هذه مجموعه مخيفه من الكتــــب
هل ماما سوف تقوم بقرائتهـــا كلها ؟
بالطبـــع هذه ما تفعلينــه
عندمـــا تذهبى الى كليه الحقوق
قراءه الكتب والمجادلة مع الناس
هى , ماذا يحدث هنــا ؟
هل لدينا نقص مفاجىء بالذبادى ؟
نحن نحاول فقط ان نقتصد فى مصادرنا الطبيعيه
بهذه الطريقه سوف يكون علينا غسل المعالق فقط
حسنا يا فتيات , أغلقوا التلفاز
وانهوا واجباتكم , انه وقت النوم
مرحبا
نعم , مرحبا أنــا ابحث عن شابه جامعيه صغيره
طالبه بكليه الحقوق اسمها أليسون دوبوا
جيـــد , الطالب جو
اذا , هل ركبت الطائر ام لا بعد ؟
نعـــم , أقلعنا للتو
هى ,أردت ان احاول ان اقنعك مره أخرى انه
ليس عليك ان تأتى لاصطحابى من المطار صباحا
أعتقد انه يجب عليك ان تركزى على اول يوم لك بالدراسه
حسنا , انهــــا فكره جيده منك ,أبــي
ولكن لقد مضى سته أيام لم أرك فيها
ولا أستطيع الانتظار لرؤيه السمره التى أخذتها من هاواى
هاواى ؟ أهناك كنـــت ؟
كل ما اتذكره هو المنظر داخل القاعده العسكريه
هى , فتيات , انه أبوكم
هل تريدى ان تقولى تصبح على خير ؟
تصبح على خير نراك غدا
أحبــك أبى
أحلام سعيده
هل وصــلك ذلك ؟
عالى وواضح سوف أراك فى الصباح
نعم , وسوف أكون كشخص فى سنته الاولى من كليه الحقوق
مرحبا
هاى , انه انا
أسف لاتصالى بكى فى وقت مبكر ولكننا واجهنا رياح خلفيه
لذا سوف نهبط الساعه الخامسه بدلا من السادسه
لذا لقد اتصلت بالفعل بخدمه تأجير السيارات
لذا فقط اذهبى أكملى النوم
عزيزى ,عزيزى ,ماذا ؟ لقد فقد الاتصال لثانيه
أسف
لقد واجهنا مطب هوائى اوشىء ما , انتظرى عزيزتى
الطيــار فى هذه اللحظه سوف
أطلب منكم الاسراع فى قفل حزام الامان
جو , مــاذا يحدث ؟ هل كل شىء على ما يرام ؟
اوه , كل شىء تمام عزيزتى
انها فقط بعض الهزات
جو , ماذا يحدث ؟ تحدث الى ؟
أنــاأحبك . أليسون أحبك كثيرا .....
جو , جو , جو ؟
< Medium 7x13 > حياتى بدونك الحلقه الاخيره
اتمنى لكم مشاهده رائعه أعتذر عن عدم قدرتى على ترجمه باقى الحلقات لانشغالى
فأردت ان تستمتعوا بنهايه هذا المسلسل الرائع
سادتى , سيداتى أعضاء هيئه المحلفين أهنئكم
اليوم مدينه فينوكس تقدمكم
مع فرصه غير عاديه
ولكنها ايضا تاتمنكم على مسئوليه خطيرة وتحتاج لشجاعه
لويس امينبار كان الرأس المدبر
لمجموعه سولو دى فاجا لاكثر من عقد
وخلال هذه الفتره
أمر بقتل العشرات من النســـاء والرجـــال
كلهم هنا وفى اريزونا وايضا بالمكسيك
والان نبدأ بقائمه التهم والشاهدين ...
هذا جيد
اردت فقط ان اسمع بدايه المرافعه وكانت رائعه
انه شيئا رائع
أنا سعيد لاختيارى لك بأن تقومى انت بكتابتها
حسنا , لقد حاولت ان اكتبها كأنى انت
اوه , لقد فعلتيها
هل تعلمى ماذا ؟
أنا شبه مقتنع أن أتركك تفعلينها بنفسك
أنت النائب العام
أنا فقط صاحبه المركز الثانى
صدقنى , هيئه المحلفين سوف تريد ان تسمعها منك
سوف نقوم بذلك بالفعل أليس كذلك ؟
سوف نضع ذلك الحقير بعيدا بالسجن
أعتقد ذلك
أحصلى على قسط جيد من النوم
سوف تقام الجلسه بالساعه الواحده
الواحده ؟! لماذا هذا التأخر ؟
لقد طلبت من القاضى ان تكون الجلسه مستمره بدون ايقاف
غدا يوم مهم
أردت ان تحصلى على بعض الوقت
حسنا , شكرا لك
مارى !
