♪ فأني قد لاأحبكِ دائماً ♪
♪ لكن طالما أن هُنالكَ نجوم بِأعلاكِ ♪
♪ فأنه لايجب عليكِ أن تشكِ بِذلك أبداً ♪
♪ فأني سأثبت لكِ ذلك ♪
♪ الله يعلم ماهوَ حالي بدونكِ ♪
♪ إذا وجب عليكِ هجري بِيوماً ♪
♪ فأن الحياة ستستمر , صدقيني ♪
♪ العالم لايمكنة أن يعرض لي أي شيئً ♪
♪ لذا , مالفائدة مِن البقاء على قيد الحياة ؟ ♪
♪ الله يعلم ماهوَ حالي بدونكِ ♪
" الحب الكبير " الحلقة الرابعة مِن الموسم الثالث .. " المحاكمة" ـ
فأن الطبيب قد فحص (رومان جرانت) في ليلة الأمس
بعد أن ظهر مرهقاً وملتهي في جلسة سماع ماقبل المحاكمة بِالأمس
فأن هُنالكَ أخبار تقر بأن الرئيس المقترن بِالزواج التعددي
يُعاني مِن الأحباط
وخلال ذلك الوقت , بِدافع معاونة عائلتة
فأن إبن النبي قد تحدث مع الصحفيين
بِخصوص الحشد الذي كان بِوسط مدينة "سولت لايك" في صباح اليوم
نحنُ متأكدون بان تلك التهم البغيضة
ضد أبينا بأن تُثبت بأنها غير صحيحةً
- فأن (ألبي) مرواغ للغاية - قُم بشيئً مفيداً
- صباح الخير - سنجد سوبر مان
نعم , هيا بِنا لنتناول الإفطار , نعم
كيف سار الأمر في ليلة الأمس ؟
ماهوَ الأمر ؟
ـ (نيكي) ـ
أعتقد أن الجميع قد شاهد الأخبار في صباح اليوم
فنحنُ نحاول بأن نضع حداً للإستيعاب
أتمنى منكِ بأن تخفضي صوت الموسيقى
لم أنام بسببكِ حتى الساعة الثانية صباحاً
ياإلهي , أنا آسفةً يا(نيكي) ـ لم أدرك بأن الوقت كان متأخراً لهذة الدرجة
ماذا ؟ فأن هذا حدث فعلاً
لقد كان الصوت صاخباً جداً لدرجة أنه يمكنه أن يؤقظ الأموات
أيمكنكِ مساعدتي بِالمطبخ قليلاً يا(نيكي) ؟
ألا يمكنكِ أن تكوني لبِقةً ؟
فأن أمها قد وافتها المنية للتو وأنها تحاول بأن تجد طريقها بِالمضي
مِن الممكن بأن نتفهم وضعها ونتمهل عليها قليلاً
ماذا عني يا(بارب) ؟ فأن أبي تتم محاكمتة
وأنكِ لم تسمعيني بكائي على ذلك
هذة أنانيةً هائلة
حسناً , مِن الواضح أن هذة المحاكمة تعتبر حدث مهماً بِحياة جميعنا
لذا , لنحاول فحسب وأن نمضي بِذلك
بِطريقةً عادلة ومُسانِدةً
لايمكنكِ التظاهر معي يا(بارب) ـ
أعلم بأنكِ تقفي بِجانبة أيضاً
ليسَ هُنالك جوانب
أُنصتوا , فأن الأمر عائداً إلينا تماماً
إما أن ذلك يلم شملنا أو يُفرِق بيننا
مفهوم ؟
نعم , أهذا كل شيئً ؟
لا , هُنالكَ شيئً آخر
لطوال الوقت المتبقى للمحاكمة
فنحنُ سنمنح (نيكي) كل الليالي
يمكن أن نتفق أو نتخاصم يومياً
لكن يجب أن نضع الاختلافات التي بيننا جانباً
لِمصلحة العائلة
لذا , سوف نمنحكما كل ليلةً لتمضيَها معاً حتى تفعلوا ذلك فحسب
أريدكِ بأن تعلمي بأني سأساعدكِ بكل طريقةً
حتى أن تقومي بِالشهادة , سأساندكِ
لمَ تريدني بأن أشهد الآن ؟
فأنك أردت مِني بأن أستقل الحافلة وأغادر المدينة قبل
أعلم لقد أخطأتُ
أعتذر منكِ بِخصوص ذلك
فأني قد قدمت ..
