد)
"قبل 48 ساعة" "وفي وقتنا الحاضر"
إنها هنا، بمكان ما.. أنا أثق بهذا ساعدني في تحريك هذه
!هذه مفاجأة
[عـنـوان الـحـلـقـة: فـرونـتـيـرلانـد]
(مرحبًا بكما في مكتبة عائلة (كامبيل
إذن، لقد جمع (صامويل) كل هذه الكتب؟ - يتضح هذا -
حسنًا، ما الذي نبحث عنه؟ - أي معلومة عن كيفية قتلها -
اختر صف
وجدته
هل يعلم أيًا منكما يا حمقى بأمر "العنقاء"؟ - النهر، أم اللاعب (جوكين) أم الطائر الملتهب الضخم؟ -
مكتوب هنا بأن رماد (العنقاء) يمكنه حرق الأم
الأم؟ - عظيم، أين نجد عنقاء؟ -
لا أدري.. لقد اعتقدت أنها مجرد اسطورة - حسنًا، عظيم -
(لنرى ما يمكننا إيجاده بشأن (العنقاء
يارفاق، يا رفاق، يا رفاق.. إليكما بهذا
في الخامس من (مارس) عام 1861" "(بمدينة (صنريز)، (وايومينغ
قتل مسدس (العنقاء) اليوم" "وخلف عنه كومة رماد محترق
حقًا؟ مسدس من؟ - (الكولت) -
كولت)؟ (كولت) كما في..؟) - (كما في مسدس (الكولت -
..وهذا من
(مذكرات (صامويل كولت
ماذا؟ هذا يرجع له؟ - أجل -
كلا يا صاح - بلى يا صاح -
حسنًا، دعني ألق نظرة - جد واحد لك -
حسنًا، ما الذي كتبه خلاف هذا عن العنقاء؟ كيف هو شكلها؟ ألديها ريش؟
"مكتوب فقط "العنقاء - هل مكتوب أين تعقبها؟ -
كلا - حسنًا، إذن أعتقد بأنه علينا إيجاد عنقاء -
أيا يكن كانت ماهيتها - أعرف مكان يمكننا إيجاد عنقاء فيه -
(الخامس من مارس عام 1861 بـ(صنرايز)، (وايومينغ سنقوم بما حدث في فيلم (رحلة بين النجوم) الرابع
(لم أشاهد سوى فيلم (أعماق الفضاء التاسع
يبدو الأمر كما لو أنني لم أعد أعرفكما فيلم (رحلة بين النجوم) الرابع، إنقاذ الحيتان؟
(سنعود للماضي وننضم لـ(صامويل كولت ..ونقتنص العنقاء
ثم بعدها نأخذ معنا الرماد ونحن عائدون
السفر عبر الزمن؟ - بلى -
هذه خطة منطقية؟ - لدينا شخص يمكنه تنفيذها -
..كاستيل).. مصير العالم على المحك)
لذا.. تعالي هنا
هيا يا (كاس)، تعال إلى هنا في الحال كما فعلت الجنية في فيلم " حلُمت بـ(جيني)" رجاءً
جيني)؟) - (راتشيل) -
أتفهم بأنكم بحاجة لمساعدة؟ كيف يمكنني مساعدتكم؟
حسنًا، إننا في حاجة للتحدث مع الرئيس - (أنا هنا نيابة عن (كاستيل -
أين هو؟ - مشغول -
مشغول؟ - أجل -
حسنًا، لدينا دليل على أم المخلوقات الغريبة ..لذا
(واثقة بأن مشكلتكم هامة للغاية، ولكن (كاستيل ..مشغول حاليًا بقيادة جيش، لذا
(لذا فنحن ملزمون بالأنسة (مونيبيني - لذا فأنت بحاجة لمعرفة مقامك -
..اصغي، لا أدري من تعتقدين نفسكِ - أنا صديقته -
ماذا؟ أتعتقدين أننا لسنا أصدقاءه؟ - أعتقد بأنكم تنادونه حينما تحتاجون شيئًا -
إننا نخوض حربًا - ندري هذا -
لا يبدو هذا، وإلا ما كنت لتستدعيه كل ..مرة تجرح أصبع قدمك