عزيزتى لقد وصلت أسفه على تأخرى
لقد جعت ولم استطع ان انتظرك
محاكمتك القادمة تملأ الاخبار
وسجلت لك التغطيه اذا اردت ان تشاهديها
لا , لا عليك
أنا أعيشها
هذا هو القدر الذى استطيع تحمله من هذه المحاكمه
اذا , اسمعينى عزيزتى
المحاكمه لن تبدأ قبل الواحده مساءا غدا
ولذلك أفكر ان نذهب الى وود لون بالصباح
أأنت جاده ؟
نعم جاده
انها الثانويه الخاصه بوفاه والدك
ويجب ان نذهب الى المقابر
انا فقط لا أفهم المعنى من ذلك
انه فقط ليس فعلا ان أبى موجود بوود لون
اسمعى أمى أنا فقط أقول ...
ان طائره أبى سقطت بالمحيط الهادى
ونحن قمنا بدفن نعش فارغ
ألا يظهر ذلك سخيفا لك
ان نذهب كل عام لرؤيته مع علمنا بانه ليس هناك ؟
مارى , انه والدك
قبره هو قبره
ماما , أنا لن أذهب هذه السنه
مـــاذا ؟
لست ذاهبه
ماما , توفى أبى منذ سبع سنوات
واستمريت بالبكاء بسبب ذلك لكم من الزمن ؟
ستة أشهر ؟ سنة ؟
وخلال كل هذا الوقت لم يظهر
ولم يقل وداعا ابدا
أبى يعرف ما نحن
وماذا نستطيع ان نفعل
لم يكن عليه ان يختفى من حياتنا فقط لانه مات
لا , انه فقط اختار ذلك
جميلتى , جميلتى
انظرى
أنا متأكد هان لديه سبب
بحقك , أمى
ألست غاضبه منه لذلك ولو قليلا ؟
ألم تتسائلى لماذا مات وفقط....
تركنــــا ؟
أفتقدك .
هذه من ارييل وديف
انا لا أصدق انك لم تلتقى بديف
أتعلم , أخبرت ارييل ان لا تتزوج
الا عندما تتخرج من كليه الحقوق ولكن..
بالطبع تجاهلت كلامى
كيفما كنا نفعل مع أبائنا
وهذه من بريدجيت
اوه , لقد قامت بتغيير تخصصها الان
انها الكتابه الابداعيه هذه المره
وهذه من مارى
انها فتاه مراهقه الان
انها فتاه جيده
سوف تكون بخير
انها فقط تفتقد ابيها
وأنا أفتقدك أيضا
لنفعل ما بوسعنا لنمنع هذه المحاكمه من تنقلب الى سيرك
أنفعل ذلك
تفضلوا بالجلوس
سيداتى سادتى أعضاء هيئه المحلفين
أريد ان أذكركم
أن المدعى عليه يعتبر برىء
حتى يثبت عكس ذلك
حظ طيب
لقد سمعت انكما الاثنان جيدين
النائب العام دينيس كروسو
سوف يقوم بالقاء الكلمه الافتتاحية للادعاء
سيد كروسو ؟
سيداتى وسادتى أعضاء هيئه المحلفين أهنئكم
اليوم , مدينه فينوكس
تقدم لكم فرصه غير عاديه
هل تريدى ان تسمعى شىء
محامى امينبار جاء الى بعد نهايه الجلسه
ووضع خريطه للتفاوض أمامنا
أرادوا ان يقوموا بعمل اتفاق لماذا لم تقل لى ؟
لانه لا يستحق المناقشه
لقد عرضوا ان يحاكم بالادانه فى المكسيك
وانه عندما نسلمه لهم سوف يدان بمدى الحياه بالسجن
المشكله هى كما أعرف وكما تعلمين
انه سوف يستمر فقط فى اداره الامور
من داخل جدران السجن البيضاء
ومن الممكن ان يستطيع الهرب بعد بعض السنين
كما قلت لك عرض لا يستحق النقاش
يجب ان تذهبى للمنزل وتتناولى شراب
لانه فى الصباح من غد سنستمر فى القضاء عليه
غدا صباحا
بالطبع
سيدى العمده هل يمكن أن نحصل على تصريح ؟
هل سوف يصدر مكتبك تصريح مـــــــا
سيدى العمده هل من تصريح حول مقتل
النائب العاك كروسو
نــــــعم لدى تعليق
بالفعل
دينيس كروسو كان صديقى
العمده السابق دينوفى وانا نحترمه شديد الاحترام
وتعازينـــا الشديده لزوجته وابنته
لقد قال انهم ارادوا عمل اتفاق
ذلك ... ذلك كان أخر شىء قاله لى
لقد قال ان محامى امينبار
ارادوا ان يتم تسليمه للمكسيك
وان تتم محاكمته هناك ودينيس رفض ذلك
نعــــم , ماجى
أسفـــه لمقاطعتك سيدى العمده
ولكن رئيس المحققين وصل للتو
حسنـــــا أدخليه
مرحبا
أليسون ....
