لا هدية أغلى من الثقة
الأندفاع النهائي
بعد أن وصل الى مسامعهم أن مجرم الحرب، (بوجل ذا ليسر) تآمر لبناء
مسبك للأنفصاليون لصناعة الآليون "على كوكب، "جيانوسيس
(فارس الـ "جيداي"، (آناكين سكاي ووكر (و متدربته، (آسوكا تانو
قاموا بالتحضير للهجوم على هذا المصنع المحصن بشدة
مهمتهم
تحطيم المصنع تحت أية تكلفة
و مع توقع مقاومة شرسة
قادة الجمهوريين قاموا بإرسال (مُعلم الـ"جيداي"(ليومنارا أندولي
(ومتدربتها، (باريس أوفي للقيام بتعزيز الهجوم
ولكن الوقت أصبح قصيراً على أبطالنا البواسل
بينما طاحونة الآليون اللعينة تقارب على الأكتمال
كابتن
منطقة الأنزال الوحيدة الآمنة (هي جنوب موقع، (سكاي ووكر
نعم، جنرال
باريس)، أفترض أن قمت بعمل) التحضيرات المطلوبة
تماماً كتعليماتكِ مُعلمتي
أربطوا أحزمكتك، وتأكدوا من بطاريتكم أيها الجنود
نحن سنذهب
هذا الجسر هو أول نقطة لدخولنا
ركزوا نيرانكم على قواعد المدفعية هنا و هنا
...لانه بعد - لانه بعد أن نقوم بتحييد المدافع -
يمكننا أن ننطلق نحو المصنع - ... لقد كنت -
نعم، يمكننا الأنطلاق للمصنع
...الأن، توقعوا مقاومة شرسة من
و لا تنسوا أحضار خلايا الطاقة وعبوات المواد الغذائية
بمجرد أن نرحل لن يكون هناك أعادة تموين
أية شيئ آخر، (آسوكا) ؟
لا، أعتقد أنك غطيت كل شيئ جيداً
في أعطائي للتعليمات
حسناً، فلتنصرف الفرقة
لا بأس، ما التالي ؟ - أنت تعلم مُعلمي -
أعطائي للتعليمات ربما يسير جيداً ... لو أنك لم تقم كل مرة بمقاطعتي
لم أكن أقاطعكِ لقد كنت أحاول أن أساعدكِ
والذي سأقدره لك لو لم تحاول مقاطعتي لفعله
أنا فقط أعتقد أنك لا تثق بي في أعطاء التعليمات
أنه ليس عن الثقة، أنه حول جعل العمل يسير صحيحاً
إذاً أنت لا تثق بي في جعل العمل يسير صحيحاً، كنت أعلم ذلك
...سنيبس)، أنا لم أقل ابداً)
لا، لا، لا بأس أنا أتفهم ذلك
أنا المتدربة وأنت المُعلم
مرحباً، جنرال سكاي ووكر)، ينتظركِ)
يقوموا بذلك مرة آخرى ؟ - مرة آخرى، مُعلمتي -
دعينا فقط نقول أن لديهم نزعة
للعب بأطلاق التعليمات وقواعد القيادة
حسناً، لو أنك لا تثق بي فربما يجب ان تعيدني لوطن
(لا تغريني بذلك، (سنيبس
لو أنكم أنتم الأثنان أنتهيتم من مناقشتكم الصغيرة
فنحن لدينا مصنع يجب ان نقوم بتدميره
حسناً، (باريس) ألن تقومي بتقديم نفسكِ
(المتدربة، (باريس اوفي في خدمتكم
سعيدة برؤيتك (أنا، (آسوكا
من الرائع رؤيتكم مرة آخرى
كنت أتمنى أن تكون تحت ظروف أكثر سلماً
الهجوم المباشر محفوف بالمخاطر خسائرنا ستكون عالية
ولكن لن تكون أعلى من قيام هذا المصنع بالعمل
بالفعل ولكن هناك بديل
كل مبنى في"جيانوسيا" به سلسلة من سراديب الموتى تحته والمحفورة في أعماق الأرض
بعض الأنفاق قريبة بما فيه الكفاية لهذا الجدار المنحدر
بحيث يمكنكم شق حفرة و عمل نقطة للدخول
وبمجرد أن ندخل، يمكننا العثور على المفاعل الرئيسي
نفوم بزرع المتفجرات وننسف المصنع عن آخره
تبدو أنها طريقة جيدة للتوهان لو أنكِ سألتيني
من أجل الغير مستعد ، ربما (ولكني قمت بأعطاء تعليماتي الى، (باريس
حتى تقوم بتسجيل المتاهة بكل تقاطعتها المأتين
أنتِ دائماً في غاية الدقة
إنها تدفع الشخص ليكون مستعداً اليس ذلك صحيحاً، (باريس) ؟
خصوصاً عندما تكون حياة الآخرون تعتمد على نجاحك
"كيف نقوم بإلهاء الـ"جيانوشين بينما يكون أحد آخر يضع القنابل ؟
(نقطة جيدة، (سنيبس
