1
00:00:00,536 --> 00:00:02,274
الـ"جيداي" محاصرون
" في "فيلوشا
2
00:00:02,399 --> 00:00:04,849
و المستنسخون
محاطون بقوات الآليون
3
00:00:04,973 --> 00:00:07,699
أملهم الوحيد، هو الهرب
على السفن الحربية للجمهورية
4
00:00:07,824 --> 00:00:10,203
والتي ينتظرون هبوطها
على السطح المُحاصر
5
00:00:10,328 --> 00:00:13,512
طردات الـ "جيداي" تمكنت
من عمل فجوة في دفاعات الآليين
6
00:00:13,681 --> 00:00:16,081
وأرسلت السفن الحربية
لإنقاذهم
7
00:00:17,293 --> 00:00:19,293
وارتوج)، قم بحماية)
السفن الحربية
8
00:00:19,521 --> 00:00:21,270
أنا سأتولى
أمر المقاتلون
9
00:00:35,577 --> 00:00:37,187
لقد فعلوها
خلال الموجة الاولى
10
00:00:37,312 --> 00:00:40,262
ركز كل النيران على الطرادة
التي على اليسار
11
00:01:07,442 --> 00:01:09,443
لا أستطيع زحزحة
هذان الآليان
12
00:01:09,611 --> 00:01:12,761
تعال بجواري، وأنا ساحاول
أبعادهم عن ذيلك
13
00:01:15,392 --> 00:01:16,392
جنرال
14
00:01:24,403 --> 00:01:25,418
أحترس
15
00:01:29,624 --> 00:01:31,366
هذا كان قريباً
16
00:01:31,460 --> 00:01:34,719
إذا كان هؤلاء المقاتلون إستطاعوا المرور
فهذا يعني أن سفننا الحربية ليست بعيدة
17
00:01:36,931 --> 00:01:38,981
جهز القوات للجلاء
18
00:01:44,425 --> 00:01:45,425
أذهبوا، أذهبوا
19
00:01:47,622 --> 00:01:50,253
(هيا، (جرانتس
نحن نرحل
20
00:01:56,033 --> 00:01:59,160
أسوكا)، كان يجب أن تعود)
من دوريتها بالغابة الان
21
00:01:59,389 --> 00:02:02,589
سأحاول الاتصال بها مرة أخري
أسوكا)، أين أنتِ ؟)
22
00:02:05,418 --> 00:02:07,418
أسوكا)، ما هو موقعكِ ؟)
23
00:02:07,628 --> 00:02:09,691
حوالي ستة كيلومترات شرقاً
أيها الُمعلم
24
00:02:09,999 --> 00:02:12,548
لقد أشتبكنا مع العدو
وأجبرناهم على التراجع
25
00:02:16,585 --> 00:02:18,827
لقد حضروا لينقذونا
نحن راحلون
26
00:02:18,952 --> 00:02:19,952
ماذا ؟
27
00:02:20,448 --> 00:02:21,891
لايمكننا التقهقر ألأن
مُعلمي
28
00:02:22,239 --> 00:02:23,601
لقد قمت بأختراقهم
29
00:02:23,891 --> 00:02:26,391
تحرك، أيها الجندي
هيا، ضاعف الوقت
30
00:02:26,832 --> 00:02:28,564
الآليون يتقهقرون
31
00:02:28,804 --> 00:02:32,358
نحن أقل منهم عدداً
يجب أن تغادري، هذا أمر
32
00:02:32,730 --> 00:02:36,684
مُعلمي، (سكاي ووكر) أخبرني بألا أتراجع
ابداً، إذا أنسحبت هذه الصفائح المعدنية
33
00:02:36,719 --> 00:02:39,555
أنهم يهربون الى هنا، حتى
ينضموا الى قواتهم الرئيسية
34
00:02:46,083 --> 00:02:48,703
أنتِ تضعين أرواح جنودك بالخطر
ايتها الصغيرة
35
00:02:48,828 --> 00:02:51,142
أنتِ سوف تصعدي
على السفينة الحربية عندما نصل
36
00:02:51,267 --> 00:02:53,964
أين، (أسوكا) ؟ -
تتبع تعاليمك -
37
00:02:54,133 --> 00:02:56,083
هل تحرز النصر ؟ -
حتى الأن -
38
00:03:05,812 --> 00:03:08,270
أنها لا تتوقف -
أهبط أمامهم -
39
00:03:11,503 --> 00:03:12,953
ماذا تفعل ؟
40
00:03:17,231 --> 00:03:18,697
أصعدي للسفينة، الأن
41
00:03:18,865 --> 00:03:20,449
ألا ترى، أنهم يتقهقرون
42
00:03:20,617 --> 00:03:23,452
(أنهم على وشك أجتياحك، (أسوكا
أنتِ فقط لا يمكنك رؤية ذلك
43
00:03:23,620 --> 00:03:26,070
الأن، إتبعي التعليمات
وإصعدي للسفينة
44
00:03:43,484 --> 00:03:44,515
(المتدربة، (أسوكا
45
00:03:44,683 --> 00:03:48,686
(هل تشعري بأن وصف المُعلم، (كنوبي
لهذا الحادث هو وصف دقيق
46
00:03:49,000 --> 00:03:50,909
نعم، مُعلمي
47
00:03:51,360 --> 00:03:52,933
لديكِ إضافة، هل لكِ ؟
48
00:03:53,316 --> 00:03:54,766
أعلم أني أخطئت
49
00:03:55,343 --> 00:03:57,517
فقط، تملكني الزهو بنجاحي
50
00:03:57,642 --> 00:03:59,828
لم أنظر للمعركة ككل
51
00:03:59,953 --> 00:04:02,353
لم أقوم بالعصيان
... أنا فقط
52
00:04:02,860 --> 00:04:03,871
نسيت
53
00:04:03,996 --> 00:04:06,893
أيها المُعلمون
هذه الحادثة هي مسئوليتي
54
00:04:07,018 --> 00:04:10,868
بسبب قدرات (أسوكا) المتقدمة
قمت بنسيان كم هي صغيرة
55
00:04:11,151 --> 00:04:13,168
أعطيتها حرية أكثر
مما كان يجب أن أفعل
56
00:04:13,293 --> 00:04:14,492
ربما يكون الأمر كذلك
57
00:04:14,617 --> 00:04:17,172
ولكنه ليس عذر لما حدث
"في"فيلوشا
58
00:04:17,341 --> 00:04:20,848
اعتقد انها تحتاج الى بعض الوقت
بعيدا عن ميدان المعركة
59
00:04:23,204 --> 00:04:24,704
في أرشيف الأمن
60
00:04:24,829 --> 00:04:27,429
لتعيدي التفكير في أفعالك
أيتها المتدربة
61
00:04:27,884 --> 00:04:28,934
الحراسة ؟
62
00:04:29,507 --> 00:04:30,657
لكم من الوقت ؟
63
00:04:31,204 --> 00:04:32,254
أطول، هذه المرة
64
00:04:39,003 --> 00:04:41,081
أنا... آسفة
65
00:04:41,454 --> 00:04:43,354
لقد خذلتك -
أعلم -
66
00:04:43,517 --> 00:04:45,717
كنت مُتدرب
بوقت ليس ببعيد
67
00:04:46,526 --> 00:04:47,926
(مدام، (جوكاستا نو
68
00:04:48,321 --> 00:04:49,849
(هذه هي، (أسوكا تانو
69
00:04:50,457 --> 00:04:52,272
أنها هنا لتكون
ضابط أمنك الجديد
70
00:04:52,397 --> 00:04:53,597
مرحباً، مدام
71
00:04:53,920 --> 00:04:55,420
من الرائع مقابلتكِ
72
00:04:57,917 --> 00:04:59,517
دعينا نريكِ المكان
73
00:05:00,512 --> 00:05:02,482
هناك معرفة كثيرة هنا
74
00:05:02,607 --> 00:05:04,757
من أي مكان آخر
في المجرة
75
