تمت الترجمة بواسطة علاء الدين أتمنى لكم مشاهدة طيبة
أين هو ؟
ها هى
كرجل ليس لديه أسرار مع الأثنان الأشرار
الذان يتلصصان عليه أنا لا أسرقه
إنها تقاليد شعبي
قبيلتي ، من عالمي
فقط المكرمون هم الذين يرتدونها
مثلي
عشيرة سكرامرز من قبيلتي
أتحدث إلى فئران كما
لو أنهم يفهمون العمل المهم
ماذا بعد ؟ هذه هى مشكلتي الوحيدة
بالأسفل هنا حيث مكب النفايات
وهنا فى البلاد الوسطى
والشواطىء والأمواج العالية
والأشجار والسماء العالية
تعرف ماذا يقال ؟ الأرض
تحت السطح
وبلاد التيران حيث
الأشرار الملعونين مثل الذهب
لقد رأيت بالفعل الكثير فى هذه الجزيرة
ماذا بعد ؟
هنا
فى عصر ما عندما كانت الطبيعة والسحر
يحكمون العالم
هناك أسطورة غير عادية
قصة محارب
الذي يمكنه التواصل مع الحيوانات
الذي يحارب السحره والسحر
اسمه دار آخر قبيلته
إنه يدعى أيضاً
سيد الوحوش
"الجزيرة"
ما هذا ؟
هدية زهور
حديقة
وسينموا مجدداً إذا سقيتهم يومياً
خصوصاً المانجو والقرع
ستكون سعيداً بهذا - تاو -
الغابة نباتات فواكة
المفترض أنها للأكل - لكن لا أحداً منا -
سيذهب بعيداً - لكني أحب المشي -
تختار الرحلة الصعبة فى الحياة لكن
الطريقة المثيرة فى الحياة
أنقذتني من التيران ، هذا
شىء سأتذكرة دائماً ، لكن
لدى واجب عظيم تجاة شعبي
حان الوقت
حسناً ، ربما تعبر
البلاد مجدداً - ربما -
إنها النهاية ، أليس كذلك ؟
الناس
يريدون دائماً تغيير الأشياء
يفكرون بالإنتقال إلى أماكن أخرى
إنهم .... يريدون تغيير العالم
لأنهم لم يولدوا فى الطبيعة
الناس
هناك ، مثل قبل
كأنك لم تكن هنا على الإطلاق
أجل ، الهدوء
كان تاو يتكلم دائماً
وكان هذا أسوأ من ولادة الشر
كم أفتقد ذلك
الذنب ذنبي
دائرة ليس لها بداية
أجل ؟
أعلم
لكنى لا أهتم بما تفكر
أتحدث لنفسي
تعالوا هنا ، كلها طازجة
لدينا كل أنواع الفاكهة
والبرتقال ، تعالوا بسرعة
هل لي بعض من هذه الفاكهة الصغيرة ؟
فقط الطازج للبيع
ماذا لديك لتقايض به ؟ مياه منعشة
كنت سأفعل ذلك لكني أحتاج إلى المياه
وسأعطش عداً
إذا ستكون جائعاً اليوم
أرى أنك رجل ذكي
تبيع الطازج فقط
الأخرون ليسوا شجاعين بما يكفي ليبيعوا
الطعام الفاسد
سأفعل شىء لمصلحتك
إتفاق بسيط بيعه
وسأبيع لك جميع فواكهك
وسأغادر بلا شىء إن لم تفعل
سأخذ أفضل قطعة موافق
عندما يأتى الليل من دون أن يقبض عليهم
وبعد يوم يضيعوا من دون
سرقته
ما هى ؟
سأعطيك تلميحاً
إنهم ينتمون إلى الليل بربك
الإجابة بسيطة جداً
لص لص
لم أكن أنا لقد كنت فقط أتحدث إليه
هو ، هذا الغريب