لو مهما كان قام بالدخول هناك فيجب أن ينجح
يجب ان نقوم بعمل تمويه - بالتحديد -
هذه المهمة سنتولاها أنت وأنا (سكاي ووكر)
بينما تدمير المصنع يقع على عاتق المتدربتان
الأن، إنتظري من الذي قرر هذا ؟
الدخول الى هذا المصنع ممكن أن يكون إنتحار
ليس لو أنا وأنت نجحنا في لفت أنتباه (بوجل) على الجسر
مُعلمي، يمكنني فعل هذا قمت بأخذ مهمات أخطر منه
ولكن خلافاً لـ (باريس) أنتِ لست مستعدة لهذه المهمة
لا تقلق، متدربتي يمكن الأعتماد عليها
يمكنها قيادتهم سوياً خلال الطريق
سنقوم بالدخول والخروج مُعلمي
أتري ؟ (باريس) التي يمكن الاعتماد عليها ستجعلنا نمر
لا تقلق مُعلمي، كما هو معروف لديك فأنا يمكنني اتباع التعليمات
تم أتخاذ القرار إذاً
أعتقد هذا
سنراقب تقدمكم على "هذه "الكرونوميترز
أضبطوها عند إشارتي
ثلاثة، أثنان، واحد
الأشارة
دعونا نستعد للرحيل (بعدك، (باريس
(أنت تشعر أن، (آسوكا ليست مستعدة بعد لهذه المهمة
لم أقل هذا ابداً
ما الأمر إذاً ؟
لا شيئ دعينا نجهز الرجال
يجب أن نقوم بحركة جريئة، لو أننا نريد أن نخرجهم من المصنع
ونجعلهم يركزون أنتباههم علينا وليس على المتدربتان
أفضل طريقة لفعل ذلك هو السير بقواتنا مباشرة للمنتصف
أسلوب التباهي لن يمكنهم مقاومة هذا
بدون تغطية ؟
كل ما لدينا لنجعلها مغرية
المصنع يعمل بخمسون بالمائة من طاقته
لدينا عشرة مواقع عسكرية تتطلب العديد من الآليون الجدد لينتشروا بها
لا، الدبابات العملاقة ليست مستعدة
ولكن عندما تستعد قوات الجمهوريين ستهزم
ليس لديهم سلاح يمكنه أختراق دروعها الثقيلة
ها هم الآليون قادمون الجميع يستعد
أهدئوا أستمروا بالسير
أرجو أن تكون المتدربتان نجحتا في عبور هذا الجسر الأن
هذا يبدو مثل الكثير من الآليون
حسناً، أنه مصنع للآليون
كلما قمنا بتدميرهم أسرع لن يستطيعوا صناعتهم
وستكون لنا الغلبة
أنا أحب منطقك البسيط (سكاي ووكر)
ها نحن ننطلق
دعوهم يقعوا في المصيدة
يمكنك الأن البدء بالهجوم
عمل رائع
حسناً، لم يحدث شيئ - سأدخل أنا أولاً -
أنا أعرف الطريق
كوني ضيفتي
إنهم نائمون
يجب أن نعثر على طريق آخر
ليس لدينا الوقت
هذا الأتجاه هو الأسرع
ربما تكوني مخطئة - ثقي بي -
(آسوكا) (آسوكا)
لابد أنهم دخلوا سراديب الموت الأن
أرجو ألا يكونوا تائهين هناك
اليسار عند مفترق الطرق القادم
طريق مسدود
لو قمنا بإلتفاتة خاطئة ربما لا نجد ابداً طريق للخروج
أنت تتذكرين الطريق أليس كذلك ؟
بالطبع أتذكره
أنه ليس لليسار أنه للاعلى
انه هذا الطريق
ريكس)، بعض المساعدة هنا) - أذهب الى هناك أيها الجندي -
مولاي، أتوسل أليك أن تتركنا نستخدم السلاح السري
لدينا عشرون وحدة مستعدة الأن والعديد في الطريق
شكراً لك مولاي
أنشروا الدبابات العملاقة تشكيل الهجوم
يبدو أن الأنفصاليون لديهم لعبة جديدة
ريكس)، أختار أهدافك)
الأرتفاع أربعة- أثنان- سبعة
واو، ياله من عدد كبير من الآليون
هيا، حجرة التحكم الرئيسية من هذا الطريق
أثبتوا
أطلقوا
دروعنا متماسكة لا يمكنهم لمسنا
هذا مبعث أرتياح
سيدي، لا شيئ كان يمكن أن يصمد أمام هذا
لابد أن تكون محمية بدروع من الأشعة
هذه هي نحن وصلنا
أثنان من الـ "جيداي" في غرفة التحكم، هذا مستحيل
كيف أمكنهم تخطي الأمن ؟
والأن، نعمل من أجل أنفسنا قليلاً
الضوء الأخضر
القنابل نشطة
المتدربتان فعلوها - وفقط بالميعاد -
أطلقوا
أحتموا
