انظر إلى هذا
الكتّاب وضعوها على باب غرفتي
لا أعلم إلى ماذا يلمحون بهذا
إنها تلمح لتلك المرة الوحيدة التي قمت بها ... بتقشير كيميائي قبل قدومي للعمل
وكنت أرتدي سترة خضراء وحمراء وأعتمر بورسالينو
لكن هؤلاء الحمقى يفعلون هذا منذ أسابيع
( ليز ليمون )
أول ما خطر ببالهم - وينونا رايدر ) بعد 100 سنة ) -
ضعيفة - " فارت بارفنكل " -
طعام هندي - ( بول سايمون ) -
لا أفهم قصدهم لكنه يؤذي مشاعري
أحب المزاح المرح, لكنني رئيستهم ... وعند نقطة معينة
هذا يتعدى الحدود
... ( واقتباساً من ( رودني داينجرفيلد
... أنا "
... ليمون ), إذا كنت على وشك أن تقولي )
أنك لا تحظين بأي احترام فأنت محقة
... في عالم ما بعد الدمار
كيف سيستفيد حتى المجتمع منك ؟
" شاعرة رحّالة "
" كاشف إشعاعات "
علي الإسراع " لدي موعد في " واشنطن
" جلسات صفقة شراكة " ان بي سي ... مع " كايبل تاون " جارية حالياً
... والشركة فوضتني
بأن أكون المتحدث عنهم
هل يمكنك أن تسأل الكونغرس عن مقر " شبكة يو اس ايه " ؟
أنا أبحث عن ( مونك ) منذ 3 أشهر
الأمور الوحيدة التي سأناقشها ،مع لجنة كرة القاعدة
: برامج المسابقات، الإرهاب والإعلام "التكامل العمودي"
وما يكون " التكامل العمودي " ؟
تخيلي لو أن صانع رقائق ... الذرة المفضل إليكِ يصنع أيضاً
أكثر أدوية الإسهال فعالية
... سيكون هذا مذهلاً
لأنهم هكذا سيمكنهم وضع عينة صغيرة من الدواء في كل كيس من الرقائق
تابعي التفكير
إلا أنهم قد تسول لهم أنفسهم ... بجعل الرقائق تسبب لآكلها
" تكامل عمودي " - من المفترض عدم السماح بحدوث هذا -
لكن مهمتي تقتضي الحرص على حدوث هذا
أتعلمين من يتم انتخابهم ليكونوا من أعضاء الكونغرس هذه الأيام ؟
... الرياضيون السابقون
و ممثلين انقضى عهد نجاحهم والنساء
أنا على أتم الاستعداد لأي ما كان سيهاجمونني به هؤلاء السياسيين المختلين عقلياً
ماذا إذا اضطررنا للمبيت ليلاً ولم نجد ... غرف كافية, واضطررنا لنتشارك غرفة
نسيت احضار ملابس النوم ... وكل المتاجر مغلقة
Adaptation : "True Blood © Shaimaa adel"
(الموسم الخامس - الحلقة (3 "فلنبقى متحدين"
ليز), سؤال سريع بشأن) فقرة " جوني آبلسيد " ؟
هل من مشكلة إذا كان لا يمكننا تسميتها " جوني آبلسيد " ؟
أجل لماذا ؟
جوني آبلسيد " كان شخصاً حقيقياً " وأحفاده يميلون للخوض في الدعاوى القضائية
لذا إليك الأسماء التي يسمح لنا القانون باستخدامها
" جيري باناناسيد "
ولا شيء آخر - عظيم, ما هي خياراتي المتاحة إذاً ؟ -
إما أن أعارض القانون أو أقضي اليوم بأكمله في كتابة فقرة جديدة ؟
... هل من أحد يبالي بالجهد الذي - " لا يمكننا استعمال " جيري باناناسيد -
شخص يحمل هذا الاسم " قتل مجموعة من الممرضات في " بورتلاند
( كينيث ) لقد عدت
أريدك أن تجلب لي شيئاً " اسمه " فيجيتراكس
إنه للركب الجافة
( أتمنى لو كنت عدت يا آنسة ( ماروني