..أيها التافه عديم القيمة الـ - (راتشيل) -
يكفي هذا - لقد أخبرتك أن بوسعي تولي هذا -
لا بأس.. يمكنكِ الذهاب
أستبقى؟ - ارحلي، سآت حينما يمكنني -
صديقة لك؟ - أجل.. إنها.... معاونتي -
إنها... مرتبطة بما نحارب لأجله الآن، ما الذي تحتاجون إليه؟
أين (دين) بحق الجحيم؟ - يشتري معدات كما قال، لا أدري -
بشأن خطتكم.. لن يكون أمامكما سوى 24 ساعة
مهلاً، ماذا؟ لمَ؟
حسنًا، إجابة سؤالك يمكن وضعها في سلسلة من معادلات جزئية مختلفة
أجل، فسر بصورة أبسط - ..كلما أرسلتكما لزمن أسبق -
كلما أزداد صعوبة إعادتكم.. وكل ما يمكنني منحه إياكما هو 24 ساعة
إن لم أعيدكما بوقتها، فسأفقدكما
حسنًا، يستحسن أن نأتي لك بساعة
ما هذا بحق الجحيم؟ - سنتأقلم.. سنندمج بينهم -
كلا، شكرًا.. أنا جيد هكذا - (سام) -
دين).. يمكنني ارتداء هذا) - وتبدو كرجل فضاء؟ -
..اصغ، فقط لمجرد هوسك بأمور الزمن القديم - كلا، لست كذلك -
لديك ولع به - أصمت، إنما أحب الأفلام القديمة -
(يمكنك سرد كل سيناريو لأفلام ؟(إيستوود بكل دقة سطر بسطر
حتى أفلام "القرد"؟ - "أجل، خاصتًا أفلام "القرد -
(يُدعى (كلايد
!على الأقل ارتدي القميص اللعين
هذا غباء يا (دين)، أبدو كغبي بهذا القميص
أذاهب لمدينة رعاة بقر؟ - هل من المألوف هناك إرتداء غطاء؟ -
...إنها عباءة.. وأجل.. من المألوف
لا يهم، لنذهب فحسب ما هذا؟
حيثما أنتما ذاهبان، فإنهم لا يقبلوا البلاستيك كنقود
سأرسلكما إلى الرابع من مارس، وينبغي أن ..(يمنحكما هذا الوقت لايجاد (كولت
ومخلوق العنقاء ذاك - حسنًا، نراك في وقت ظهيرة الغد -
!أيها الشريك
"صن رايز"
الآن نتحدث - يجب أن أرحل -
ماذا بشأن إعادة الفتية؟ - أدعوني خلال 24 ساعة وسأعود -
سأدعو لنا جميعًا
(حسنًا، لنذهب ونجد (صامويل كولت ..يجب أن نبدأ بـ(الحانة) أولاً
لنرى ما يمكن أن يمدنا إياه المحليون - بالتأكيد، أيا يكن يا مهرج -
أتعتقد أنه سيكون لدينا وقت لمغازلة فتيات !الحانة؟ إنما أمزح
هيا بنا
!تبًا.. بحقك
أتعرف ما هذا؟ - ..أجل، مخلفات جواد -
!إنها العراقة
إننا نجتمع هنا اليوم.. الرابع من شهر مارس 1861 ..(لتنفيذ الإعدام العادل ضد (إلياس فينش
لقتله زوجته - !بالحديث عن العراقة -
(سيتم تنفيذ الحكم بيدي، (تاي مورتمر (وبإشراف قاضي دائرة (وايومينغ
ستشنق من عنقك حتى تموت - ألديك ما تقوله؟ -
ستحترقون من أجل هذا
كل شخص فيكم
أوقات طيبة
إذن، أين نجد (صامويل كولت)؟ - ليس لدي فكرة -
ولكن أعتقد أنني أعرف من يجب أن نسأله
غطاء جميل
أيها المأمور.. أيمكننا التحدث معك؟
هذا يعتمد على من يسألني - (المارشال (إيستوود -
(كلينت إيستوود)
(ومعي هنا (والكر).. إنه حارس (تكساس