سمعتم صاحب السمو
أجمعوا هذه القنابل الصغيرة المثيرة للشفقة، وبعدها سنقتلهم
لنرى أذا كانت دبابتك الغبية ستتحمل هذا
أيها المجانين، الدبابات العملاقة منيعة ضد كل الأسلحة
ريكس)، أخبر الرجال أن يتراجعوا)
ولكن سيدي، لا يمكنك أن تطلب منا أن نهرب كالجبناء ؟
أنا لا أطلب منك (أن تهرب، (ريكس
أريد أن أسحب هذه الدبابات للخارج فوق الجسر
أنا أفهم مالديك بمخيلتك
أنا دائما ما آتي مستعد، مُعلمتي
دعونا نذهب
القنابل
أيتها الحشرات الخضراء الغبية
تراجعوا، تراجعوا
أعطهم كل شيئ لديك
أوه، لا عُلم، عُلم
أين هم ؟
هذه القنابل ستنفجر في أية لحظة الأن
ريكس)، هل هناك أية أشارة الى) آسوكا) أو (باريس) في ناحيتكم)
لا، سيدي، ولكن هذا المكان يستعد للأنفجار
سفن الأجلاء وصلت أقترح ان تصعد الى أحداها
(ليس بدون، (آسوكا
متدربتي لن تفشل
آسوكا)، هل تسمعيني ؟)
آسوكا)، أين أنتِ ؟)
اين ذهبت ؟
الحشرات أخذت القنابل - ماذا سنفعل الأن ؟ -
لا أعلم ماذا يجب أن نفعل بدون القنابل
حسناً، هذه الدبابة يمكن أن تدمر مولد الطاقة
و محتمل، نحن معها
أعتقد، أن هذا هو خيارنا الوحيد
مُعلمي، هل تسمعني ؟
معلمي - (آسوكا) -
عطلي القنابل نحن محاصرون
أنا آسفة، مُعلمي
لا يمكننا فعل ذلك - لايمكنكِ فعلها ؟ -
آسوكا) إنتظري) - أطلقي -
أحتموا، أحتموا
(آسوكا)
آسوكا)، هل تسمعيني ؟) أجيبيني
(مُعلمة، (ليومينارا لا تقلقي
أجلس في سكون (سكاي ووكر)
في سكون ؟ لابد أن نتصرف الأن
آسوكا) و (باريس) ربما) لايزالوا أحياء هناك
لا يوجد وقت كافي
أشعر بهم يرحلون
لا، سنقوم بإخراجهم
حاملات الدبابات هنا لنقل الأنقاض كما أمرت، جنرال
(قم بعمل ذلك، (ريكس
الى أي عمق تعتقدي أننا دُفنا ؟
ربما من الأفضل ألا نفكر في هذا
أعطيني خلية الطاقة هذه هل تفعلي ؟
شكراً هل تمانعي لو حملت السيف ؟
مهما كان ما تفعليه، أرجو ... أن ينفع، لاني
بالطبع كنت أفضل الموت وأنا أقاتل بالأعلى
على أن أموت من الجوع هنا - لا تقلقي -
سينفذ الهواء منا بسرعة أكبر قبل أن نموت من الجوع
هذه فكرة مريحة، شكراً
مُعلمي، (سكاي ووكر) قام بتعليمي حيلة أو أثنتان
أنا أعتقد
أن أجعل جهاز الأتصال هذا يعمل
لا يمكننا أن نتخلى عن متدرباتنا
لقد أخطئت الحكم عليّ
أنا ايضاً أهتم لمتدربتي
ولكن لو أن آجلهم حان
أرفض أن أدع، (آسوكا) تموت
إنها ستجد طريقة للخروج
لو أن متدربتي لاقت حتفها
سوف أحزن عليها
ولكني سأحتفل بها جيداً من خلال ذكراها
أنا لا زلت أريد أن أحتفل بهذا الأنتصار مع متدربتي
بصفة شخصية
ما سيحدث لنا الأن لا يهم
بتدميرنا لهذا المصنع، قمنا بالحفاظ على أعداد لا تحصي من الآرواح بأماكن آخرى
وأنا على وشك إنقاذ أثنان آخرين
إنتظروا
أنا ألتقط نبضات (من قناة إتصالات، (أسوكا
إنها تأتي من هناك
مُعلمي، أعلم أنك بالأعلى هناك
وأعلم أنك تبحث عني
سأقوم بتحريك الآلات الثقيلة بعيداً سيدي
لا وقت لذلك
أحدهم يحفر
(باريس) - (آسوكا) -
كنت أعلم أنهم لا يزالوا أحياء أخبرتك الا نوقف البحث عنهم
(ليس أني أستسلمت (سكاي ووكر ولكن على العكس منك
عندما يحين الوقت فأنا أستعد لجعل تلميذتي ترحل
هل يمكنك قول نفس الشيئ ؟
أعلم أنك أتيت لتبحث عني
أنا لم أشك بكِ ولو للحظة
أيتها المتدربة لقد أبليت بلاء حسناً
شكراً لكِ، مُعلمتي
(ولكن لولا، (آسوكا لكنا ما زلنا بالأسفل هناك
بالفعل
مُعلمك، لم يفقد ابداً الأيمان بكِ