هل لديك أى شىء جديد
كاميرات المراقبه بالجراج لم تلتقط اى شىء
لم يقترب اى أحد من سياره كروسو طوال اليوم
نحن نعتقد ان القنبله قد تم زرعها
فى مكان أخر
ولم يعلن اى أحد رسميا مسئوليته
عما حدث , ولكن , اوه
أعتقد اننا جميعا نعرف من المسئول
امينبار
انه يريد منا ان نعلم انه مازال متحكما بالأمور
هل تعذروننا لدقيقه من فضلكم ؟
بالطبع
خطأ ليين
امينبار ليس المتحكم هنا
لم يكن ليفعل ما فعله الان
الا ما اذا كان خائفا
لا أريد ان يعتقد ولو لثانيه
من أن ذلك سوف يمنعنا من أن نزج به بالسجن
لا أريد ان يعتقد ولو لثانيه
اننا لن نستمر فى هذه المحاكمـــه أمامه
أريد منك ان تفكرى فى أن تمسكى منصب دينيس
لقد بنيتى هذه القضيه
لا يوجد أى أحـــد مؤهل
لكى يستمر فى ذلك أكثر منك
اما اذا قلت لى انك لا تريدين ذلك فانى لن أغضب من ذلك
بل وسأقول للصحافه أنــه كان قرارى
أما اذا قررت الاستمرار فى الامر
فأعلمي انك ومارى وبريدجت وارييل
سوف يتم حمايتكم على مدار الساعه
طوال مده المحاكمه
أشخاص امينبار لن يستطيعوا
ان يقتربوا من أحد منكم من على بعد 1000 قدم
انه اختيارك
هى
ماما , هل انت بخير ؟
لقد حاولت ان اتصل بك مبكرا
ولكن كل ما حصلت عليه كان البريد الصوتى
اسمعى ارييل اردت أن أخبرك
عن بعض الاشياء التى تحدث هنـــــا
لا , أنا أتفهم
كان عليك ان تأخذى السلطه
مـــا ... ماذا كان الخيار الاخر ؟
لا أعـــــلم كان من الممكن أن أقول لا
كان من الممكن ان اترك السيد ديفالوس يسلم المهمه
للنائب العام المؤقت
حسنا
ولكن ما نوع الرساله التى تعتقدين انك
سوف ترسلينها الى لويس امينبار والى العالم ؟
أعلم ذلك , ولكنى لا أريد أن أضعك أنت
وأخواتك خلال هذا الامر
أنا فقط أكره انى لا أستطيع أن أقوم بعملى
الا عندما يقوم السيد ديفالوس بوضع التدابير الامنيه
عليكم انتم الثلاثه
ماما , لا تقلقى
عن جد , نحن نتفهم ذلك
أتعلمى , مارى كانت غاضبه من أبيك اليوم
أنها مازالت لا تستطيع مسامحته على عدم الرجوع مره أخرى
وأتعلمين أيضا , انها على حق
كان يستطيع ان يعود اذا اراد ذلك حقا
كان يستطيع ان يخبرنى ماذا أفعل
ماما , عن ماذا تتحدثين ؟
أعنى , لم يكن يجب عليه
وأنت تعلمى لماذا ؟
لاننا نعلم بالطبع ماذا كان سوف يقول
اجعلينا نفخر بك
♪ ♪
اللوحه التى رأيتها كانت بالاسبانية
شبه متأكده انها كانت بالمكسيك
وأعلم كيف يبدو ذلك
أن ينجو جو من تحطم الطائره
ولكنه ليس مستحيلا
على الاقل طبقا لمحققى الانقاذ
الذين حللوا هذا التحطم منذ سبع سنوات
أنظر , هل ترى ذلك ؟
هنا حيث تحطمت الطائــــره
ومع الريــاح
وامواج المياه الشديده فى ذلك اليوم
من الممكن ان يكون جو قد جرف الى أحد هذه المدن الساحليه
مثل روزاريتو وانسيناتا
اذا نجا من التحطم
نعم , اذا نجا من التحطم
انظر , سيدى
أعلم ان لديك معارف
بقوى تطبيق القانون بالمكسيك
وكنت أأمل فقط انك تستطيع ان تتحدث معهم
لترى ما اذا كان هناك من رأى شخص
يشبه مواصفات جو وجد
على أحد شواطئهم منذ سبع سنوات
أليسون...