يا لها من مقايضة
كنت أسرق ، على ما أعتقد
كنت فقط أتحدث معه
إستخدام فمك جريمة ، أيها الغريب
أرجوك ، أعطي هذا
لرجل إذا كان
حياً إذا لم يكن كذلك ، غادر الجزيرة
جزيرة ، أي جزيرة
إنزل
جذفوا
أقوى يا رجل
أبحث عن رجل يتكلم كثيراً
سمعت أن الحياة على الجزيرة مغامرة
مشكلتك الوحيدة أنها لن تدوم طويلاً
إنها آخر مرة ستأكل فيها وجبة
عندما تموت اليوم
فكر فى الناس الذين قتلتهم لتأكل وجباتهم
لم نقتلهم قبل أن نأكل وجباتهم
بل قتلناهم بعدها - أيتها الوقحة -
خبئن أنفسكن - إذهبوا للداخل -
أبحث عن رجل ، إنه ضعيف وعنيد
لديه خاتم بإصبعة ، لونه أخضر
لقد أؤخذ على قارب
لديه شعر نسر
إنه هناك - احضر هذا الرجل -
خذوه إلى الجزيرة
هل يعني هذا أنني لن أذهب إلى الجزيرة ؟
أريد أن أشاهدك بنفسي تموت ، أيها الغريب
فى سبع قطع مختلفة
لنبدأ
أيها الغريب ، من أنت ؟
مسافر ، أبحث
عن مسافر آخر - وهل هذا يهمني ؟ -
لماذا ؟ - هذا الغريب -
إقتحم أرضى وسرق
بعض الأشياء المهمة - يبدو لي أنه -
غريب
إنهم غاضبون ، مثل
الهاربين صغيرين وغير ضارين
لكن دعهم يعيشون وسيحوموا
حولك نحن لا نريد
هذا النوع الغريب فى عالمنا
أريد هذا الرجل
أين هو ؟ - ما تبقى -
على الجزيرة
لقد تلقى عقابه
أنت حر للذهاب
لكن نصيحة مني
لا تذهب إلى هناك
وإلا لن يتبقى منك شيئاً أنت الأخر
شكراً لك
لماذا تتبعيني ؟ - أنت تسأل -
عن ذلك الغريب أعرف إلى أين أخذوه ؟
لماذا تقولِ هذا لى ؟ - لأني أبحث -
عن شخصاً أيضاً وأنت قوياً كفاية
لتساعدني أرى أنك
لست من التيران ليس مثلي
ليس مثل توفو
لا تتمنى أى أذيه لهم
لا ، ما هى الجريمة التي إرتكبها ؟
جريمة السبب لجعل الناس يفهمون الأشياء
الغرباء ، خداعون
يتظاهرون بالطيبة حتى لا يرى
الناس ما الذي بداخلهم ؟ إنهم غير محبوبين
هذا رو ، إنه صديق
إنه يتأكد فقط أنكِ بخير
سيد الوحوش
هذه الجزيرة ، أين هى ؟
على الدلتا ، في النهر
هناك قصص أشباح أن
الشر يعيش هناك
رأيت صديقك لن يعيش وقتاً طويلاً
أتمنى أن تتمتعوا برحلتكم
لكن كل الأشياء الجيدة تنتهي
الذي ينتظركم الأن
وسوف نثبت هذا
ألقوهم جميعاً من على القارب
أنت التالي
ما هذا ؟
نستطيع أن نجد ملجأ وأن نكون معاً
الأمان في المجموعة
لقد كان هذا فى ذهننا
واحداً من شعبي لا ، لا
ساعدنا ، أجل
بالأعلى
ساعدنا بالخروج - كيف صعدتم للأعلى ؟ -
هناك فقط إثنان منكما
لا تهتم فقط أسرع
تحرك ، هناك غرفة بالأعلى
من أين حصلت على هذه العملة ؟ هل سرقتها ؟
إمرأة تحدثت لي وأعطتها لي
أنت كاذب - قالت شيئاً بخصوص -