أنا أتقدم ثانية بطلب للالتحاق ببرنامج المتدربين
لكنه أصعب بكثير من المرة الأولى
لقد أصبح الأمر تنافسياً للغاية
( ليتكِ رأيتِ ما رأيته في مكتب سيد ( وينرسلايف
مقابلتك ستكون يوم الخميس
هل ستحتاج إلى أية معدات صوتية / مرئية ؟
معدات ؟
" انسايد شوردز ", " 21 "
" هيل ستريت بلوز " و " وينغز " كان ممتعاً
" غولدين غيرلز " , " كوانتام ليب " " و " آوت سورسد " النسخة الحديثة من " فريندز
العملية كانت تتسم بالكرامة
الآن باتت وكأنها مجرد مسابقة لملكات الجمال
مجرد مسابقة ؟
هذا كأن تصف شخصاً ما باللطافة لمجرد أنه يمتلك قارباً سريعاً
إذا كنت تحتاج لمساعدة بالفوز في مسابقة, فلقد قصدت المكان المناسب
إذا كان سيعيدني لبرنامج المتدربين
عندما كنت أتنافس في مسابقات ... ملكات الجمال
أمي كانت تخبرني أن هنالك ثلاثة أشياء فحسب تقف بينك وبين الفوز
نهديك ورغبتك الملحة بالفوز
... لا أظن أن هذا ينطبق
لقد بدأنا لتوّنا
وهذه الصفقة ستضمن إحداث ... % تغييرات ملحوظة بنسبة 39
% مقابل ارتفاع بمقدار 11 " في " المرونة المتزامنة
سيدي
( اسمي ( روب راينر
... وقبل أن أصبح عضواً من أعضاء الكونغرس
عملت في التلفاز " ربحت عدة جوائز " ايمي
... وأظن أن خبرتي في " هوليوود " الغريبة
يمنحني نظرة خاصة ... تجاه هذا النوع من الصفقات
...تحديداً عندما يتعلق الأمر بـ
قلها, أيها المغفل - " التكامل العمودي " -
التكامل العمودي اللعين
يضرّ بـ " أمريكا ", يقضي على الابتكار يرفع الأسعار
هل هذا هو الأمر ؟
أظن أن لهذا السبب شركة النفظ الكبرى و " مايكروسوفت " يمثلان فشلاً أمريكياً ضخماً
ماذا ؟ - ... أجرؤ على أن أقول أن -
التكامل العمودي يخفض الأسعار عن طريق تحسين العمليات
... لنأخذ على سبيل المثال المزارع
هو يمتلك أرضه, والمعدات التي ... يستعملها لحصاد محصوله
والشاحنة التي يستعملها ... كي يقوم بتوصيل ذلك المنتج
لسوق المزارعين حيث يبيعها مباشرة للمستهلك
ألا يعتبر هذا من التكامل العمودي ؟
... الساعة 1:32 مساءً
... سجلوا هذا الوقت, سيداتي وسادتي
... الذي أطلق فيه الكونغرس رصاصة
في رأس المزارع الأمريكي
لا, أنت تربح
" مخرج فيلم " وين هاري ميت سالي لم يكن ليفعل هذا أبداً
كان هذا من دواعي سروري كالعادة
سيد ( دوناغي ), سؤال أخير
لمَ شركة " ان بي سي " تكون عنصرية بشكل كبير ؟
رهيب ما الذي يمكنك أيضاً تقديمه ؟
كفى
سوف أضطر لأن أعيد صنعك ... أهدمك تماماً
وأبنيك من جديد
كما فعل معي ( ميكي رورك ) جنسياً
( لكن يا آنسة ( ماروني لا أريد أن يتم اعادة صنعي
أريد أن أكون كما أنا
حسناً, نبدأ بالأهم
هل يمكنك أن تكف عن التحدث بتلك اللهجة السخيفة ؟
لا أعرف يا سيدتي
... لقد أثرت الموضوع في فكري
وعندما أفكر بهذا يزداد الأمر سوءاً
أنا أمثّل دائرة " رودس آيلاند " الانتخابية الأولى
... إنه مجتمع متنوع
... " من الآباء والأمهات الكادحات في " سميثفيلد