بعد وفاه بنتى اريانا
كان هناك بعض الاوقات أقسم انى رأيتها تعبر أمامي في غرفه مزدحمة
وسمعت صوتها بجـــانبى
هذا ليس مثل ذلك
وانت من بين كل الناس تعلم ذلك
انا لدى هذه الاحلام طوال حياتى
وفى معظمهم ما يدلونى الى شىء مهم
حسنا
سوف أتصل بأصدقائي بالمكسيك
وسوف أرسل اليهم ما يريدون من صور لجو
بقدر ما ترين انها سوف تكون ذات فائده
شكرا لك
سيد رويز
هل تتكرم وتتعرف على الاشخاص الموجودين بالصوره
ريكو وستيبان تريخا
وهل تمانع ان تخبر المحكمه كيف تعرف هولاء الاشخاص
أعرفهم لانى قتلتهم
أنت قتلتهم ؟
لمــــاذا ؟
لانهم كانوا يتحركون بداخل منطقتى
يحاولون ان يبيعوا مخدراتهم فى مكان لا يجب عليهم ذلك فيه
وعندما تقول منطقتك
أليس تقصد بذلك منطقه سولو دى لا فيجا
سولو لا فيجا نفس كارتل المخدرات
الذى لويس امينبار
كان يديره لآكثر من عقد مضى
نفس الكارتل(المجموعه)الذى استخدمتك
هؤلاء المنافسين هنا فى فينوكس
مثل الاخوه تريخا ؟
حسنا ؟!
سيدى القاضى
أجب عن السؤال سيد رويز
أنا قتلت الاخوه تريخا جيد ؟
وذهبت للسجن بسبب ذلك
ماذا أيضا تريدين منى أن أقول ؟
أريد منك أن تقول ما قلته
للشرطه فى الليلة التى تم القاء القبض عليك فيها
أريد منك أن تقول انك قد أمرت أن
تقتل ال تريخا من أحد داخل كارتل سولو لا فيجا
وأريد منك أن تتعرف على الرجل
الذى أعطالك الامر شخصيـــــا
لا
كانت زله من لســــانى
لم أتلقى أوامر من أحد
انــــه هنا
انه هنا خلف المكتب
سيده , دوبوا
هل تفضلتي بإنهاء فكرتك
أنا أسفه , سيدتى القاضيه
أنا فجأة لا أشعر انى بخير
وأريد أن أطلب استراحه قصيره
دعينا نأخذها استراحه للغداء
سوف نعود فى الساعه الثانيه
انه من الطبيعى انك قلقله
اعذرنى ؟
انه من الطبيعى انك قلقله
انها قضيه كبيره
سيد امينبار أعتقد ان محاميك لن يعجبه
ان نتحدث مع بعضنا البعض
الآن
المحامين خاصتى يفعلون ما أريد
لقد سمعت انك سوف تكونين جده
ابنتك الكبرى أليس كذلك ؟ التى تعيش فى بوسطن ؟
صدقى ذلك او لا تصدقى لدى ثلاث من هؤلاء الصغار
انهم يزيدون من عمرك سيده دوبوا
مرحبا
أليسون أأسف لازعاجك بالمنزل
ولكنى سمعت للتو من معارفى فى المكسيك
أسف أنهم لم يجدوا شيئا
لم يجد أحد أى تقارير عن وجود أحد مصاب
على الشاطىء فى الايام التى تلى تحطم طائره جو
حتى انى راجعت التقارير لمده عام كامل
لاتأكد فقط
أنــا أسف , أعلم أن ذلك ليس ما كنت تنتظرين سماعه
الدكتور الخاص بك أبلغ الشرطه
أنا فقط أردت أن أتاكد من أننا لدينا القصه الصحيحه
اذا , طبقا لهم
انك أفقت على الشاطىء منذ يومين
وليس لديك اى معرفه عن من أنت أو من أين أنت
ولا دليل لديك على كيف وجدت نفسك بالمكسيك ؟
ذلك صحيح
لدى اصابه بالرأس
الطبيب ....
لا أستطيع تذكر اسمه
د/ أجويلار
نعم د/ أجويلار
قال ان الحاله ممكن ان تكون مؤقته
لا يعلم ما اذا كنت سوف استرجع ذاكرتى مره أخرى
من فضلك , أنا فقط أريد الذهاب الى المنزل
حسنا , أين هو المنزل ؟
لا أعــــلم
هل تستطيع مساعدتى
بالطبع
بالطبع نستطيع مساعدتك
نحن الشرطه وهذا ما نفعله
انت فقط استمع الى طبيبك الان واستـــــرح
وأنا سوف أأتى لرؤيتك قريبا
بالانجليزيه
لا أريد من السائـــق
أن يتحدث مع أى أحد عن ذلك
حسنا
القصه التى سمعناها دقيقه
ليس لديه أى فكره عن من هو
والطبيب يعتقد أن التلف فى الدماغ سىء
هممم.