..مغادرة الجزيرة ل
لك
هل لمستها ؟
هل لمستها
أقسم بحياتي أنني لم أهتم للحظة
لا أهتم بما تحب
إنها إعتقدت أنك ميت لكنها آملت
بأن لا تكون كذلك - شعرها -
كان بالأسفل أم بالأعلى
بالأسفل أم بالأعلى
بالأعلى ، شعرها كان بالأعلى
شعرها
جميل
لم يلمسها رجل آخر عداي
إنها مازلت فى إنتظارك - سأراها مجدداً -
فقط البرائة هي التى أبقيتني حياً
راقبي القارب
وإبقي منخفضة
رو وأنا سنتفقد الجزيرة
سترجع ، أليس كذلك ؟
إن لم أفعل
خذي القارب وإذهبي
ولا تأتي هنا أبداً
لا ، ماذا تفعل ؟
منذ متى وأنت هنا ؟ - طويلاً لرؤية الناس يموتون -
الأقفاص ، من الذي صنعهم ؟ - ربما التوفوتس
ربما السحره
لتمنع المساجين من صنع الأسلحة
المخلوقات يستخدمون الأفخاخ ليمسكوا فريستهم
هل يمكنهم الطيران ؟ - لا يمكنهم ذلك -
فقط يمكنهم تحديد المسافات
فى بعض الأحيان أشاهدهم
إنهم يحاولون الخروج من هذه الجزيرة
ليس هناك مكان آمن
كان هناك خاتم آخر مثل خاتمي فى الغابة
لقد أخذ التوفو شعبك - لكن لماذا ؟ -
لسنا ضارين
وضعتم أفكار فى الناس أفكار
تؤذي الحكماء - كل رؤساء الحياة -
لا أحداً منهم يبقى على حاله الذين يعتقدون
أننا ننكسر بسهولة
أفكر في بعض الأحيان أننا تقسمنا لأشلاء
حتى إنهم يتعرفون علينا لينفونا
والتوفو يريدون تدمير أى أحد مختلف عنهم
إبقي هنا سأذهب للبحث عن الطعام
فى الليل ولا تغادر
المكان أبداً
إنتظر ، سأتي معك - لا -
أراقبك خطواتك ، عالية
ومزعجة ، لا أريد المخاطرة
بحياتي مجددا ، تراجع - يمكننا مساعدة بعضنا -
أين الرجل الأخر الذي جئت معه ؟
ولكن لن تتيح لك فرصة لإستخدامة
إذهب بعيداً - ولكني لا أعرف طريق الخروج -
قلت لك إتركني ، حسناً
لاكني لا أفهم - سيأتي الوحش و
وسيراك
أنت ، منذ الوقت الذي جئت أنا فيه
نجيت وعشت هنا ، والأن
وعندما حييت معك وقعت فى الفخ
كيف لي أن أعرف أن الفخ موجود ؟
نحن بأمان طالما أننا بقينا
بداخل الأقفاص لذلك عندما
يقع القاع سنتمسك بالأقفاص
أجل ، إلى متى ؟
نايلس
نايلس - إبقى منخفضاً -
قلت لك إبقى منخفضاً - لكن - نايلس -
لابد أنني قريب من الموت أستطيع سماع
صوت هايزيس - أين أنت ؟ -
لابد أنك مخطىء لانني أستطيع سماع شىء
أيضاً أنتِ
هنا - إذا كانت على الجزيرة -
هل تريدها بالأعلى هنا مع حساء ؟
هنا - إصمت - أحاول إنقاذنا هنا -
نايلس - أنتِ -
هنا
نايلس ، كنت أعرف أنك على قيد الحياة
وجهك
من الجيد رؤيتة مجدداً
لماذا جئتي إلى هنا ؟
تعرفين الخطر ، سوف تموتين اليوم هنا
كل ليلة بدونك ، كانت
موت على الأقل الأن
سوف نموت معاً