فأني قدمت مصلحتي عليكِ
فأن (رومان) قال بأن إذا عُدت إلى القرية
فأنه ستكُن هُنالكَ حفلةً راقصة خاصةً لي
لا ياعزيزتي أعتقد أنه يكذب عليكِ
فأنه الشخص الوحيد الذي عاملني بِلطف
أن (رومان) نبي مُخادِع يا(روندا) ـ
فأنه يتلاعب بِعقول الناس
ماذا تظن أنه علي فعلة ؟
أظن أنه عليكِ أن تشهدي ضد (رومان) ـ
هل ذلك سيجعل الناس يحبوني أكثر ؟
أنا سأحبكِ أكثر
فأن أمكِ تخبرني بأنكِ لم تذهبي للعمل منذ يومان
مالخطب ياعزيزتي ؟
أأنتِ مستاءةً مِن شيئً ؟
لا ياأبي
أأنتِ غاضبةً علي ؟
فأن ذلك قد يُفطِر قلبي الصغير
لكن يمكنكِ أخباري إذا كُنتِ غاضبةً بِالفعل
لا , ليستُ غاضبةً بِالطبع
أنظري لنفسكِ
لقد حملتكِ بِذراعي
والآن كبرتِ وأصبحتِ قويةً
وأنا كبرتُ بِالسن
لاتتحدث كذلك ياأبي
أُنصتِ , أعلم بأن (بيل) قد صعب عليكِ الأمر جداً
لكن أنا بحاجتكِ بأن تحميني حالاً
مثل ماأنا أعتنيت بكِ مِن قبل
هلا تجلبي لي نسخ مِن الموجزات المدعومة
وأسماء شهود العيان ؟
بالطبع ياأبي
فأنك تعلم بأني سأفعل ذلك
فأنكِ تبعثِ البهجة بِقلبي ياإبنتي العزيزة
أنظري لذلك
لقد سمحتُ لِـ(فيرني) بأن تحتفظ بِالبطاقة الإئتمانية الخاصة بِها
حتى أحرص بأن يتم الإعتناء بأطفالي
وأنظري مالذي فعلتة
هيَ و(جوجو) قد أنفقوا 4800 دولاراً
بِمتجر الأدوات المنزلية على أثاث جديداً
وأنهم خدعوني , يالحماقتي
لا , أنك ليستُ أحمق على الأطلاق
أتعلم , لقد فقدتُ شخصً مؤخراً أيضاً
- فأن أمي وافتها المنية - أعلم يا(مارجين) ـ
لم تُسنِح لي الفرصة بأن أخبركِ عن آسفي لسماع ذلك
لأحببتُ منك بأن تقابلها
لقد كانت فتاةً إستعراضية
وعندما كانت يافعةً , فأنها تنشر البهجة بِالمكان عند دخولها
أنها مذهلة جداً
أنها مثل (مارلين مونرو) ـ
هاكِ
أنا قلقة جداً يا(دون) ـ
ولاأريد مِن (بيل) بأن يعلم بِقلقي
لذا , سأُقدر ذلك إذا أبقيت هذا سراً بيننا
أريد معرفة ماهيَ وسائلنا
إذا شهد (بيل) وساءت الأمور
مالذي سنضطر على الإعتماد علية ؟
فأن "هوم بلاس" قد أشتركت بِجانبها الأول الكامل مع شركة "ذا ريد" للتو
فنحنُ سنواجة صعوبةً بالمساهمة بِالراتب لهذا الشهر
وشركة "ويبر" ؟
لقد كنتُ أراجع الحسابات للتو
عندما أتصلتِ بي
ليسَ هُنالكَ شيئً
توجب علينا بأن نحول الأموال لنبدأ بِمشروع النادي الليلي
تلك الخانة التي بأقصى الجهة اليمنى
بِها أموالاً ممكنةً
لكن حالياً , ليسَ هُنالكَ شيئً اليوم
سنتغلب على أبيك يا(ألبي) ـ
فأنك ستكُن المسؤول عن الأمور قريباً يجب أن نستعد لذلك
لمَ أود مناقشة أي شيئً معك يا(بيل) ؟
أود مساعدتك
مساعدتي ؟ كيف يمكنك مساعدتي ؟
خطط الإستثمار الإستراتجية لحسابات المجلس
فرص مُتقدِمة أقتصادياً للقرية
الآن , أعلم بأنه لديك مستشارون خاصون بِك
ولقد مررنا بأختلافات أنا وأنت