أقدر لك مجهودك
سيد امينبار , سادتى
شكرا لحضوركم فى هذا الوقت القليل
مكتبك يحضر لاضافه تهمــــه
ضد موكلى , سيده دوبوا
لذا لا أرى أن لدينا الخيار هنا
حسنا , أعتقد انكم قد شرحتم
للسيد امينبار السبب الذى من أجله
أحضر الى هنا هذا الصباح
انه بسبب تهمه جديده بالاختطاف
وليس لها أى دخل
بالتهم التى تحاكم من أجلها الان
اميليا كريدى
والدها هو ستيفن كريدى صاحب كريدى للبترول
منذ سنتان تم اختطاف اميليا وذلك لطلب فديه
وبناء على طلب الخاطف
أودع والدها 2 مليون دولار بحساب خارجى
وأنتظر عوده ابنته سالمــــه
وكل ما حصل عليه لقاء ماله كان مكان جثتها
الان , الليلة الماضيه وصلت الى معلومه من مجهول
اوه , مجهول
مم.
أنك كنت الشخص الذى أمر بعمليه الخطف
أنا أسف لكنى لم أسمع عن هذه الفتاه ولا عن والدها
حسنا , سيد امينبار لندعى انك سمعت عنها
حسنا
هذا الشخص الذى أتصل بنا أيضا ابلغنا
اسم الشخص الذى قام بعمليه الاختطاف
ونحن نعلم كيف يبدوا ولدينا صوره له
ولكننا فقط لا نعلم أين نجده
وألان إذا كنت سوف
تتعرف عليه
وتخبرنا بكل شىء تعلمه عنه
سوف نكون قادرين
على عدم اضافه هذه التهمه الى قائمه التهم
الموجهه اليك
لما لا تلقى نظره ؟
سادتى لما لا تتركونى لحظه مع سيده دوبوا من فضلكم ؟
سيد امينبار لا أعتقد أنها فكره جيده
هناك حراس بخارج الباب
وانت تشعرين بالامان ,أليس كذلك سيده دوبوا ؟
المحامين همم !
هل تلعبين البوكر كثيرا ؟
لا
انها خساره لانه هناك شىء يخبرنى
انك كنت ستكونين جيده بها اذا كنت تلعبينها
سيد امينبار , اتعلم من هو الشخص الموجود بالصور هام لا ؟
اوه
اترين ماذا فعلت الان بالنظر بعيدا ؟
بالبوكر نسمى ذلك بالخبر
أعلم ماذا يخبرنا ذلك
وانت أيضا تعلمين ذلك
عندما حضرت لتخبرينى عن الجريمه التى
قام بها هذا الرجل
انه فقط كما لو كان انك ايضا لم تصدقى ذلك
وأتساءل لماذا ذلك
من الممكن انه فقط لانى لا أحب النظر اليك
لا .
ليس ذلك
أعتقد انه شىء أخر
أعتقد سيده دوبوا
انه من الممكن
انك انت التى تعلمين من هو ذلك الشخص
هل تستطيع ان تخبرنى أين أجده ام لا تستطيع ؟
اذا كنت أستطيع
لا أعتقد وكلانا كذلك
انك تبحثين عن ذلك الشخص لتلقى القبض عليه
هاه
أتعلمى , وبعد أن أخذت نظره أخرى
انه مألوف لدى
أحضرى الى أمر تسليمى للمكسيك
وأنا سوف أخبرك بالظبط ماتريدين معرفته
أعذرينى . فقط بالامس , كنت جالسه هنا
أن هذا الامر مع جو لن يتعارض مع
استمرارك فى المحاكمه
والان انت تخبرينى أنه يجب أن نقبل بالاتفاق
الذى يعرضه محاميه ؟
أعتقد انك سوف تتفهم
لقد رأيت زوجى بمستشفى بالمكسيك على قيد الحياه
ولديه فقدان للذاكره
امينبار دفع لشرطى فاسد
ليحضر له جو عندما يفيق
حسنا , فى بادىء الامر انت لم تريه
انت حلمت بذلك
وثانيا أليسون أخبرينى لماذا ؟
من فضلك اشرحى لى لماذا رئيس
مجموعه تهريب مخدرات سوف يشترى رجل لديه فقدان ذاكره ؟
أى رجل ؟ حتى لو كان جو ؟
لا أعلم ولكنى أعلم انه فعل ذلك
كان بامكانى رؤيه ذلك فى عينيه عندما رأيته هذا الصباح
هـــذا الصباح عندما قمتى بتلفيق قصه
عن اننا نقوم بتحضير تهمه جديده ضده
اتعلمى انك من الممكن قد وضعتى القضيه باكملها فى خطر
ان زوجى على قيد الحياه
وهذا هو كل ما يهمنى الان
استمعى الى نفسك أليسون
انك لا تعطين اى معنى بكلامك
جو ينجو من تحطم طائرته منذ سبع سنوات !