... " لهؤلاء الأغنياء المدللين في " بروان
إلى مجتمع اجرامي إيطالي واسع " في " بروفيدينس
... من مسؤوليتي الحرص على
أن وسائل الإعلام العامة تمثل شعبي
... والآن, إليك هذا السؤال
لمَ لا يزداد تنوع شركة ... " ان بي سي "
عن تنوع جمهور لحفلة موسيقية لفرقة " ويلكو " ؟
أود لفت انتباهك لمباريات ... كرة القدم التي تعرض كل ليلة أحد
والتي يظهر بها العديد من اللاعبين والمدربين السود
( ولدينا ( أنثوني أندرسون ... " نجم مسلسل " لو آند أوردر
... والذي يدخل موسمه الـ 21
لمَ ألغينا هذا المسلسل ؟ هذا ليس منطقياً البتة
سيد ( دوناغي ), قد تكون المسألة ... تتعلق بالمال فحسب بالنسبة لك
لكن كوني أحد أعضاء الكونغرس ... وامرأة سوداء
لا يشكل الجنس أو اللون ( فرقاً بالنسبة لي, سيد ( تشانغ
... ينتابني الشعور بأنه لدي مهمة إضافية
... ليس فقط تجاه أبناء دائرتي الانتخابية
لكن تجاه أجيال المستقبل
... والآن
ما لم أرى تغييراً جذرياً ... في " ان بي سي " وقريباً
يمكنني أن أضمن لك أن هذه الصفقة لن تتم
" بازلاء وجزر ", " بازلاء وجزر "
دوت كوم ), أنت تدير شركة ) ترايسي ) الانتاجية,صحيح ؟ )
أجل شركة ( دوت كوم ) الانتاجية
هذه ( ترايسي جوردان ) بالمقلوب
... أحتاج لبرامج للمجتمع الأمريكي الأفريقي
ولا أحد يعرف خصائصهم أفضل منك
( لا تقلق بشأن هذا يا ( جاكي دي أنا لها
اتصل بـ ( غريز ), أحتاج لشخص لا ينفذ فحسب كل أوامري
( فليكن ما تأمر به يا ( تراي
( باللـه عليك يا ( والتر
ما الخطب ؟
( النائبة ( ريجينا بوكمان ... " تستغل جلسات صفقة " كايبل تاون
كمنصة لإبداء تذمرها بشأن قلة التنوع في التلفاز
حسن, لديها وجهة نظر سديدة
كنت أقرأ مقالة ( مالكولم غلادويل ) الجديدة في "مجلة "ذا نيويوركر" على جهاز "كيندل
هل قرأت هذا فعلاً ؟ - لا, لم أفعل -
يثير حنقي اتهامات عضوات الكونغرس
أنا مؤيد للتنوع منذ زمن طويل
إنها سبب تطور أمتنا الصينيون بنوا السكك الحديدية
... الإيرلنديون بنوا وبعدها ملأوا السجون
شخص يدعى ( غوان ) بنى خزانة ثيابي
التنوع يعني أفكار جديدة وأسواق جديدة
إنها أملنا الأمثل للابتكار الفعلي
هل أخبرت كل هذا لعضوة الكونغرس ( بوكمان ) ؟
لا, لقد كنت منشغلاً بمحاولة تذكر اسم " الممثل الأسود في مسلسل " كوميونيتي
( دينال غلوفر ) - لم يكن هذا ليشكل أية أهمية على كلٍ -
الأمر برمته كان أشبه بمسرحية سياسية
ليتك رأيت أدائها الخطابي
( المستقبل و ( أمريكا
... لربما يكون انقطع سيل أفكاري منذ بضعة دقائق
... لكن إذا واصلت التحدث هكذا
... لن يلاحظ أحد, وعندما أتوقف
سوف تصفقون تقديراً لطاقتي أشكركم
( لا يمكنني السماح لـ ( بوكمان بأن تفسد تلك الصفقة
أخبريني عن التنوع في " برنامج " تي جي اس
" لاتز ) يدعي أنه من شعب " الاسكيمو )
على الأقل كان هذا مبرره عندما عثرت على قصيدته الخاصة بالثلج
ماذا عن ( توفر ) ؟ هل هو ذو فائدة ؟