00:05:05,996 --> 00:05:09,807
المُعلم، (كنوبي) يقول، أن هناك
نصوص هنا، ممنوع قراءتها
76
00:05:11,017 --> 00:05:15,592
الارشيف يضم الكثير
من الأسرار، وهذه حقيقة
77
00:05:15,892 --> 00:05:19,282
خلف هذا الباب يوجد
"سرداب الــ"هولوكرون
78
00:05:19,806 --> 00:05:25,298
والـ"هولوكرون" يحتوي على أغلب أسرار
الـ "جيداي" والتي يحرسوها جيداً
79
00:05:25,895 --> 00:05:27,745
صباح الخير
(أيها المُعلم، (فيستو
80
00:05:31,797 --> 00:05:33,040
هل يمكننا الدخول ؟
81
00:05:33,371 --> 00:05:35,071
أخشى لا، عزيزتي
82
00:05:35,418 --> 00:05:37,918
لم أدخل بنفسي
من سنوات
83
00:05:38,329 --> 00:05:42,049
"فقط أعضاء مجلس الـ "جيداي
هم المسموح لهم بالدخول
84
00:05:42,457 --> 00:05:48,313
حراسة الـ "هولوكرون" هي من أهم
(الواجبات التي يتولاها "جيداي"، (أسوكا
85
00:05:48,825 --> 00:05:52,090
هل تعتقدي أنك مؤهلة للمهمة ؟ -
بالتأكيد -
86
00:06:07,031 --> 00:06:09,011
معذرة على مقاطعتك
87
00:06:09,332 --> 00:06:11,382
كما كنت أقول
يا صياد الجوائز
88
00:06:11,518 --> 00:06:13,891
أنا أحتاج لخدماتك
89
00:06:14,127 --> 00:06:15,327
أنا مُصغي
90
00:06:16,543 --> 00:06:19,684
"أحتاج الى "هولوكرون
"يخص الـ "جيداي
91
00:06:20,006 --> 00:06:23,456
"للحصول على "هولوكرون
"يجب أن أقتحم معبد الـ "جيداي
92
00:06:23,771 --> 00:06:25,071
وهذا مستحيل
93
00:06:25,206 --> 00:06:27,073
ناهيك عن ذكر... انه مميت
94
00:06:27,560 --> 00:06:31,543
ربما تكون سمعتك
قد تمت المبالغة فيها
95
00:06:32,017 --> 00:06:33,892
أريد مقاتلة نجمية
من الطراز الصعب
96
00:06:34,017 --> 00:06:36,834
مع أفضل الأسحلة
وجهاز تخفي، ويكون يعمل
97
00:06:36,959 --> 00:06:39,891
و... مضاعفة أجري العادي
98
00:06:40,610 --> 00:06:42,873
أجرك لا يهم
99
00:06:43,717 --> 00:06:49,060
و ايضاً ساوفر لك الوسائل
للدخول الى المعبد
100
00:06:49,582 --> 00:06:50,982
حصلت على صفقتك
101
00:06:52,305 --> 00:06:55,581
الأنتكاسة في "فالوشا" أثرت على
الجهود التي نبذلها في القطاع كله
102
00:06:56,564 --> 00:06:58,459
ستأخذ منا أسابيع
... قبل أن نستطيع
103
00:06:58,627 --> 00:07:00,327
(أيها المعلم، (يودا
ما الأمر ؟
104
00:07:00,795 --> 00:07:03,122
هناك اضطراب في القوة
105
00:07:03,646 --> 00:07:06,620
دخلاء سيقوموا
بالدخول الى هذا المعبد
106
00:07:13,555 --> 00:07:16,695
أتعلم، لو فقط تخبرني
ماذا تفعل بالخلف هناك
107
00:07:16,820 --> 00:07:18,854
ربما يمكن
أن أقدم بعض المساعدات
108
00:07:19,248 --> 00:07:22,064
انظر، أنا فقط أقوم
ببعض أعمال الصيانة
109
00:07:22,397 --> 00:07:24,413
لديك بعض
العطل بالذاكرة
110
00:07:24,538 --> 00:07:27,788
هذا أمر مناف للعقل
ليس لدي أي أعطال بالذاكرة
111
00:07:28,132 --> 00:07:31,325
يا إلهي، ليس لدي
أي ذاكرة عن أية أعطال
112
00:07:31,505 --> 00:07:32,505
تمام
113
00:07:33,526 --> 00:07:35,626
أوه، لا
أنا هالك
114
00:07:35,849 --> 00:07:38,694
باين)، يجب أن تساعدني) -
أهدأ -
115
00:07:38,922 --> 00:07:39,922
لقد أنتهيت
116
00:07:40,882 --> 00:07:42,832
شكراً لك -
إفتح الباب -
117
00:07:43,004 --> 00:07:46,378
أنا روبوت فني تقني
ولست روبوت خدمي
118
00:07:46,716 --> 00:07:49,218
(ستفعل، (تودو
أنت تكون ما أقول عنك
119
00:07:49,386 --> 00:07:50,636
حسناً
120
00:07:56,240 --> 00:07:57,340
من أنت ؟
121
00:07:57,771 --> 00:08:01,021
(أنا، (تودو 360
روبوت خدمي تقنى
122
00:08:01,146 --> 00:08:03,646
و من أنتِ ؟ -
ليس من شأنك -
123
00:08:04,390 --> 00:08:06,540
الجميع
في مزاج جيد اليوم
124
00:08:10,519 --> 00:08:11,478
من هذا ؟
125
00:08:11,603 --> 00:08:12,703
(بولا روبال)
126
00:08:13,133 --> 00:08:15,244
"أحد الـ "جيداي
بالخارج في الفضاء الوسطي
127
00:08:15,412 --> 00:08:16,619
هل سنذهب في أثره ؟
128
00:08:16,744 --> 00:08:17,595
قريباً
129
00:08:17,720 --> 00:08:20,120
أما الأن
"نحن سنسرق"هولوكرون
130
00:08:21,610 --> 00:08:22,793
مستحيل
131
00:08:22,961 --> 00:08:24,775
المكان الوحيد الذي تستطيع
... "أن تحصل منه على "هولوكرون
132
00:08:24,900 --> 00:08:25,671
أعلم
133
00:08:25,839 --> 00:08:28,489
بداخل السرداب الرئيسي
"لمعبد الـ "جيداي
134
00:08:28,858 --> 00:08:32,862
(ولحسن الحظ، عميلنا اللورد (سيث
جهز لنا بعض المساعدة
135
00:08:33,374 --> 00:08:36,981
أولاً، خريطة المعبد
التى تنظري لها مباشرةً الأن
136
00:08:37,106 --> 00:08:41,019
وثانياً، رقاقة الأمن التى
وضعتها في الروبوت الخاص بي
137
00:08:41,187 --> 00:08:45,920
لقد تم أعطائي كل البيانات التقنية
"المتعلقة بنظام الأمن في معبد الـ"جيداي
138
00:08:46,005 --> 00:08:51,729
كلاً من أعمدة التهوية و السرداب نفسه
مجهزة بكل أنواع الفخاخ ووسائل الأمن
139
00:08:52,302 --> 00:08:53,904
تودو) يمكنه الإطاحة بهم)
140
00:08:54,029 --> 00:08:57,670
ولكننا سنحتاج المساعدة
"من شخص داخل مكتبة الـ "جيداي
141
00:08:58,083 --> 00:09:02,038
وهنا حيث تكون
موهبتك في التحول مطلوبة
142
00:09:02,348 --> 00:09:04,501
"أنه يبدو مثل الـ "جيداي
143
00:09:04,799 --> 00:09:05,799
هو كان
144
00:09:06,069 --> 00:09:08,672
(أسمه، (أورد إينسينس
145
00:09:09,513 --> 00:09:11,842
ستكوني قادرة على الدخول
الى الأرشيف
146
00:09:12,010 --> 00:09:14,160