ويتم ازاحته الى المكسيك ؟
ويتقاطع طريقه مع
لويس امينبار
نفس الرجل الذى تحاكمينه اليوم
أعلم كيف يبدو ذلك
لا , لا أعتقد انك تعلمين
هلى وضح لك من قبل أن امينبار قد يكون يتلاعب بك ؟
ذلك الرجل يدير منظمه أكبر
من قيمه 500 منظمه مجتمعين
انه ليس بأحمق
انت تقولين انك رأيت ذلك فى عينيه
انـــه يعرف جو
ماذا تعتقدى انه رأى فى عينيك انت ؟
ألا تعتقدى انه من الممكن من المحتمل
أن امينبار يعلم أن جو يعنى لك شيئا ما
ألا تعتقدين ان ذلك ممكنـــــا
أنـــه فقط يخبرك بما تريدين أن تسمعيــه ؟
انــه لا يخبرنى ما أريد أن أسمعـــه
أنـــه يؤكد ما أعلمه
لقد رأيت جو بالأمس
رأيته عندما كنت أنظر الى امينبار بالقاعه
لانهم متصليين ببعضهم البعض
لان امينبار يستطيع أن يدلنى على مكان جو
لا , لا يستطيع
وأنا لن أقوم بالموافقه على هذا الاتفاق
مستر نوكس , أنت احتفظت
بحسابات كارتل سولو دى لا فيجا أليس كذلك ؟
نعم , ذلك صحيحا
وخلال هذه الفتره
التى كنت تتظاهر فيها ان المحاسب الخاص بهم
كان يطلب منك ادخال مصاريف تحت مسمى
فئه اللوازم المتنوعه
أليس ذلك صحيحا .؟
اوه , نعــم
وعند ذلك فهمت أن
تلك المصاريف كانت لاغراض أخرى
غير اللوازم المتنوعه أليس كذلك ؟
أنت جاوبت بالفعل
على السؤال عندما عرضنا عليك
ذلك مقابل الحصانة
اذا اردت ذلك يمكن أن أقرأ اجابتك من التقرير
لا
كل الحسابات كانت تتم تحت كود ما
كان يجب أن يتم الامر بهذه الطريقه
الرجال الذين كنت أعمل معهم
أخبروني أن تلك الأموال المخصصة للوازم المتنوعة
هى تلك الاموال التى يصرفونها عندما يريدون قتل شخص ما
ليس لدى أسئله أخرى سيادة القاضيه
أعتذاراتى
من أين حصلت على هذه حصلت على ماذا ؟
ما الذى يحدث أيتها المحاميه
أين هـــو ؟ أين زوجـــى ؟
أيتها المحاميه ّ! أين جـــو ؟
أيتها المحاميه
ستلتزمين بالنظام وإلا وضعتك في الحجز
سوف أطلب استراحه
وأريد أن أرى المحامين من الجانبين
فـــي غرفتي حالا
أليسون أأسف لطرقى بابك فى هذا الوقت
ولكن عندى شىء أريد أن أحادثك فيه
أتستبدلني من منصب رئيسه المحامين
أليسون..
مهما كان ما تمرين به الان
فأنه يؤثر على فرصنا فى اتهام امينبار
ولا نستطيع تعويض يوم أخر كالذى حدث اليوم
ولكن , سيدى أمينبار يعلم أين هو جو
لقد أرانى صوره له صوره له
لقد سمعت عن كل ذلك
ولكنه لا يثبت أى شىء أليسون
امينبار يعلم انك ضعيفه
وانه يستغل ذلك ليتلاعب بك
ولقد أخبرت القاضيه اننا سوف نأتى بمحاميه جديده
ولقد أعطتنا مهله 48 ساعه
انى أسف
لقد قمت بعمل رائع
ولكن سيأتى شخص أخر ليتولى الامور من هنا
وبخبر مدهش
بتحول فى الاحداث بفينكس اليوم
وكرئيسه لهيئه الادعاء فى محاكمه لويس امينبار
أليسون دوبوا قد طلب منها التنحى عن المنصب
وبالسؤال عن تعليق
العمده مانويل ديفالوس قـــال
أن النائب العام ترك المحاكمه لاسباب شخصيـــه
دانـــى بوى
هى , ادواردو
احصلت على بعض الوقت الممتع ياصديقى , نعم
أحضرت لك بعض التاكو
اوه , لا ,لا ما إذا كنت جائعا
لا ,لا , لاعليك لقد أكلت شيئا وأنا بالطريق
لقد استمعت الان على الراديو عن سيد امينبار
ان الامور تسير على نحو جيد بالنسبه له
هؤلاء الأشخاص بفينوكس
انهم لايدرون عن ماذا يتحدثـــون
سيد امينبار رجل جيد
اذا لم يكن كذلك
كنت قد وضعته بالسجن منذ زمن بعيد أليس كذلك ؟
بالطبع
هل أنت بخير ؟ يبدوا عليك الارهاق
لا , لست مرهقا
انــه فقط...