ساعدنا - المساعدة -
نحن هنا
المساعدة
لدينا حبل لربط أنفسنا بالداخل
شعرك - لا -
سينفتح القاع وسنهبط إلى حتفنا
ومن سيكون هذا ؟
نايلس
نايلس - تحمل -
نايلس
رو
تقع ، الأمر
جيد حتى الأن
كان يمكنك أن تفعل هذا لي ؟ - هل يمكنك الوقوف ؟ -
هل أنت بخير ؟ - أجل -
لم يكونوا يعلموا عن هذا المكان حتى الأن
لن نكون بأمان إذا دخلوا
ومن أنت ؟ - إنه الشخص الذي أحضرني -
إلى هنا إنه سيد الوحوش
وهذا النمر يخصة
رو يخص أي أحد
إلى أين تؤدي هذه الأنفاق ؟ إلى خارج
الجزيرة لكن هناك طريقة واحدة للخروج
القارب أحضرني إلى هنا
خططت للبحث عليها أنا أيضا لكن
سحبني التوفو للبحر
كنت ستموت هذه المياة
مليئة بالجروجنرز - لا يهم -
لدينا طوف
كان لدينا
حاول السجين الأخر أخذه
منعتة لكنه قطع الحبل
وذهب الطوف بعيدا
ألديك حبل ؟
أجل
حان الوقت لسباحة صغيرة
تصبحين دائماً فريسة قبل أن تكوني عشاءاً
إلقوها
هيا ، جذفوا
أنت
هيا ، أسرع
لنذهب
أحضر هذا الحبل أنت
هيا إذهبوا إدفعوا
إدفعها
أسرعوا
إنه النمر ، كلنا سوف نموت
إدخلوا إلى القارب - دار - إذهبوا -
إتركوني - لا يمكنني -
المغادرة بدونه - هو إما نحن -
إنه يوقفهم
إنهم يحترمون النسر
خذ هذا ، سيساعدك
هل هى رحلة طويلة للرجوع إلى القرية التي في الجبال ؟
مع هذه الأذرع ليس هناك طريق صعب
شكراً لك يا سيد الوحوش نضمن لك
بنشر خبر بأنك مازلت حياً
وأنت بدلاً من الكلمات فى الأحجية
أحجية - أجل ، فى سوق -
التوفو ، عندما يأتي الليل
من دون أن تلمس
وبعد يوم يكونوا قد إختفوا بدون أن يسرقوا
إخبرني الإجابة
طبعاً ، ليس
أقل من
النجوم
سافروا بأمان - شكراً -
من السهل رؤية لماذا إختار هذا الرجل بأن يبقى على الحياة ؟
الأن تريد أن تبقى
أجل - جيد -
تباً - ماذا ؟ -
إنها قارورة (زجاجة) المياه
مازلت محظوظاً بإمتلاكك الخاتم - ربما لا -
كاد أن يتسبب فى قتلنا - كلا -
تاو ، إنه مهم - حتى لو لم يكن عميقاً -
لقد مر وقت طويل منذ أن رأيت قبيلتي
يجب على العظماء بأن يمروا بالمصاعب
وأن الناجين أصبحوا أقوياء لأنهم ساندوا بعضهم
أتفهم ؟
أجل - جيد -
ألن تأتي ؟
إلى المعسكر
لا مزيد من الحدائق ، حسناً - ما مشكلة -
الحدائق ؟ - إنهم يحتاجون الماء -
هذا عندما تستخدم الهواء - هواء -
أجل
إنهم يحتاجون المزيد من المياه فكرة جيدة
سأخذ بئر - كلا ، لا آبار -
لما لا ، مثل
المياة التي على المنحدر
سيكون أسهل بكثير - هناك أشياء -
تكون أفضل بدلاً من أن تكون أٍسهل
لماذا يقاوم الجميع التغيير ؟
تمت الترجمة بواسطة علاء الدين