إذن، بما يمكنني خدمتكما يا فتية؟ - إننا نبحث عن رجل -
أعتقدت هذا.. قميص جميل بالمناسبة - ما عيب قميصي؟ -
أنت نظيف جدًا
إنه أكثر توسخًا مما يبدو عليه - إننا في حاجة لإيجاد (صامويل كولت)، أتعرفه؟ -
صانع المسدسات؟ - أجل، أهو بالمدينة؟ -
ليس على حد علمي.. ربما يجب أن تسأل ألكينز) في الحانة)
فهو هنا منذ زمن بعيد
هذا ليس رائع
مرحبًا - ما الذي ستحتسيه؟ -
حسنًا، رائع.. سأحتسي أجود الويسكي لديك - ليس لديّ سوى نوع واحد -
"لا بأس به.. وسيحتسي هو "الفشاغ
أنت (ألكينز)؟ - أجل -
أتعرف رجل يُدعى (صامويل كولت)؟ - لقد عبر المدينة منذ أربع أعوام -
ألا زال في الجوار؟
الشائعات تقول بأنه يبني موقف سكة حديدية على بعد 20 ميل من المدينة على الطريق البريدي
في منتصف العدم - بوابة الشرير -
الموقع ملائم - كيف الحال يا فتية؟ -
دارلا) هي أفضل فتياتي)
جربني.. أتود قبلة؟
أكثر جراثيمًا مما أعتقد
!(دارلا) - أيها القاضي -
من الجيد رؤيتك - اعتقدت أن لدينا موعد -
كان هذا وشيكًا - أعتقد أنه من الجيد كون المرء قاضيًا -
أجل
إنه كالبنزين - الفشاغ) ليس سيئ) -
أأنت بخير أيها المأمور؟ - بالتأكيد أنا بخير -
لقد كان شبحًا - لم يكن شبحًا -
إلا إن كانت الأشباح تخلف آثر أحذية
أنا أؤكد لك بأن (آلايس فينش) كان هنا وقد فعل... هذا
وبعدها رحل من عبر الباب - لم يقتله الحبل -
رأيت هذا من قبل - حسنًا، ألديك فكرة عن مكان تواجده؟ -
يمكن أن يكون في أي مكان - حسنًا، ألديك طريقة لإخراجه؟ -
بالطبع.. سنشكل جماعة ...(ثم سنبحث عن (فينش
ونضع رصاصة في رأسه ليموت - تبدو هذه كخطة جيدة -
يجب أن تأتيا أنتما كذلك، نتقابل وقت الفجر - أجل، سنكون هناك -
احضر لنفسك سلاح حقيقي أولاً
(حسنًا، اعتقد أنه يجب أن نبدي احترامنا لـ(فينش - هذا ما كنت أفكر به -
أتفكر فيما أفكر به؟
تزهر من الرماد وتحرق خصومها؟
لربما ما نبحث عنه ليس طائر بلهب، لربما العنقاء) هو شخص يتجول على قدميه)
هذا منطقي، صحيح؟ (ربما يكون (فينش
وهنا يأتي السؤال.. كيف نقتله؟
حسنًا، إننا نعرف شيئًا يمكنه قتل كل شيء صحيح؟
(أجل، (الكولت - أجل، إذن ستذهب لتأتي به -
ولكن أليس المسدس قادم إلى هنا؟ (أعني طبقًا ليوميات (صامويل كولت
أجل، ولكن الناس لا تعرفه هنا.. لربما ستذهب أنت وتصنع التاريخ
سأبقى هنا، وأنضم للجماعة ...لأنك تعرفني
،أنا جاذب للجماعة أعني.. أنني أحب الجماعة
اكتب هذا على قميص - هل انتهيت؟ -
(اصغ، المشكلة أن (كولت على بعد 20 ميل من المدينة
كيف يفترض أن أذهب إلى هناك وأعود قبل الظهيرة؟
امتطيه يا راعي البقر
جرب الجانب الآخر
أجل، فتى مطيع - أجل، أجل -
في الواقع هذا ليس له شعورًا غريبًا - حسنًا.. تمهل -