وترشدينا بدون مشكلة
147
00:09:29,303 --> 00:09:31,093
الأن بما أني مكان
"هذا الـ "جيداي
148
00:09:31,647 --> 00:09:33,739
يمكنني فعل هذا
149
00:09:33,907 --> 00:09:34,907
رائع
150
00:09:35,032 --> 00:09:36,532
ستحتاجي الى هذه
151
00:09:36,826 --> 00:09:40,120
أنها وصلات داخلية للاذن
وهكذا يمكننا أن نبقى على أتصال
152
00:09:41,527 --> 00:09:45,531
السرداب بداخل المكتبة
وهو خلف مركز الاتصالات
153
00:09:45,931 --> 00:09:48,012
سيكون هناك أسراب
من الـ "جيداي" قريبون
154
00:09:48,137 --> 00:09:50,130
وسنستخدم هذا
كأفضلية لنا
155
00:09:50,482 --> 00:09:53,196
حتى، لو أستطعت الدخول
لهذا السرداب
156
00:09:53,611 --> 00:09:55,260
كيف ستقوم
بإقتحام هذه الخزانة
157
00:09:55,428 --> 00:09:57,480
دعني أنا
أقلق حول الخزانة
158
00:09:58,030 --> 00:09:59,480
الأمور الأولى أولاً
159
00:10:04,731 --> 00:10:08,212
من أين نبدأ البحث عن هؤلاء الدخلاء ؟
وعن ماذا يسعون ؟
160
00:10:08,337 --> 00:10:10,817
أشك في أنهم قد أتوا
لاختطاف المقاتلات النجمية
161
00:10:11,081 --> 00:10:13,642
ما الذي سيحصلون عليه من هنا
و لا يمكنهم أخذه من أي مكان آخر
162
00:10:13,767 --> 00:10:16,356
المعلومات -
"شفرات أرسال الـ "جيداي -
163
00:10:16,481 --> 00:10:18,958
كل قطعة من المعلومات عن القوات
موضوعة بمكان واحد
164
00:10:19,083 --> 00:10:20,770
وكلها في البرج الشرقي
165
00:10:20,895 --> 00:10:23,956
البرج الشرقي هو مركز الاتصالات -
سأتوجه اليه مباشرةً -
166
00:10:24,124 --> 00:10:27,584
و أنا سأرصد الدفاعات المحيطة
بالمحطة المركزية الامنية
167
00:10:50,669 --> 00:10:52,484
مساء الخير أيها المُعلم
(إينسينس)
168
00:10:52,652 --> 00:10:54,452
مساء الخير أيتها الصغيرة
169
00:10:54,857 --> 00:10:56,363
هل أقوم بمساعدتك ؟
170
00:10:58,131 --> 00:10:59,155
لا
171
00:10:59,190 --> 00:11:00,549
لا، شكراً لكِ، عزيزتي
172
00:11:00,674 --> 00:11:02,494
لا أريد أن أزعجكِ
173
00:11:02,619 --> 00:11:05,119
لا يوجد أزعاج مطلقاً
مُعلمي
174
00:11:05,403 --> 00:11:08,667
الأمور بطيئة نوعاً ما الأن
يمكنني الاستفادة من بعض العمل
175
00:11:11,051 --> 00:11:12,190
كاتو)، أجب)
176
00:11:12,315 --> 00:11:13,755
كاتو) هل وصلت بعد ؟)
177
00:11:13,923 --> 00:11:14,965
كاتو)، أجب)
178
00:11:16,301 --> 00:11:17,219
شكراُ لكِ
179
00:11:17,344 --> 00:11:18,994
سأكون بخير بمفردي
180
00:11:20,006 --> 00:11:20,971
أنت واثق ؟
181
00:11:21,552 --> 00:11:24,090
إسمعي أيتها الشابة
قلت أني سأكون بخير
182
00:11:24,215 --> 00:11:26,315
الأن دعيني أذهب
لاعمالي
183
00:11:27,667 --> 00:11:29,917
ألا يمكن القيام
بأي شيئ صواب هذه الايام
184
00:11:38,031 --> 00:11:39,114
لقد دخلت
185
00:11:39,376 --> 00:11:40,532
بالوقت المناسب
186
00:11:40,700 --> 00:11:42,659
فقط أخبرنا بمكان دخولنا
187
00:11:42,698 --> 00:11:46,601
حسناً، هناك نقطة ضعيفة بالدرع
يمكن لـ (تودو) أختراقها
188
00:11:46,726 --> 00:11:48,415
أنا أحمله بالاحداثيات الأن
189
00:11:49,454 --> 00:11:50,954
حسناً، حصلت عليها
190
00:11:51,961 --> 00:11:54,087
سأقوم بتعطيل
الماسحات الضوئية للمعبد
191
00:11:54,369 --> 00:11:56,869
دعونا نرى
أنها بالجوار هنا بمكان ما
192
00:12:02,289 --> 00:12:03,289
ها هي
193
00:12:05,175 --> 00:12:07,100
دخلنا -
مرحباً بكم -
194
00:12:09,040 --> 00:12:10,395
ماذا كان هذا ؟
195
00:12:10,563 --> 00:12:13,374
النظام يقوم
بأعادة التشغيل سيدي
196
00:12:14,213 --> 00:12:15,863
أيها المُعلم
أنا بداخل البرج
197
00:12:15,988 --> 00:12:17,966
لا يوجد دخلاء
ولكن شيئ ما حدث للتو
198
00:12:18,091 --> 00:12:20,655
كل الماسحات الضوئية
كانت تتصرف بغرابة لدقيقة
199
00:12:20,823 --> 00:12:23,036
وهناك شيئ حدث
للنظام هنا ايضاً
200
00:12:23,161 --> 00:12:25,011
لا يمكن أن تكون
مصادفةً
201
00:12:26,283 --> 00:12:28,310
لقد وصلوا، الدخلاء قدموا
202
00:12:28,880 --> 00:12:31,249
ولكن إذا لم يكونوا بالبرج
فعلام يسعون ؟
203
00:12:31,417 --> 00:12:34,195
مركز الاتصالات
ربما، يكون هدفهم
204
00:12:34,320 --> 00:12:36,963
لابد أنهم بداخل نظام
التهوية الرئيسي
205
00:12:37,131 --> 00:12:38,715
دعني أتفقد النظام
206
00:12:39,053 --> 00:12:41,551
أنت محق
هناك أضطراب
207
00:12:41,719 --> 00:12:43,595
أنه بالقرب من قمة
البرج الجنوبي
208
00:12:43,763 --> 00:12:45,013
سأقابلك بالاعلى هناك
209
00:12:45,645 --> 00:12:47,934
فى تأهب عالى
قوموا بوضع المعبد
210
00:12:55,358 --> 00:12:58,026
لوحة التحكم للمروحة
لابد أن تكون على يسارك
211
00:13:02,936 --> 00:13:04,186
تمام، سيدي
212
00:13:09,998 --> 00:13:11,095
ليس تماماً
213
00:13:11,220 --> 00:13:13,959
المروحة التى تعبر أمامها
بها مفتاح أمان
214
00:13:14,254 --> 00:13:15,854
أنا لا أرى أي شيئ
215
00:13:16,117 --> 00:13:18,130
بالاضافة، الى أننا بالفعل
مررنا من المروحة
216
00:13:20,098 --> 00:13:22,648
تودو) سيتم شفطك)
الى المروحة
217
00:13:23,909 --> 00:13:26,179
أغلقها -
لا أعلم كيف -
218
00:13:26,347 --> 00:13:28,807
كاتو) أفعل شيئ) -
سأتولاها من هنا -
219
00:13:32,675 --> 00:13:33,675
آسف
220
00:13:50,711 --> 00:13:53,611
حسناً،(باين) الجزء التالى