لا أعرف إذا كان قد ذكر هذا لك 100 مرة " لكنه تخرج من جامعة " هارفرد
لذا بتنا نعلم أنه ذكي وماهر في العادة السرية
هل من الممكن منحه ترقية من أي نوع ؟
بالتأكيد, اجعله الرئيس المشارك لرئيسة الكتاب
لطالما أظن أنه سيحل محلي عندما أموت على مكتبي
فعلاً ؟ لا تمانعي هذا ؟
... فليشاركني أحد آخر قلة الاحترام
التعامل مع الاجتماعات والشكاوى وفقرة ( جوني آبلسيد ) الغبية
" لن تؤدي فقرة عن عائلة " آبلسيد
أنا و ( مونتي آبلسيد ) نتشارك خزانة خمور في دار الأوبرا
نسيت أن طبيبي منعني من ... اصدار أصوات عالية
... لأنها تجعل حبالي الصوتية تصبح
سيستمر الحال هكذا طوال اليوم
ها أنت ذا
أحضرت لك وصلات شعر
ومشكّل للجسم ومعزز للعضو الذكري
( آنسة ( ماروني من فضلك, قدماي تؤلمني بشدة
( أنا أحاول مساعدتك يا ( كينيث
... صدقني
أتمنى لو لم يكن مستواك منخفضاً كمستوى هيوستن " في معدلات حبس الرهن "
... لكنني بحاجة لهدمك
وتحويلك لشيء يمكنه أن يفوز بتلك المسابقة فعلاً
وظفوا محصّل؟
إنه لا يقوم بإعادة التدوير بالشكل السليم حتى
سيدة (ماروني)، انتظري
ماذا نريد أن نرى على التلفاز؟
أحب مسلسلات التحقيقات
(أتوق لإكمال عرض (لاو أند أوردر
لمَ؟ !لقد كان قيمة مضمونة
!قيمة مضمونة
إليكم شيء عملت عليه "يُدعى : "فلنبقى متحدين
(مستوحى من أغنية (أل غرين
،(يحكي عن عائلة سوداء في (ديترويت في السبعينيات
،دار الموسيقى، صناعة السيارات (الفيتنام)، فضيحة (ووترغيت)
فلنبقى متحدين) لا تتمحور فقط) ،حول عائلة تسعى للبقاء موحدة
بل أمة كذلك
ماذا عن كلب ناطق؟ - أضف هذا أثناء تنقيحك -
انتهى الاجتماع
شكراً يا هيئة الإذاعة الوطنية
لكل تلك الضحكات والدموع
(بمجرد الوصول عند (كيلسي غرامر
(الفتيات الذهبيات)، (اسمي إيرل) (فريق المخاطر) و(هتاف)
يبدأون في اللمعان
وشكراً يا هيئة الإذاعة الوطنية
شبكة من الـ10 الأوائل
ابتسم
فلنحفر السحايا يا جماعة
"الكاتب المشرف" "توفر"
تعني "غُرير" بالإسبانية
أجهل الفاعل
"فعلتها"
لدى (توفر) شارة المشرف على بابه عظيم، هنيئاً له
،"وجه "التيخون أهذا يتعلق بالمقابلة التلفزية؟
أية مقابلة تلفزية؟
لا شيء، إنها مجرد قناة محلية
،طالما زميلي سيتم استنطاقه فأنا كذلك
!ها هو التيخون قادم
الكلب وحده من ينجز القراءة على أكمل وجه
كيف حال الانتاج؟ - جيد، ثمة الكثير من الأزيز -
أتسمعه؟ أم لدي طنين في أذنايّ؟
(الطعام مخصص لـ(انتاج دوتكوم
طعام برنامجكم في الكواليس
ليس لديهم قضبان مغذية الرجال يصابون كذلك بالتشنج
،(سيد (دوناغي النائبة (بوكمان) على الخط
(النائبة (بوكمان - أنا في (نيويورك) حالياً -
،رفقة بعض الزملاء ،لدينا اجتماعات في البورصة
ثم تليها جولة مسترشدين (بـ(الجنس والمدينة
ماغنوليا بيكري)؟) عفواً، وركيّ
يبدو أن لدي الوقت للتعريج وإكمال حوارنا
أرحب بذلك ،كما حاولت أن أخبرك
هذه القناة ملتزمة بالتنوع والشمولية