أجل، أجل.. أنا بخير حسنًا.. الحادية صباحًا، صحيح؟
لا تتأخر - حسنًا -
حسنًا.. اذهب.. اذهب
أنا بخير - ذاك الجواد المسكين -
سامحني.. أنا آسف - لقد واتتك فرصتك.. أخبر القاضي بهذا -
يجب أن نتحدث - أقمتِ باستدعائي إلى هنا؟ -
..كاستيل)، لقد كنت أسمع أقوالاً)
أقوال لا أود تصديقها فقط اخبرني إن كانت صحيحة
إن ما كان ماذا صحيحًا؟ - أنت تعرف ما أتحدث عنه -
سرك القذر الصغير
(يجب أن أهزم (رافاييل - (ليس بهذه الطريقة يا (كاستيل -
..(راتشيل) - ..لقد وضعنا ثقتنا بك، و -
انظر كيف أصبحت
ليس لديّ خيار - ولا أنا كذلك -
إني آسف
!ما هذا بحق الجحيم؟
كاس)؟)
هل تحاول الهرب أم القتال؟
...إني
تباً
قبّعة جديدة
أبدو أنيقاً
أين الجماعة؟
لابد أني أبكرت بالمجيء
أو أنكَ المغفّل الوحيد الذي يسعى لملاحقة شبح
عمّا تتحدث؟
،المأمور صلب كالحديد سيحضر هنا
!يا إلهي !لقد مات المأمور
أو لن يحضر
عظيم
من المأمور الآن؟
...ماذا. ماذا
...الآن
تهانيّ أيها المأمور
صامويل كولت)؟)
لقد أتيتم للثامل الخاطئ أيها السادة
استمتعا بيومكما
(كنا نبحث عنك، (كولت
ومن تكونا حضرتكما؟
...أصغيا
لقد مضى زمن طويل على توقّفي
أنا مرهق، وكبرتُ على القيام بهذا
ومتيقن تماماً من أني لا أبحث عن المتاعب
لقد وجدناك بأية حال
(نعلم أنك صنعت بوابة الجحيم، (كولت
لذا ستفتحها من أجلنا
هذا إذا ما أردت الحفاظ على رئتيك داخل صدرك
انصرفوا يا سادة
...أعتقد أننا نفضل تقطيعك إلى أشلاء
هذا مؤسف
مؤسف حقاً
من هناك؟
(كانديغرام فور مونجو=اسم فرقة روك)
مرحباً، أيها الرحّال
لست رحّالاً
حسناً، تراجع
...أهذه طريقة لائقة
لتحية رئيسك الجديد؟
افتقدتك في تجمّع هذا الصباح
كنت وحدي، والفضل لك
ماذا يجري هنا؟
ذاهب لزيارة أختي
سيتوجّب عليها الانتظار - ...ولكن ما لم -
فينش)، قال أنه سينتقم من) ...المأمور السابق
...(والقاضي (مورتمر
ومنك
سقط إثنان وتبق واحد
!إذاًَ دعني أرحل - أتحسب حقاً أن بإمكانكَ الهرب منه؟ -
سيهّم بقتلك
...ما لم
ما لم ماذا؟
ما لم (نقتله=جانك) أولاً
جانك)؟) ماذا تعني (جانك)؟
أنت مجنون يا سيد
محال. تكفّل أمورك بنفسكِ
لا أطلب منك أن تلقي بنفسك إليه بل أن تؤدي دوراً
دوراً؟ - أجل -
كطُعم
مرحباً؟
!حسناً، لست كائناً شريراً
مجرّد...صيّاد. تباً
أنت ماذا؟
أنت (صامويل كولت)؟
(اسمي (سام وينشيستر
أنا...صيّاد من عام 2011
اثبت هذا
حسناً؟
!حسناً؟
أهذا ردّك؟
عندما تمارس هذه الوظيفة بقدر ما فعلت
...فعملاق من المستقبل بأداة سحرية
لا يمنحك الثقة الكاملة
(أحتاج لمساعدتك في قتل (العنقاء
عنقاء)؟ ألهم وجود؟)
لقد أرديت واحداً بعد حوالي 3 ساعات
قل ما شئت
لستُ من يقول
بل أنت
...هذا