بسيط نسبياً
221
00:13:54,314 --> 00:13:56,371
خذ طريقك أسفل العمود
... حتى تصل الى
222
00:13:56,496 --> 00:13:57,486
معذرة
223
00:13:57,611 --> 00:13:59,379
لا أقصد أن أقاطعك
224
00:13:59,547 --> 00:14:03,551
ولكن المعبد كله
في حالة تأهب قصوى
225
00:14:04,117 --> 00:14:05,209
شكراً لكِ
226
00:14:24,753 --> 00:14:25,803
هذه هي
227
00:14:26,199 --> 00:14:27,799
رائع، دعنا ندخل
228
00:14:28,850 --> 00:14:29,977
كاتو)، هيا)
229
00:14:30,102 --> 00:14:31,336
نحن فوق السرداب
230
00:14:31,461 --> 00:14:34,315
أعطني دقيقة
لتفقد نظام الأمن
231
00:14:34,440 --> 00:14:35,957
ما الخطب بصوتك ؟
232
00:14:36,125 --> 00:14:37,425
تغيير بالخطط
233
00:14:37,550 --> 00:14:38,930
أنا أمينة المكتبة الأن
234
00:14:39,055 --> 00:14:40,170
(أسرع بالعمل، (كاتو
235
00:14:40,338 --> 00:14:42,130
لايمكننا البقاء مخفيين طويلاً
236
00:14:43,329 --> 00:14:45,998
حسناً، هذا يبدو المكان
الذين أقتحموا منه
237
00:14:46,123 --> 00:14:49,073
لحسن الحظ، نعرف أننا
سنواجه مشاكل ببعض الاوقات
238
00:14:55,985 --> 00:14:59,898
السرداب مليئ بمجسات ليزر
والتي تذهب في كل الاتجاهات
239
00:15:00,066 --> 00:15:02,508
سأحاول أن أعطل
النظام كله من هنا
240
00:15:02,633 --> 00:15:04,624
فقط أسرعي
يمكنني سماعهم
241
00:15:04,749 --> 00:15:06,947
أنهم يبحثون عنا
في نظام التهوية
242
00:15:16,577 --> 00:15:18,791
عظيم، أية طريق
تعتقد أنهم سلكوه ؟
243
00:15:18,916 --> 00:15:21,324
مركز الاتصالات
من هذا الطريق
244
00:15:21,449 --> 00:15:24,349
سيكون علينا الاسراع
إذا كنا نريد أمساكهم
245
00:15:26,679 --> 00:15:28,669
الـ "جيداي" يقتربون
246
00:15:28,886 --> 00:15:31,137
تمكنت منه
إدخلوا
247
00:15:47,235 --> 00:15:48,976
لا أعتقد أنهم سلكوا
هذا الطريق
248
00:15:49,101 --> 00:15:52,659
مُعلم، (يودا) هل تلتقط
أية إشارات للحياة بهذا المربع ؟
249
00:15:52,827 --> 00:15:55,328
عميقاً في السرداب
الدخلاء يكونوا
250
00:15:55,496 --> 00:15:57,622
كيف تمكنوا
من البقاء بعيدا عن أعيننا
251
00:15:59,417 --> 00:16:02,252
سهلة تكون
يتلقون مساعدة
252
00:16:02,420 --> 00:16:03,520
من الداخل
253
00:16:04,580 --> 00:16:05,580
رائع
254
00:16:06,693 --> 00:16:07,966
تقريباً وصلنا
255
00:16:08,134 --> 00:16:10,719
هل أنتهيت من غلق
أشعة الليزر هذه بعد ؟
256
00:16:11,423 --> 00:16:13,388
نحن جاهزون للذهاب -
رائع -
257
00:16:13,868 --> 00:16:15,917
ابدأ القطع بهذا الحائط
258
00:16:16,042 --> 00:16:19,019
هذا العمل
يزداد غرابة وغرابة
259
00:16:24,744 --> 00:16:26,659
أيتها المتدربة
أحترسي، يجب عليكِ
260
00:16:27,055 --> 00:16:28,923
أشعر بخدعة، أنا أفعل
261
00:16:29,394 --> 00:16:31,740
"إنتحال صفة "جيداي
الدخيل يفعل
262
00:16:32,157 --> 00:16:34,643
(العثور على المُعلم، (جوكاستا
يجب أن تفعلي
263
00:16:40,541 --> 00:16:44,769
الـ "جيداي" الاثنان يقوموا بالتفاتة
ويأخذون طريقهم ناحيتكم
264
00:16:46,727 --> 00:16:49,995
من أنت، وماذا فعلت
بمدام، (جوكاستا) ؟
265
00:16:50,173 --> 00:16:53,219
نفس الشيئ
الذي سأفعله معك
266
00:17:28,589 --> 00:17:32,092
(ربما يكون لك شكل مدام، (جوكاستا
ولكن ليس مهارتها
267
00:17:35,762 --> 00:17:38,640
تودو)، هل فرغت بعد ؟) -
هذه الاشياء تتطلب الوقت -
268
00:17:38,808 --> 00:17:41,351
يا له من روبوت خدمي
الذي تحولت له
269
00:17:41,673 --> 00:17:43,603
أنا روبوت خدمي تقني
270
00:17:48,901 --> 00:17:50,701
يبدو أنك كنت محق
271
00:17:51,067 --> 00:17:54,867
أيها المعلم، (سكاي ووكر) لقد قبضت
"على الدجال الذي كان يتنكر كـ "جيداي
272
00:17:55,415 --> 00:17:57,584
أنها تقول أن الدخلاء في
"سرداب الـ "هولوكرون
273
00:17:57,709 --> 00:18:00,512
الـ "هولكرون" لن يعمل
بدون أن يقوم "جيداي" بفتحه
274
00:18:00,637 --> 00:18:02,025
إلى ماذا يسعون ؟
275
00:18:02,195 --> 00:18:05,351
لابد أنهم يريدون الولوج
لمركز الاتصالات من السرداب
276
00:18:05,476 --> 00:18:06,459
دعنا نذهب الى هناك
277
00:18:08,337 --> 00:18:11,074
لن أكون قادر على فعل هذا
بدون الرسوم التخطيطية
278
00:18:11,199 --> 00:18:12,399
كاتو)، أجب)
279
00:18:13,380 --> 00:18:15,719
ماذا حدث ؟ -
خطب ما قد حدث -
280
00:18:15,887 --> 00:18:17,345
تودو)، هل أنتهيت)
من الفتحة ؟
281
00:18:17,514 --> 00:18:19,973
...نعم، لكن -
أذهب لمركز الاتصالات -
282
00:18:20,141 --> 00:18:22,051
ماذا ؟ -
لقد سمعتني -
283
00:18:22,227 --> 00:18:24,968
باين)، مركز الاتصالات)
"سيكون مزدحم بالـ "جيداي
284
00:18:25,093 --> 00:18:27,543
لماذا سيكون عليّ الذهاب الى هناك ؟ -
الأن -
285
00:18:55,962 --> 00:18:58,636
أسرع، مركز الاتصالات
دعنا نذهب
286
00:19:35,888 --> 00:19:37,059
مرحباً، رفاق
287
00:19:40,992 --> 00:19:41,930
...لقد كنت فقط
288
00:19:43,105 --> 00:19:45,115
أختبر فتحة الولوج
289
00:19:45,240 --> 00:19:46,184
تعمل بكفاءة
290
00:19:47,817 --> 00:19:50,105
قنبلة -
قنبلة ؟ أية قنبلة ؟ -
291
00:19:50,230 --> 00:19:52,530
هل هناك
شيئ ما سينفجر ؟
292
00:19:53,398 --> 00:19:54,403
قنبلة
293
00:20:13,608 --> 00:20:16,156
سيدتي، أمينة المكتبة
هل أنتِ بخير ؟
294
00:20:16,507 --> 00:20:18,857
أعتقد أني بخير