لكن لقد نجحتُ بِالقطاع الخاص
وأود مساعدتك إذا أستطعت
لنسمع ذلك , أخبرني
لمَ لاتحضر إلى مكتبي ؟
مكتبك ؟
بالطبع , لمَ لا ؟ نستطيع بأن نقُم بِمناقشة الأمور
دعني أفكر بالأمر سأرد عليك
ماذا يريد ؟
لاأعلم
وأينَ كان بِالضبط عندما كُنا نقُم
بالأعمال الصعبة بِمفردنا ؟
أنه جاهلاً بِذلك
وأن نيتة ليست حسنةً يا(ألبرت) ـ
أعطني أرقام الخمسة التي لديك
أعطني أوراق الفتى التي لديك
أسحبي
أترغبِ بِمشاهدة الأخبار ؟
لا شكراً
أعطيني أرقام الثلاثة التي لديكِ
أسحب
أترغبِ بِممارسة الجنس معي ؟
لا , لاأود أن أمارس الجنس معك
- مرحباً - أينَ هوَ يا(نيتا) ؟ مالذي يجري ؟
الحال ليسَ جيداً فأن (فرانك) قد أخرج
تأمين صحي للحياة عليكِ منذ يومان
فأنه يحاول بأن يطاردكِ كما يُطارد الكلب أينَ أنتِ ؟
أنا متشردةً , أنا هاربةً
ليسَ لدي شيئً غير 16 دولاراً ونصف وقود بِسيارتي
لمَ أخبرتِ (ألبي) بِمكانة ؟
لقد توجب علي أن أخبر أحداً لم أستطيع أن أسمح لكِ بِقتلة
فأنكِ قد كُنتِ ضالةً مع الله للغاية
لا يا(فرانك) ـ لا .. لا ! ـ
ماذا ستفعلي إذا حُكِم على أبيكِ ؟
لاأعلم فعلاً أسرعي يا(مارجي) ـ
لدي أمور أهم حتى أقُم بِها مِن أن أقُم بِالتبضع لشراء الطعام
- أهم بِكثير - وهذا الحال معنا جميعنا
لكن يجب أن نقُم بِالتبضع أيضاً
لقد رأيتُ صورتة مِن جلسة السماع
لقد كان يبدو قاسٍ ومُخيف بِنظري
أهوَ مُخيف ؟
لقد كانت لدي صديقةً عند صغري
أبيها كان لواء
بِقوات الدعم الصربية في "البوسنة" ـ
لقد تمت إدانتة بِتهمة جرائم الحرب
عذراً , لكني ليستُ بحاجةً لِسماع أراء لاأهميةً لها آخرى
مالتالي ؟
المثلجات
أنها حقيرةً
إذا وجب علي أن أعيش معها فأن الأحوال ستتغير مجراها
- أيمكنكِ جلب الحليب ؟ - نعم
فأنها تحاول الإنسجام معنا فحسب
لمَ أنتِ غاضبةً عليها للغاية ؟
لمَ أنتِ غاضبةً على (بيل) ؟ مالذي يجري ؟
ـ (نيكي) ـ
مالسبب الذي تظني أنه يغضبكِ جداً ؟
أهذا ماتظنية ؟ أنا ليستُ مثلكِ
فأني أعرف مالذي أشعر بة تماماً
فأنا ليستُ مَن تخبئ مشاعرها الحقيقة عن نفسها
مالذي أخبئة أنا ؟
أمكِ , وأنتِ منغمسةً بِعالم النكران
فأن (بارب)و(بيل) يظنوا بأنه يجب تدليلكِ
أحبكِ يا(مارج) , لاأقصد الأهانة
لكن إما تواجهي ماجرى أو تجاوزية
كُفِ عن التساهل
أنتِ , مهلاً
فنحنُ نحترمكِ لرغبتكِ بِالتبني
وأعلمي بأن الله سيرشدكِ لقراركِ
فأنه يذهلني مقدار الحب
والأعجاب والتقدير
الذي نشعر بة تجاهكِ مع أن نحنُ لانعرفكِ فعلاً
حتى قبل أن نقابلكِ , فنحنُ قمنا بِالصلاة لأجلكِ
نحنُ ممتنون أشد الإمتنان لحبكِ
وقلقكِ على طفلكِ
أهلاً , سررتُ بعودتكِ لقد أفتقدناكِ
لقد قمتُ بِتجميع وتلخيص تصريحات الشهود
سأخذهم منكِ بعد قليل فأنه هُنالكَ شخصً في مكتبي
فأني أعرفكِ بالطبع
فأنك قد قمت بِالشهادة لأحد شركائي