كان لدى صعوبه فى النوم بليله أمس
أستمريت بالحصول على ذلك الحلم
هذه ... هذه المرأه الشقراء
اوه , لقد حلمت بذلك الحلم أيضا يا صديقى
نعم , ولكنى أعلم هذه المرأه
ولم يكن الامر كذلك
لا , اذا كيف كان يبدوا ؟
اه , لا أعــلم
ولكنه كان فقط جيد
كان لدينا منزلا
أعتقد اننا كنا متزوجون , لانه كان هناك ثلاثه أولاد
كان لدينا ثلاث فتيات
وكانوا يشبهونها
ولقد حلمت بهذا الحلم كثيرا مؤخرا
وذلك جعلنى أتسائل...
عن مـــاذا ؟
لا أعلم , عن الحادثة وعن فقداني للذاكرة
أحاول أن أستوضح الأمور
اذ ربما تكون شخص ما كنت أعرفه من قبل
انظر , أنا لا أعرف ماذا أقول لــك دانى
كنت الشخص الذى أستلم حالتك
عندما شوهدت عند ذلك الشاطىء ذلك اليوم
وكنت الشخص الذى وجد
أنك كنت تعمل لدى سيد امينبار قبل أن تصاب
لذا , أعتقد انى أعلم عنك أكثر مما تعلمه عن نفسك
اه..
وسوف أخبرك بهذا الان
أنت لم تكن أبدا مع شقراء
وبالطبع كذلك ليس لديك عائله
أليسون..!
انها السادسه والنصف صباحا
ماذا تفعلين هنـــا ؟
أعتقد أننا اتفقنا على أن تأخذى بعض الوقت راحة
لقد فعلنا, وانا كذلك
جو على قيد الحياه
التقيت مع امينبار ولقد أكد ذلك لي
تقابلتى مع امينبار ؟
لقد كان يستخدم جو
كناقل للمخدرات للسبع سنين الماضيه
وجه امريكى ودود يستطيع أن يذهب ويرجع
خلال الحدود المكسيكية بدون أن يثير الشبهات
وجو لا يفهم ذلك
انه يعتقد فقط انه يقوم بمهمات لامينبار
انه لم يدرك
ان هذه العربات ذات المقصوره
مليئه بالمخدرات
أفهم ذلك
والان مع فرض أن ذلك كله حقيقى , لماذا تعتقدين
أن امينبار أصبح فجأه مهتم بجو
سيدى , لقد جئت الى هنا
لانى أردت أن أعتذر لك عن سلوكى بالامس
لقد كنت صديق جيد لى دائما
وأنا ممتنه جدا لذلك وأردتك أن تعلم ذلك
أليسون !
أنت لم تجاوبيني على سؤالي
لماذا سيقوم امينبار بإخبارك عن جو ؟
أعتنى بنفسك , سيدى
أليسون !
مرحبا ؟
كم تبعد عن مبنى المدينه ؟
أنا هنا ... أنا هنا بالخارج ما الذى يحدث ليين ؟
من الواضح أن أليسون دوبوا ألتقت مع
امينبار ومحاميه فى وقت متأخر من الامس
ولقد وافقت على عمليه التسليم
كان شرطها الوحيد أن تحصل على مقابله لمده 5 دقائق
مع امينبار لوحدهما
لقد انتهى الامر , مانى
سوف يقلعون به الى المكسيك اليوم بالمساء
لقد نسفت القضيه
هل ستقومين بذلك بالفعل؟
هل لن تتحدثى الى طوال الطريق ؟
فقط , لا تفعلى
لا أفعل ماذا ؟
لا تتعاملى كأن هذه رحله بالسيارة على الطريق فقط
وأن كل شيء طبيعي لانه ليس كذلك
لقد أطحت بسيرتك المهنيه هذا الصباح
ألقيت بحياتك كامله
وألقيت بحياتى أيضا
أصدقائــــى , مدرستـــى
لماذا تفعلين ذلك ؟
قمت بذلك لكى أحمى عائلتى
نعـــم ! استمرى فى قول ذلك لنفسك
♪ ♪
أعذرينى ؟!
هل أستطيع مساعدتك ؟
أنت ...أنت تعرفت على أليس كذلك ؟
أنت ترانى فى أحلامك
بناتنا , ومنزلنــا
هل يعرف بعضنا الاخر؟
نعم
لقد مر..