(تناولت العشاء مع (دون آيموس ...ليلة أمس. حكى لي هذه النكتة
مع السلامة أيتها النائبة
لا أصدق أنهم رفضوني
بديهي
: التسلسل يفترض أن يكون ،(شافل بول)، (ماكسي فورد)، (سينسناتي)
،(سينسناتي)، (دابل تايم) (شيم شام شيمي)، (تو بانتش)
لا أعرف ماذا ذهاك
(آسف يا آنسة (ماروني - أين ذهب بريقك؟ -
لقد أحرجتني أمام كل الأمهات الآخريات
إن تظنين أنك ستذهبي للشواء يا (جينا)، فإنك تجهلين ما ينتظرك
ستتمرنين في المرآب حتى يأتي الموسم الدراسي
لو لم أرك تخرجين مني ،في موقف السيارات
لأقسمت أنك لست ابنتي
!يا إلهي ماذا حدث؟
...لقد تجسدت - أنا في طريقي -
تجسدت بشخصية أمي
ثم جسّدتك بشخصيتي
على الرحب والسعة لكنه لم يكن صائباً
...للتعويض - !دعني أواصل -
للتعويض، سأعيد لك عملك
وإلا لست ادعى (يوستربا غروكوفيتس)
(أقصد (جينا ماروني
(أهلا بكم في (رايت أون
(أنا مقدمكم (روثفرد رايس
(ترافقني (شيرلي توماس
موضوعنا اليوم هو دور الأفرو أمريكيين في الإعلام
،(ضيفنا الأول هو (جيمس سبورلوك
الكاتب المشرف (لـ(عرض الفتيات مع ترايسي جوردن
طاب يومكم
مساعد الكاتب المشرف
،وكذلك بصحبتنا (فلانة تدعى (إلزبث ليمون
(شكراً يا (روثفرد ...إنه لشرف
لقد أزلتني من إلإطار
أتظن أن النظام متصدع عندما تكون سابقة
تقلد أفرو أمريكي
لمنصب الكاتب المشرف؟
أظن يمكنني الرد
يمكننا أن نتساءل أيضاً
لمَ لا يُعد مهماً تقلد امرأة لمنصب الكاتب المشرف
سأعلل أن التلفزيون
هو نادي للرجال أكثر منه للبيض
يعجبني فستانك هل تلبسين حمالة صدر تحته؟
(سأدعك ترجع لـ(توفر
من هو (توفر)؟ - لا أدري -
،عندما يفكر الجمهور في البرنامج
،(فإنهم يفكرون في (ترايسي جوردن ،(جينا ماروني)
الوفيات الغامضة للطاقم دعوى (أنجيلا لانسبوري) القضائية
بيد أنهم لا يفكرون فيك ،تعمل طوال الليل
متخلياً عن كل مظاهر الحياة
،(جيمس سبورلوك) الثناء من نصيبك أخيراً
أنت منذ هذه اللحظة آرثر آش) الأسبوع)
حسناً، فهمت مكانتي ليست هنا
كان عليّ الإدراك عند رؤية الأقنعة وصورة مسيح أسود
ذلك أنا في الجامعة - حسنٌ -
،قلت أنني راحلة ...لا حاجة لاستدعاء رئيسك
هذا حارس أمن وقعت الفأس في الرأس
النائبة (بوكمان) في طريقها
ما الذي اتفقنا عليه؟ - !(لكنني ازددت في (بالو ألتو -
سأذهب لإحضارها تقبل اعتذاري
جاك)، أمر شخصي طارئ)
،(أريد إعادة توظيف (كينيث
لكن هذا الشيء يرفض
ومن يأبه؟ (جيفري)، أعد توظيف (كينيث)
...(لكن يا سيد (دوناغي - ليس لدي الوقت لهذا، أنجز فحسب -
،(النائبة (بوكمان أهلا بك في هيئة الإذاعة الوطنية
نبدأ جولتنا من هنا
أستوديو (6 إتش)، حيث يوجد أحد أكبر نجوم القناة
التقينا في تجمع السود الذي صدمته بدراجتك
شكراً لك أيتها النائبة ما تفعلينه مهم جداً
أؤكد لك أن هيئة الإذاعة ملتزمة بجعل التنوع أولوية
،ثم ابتعد عنها لا تحاول تقبيلها
يا (ترايسي)، ولا تردد آخر جزء