إمّا أني ثمل للغاية أو أني لست ثملاً كفاية
إذاً ما الذي أنا على وشك فعله؟
ستقتل (العنقاء) وقت الشروق
...لذا، إن ذهبنا الآن، سيمكنك
أقدّر موقفك
ولكني لن أمثّل عون لك
أنا مشغول
...صحيح، ولكنك ذكرت هنا
لا تصدّق كل ما تقرأه
ولكنك صيّاد
متقاعد
لا يوجد شيء كهذا - توقفت عن الصيد -
لا يوجد سبيل للتوقف
،لأنك تستحق معرفة هذا في زمني، أنت بطل
أنا؟ - أجل، سيدي -
(اسمعني، نحتاج لقتل ذاك (العنقاء
رماده هو الشيء الوحيد
الذي يمكنه قتل الوحش الذي أتصيّده
لذا، لمّ شتات نفسك لبضعة ساعات ودعنا نمض
علينا الذهاب الآن
لذا، إما أن تأتي معي أو سأحتاج للمسدس
أي مسدس؟
المسدس الاستثنائي
هذا المسدس
خسرته في رهان بورق اللّعب
أنت تكذب
حقاً؟
هذا ليس من شيمي
أرديت كائنين شريرين منذ أقل من ساعة
كيف عرفت ذلك؟
زوجين من آثار الأحذية
الغرفة تعجّ برائحة الكبريت
ليس سيئاً
لست بحاجته
إنه لعنة. صدّقني
عظيم. إذاّ دعني أخلّصك منها
اذهب لقطع بضعة أميال ثم عد مجدداً لنتحدّث
صدّقني، أمامي العديد من الأميال لأقطعه
أنا أسديك معروفاً. صدقّني
ماذا إذاً؟
أستبق جالساً مكانك؟
لقد أفنيت عمري في الصيد
لقد انتهيت
إذاً لا تكترث لما سيحدث - بلى -
إذا كل ما فعلته لا يعني شيئاً؟
ناولني المسدس
كاس)، تبدو كمن نازل آلة تحطيم) السيارات لـ12 جولة
ماذا حصل؟
...تعرّضت
تعرّضت للخيانة
...(راتشيل)
...(رافييل)
،سمم أفكارها لقد انقلبت عليّ
آسف
كانت فتاة في غاية النذالة
لقد ماتت
وأنا جُرحت
واحتجت للأمان
شكراً لك
مهلاً، مهلاً، مهلاً
ما أمر الدائرة التي رسمتها؟
إنها علامة لردع الكائنات السامية
ما مدى سوء الجرح؟
سأشفى
...جيد
لأن أمامنا أقل من ساعة
(قبل أن تعيد الشباب من (فرونتيرلاند
لا أستطيع
أعد ما قلت؟
...تلك المعركة
استزفت قواي
بما أنك استعدت وعيك
استدع كائناً سامياً آخر لإتمام المهمة
لا أستطيع
لابد أن هناك ما يمكنه شحن قوتك
تعويذة، شيء ما
...ثمة أمر واحد قد ينجح، ولكنه
في غاية الخطورة
اصدمني
اخبرني ما هو
إنه روحك
ماذا تريدني أن أفعل؟
أعقد صفقة أخرى؟ واختمها بقبلة؟
أريدك أن تسمح لي بلمسها
بلمسها؟
الروح البشرية، إنها طاقة خالصة
إذا استطعت امتصاص بعضها
(قد أتمكن من إعادة (سام) و(دين
والمقابل هو؟
...القيام بهذا أشبه بـ
وضع يديك داخل مفاعل نووي
علي أن أكون شديد الحذر
وإلا؟
وإلا ستنفجر
حسنٌ
فلتكن شديد الحذر
لنقم بهذا
(لم تتأخر في حياتك أبداً، (سام
والآن تصبح بطيئاً
هذه خطتك الكبيرة إذاً
(ستدعني أتعفّن هنا حتى يظهر (فينش
هذا صحيح
لم يريد قتلك، بأيه حال؟
أخالك قد فوت جزئية أننا من شنقناه
،(كلا، أضع نفسي مكان (فينش كان الأمر في صالحه
،كان بوسعه مغادرة المدينة ولكنه عاد