لقد مر وقتا طويلا
ولكننا نعرف بعضنا
اسمك ليس دانى
انــه جو
انه جــو دوبوا
وأنا أليسون
أنــا زوجتك
ولدينا ثلاث فتيات
أرييل .
وبريدجييت .
ومارى .
أليسون
من فضلك , يجب أن توقفى ذلك
يجب أن تستيقظى من النوم الان
أنــا أسف
لقد تخبط بك الامر
وهذا ما لم أريده أن يحدث
أوه ...
جو , يا ربى لقد عدت
لقد حلمت للتو أسوأ حلم على الاطلاق
من فضلك , لا تفعلى
لماذا ؟
ما الخطأ ؟ لماذا لا أستطيع أن أحضنك ؟
لا تستطيعين
الطائرة , أليسون
التى كنت أستقلها من هاواى
حدث شىء ما خطأ بالمحرك
لا .
لا , لا لا , هذا....هذا
هذا ليس صحيحا
هذا ... لا يمكن أن يكون صحيحا
ولكنه كذلك
أنا لم أنجو , اليسون
لم ينجو أى أحد منا
أنى أسف جدا
توقف عن قول ذلك
هل تسمعنى ؟
أ..أريد أن أصحو الان
أريد أن أصحو الان واجدك بجانبى
أريد أن أحتضنك
أنا أريد ذلك أيضا
ولكنك لن تستيقظى من هذا , أليسون
هذا ليس حلما
الحلم كان كل ما ممرتى به الان
لا !
لقد بعثت به لك
كنت أحاول أن أريك كيف يمكن أ تكون الامور
كنت أريد أن أريك أن بالرغم من ذلك
يمكن أن تحصلي على حياه رائعة
أنك قد تصبحين محاميه
أن يكبر الفتيات ويصبحوا رائعيين
أردت أن أوضح لك كيف يمكن أن تكونى سعيده
ولكن شىء ما حدث
لقد توليت أنت الأمور بطريقه ما
حتى بالحلم لم تستطيعى أن تتقبلى أنى قد مت
لذا قمت بارجاعى إلى الحياة
أنت , أليسون
أنت من قام بذلك حتى تجدينى بالمكسيك
لقد قمت بذلك حتى نكون مع بعضنا مره أخرى
ولكننا لا نستطيع
لان الأشياء مثل هذه لا تحدث إلا بالأحلام
سوف يكون الامر صعبا
سوف يكون الامر مؤلما
وسوف يكون كذلك لفتره طويله من الزمن
ولكنك سوف تتغلبين على ذلك
كل ما قمنا ببناءه , حياتنا
سوف تجعلينه يستمر بدونى
لا أستطيع , لا أستطيع
أحتاجك , جو
من الذى سوف يمشى مع ارييل الى العريس عندما تتزوج ؟
من الذى سوف يساعد بريدجيت ومارى ان يمروا من مرحله المراهقه ؟
من الذى سوف ...
من الذى سوف يتحدث الى بالليل قبل أن أنام
أنت وأنا ...
لقد كنــا معا لفتره طويله
أنا لا اعلم حتى اذا ما كان هنا أنا من دونك
انه يوجد
وأنا لا أقول ذلك فقط
لقد رأيته
أحبــــــك -----< أليسون
وسوف أحبك دائما
لا تنسى ذلك أبدا
من فضلك , عزيزى
من فضلك , انا ----< أحبــك
أرجوك
أرجوك , أرجوك
لا تتركنى , أرجوك ابقي
مرحبا جدتى العظيمه
أنه أنا , جليمر
لم أرك منذ الكريسماس
هل تتذكرين كيف هو شكلي ؟
أنا قلقان ألا تعلمى أنه أنا
لانى أصبحت أطول الان
كيف حال الجو عندك ؟
انه بارد هنـــا
كل ما تثلج
تضحك أمى
أنها تقول أنها عندما كانت في نفس سني كانت بتحلم بأنها تثلج
هل أخبرتك أمى اننى سوف أحصل على حفله مبيت فى عيد ميلادى
كل أصدقائى سوف يبيتون هنا معى
وسوف نحصل على كعكه عيد الميلاد فى الافطار
هل تعتقدى أنك سوف تستطيعين القدوم ؟
تستطيعين أن تساعديني في الاحتفال ..
أوه , لا
مرحبا
لقد انتظرت
بالطبع
هل أنت جاهزه
هل أحصل على قبله ؟
من الآن وحتى نهاية الزمان
أرجو أن تكونوا قد أعجبتكم ترجمتي وأنكم استمتعتم بهذا المسلسل الرائع ولا تنسونا من صالح دعائكم