أنك شاهد دفاع لـ(رومان جرانت) ـ
بِالإكراة
فأن (رومان جرانت) قد يكُن زُجَ بِة بِالسجن
لكن أنه لازال قادر على إجبار وتهديد الغير
لقد هُدِم منزل (كاثي ماركورت) ـ
و(روندا فولمر) تعاني مِن ضغوط أيضاً
أنها حساسةً
ووحيدةً ومترددةً
لا , أنها بِصحبة أمها
فأن أمها قد غادرت المدينة منذ ثلاثة أسابيع
ـ (روندا) تقطن بِفندق رخيص
يجب عليك أن تقُم بِشيئً لحماية تلك الفتيات
ومامصلحتك بِذلك ؟
لقد قرأتُ تصريحك
هل لازلت تعيش بِالقرية ؟
أُنصت , لقد وُلدت هُناك
ونشأتُ هُناك
أنهم قومي بِالفعل , مثل أخي فأنه لم يغادرها
الكثير مِن الأشخاص بِحياتي
قد تعرضوا للإذى بِسبب ظلمة "جونبر كريك" ـ
متى غادرتها ؟
لقد تم طردي عند صغري
لقد مضى مايُقارب الثلاثون عام الآن
لايمكنك إجباري على المكوث هُنا
يمكنكِ المغادرة متى ماشئتِ
ـ (روندا) .. ـ
هذة لتحقيق الحماية لأنفسنا
فنحنُ نقُم بِالصواب
مرحباً
أنها أنا يا(بارب) , أخرجي
أخبرتكِ بأني لن أفعل ذلك مجدداً ياأمي
لكن , لقد كنتُ سأتصل بِكِ أيضاً
أنا سأتحدث أولاً
لا ياأمي بِالواقع , أعتقد أنه علي التحدث أولاً
لقد تم إستدعاء (بيل) للشهادة
وأنه قد يقُم بِالشهادة
بَغضون أسبوع أو أسبوعان , على حسب ماسيحدث
مِن الممكن بأن يسقط كل شيئً على رؤوسنا بأي لحظةً
سوف نرِحب
بأي أموالاً أضافية للأعتناء بِالأطفال
مَن تلك المرأة التي بحديقة منزلكِ مع أولئك الأولاد ؟
أي أولاد ؟
أنهم في حديقة منزلكِ أنها ترتدي قميص بنفسجي اللون
أنها مع (واين)و(رايموند) ـ أبنائي مِن (نيكي) ـ
نعم , إبنة (رومان) ـ
كل مرةً أرى بِها وجة ذلك الرجل الجاف
على التلفاز , أشعر بِالقشعريرة في بدني
وأنا لازلتُ مرعوبةً
بأنه قد دخل بِمنزلكِ بِالفعل
وأنكِ تعيشي مع إبنتة
فنحنُ نفعل كل مابِإستطاعتنا حتى نحرص بأن يتم سجنة
لكن هُنالك ثمن مُكلِفاً يجب أن ندفعة بِمقابل ذلك
سأناقش ذلك مع (نيد) ـ
أتعلمي , لنتحدث بِذلك لاحقاً حسناً ؟
حسناً , إلى اللقاء
شكراً لمُساندتكِ لي يا(جودين) ـ
سأبقى معكِ للإبد يا(كاثي) , مهما يحصل
لكن بأن تقومي بِالشهادة بدلاً مِني
أعلم بأنه صعباً عليكِ
فأنه ليسَ قرار صعباً
لأنه لم يُسبق لي وأن عرفت حب أكبر
مِن حبي لكِ ياأختي
ـ (واندا) ـ
أنا آسفةً لأني ورطتكِ أنتِ و(جوي) بِذلك
آسفةً للغاية
وأريدكِ بأن تعلمي بأني مستعدةً بأن أمضي بِذلك بِمفردي
حسناً
لأني أحبكِ
وإذا كان وجودي مع (جوي) وحبي لة
صعباً عليكِ , فأني سأرحل إذاً
أخبريني بأنكِ تريدي مِني ذلك وسأفعلها
حسناً
أريدكِ بأن ترحلي
أمزح معكِ فحسب
- فأن (روندا فولمر) ستشهد - لن تشهد ضدي
أخشى بأنه تم وضعها تحت الحماية
فأنك لاتفهم (روندا) ـ
لكن أنا أفهمها , فأنها لن تخالفني أبداً
فأني أقترح عليك أن تقُمِ بالدعوى القضائية خذها وأهرب