295
00:20:19,493 --> 00:20:21,202
يجب أن نستدعي الأمن
296
00:20:30,765 --> 00:20:33,615
عملياتنا الحربية
لم يكن الأمر حولها ابداً
297
00:20:35,345 --> 00:20:38,295
هيا أيتها المتحولة
لدينا منزل جديد لك
298
00:20:39,608 --> 00:20:42,574
ماذا يريد أحدهم
من الـ "هولوكرون" ؟
299
00:20:43,171 --> 00:20:44,195
إنتظر
300
00:20:45,658 --> 00:20:46,861
(بولا روبال)
301
00:20:47,567 --> 00:20:48,619
ماذا قلتِ ؟
302
00:20:48,718 --> 00:20:50,968
(بولا روبال)
303
00:20:51,165 --> 00:20:53,746
هذا هو
(الهدف التالي لـ (باين
304
00:20:53,871 --> 00:20:54,871
"أحد الـ "جيداي
305
00:20:57,048 --> 00:20:59,280
ما الخطب ؟
من هو (بولا روبال) ؟
306
00:20:59,405 --> 00:21:01,660
إنه حارس بلورة
"الـ "كايبر
307
00:21:01,785 --> 00:21:04,679
المعلومات التي عليها لا تقرأ فقط
"إلا بواسطة الـ "هولوكرون
308
00:21:04,848 --> 00:21:06,139
وماذا في البلورة ؟
309
00:21:06,307 --> 00:21:09,757
قائمة بكل طفل معروف
لديه حس بالطاقة في كل المجرة
310
00:21:10,027 --> 00:21:13,807
المستقبل من الشباب المقاتلون
"المستقبل من سلالة الـ " جيداي
311
00:21:14,273 --> 00:21:15,398
علينا أن نحذره
312
00:21:15,691 --> 00:21:17,180
هذا سيكون
من الصعب فعله
313
00:21:17,305 --> 00:21:20,627
أنه خارج مدى الاتصالات
"بمكان ما في نظام، "ديفارون
314
00:21:20,752 --> 00:21:22,989
البحث عنه
يجب أن تفعل
315
00:21:23,157 --> 00:21:25,357
أسوكا) وأنا)
سنستعد للخروج حالاً
316
00:21:25,482 --> 00:21:28,710
(لو كان هذا الـ (كاد بايم
"لا يزال هنا في" كوراسانت
317
00:21:28,835 --> 00:21:30,035
سأقوم بإيجاده
318
00:21:41,546 --> 00:21:42,971
أسرار مسروقة
319
00:21:43,297 --> 00:21:47,073
(المرتزقة الخسيس، (كاد بايم
(تم إستئجاره من قِبل(دارث سيديوس
320
00:21:47,516 --> 00:21:50,816
ليقوم بسرقة،"هولوكرون" من
"سرداب في معبد الـ" جيداي
321
00:21:50,959 --> 00:21:52,871
وبعد أن هرب
من مسرح الجريمة
322
00:21:52,996 --> 00:21:56,069
باين) طارد وامسك)
(بالمُعلم، (بولا روبال
323
00:21:56,194 --> 00:21:59,720
والذي لديه بلورة تحمل أسراراً
"عن سلالات الـ "جيداي
324
00:22:01,192 --> 00:22:03,905
وبينما يصل أسطول الانفصاليون
ليقوم بمساعدة صائد الجوائز
325
00:22:04,074 --> 00:22:08,016
أناكين سكاي ووكر) يسرع )
(للحاق بهم لمنع هروبهم وإيقاف، (باين
326
00:22:08,141 --> 00:22:10,441
من تتسليم
الـ "هولوكرون" المسروق
327
00:22:12,632 --> 00:22:14,706
أعتقد أننا سنسقط
مع السفينة
328
00:22:14,831 --> 00:22:15,875
عُلم، عُلم
329
00:22:18,637 --> 00:22:22,387
جنرال، نحن نستقبل
أرسال طارئ من الكوكب
330
00:22:28,560 --> 00:22:31,410
(جنرال، (سكاي ووكر
قاعدتنا تم أجتياحها
331
00:22:31,851 --> 00:22:34,251
لاتوجد أمكانية
للجلاء منها
332
00:22:34,818 --> 00:22:38,368
(أنهم يأخذون جنرال، (روبال
"و بلورة ذاكرة الـ "هولوكرون
333
00:22:39,024 --> 00:22:41,107
هل تعلم
الى أين يصحبوهم ؟
334
00:22:41,232 --> 00:22:42,282
آسف، سيدي
335
00:22:42,746 --> 00:22:45,321
حاولنا منعهم
ولكنهم رحلوا من قاعدة الاستطلاع
336
00:22:47,132 --> 00:22:49,521
إنتظر ثانية
هناك تداخل كثير
337
00:22:49,646 --> 00:22:51,911
أجهزة الارسال تم تدميرها
في المصدر سيدي
338
00:22:52,170 --> 00:22:54,789
يجب أن نعرف باية سفينة
(يكون المُعلم، (روبال
339
00:23:16,408 --> 00:23:18,908
يجب أن تظل واعي
"معلم الـ "جيداي
340
00:23:19,043 --> 00:23:21,843
صياد الجوائز
لديه بعض الاسئلة من أجلك
341
00:23:22,200 --> 00:23:24,064
قم بتوصيل محددات العقل
ونابضات الألم
342
00:23:24,189 --> 00:23:26,904
وقم بأعطائه جرعة كاملة
"من "أكس-سي 33
343
00:23:27,406 --> 00:23:28,785
حالاً، سيدي
344
00:23:33,829 --> 00:23:38,450
سيدي، سفينة الجمهورية هذه
دمرت مرافقينا، وتمنع هروبنا
345
00:23:38,626 --> 00:23:41,197
مهما كان من يقود هذه الطرادة
فهو شخص شجاع
346
00:23:41,322 --> 00:23:45,048
أبعدنا عن منطقة القتال
وجهز للقفز للفضاء الخارجي
347
00:23:45,216 --> 00:23:47,717
لديّ معروف صغير
"سأطلبه من ضيفنا الـ "جيداي
348
00:23:52,434 --> 00:23:55,834
جنرال، سفينة قيادة الانفصاليون
تقوم بمغادرة ساحة القتال
349
00:23:57,737 --> 00:24:00,480
(هل تعتقد أنهم لديهم المُعلم، (روبال
على متنها كسجين ؟
350
00:24:00,648 --> 00:24:01,773
أنا واثق من ذلك
351
00:24:01,898 --> 00:24:05,016
أدميرال، قم بأعتراضهم
قبل أن يقفزوا الى الفضاء الخارجي
352
00:24:05,141 --> 00:24:07,111
و أنا سأجهز القوات للنزول على متنها -
النزول على متنها ؟ -
353
00:24:07,405 --> 00:24:08,901
ليست لدينا مركبات للهبوط
354
00:24:09,026 --> 00:24:12,120
نحن نتحضر للهبوط على الكوكب
وليس للهبوط على سفينة آخرى
355
00:24:12,245 --> 00:24:13,493
لا يمكن أن تكون جاداً
356
00:24:13,661 --> 00:24:16,042
أنا جاد بالفعل، أدميرال
شكراً لك على رأيك
357
00:24:16,167 --> 00:24:18,706
الأن، أستهدف طيارهم الألي
لا نريدهم أن يقفزوا
358
00:24:31,053 --> 00:24:32,892
سيدي، كابتن، سيدي
359
00:24:33,141 --> 00:24:36,682
لقد أصابوا محول الطاقة
لذا لا يمكننا الذهاب للفضاء الخارجي
360
00:24:37,136 --> 00:24:39,185
أتسائل ماذا
" يخطط الـ "جيداي
361
00:24:41,877 --> 00:24:44,607