إنك تأكل من طاولتك، أتذكر؟ !طعامنا معزول
!سأقتلك أيها الشيطان الأبيض
اتبعيني من هنا
أبيض ملون
كيف كانت رحلتك؟
،السيدة النائبة (أقدم لك (عبد المنشعب
من قسم الموارد البشرية والتنوع
ما الجديد في الموارد البشرية؟
كان بوسعنا ملء المنصب الشاغر في سعاة مكاتب القناة
بموظف من أصول هندية ،(يدعى (أريد شطائر
لكن بالمقابل، أجبرتني على توظيف ذلك الرجل
سيد رباط، إنك تتصرف بحماقة
أتسمي هذا تنوع؟
ربما
هذا الشاب ساذج بكنية أنثوية
،وبما أن مقاطعته لم تنضم للإتحاد فهو أجنبي
أنت أيضاً تفككت؟ هل أنتما متواطئان؟
(ها هو (جيمس
المرجو الانتباه - إني أهذي -
،(أسلمك يا (جيمس سبورلوك
برسم 2010
(جائزة (تيفيس سمايلي للتميّز التلفزيوني
(شكراً على جعلنا جميعاً (سمايلي
متى تم ترقيتك؟
البارحة
ومن هو المشرف الحقيقي على البرنامج؟
أنا
أخبريني يا من تظهر عليها الوحدة والإرهاق
هل تتحملين هذه الحماقات كل يوم؟
أجل
يُقال أن 90 بالمئة من العمل يُنجزه 10 بالمئة من الناس
شكراً على كونك ضمن الـ10 بالمئة - العفو -
،بعد كل ما رأيته قد تكونين الوحيدة الجديرة باحترام
لقد نلت لاصقة "قابلت نائبة"
...أخيراً، هذا مبتغاي
...هذا البلد تم تأسيسه
على مبادئ معينة
،الحرية
،القوات
أمريكا)، العلم)
،قد أكون أجهل ما أرمي إليه
!لكن أعرف أننا سنصل معاً
من يحب البيتزا؟
السيدة النائبة، كلمة من فضلك
حسناً، كنت أتصنع !مطقطقات
لكنك جعلتني أرقص - هل ذكر أحد "رقصة المطقطقات"؟ -
ماذا كان عساي أن أفعل؟ هذه صفقة بمليارات الدولارات
آلاف من مناصب الشغل على المحك وبيوت ثانوية
ووطنيتك المتفاخرة السخيفة ،قد تعصف بكل شيء
وكأنك تحجبين الريح بشراعك في سباق قوارب
هذا ليس من صالحي
وطنية متفاخرة؟ هل تشكك في مصادقيتي؟
إنها مجرد تمثيلية سياسية تسعين لإعادة انتخابك
أجل، ربما أنجر أحياناً ...وراء حبي
،لهذا البلد العظيم ...القوات وراياتها
!تكررينها - وأعتذر عن ذلك -
لكن هذا للفت النظر فحسب هذه المواضيع تهمني
وأنا كذلك
أعطني فقط فرصة بدل التربص بي
!أمام الكونغرس وموظفيّ
أتظنينني أنتقص من التنوع؟ سوى الأحمق يفعل ذلك
التنوع هو محرك هذا البلد
نحن أمة مهاجرة
الجيل الأول جاهد بضراوة في العمل
التالي ولج الجامعة وابتكر
...ثالث جيل
يتزحلق ويأخذ دروس في المسرح
نحتاج دائماً لأناس يشقّون طريقهم للأعلى وحدهم
مثلي
ومن واجبي مساعدة الغير لتحقيق ذلك أيضاً
كيف أعرف أنك صادق حقاً؟ - كيف أعرف أنكِ لا تتصنعين؟ -
يمكنني أن أبرهن لك
،إذا لم تقنعني سأصوت ضد هذه الصفقة
إذن لدي 3 أشهر لأغير رأيك
...سأريك أن هذه الشركة
سأقطع رأس هذا الحثالة
أنا إسكيمو !جريمة كراهية
!ثلاثة أشهر
!نحن الأصليون
لقد أغلقوا المصنع
قضيت فيه 30 سنة
لم أنل ساعة حتى سوى رسالة تسريح
،تحسب نفسك تعاني أنا لدي موعدان غراميان الليلة
،ستانلي)، حتى بالنسبة لكلب)
أنت كلب حقاً
أحسنت
أليست الحياة سافلة؟