يبدو انتقام شخصي
...سأخبرك هذا
أخرجني من هنا ودعنا نتحدث
لا يمكنني هذا
افتح تلك الزنزانة
افتحها بنفسك
لقد أذبت وجوه الرجال
،أخالك تملك القوة لتحطمها بسهولة أليس كذلك؟
إلا إذا كنت عاجزاً
كما لم تستطع كسر تلك الأصفاد
عندما شنقوك
...أصفاد حديدية
قضبان حديدة، مسمار حديدي
أترى وجه الشبه؟
لا تقلق. أغلب ما قابلته من المخلوقات لا يتحمّلون الحديد
إنها مشكلة وحوش شائعة
إذاً أنت صيّاد
ومأمور أيضاً
أتدري ماذا فعل هذا اللعين؟
أخبرني
كنت متزوجاً من امرأة
امرأة صالحة...بشرية
عشنا خارج المدينة، دون مضايقة أحد
طبعاً، مسخ مرهف الفؤاد
تريد أن تنعتني بالوحش، لا مانع
ولكن كل ما اقترفناه أننا قصدنا المدينة
دخلت المصرف لمدة 5 دقائق
وحينما خرجت وجدتها اختفت
وبعدها سمعتُ صوتها
هذا...الرجل
قام باغتصابها في الزقاق
ذهبت لأردعه، سحب مسدسه
أطلق النار عليّ ثم عليها
ماتت بين ذراعي
وبالطبع، أنا لا أموت
صوت الطلقات جذبت المأمور
وبعدها وجدت نفسي مكبلاً بالحديد
...لهذا أريده حيث مكانه الآن
محاصر، خائف
احتفظت بالأفضل للأخير
أهذا صحيح؟
...أخبرني إذاً
هل أنت مستعد للموت
لتحمي ذلك الحقير؟
بأمانة، لا أكترث لأمره
إنه وغد وجبان - حسبك -
ولكن الأمر لا يتعلق به
أعلم ما أنت عليه
حقاً؟
أجل
لذا...أنا مضطر لقتلك
إذا كنت تعلم حقيقتي فأنت تعرف أنك تعجز عن قتلي
كان علي توقّع هذا
!(دين)
!سام)، تعال، تعال)
أين (كولت)؟ - !لن يأتي - ماذا؟ -
ولكنه أرسل هذا
مرحباً يا جميل
حسناً
!هيا. لنذهب
هل أنت واثق؟
لا يمكننا التخلّي عن هذين الأحمقين في (غابة الموت)، صحيح؟
...المخاطر
فقط...لا تفجّرني
!(اخرج وواجهني، (فينش
!ماذا تفعل؟
!هيا !لنفعل هذا
هكذا تريد أن تموت إذاً
لا بأس
...وداعاً، أيها
!(دين)
!الرماد
عليك أن تعيدنا
.دين)، انظر إليه) إنه متوعّك
لا أريد القيام بهذا مجدداً
...بوبي)، هل أنت)
(مازلت حياً، (آني أوكلي
...سأعود كما كنت خلال
عقد أو إثنين
وفشلنا في المهمّة
بوبي)، أنا آسف)
هل (سام وينشيستر) موجود هنا؟
من يسأل؟
...أصغِ، الأمر جنوني
أنا وبضعة أشخاص وضعنا رهاناً
لذا...هذا الطرد كان قابعاً ...في المكتب منذ
!الأزل؟
مع ملاحظة تقول أن آتي به اليوم هنا
إنه من (صامويل كولت)؟
،أجل. أجل، أجل هذا يخصّني
رائع. شكراً
شكراً لك - العغو -
عزيزي (سام)، حصلت على هذا" "...العنوان والتاريخ
"،من أداتك العجيبة"
"وأعتقدتُ أن الطرد قد يعينك"
".(تحياتي، (صامويل كولت"
أهذا ما أظنه هو؟
(رماد (العنقاء
أتدري ما يعنيه هذا؟
أجل، لم أحظ بفحص روحي هباءاً
أجل
وأننا مستعدين لمواجهتها
تـــــــــرجـــــــــمــــــــــــة [Kariem Zaki] محمد المنصورة] و]