لقد جمعت ثلاثة ألوية، سيدي
الى أين سنذهب ؟
362
00:24:44,775 --> 00:24:47,145
سنقوم بالهبوط على
فرقاطة الانفصاليون
363
00:24:47,270 --> 00:24:50,363
(ننقذ المُعلم، (روبال
ونستعيد "هولوكرون" الارشيف
364
00:24:50,531 --> 00:24:52,439
ليس لدينا
بوارج هجومية، سيدي
365
00:24:52,564 --> 00:24:54,534
فقط بعض المقاتلات
والبنادق الضوئية
366
00:24:55,916 --> 00:24:57,078
ننتظر التعليمات، سيدي
367
00:24:57,505 --> 00:24:58,805
و الخطة هي ؟
368
00:24:59,581 --> 00:25:00,894
فقط فضول
369
00:25:05,078 --> 00:25:07,878
أتيت الى هنا لأرى
أذا كنت أستطيع تقديم المساعدة
370
00:25:08,021 --> 00:25:09,340
(جنرال، (سكاي ووكر
371
00:25:09,592 --> 00:25:10,992
بالفعل، يمكنك
372
00:25:11,243 --> 00:25:13,302
قم بتنشيط هؤلاء المشاة
أدميرال
373
00:25:15,152 --> 00:25:18,806
أنت لا تفكر في أستخدام هؤلاء
لنقل المستنسخون الى هذه الفرقاطة
374
00:25:19,275 --> 00:25:21,896
حسناً، أنهم محملون بضغط
375
00:25:22,175 --> 00:25:24,739
وهم مجهزون
بأقدام مغناطيسية
376
00:25:25,680 --> 00:25:27,443
فكر جيد -
أيها المُعلم -
377
00:25:27,568 --> 00:25:29,235
أنت عبقري
378
00:25:29,404 --> 00:25:31,988
هؤلاء المشاة، مصممون
للسير على الأرض، وليس الفضاء
379
00:25:32,205 --> 00:25:33,886
ريكس) قم بتحميلهم فيها)
380
00:25:34,011 --> 00:25:35,273
دعينا نذهب أيتها الصغيرة
381
00:25:35,398 --> 00:25:38,133
كتيبة الاعدام، قوموا بأخذ
أية تي، أية تي-300
382
00:25:38,258 --> 00:25:41,497
الكتيبة أكلة اللحوم، خذوا773
دعونا نذهب
383
00:25:49,131 --> 00:25:51,815
ببساطة، قم بفتح
هذا الصندوق الصغير الذي لديك
384
00:25:52,204 --> 00:25:54,677
حتى يمكنني أخذ
المعلومات من هذه البلورة
385
00:25:54,845 --> 00:25:57,713
ومعاناتك
ستصل الى نهايتها
386
00:25:58,040 --> 00:26:03,906
أنت لن ترغمني ابداً
"على فتح الـ "هولوكرون
387
00:26:04,897 --> 00:26:08,347
لسوء الحظ، ليس لديّ الوقت
لمناقشة هذا معك
388
00:26:08,567 --> 00:26:10,484
أضريه مرة آخرى
الطاقة القصوى
389
00:26:14,387 --> 00:26:16,948
لست واثق
كم أكثر من هذا سيتحمل
390
00:26:17,073 --> 00:26:18,534
هل أنت روبوت طبي
391
00:26:18,535 --> 00:26:20,471
لا، سيدي
392
00:26:20,506 --> 00:26:22,236
إذاً، تراجع للخلف
وأخرس
393
00:26:22,361 --> 00:26:24,530
عُلم، عُلم -
طاقة أكثر -
394
00:26:36,249 --> 00:26:38,299
لقد فقدنا
كل إشارته الحيوية
395
00:26:38,722 --> 00:26:39,722
إفحص
396
00:26:41,877 --> 00:26:43,726
أنه لم يعد يعمل
397
00:26:44,086 --> 00:26:44,936
أسقطه
398
00:26:52,504 --> 00:26:53,504
أنه ميت
399
00:26:54,278 --> 00:26:57,254
يبدوا أننا سنضطر للعثور على
"جيداي" آخر ليفتح هذا الـ "هولوكرون"
400
00:26:57,379 --> 00:27:00,229
ألا أنه في المرة القادمة
سأحاول أن أجرب طريقة آخرى
401
00:27:31,656 --> 00:27:34,986
عندما قام (دارث سيدياس) بسؤالي
أن أعيرك أسطول الاتحاد
402
00:27:35,111 --> 00:27:37,363
لم يقل
أنك ستذهب الى حرب
403
00:27:37,494 --> 00:27:40,494
باين)، أنت بالفعل فقدت)
أربعة من سفني
404
00:27:41,080 --> 00:27:43,365
أأمل أنه يمكنك الدفع
من أجل فقدانهم
405
00:27:44,087 --> 00:27:47,873
هولوكرون جيداي" أصلي"
وبلورة ذاكرة هم ما أسعى ورائهم
406
00:27:48,041 --> 00:27:50,084
عندما يحصل عليهم
مستفيدي
407
00:27:50,252 --> 00:27:52,961
سوف يقوم بتعويضك
عن أسطولك السقيم
408
00:27:55,347 --> 00:27:57,717
"يبدوا أن الـ "جيداي
يريدون أستعادتهم
409
00:28:17,988 --> 00:28:20,416
الـ "جيداي" يسحقون
نسورنا الألية
410
00:28:20,541 --> 00:28:22,283
هل نرسل لهم تعزيزات ؟
411
00:28:22,284 --> 00:28:23,284
لا
412
00:28:23,327 --> 00:28:24,577
ماذا تفعل ؟
413
00:28:24,745 --> 00:28:25,953
هل قلت "لا" ؟
414
00:28:27,166 --> 00:28:28,316
عُلم، عُلم
415
00:28:28,473 --> 00:28:32,044
الـ "جيداي" سيهبطون على السفينة
"ويستعيدون الـ "هولوكرون
416
00:28:32,169 --> 00:28:35,296
قم بأرسال المعلومات
وأغلق الاتفاق فوراً
417
00:28:35,464 --> 00:28:36,337
لا يمكنني
418
00:28:36,462 --> 00:28:38,911
فقط "جيداي" من يمكنه
الولوج للاداة
419
00:28:39,353 --> 00:28:40,453
و لحسن الحظ
420
00:28:40,877 --> 00:28:43,710
"هناك أثنان من الـ "جيداي
في طريقهم لمساعدتي
421
00:28:43,835 --> 00:28:46,182
واحد أزيد
مما نحتاج لغرضنا
422
00:28:46,350 --> 00:28:47,986
يفضل ان تعيش
بعد أنتهاء هذا
423
00:28:48,111 --> 00:28:49,813
(أريد نقودي، (باين
424
00:28:50,398 --> 00:28:51,898
يمكنك الاعتماد على ذلك
425
00:29:06,238 --> 00:29:10,068
أمسح كل بنوك ذاكرة الفرقاطة
و دمر كل السجلات عن مهمتنا
426
00:29:10,193 --> 00:29:12,289
ابدأ في تشغيل
سلسلة التدمير الذاتي
427
00:29:12,414 --> 00:29:15,169
أنت، قم بنقل كل وظائف السفينة
الى وحدة التشغيل بمعصمي
428
00:29:15,337 --> 00:29:18,672
أريد التحكم بكل الابواب
مولدات الجاذبية، و كل شيء
429
00:29:18,673 --> 00:29:19,596
عُلم، عُلم
430
00:29:19,631 --> 00:29:22,090
بقيتكم ستبقون هنا
وتدافعون عن الجسر
431
00:29:22,215 --> 00:29:24,365
هل سندافع
عن الجسر بمفردنا ؟
432
00:29:24,721 --> 00:29:26,071
ضد الـ "جيداي" ؟
433
00:29:26,469 --> 00:29:27,891
أنا أكره هذا العمل
434
00:29:44,783 --> 00:29:47,660
لاتطلق، أنا لست القائد
أنه هو القائد
435
00:29:50,507 --> 00:29:52,407
تخيل، أنا القائد الأن
436
00:29:53,542 --> 00:29:55,942
أر-2) إنظر إذا كنت تستطيع)
(العثور على المُعلم، (روبال
437
00:29:58,379 --> 00:30:01,841
هولوكرون جيداي" أصلي"
وبلورة ذاكرة هم ما أسعى ورائهم
438
00:30:01,964 --> 00:30:04,761
أوه، لا
لديه كلا القطعتان الأن
439
00:30:05,115 --> 00:30:06,537
ريكس)، إرسل فرقة)
440
00:30:06,662 --> 00:30:09,175
أغلق كل أجزاء الحظيرة المفتوحة
ودمر كل سفن الهروب
441
00:30:09,300 --> 00:30:11,850
لا أحد يغادر هذه السفينة -
حاضر، سيدي -
442
00:30:12,666 --> 00:30:15,078
أر-2) عليك العثور)
(على المُعلم، (روبال
443
00:30:15,079 --> 00:30:16,079
إسرع
444
00:30:16,852 --> 00:30:18,052
ما كان هذا ؟
445
00:30:25,384 --> 00:30:28,853
جنرال، (سكاي ووكر)أحد
المحركات على هذه الفرقاطة إنفجر
446
00:30:28,978 --> 00:30:31,078
احذركم من الاقتراب
من قسم المتفجرات
447
00:30:31,246 --> 00:30:34,515
ما مقدار الضرر هناك ؟ -
أقترح أجلاء فوري -
448
00:30:34,640 --> 00:30:36,840
ليس قبل أن نحصل
على ما أتينا لاجله
449
00:30:38,164 --> 00:30:39,216
إنتشروا
450
00:30:39,341 --> 00:30:42,273
بينما تتعاملون مع المستنسخون
"ساقوم بفصل الـ "جيداي
451
00:30:42,398 --> 00:30:44,198
وأقود أحدهم بعيداً
452
00:30:51,197 --> 00:30:53,515
مُعلمي، لقد وجدته
453
00:30:57,522 --> 00:31:00,691
ريكس)، أجعل بعض الرجال يصطحبون)
المُعلم (روبال) الى السفينة الام
454
00:31:00,859 --> 00:31:04,182
"ربما لن يمكننا إيجاد الـ "هولوكرون
بالميعاد المناسب، مُعلمي
455
00:31:04,307 --> 00:31:07,865
ولكن لو تم تدميرها مع السفينة
نوت جان راي) لن يأخذها ايضاً)
456
00:31:08,245 --> 00:31:09,013
ربما
457
00:31:09,138 --> 00:31:11,869
ولكني أفضل أن أعيدها
الى المكتبة شخصياً
458
00:31:14,931 --> 00:31:16,031
(هيا، (أر-2
459
00:31:19,210 --> 00:31:20,723
أر-2) يقول أننا قريبون)
460
00:31:20,848 --> 00:31:22,070
أبقوا متيقظين
461
00:31:25,607 --> 00:31:27,257
تحولوا للرؤية الليلية
462
00:31:39,189 --> 00:31:40,189
هناك
463
00:31:52,244 --> 00:31:54,794
"مرحباً، أيها الـ "جيداي
لقد كنا ننتظر قدومكم
464
00:31:56,269 --> 00:31:57,269
أقتلوهم
465
00:32:04,541 --> 00:32:06,507
دعنا نجعل هذا
أكثر إثارة قليلاً
466
00:32:09,022 --> 00:32:10,022
إغلاق
467
00:32:15,588 --> 00:32:17,685
حقل مغناطيسي
لقد تدربتم على هذا
468
00:32:23,164 --> 00:32:26,464
أر-2)، حول)
محولات الجاذبية للعمل
469
00:32:52,624 --> 00:32:53,662
أفحص نيرانك
470
00:32:53,787 --> 00:32:56,640
صوبوا نحو أحد هذه الدروع
وهذا القتال سينتهي لنا جميعاً
471
00:33:44,940 --> 00:33:46,490
سأنال منه، مُعلمي
472
00:33:48,109 --> 00:33:49,142
أسوكا)... إنتظري)
473
00:33:49,267 --> 00:33:50,367
إنه فخ
474
00:33:53,420 --> 00:33:56,158
أسوكا)، إنتظري)
سنتغلب عليه معاً
475
00:34:18,853 --> 00:34:20,599
أعتقدت
أنه يمكنك الهرب ؟
476
00:34:20,767 --> 00:34:22,557
أنتِ لست جديرة
بالتحدي
477
00:34:22,682 --> 00:34:24,269
لقد حصلت عليكِ
مكان ما أردتكِ
478
00:34:36,573 --> 00:34:38,367
أنا لست مبهورة
479
00:34:58,036 --> 00:34:59,734
(جنرال، (سكاي ووكر
480
00:35:01,182 --> 00:35:03,517
هل يمكنك سماعي ؟
هل أنت بخير هناك ؟
481
00:35:03,685 --> 00:35:06,335
نعم، أنا بخير
قم بالعودة الى الحظيرة
482
00:35:06,460 --> 00:35:09,059
أعثر على وسيلة نقل
ولكن إنتظرنا بقدر ما تستطيع
483
00:35:09,184 --> 00:35:12,484
في طريقنا لذلك، سيدي -
أسوكا)، هل تسمعيني ؟) -
484
00:35:22,853 --> 00:35:24,964
هناك تصاعد للنيران
يتجه نحو الجسر
485
00:35:25,089 --> 00:35:28,876
لو أنك هناك، أخرج فوراً
يجب أن تتخلى عن مهمتك
486
00:35:29,045 --> 00:35:31,920
ليست لديّ
"ذاكرة الـ "هولوكرون
487
00:35:32,045 --> 00:35:34,682
ويبدوا أني لا أعرف
مكان متدربتي
488
00:35:34,807 --> 00:35:37,009
السفينة
تمزق نفسها لاشلاء
489
00:35:37,177 --> 00:35:40,888
تحرك لمسافة آمنة، أدميرال
وإنتظر إشارتي للاجلاء
490
00:35:41,057 --> 00:35:44,889
من بين كل الـ "جيداي"، لم عليّ
(أن أنتهي مع هذا الـ ، (سكاي ووكر
491
00:35:48,910 --> 00:35:50,360
لم أكن لأفعل ذلك
492
00:35:50,645 --> 00:35:53,275
هذه الاصفاد
"مصممة خصيصاً للـ "جيداي
493
00:35:54,791 --> 00:35:57,541
كلما قاومتِ أكثر
كلما إزداد إحكامها
494
00:35:57,862 --> 00:35:59,531
منبهرة الأن، أيتها الشابة ؟
495
00:36:00,429 --> 00:36:01,479
ليس حقيقاً
496
00:36:09,950 --> 00:36:12,292
تمتع بهذا بينما تستطيع
يا صاحب اللعاب المسال
497
00:36:12,417 --> 00:36:15,284
هذا القارب المشتعل
على وشك أنهائنا كلانا
498
00:36:15,409 --> 00:36:16,946
لدينا الوقت
499
00:36:17,334 --> 00:36:20,886
"الرابط بين مُعلم الـ "جيداي
وبين متدربه قوى للغاية
500
00:36:21,054 --> 00:36:24,097
وهذا يعنى أن مُعلمي
سيأتي من أجلي في أية دقيقة
501
00:36:27,310 --> 00:36:29,812
دعينا نرى لو يمكننا أحضاره
الى هنا بطريقة أسرع
502
00:36:36,622 --> 00:36:39,491
أنت قلت أننا سنكون بأمان هنا -
هيا -
503
00:36:39,616 --> 00:36:41,859
يوجد ثلاثة منا
وهو بمفرده
504
00:36:41,984 --> 00:36:43,075
لا يهم
505
00:36:44,829 --> 00:36:47,162
سيدي، "جيداي" يتقدم
506
00:36:47,330 --> 00:36:49,400
ويبدو أنه
غير سعيد جداً
507
00:36:53,715 --> 00:36:56,338
مُعلمك أستلم الرسالة
508
00:37:01,136 --> 00:37:03,637
لم يتبقى لك طريق للهرب
يا صياد الجوائز
509
00:37:04,656 --> 00:37:06,682
دعني أنا أقلق على هذا
"أيها الـ "جيداي
510
00:37:07,493 --> 00:37:11,060
لو أني قمت بتفعيل هذا التحكم
قفل الهواء الخارجي سيتم فتحه
511
00:37:11,185 --> 00:37:13,371
وهي سوف تُمتص
لغياهب النسيان
512
00:37:13,496 --> 00:37:15,381
هل تعتقد أن بإمكانك قتلي
وبعدها تنقذها ؟
513
00:37:15,506 --> 00:37:17,593
قبل أن يتم سحبها
للفضاء الخارجي
514
00:37:17,718 --> 00:37:19,695
إنها طريقة فظيعة للموت
515
00:37:22,317 --> 00:37:25,993
بجانب، أليس التفاوض
هو من أساليب الـ "جيداي" ؟
516
00:37:28,943 --> 00:37:30,956
ماذا تريد ؟
"هذا الـ "هولوكران -
517
00:37:31,124 --> 00:37:33,667
يحمل معلومات تم الدفع لي
لأحصل عليها
518
00:37:33,835 --> 00:37:36,013
لا يمكنني فتحه
ولكن أنت يمكنك
519
00:37:36,461 --> 00:37:39,390
الـ" جيداي" الاخير الذي كان معي
لم يفتحه لي
520
00:37:40,074 --> 00:37:42,551
أرجو أن لا تقوم
بأرتكاب نفس الخطأ
521
00:37:45,699 --> 00:37:47,890
ليس لدينا
الكثير من الوقت
522
00:37:48,059 --> 00:37:51,143
"أسرع أيها الـ "جيداي
أو هي ستموت
523
00:37:52,979 --> 00:37:55,355
لا، مُعلمي
لا تفعل ذلك
524
00:37:55,524 --> 00:37:57,357
لا يمكنني أن أدعكِ
(تموتي، (أسوكا
525
00:37:57,585 --> 00:37:58,765
مُعلمي، لا
526
00:38:03,406 --> 00:38:05,240
سنتعامل مع
الـ"هولوكرون" فيما بعد
527
00:38:05,586 --> 00:38:06,909
كم هذا مؤثر
528
00:38:10,330 --> 00:38:12,480
كل الوحدات
ركزوا لأخذ هذا المكوك
529
00:38:45,156 --> 00:38:48,742
كابتن، المفاعل الرئيسي إنهار
السفينة ستنفجر بأية لحظة
530
00:38:49,590 --> 00:38:52,955
نعم سيدي، نحن نحاول
الوصول الى المكوك الأن
531
00:38:53,123 --> 00:38:55,290
أخرجوا من هناك -
سيدي، حاضر، سيدي -
532
00:38:55,458 --> 00:38:58,417
أنتما الاثنان، أعثروا على الجنرال
وساعدوه، هذه الفرقاطة لن تصمد طويلاً
533
00:38:58,542 --> 00:39:01,143
يجب أن نخرج من هنا -
حاضر سيدي -
534
00:39:02,660 --> 00:39:06,301
هيا، يجب أن نضع مسافة
بيننا وبين هذه الفرقاطة
535
00:39:28,896 --> 00:39:30,701
أنا الأن ساقوم بجمع
"هذا الـ "هولوكرون
536
00:39:30,870 --> 00:39:34,581
مع الذاكرة البلورية التى حصلت عليها
من صديقك الـ "جيداي" المتوفي
537
00:39:41,958 --> 00:39:44,548
مستخدميني
سيسرون كثيراً
538
00:40:16,664 --> 00:40:18,480
"هل قام الـ "جيداي
بالتعاون معك ؟
539
00:40:18,605 --> 00:40:20,823
مع بعض التشجيع
540
00:40:20,948 --> 00:40:22,862
لقد وصلت
"الى الـ " هولوكرون
541
00:40:22,987 --> 00:40:25,004
وكل المعلومات
التى تحتويها الذاكرة
542
00:40:25,129 --> 00:40:27,382
فقط أريد
مغادرة هذه السفينة
543
00:40:27,550 --> 00:40:30,390
ربما يجب
أن ترسلها لي الأن
544
00:40:30,515 --> 00:40:33,075
وبعدها يمكن
أن أرسل لك سفينة آخرى
545
00:40:33,598 --> 00:40:35,281
لا، شكراً أيها النائب
546
00:40:35,406 --> 00:40:37,911
لديّ خطة لهروبي
547
00:40:44,253 --> 00:40:45,581
توقف مكانك
548
00:40:45,706 --> 00:40:48,327
أنت لن تذهب الى أي مكان
يا صياد الجوائز
549
00:40:51,241 --> 00:40:54,159
أرجو أن تكون وجدت لنا
شيئ لنركبه للخروج من هذا الدلو
550
00:40:54,327 --> 00:40:56,308
يجب أن نرحل الأن
هذا المفاعل سوف ينفجر
551
00:40:56,433 --> 00:40:58,203
لا نستطيع الأنتظار -
سيجب عليك هذا -
552
00:40:58,328 --> 00:41:00,654
أنا ذاهب في أثر
صياد الجزائز هذا
553
00:41:01,300 --> 00:41:03,242
مُعلمي، إنتظر
توقف
554
00:41:03,711 --> 00:41:07,712
هذا هو الطريق الى الحظيرة
يجب أن نغادر السفينة الأن
555
00:41:09,175 --> 00:41:12,792
لا يمكنني ترك، (باين) يفلت -
الصبر، مُعلمي -
556
00:41:13,429 --> 00:41:14,429
الصبر
557
00:41:15,612 --> 00:41:16,762
أنت محقة
558
00:41:42,107 --> 00:41:43,790
هيا، هيا
559
00:41:52,093 --> 00:41:54,447
أيها الجندي
هل أحضرت الـ "هولوكرون" ؟
560
00:41:54,877 --> 00:41:57,309
لا، سيدي -
ساحضره، مُعلمي -
561
00:41:57,434 --> 00:42:00,267
لا يوجد وقت
ريكس)، أخرجنا من هنا) -
562
00:42:14,085 --> 00:42:17,184
حسناً، يبدو أن
الـ "هولوكرون" تدمر
563
00:42:17,309 --> 00:42:20,059
ولكن على الأقل
لم يقم الأنفصاليون بالحصول عليه
564
00:42:21,051 --> 00:42:23,582
باين)، قد مات)
ولكن ما زلت أشعر به
565
00:42:39,072 --> 00:42:40,072
مُعلمي
566
00:42:40,543 --> 00:42:43,684
أنا آسفة لسماحي لهذا المرتزق
أن يحصل على اليد العليا
567
00:42:44,367 --> 00:42:46,203
(لم تكن غلطتكِ، (أسوكا
568
00:42:46,328 --> 00:42:48,773
كانت غلطتي
من البداية للنهاية
569
00:42:53,311 --> 00:42:54,211
إذاً
570
00:42:54,530 --> 00:42:56,980
هل تمكنت من إستعادة
"الـ "هولوكرون
571
00:42:57,211 --> 00:42:59,542
أو القبض على
صياد الجوائز ؟
572
00:43:00,840 --> 00:43:03,406
لا... و... لا
573
00:43:03,459 --> 00:43:04,459
أتفهم
574
00:43:05,330 --> 00:43:08,985
إذاً المهمة، كانت
من إصداراتك المعتادة للنجاح، أظن ؟
575
00:43:10,630 --> 00:43:13,817
لو بالنجاح أنت تعني الفوز
إذاً، نعم