إذا تمت أدانتك , فهذا ماسيحدث
أنك ستمضي ماتبقى مِن حياتك في السجن
- لم تتم إدانتي - أقبل بالصفقة يا(رومان) ـ
أنك تنصحني بأن أعترف بشيئً لم أقُم بِة
حتى أنقذ نفسي فحسب ؟
كذبةً لأجل تصرف أناني وفاسداً ؟
لا , لن أعقد صفقةً
لن أعقد صفقةً
أترغب بِمشروب "سفن آب" ؟
- دعني أجلب لك مشروب "سفن آب" ـ - أود ذلك
أجلبي مشروب "سفن آب" للسيد (جرانت) يا(سوزي) ـ
تفضل , أستريح
- شكراً لك - هاك
حسناً
شكراً
* ستة تهم بِممارسة الفحشاء مع قاصر *
* مطروحةً ضد (رومان جرانت) ـ *
* الذي على مايُدعى بأن قام بِعقد قران عدداً لايحصى لة مِن الفتيات الصغيرات *
سأخذ معطفي
شكراً
لدي أجتماع مع هيئة المحلفين الآن وأفتتاحية الحوار سيتم خلال أقل مِن 24 ساعةً
فأني أعيش وأكل وأتنفس وأشرب
على (رومان جرانت) ـ
أنا مهووساً بِذلك الرجل
هذا ليسَ طبيعي , أتعلمي ؟
نعم , أعتقد ذلك , ربما كيف يمكنني أن أخدمك ؟
أيمكنكِ أن تطلبي لي شطيرةً بِالدجاج ؟
بِالطبع شطيرة دجاج بِالخبز المحمص , تم
لمَ تبتسمي ؟
فأن وجودي هنا مشوقاً
فأن الأمر يعتمد على الشاهدتين الأخيرات فحسب هنا
لقد وضعناهم تحت الحماية بِالأمس
وضعناهم بِمكان لايمكن لِـ(رومان جرانت) بأن يصل إليهم
الحمدلله , هل بِة آمن صارم ؟
نعم , أنهم بِخير
أنه فندقً قد أستخدمناة بِالسابق
لذا , لاداعي بأن تقلقي , حسناً ؟
المساكين , (كاثي ماركورت) وعائلتها
لقد حضروا إلى هُنا بِنيةً حسنة
ولازالوا يعيشون في "جونبر كريك" ـ
فأني أحاول أن أقُم بِالصواب فحسب حقاً
مع أن بِنهاية المطاف , أنه يكُن لاجدوى لة أفهمتِ مقصدي ؟
أنه كأنكِ تحاولي أن تكوني نظيفةً
بينما أنتِ غارقةً بِبالوعةً إلى خصركِ
فأنكِ تنظري إليهم وتعلمي
بأنهم لن يتحررون مِن ذلك أبداً
أفهمتِ مقصدي ؟
شكراً يا(مارج) ـ
إذا كان هذا لة صلةً بِمحاكمة (رومان) , فأني لن أشترك بِذلك
- فأنك كُنت تقُم بِالتلاعب , أليسَ كذلك ؟ - لا , بأي طريقةً ؟
تعرف أي طريقةً , فأنك وضعت (كاثي)و(روندا) تحت الحماية
لاأعلم مالذي تتحدثِ بشأنة
يجب أن تفكر بالذي سيحدث
إذا (رومان) خسر القضية
فأنه سيخسر ألا يزعجكِ ذلك يا(أدلين) ـ
بأنة سلب براءة إبنتة ؟
فأنك لاتعلم مالذي تتحدث بِشأنة
يجب أن تُنصت إلي
فأن (ألبي) لطالما رغب بأن يتغلب عليك
إذا دعيتة يربح بِهذة القضية
فأني لن أتفاجئ إذا سلخكِ حياً
ويشق أمعاءك
حتى أن تخرج كل أمعاءك ساقطةً على الأرض
آسف يا(أدلين) ـ
لكن أني سأتبع مايخبرني بِة ضميري
إذاً , أليسَ ضميرك سيتحمل المسؤولية
إذا تلك الفتيات أصابهم الأذى ؟
لاتظني بأني موافقةً على ذلك
فأني لاأعلم ماهوَ رأيي بِذلك حقاً
لازلتُ لاأستطيع أن أتجاوز الفكرة بأن أنا كنتُ أخر مَن يعلم بِذلك
أنا آسفة جداً
لم أعلم كيف سأخبركِ بِذلك فحسب
هانحنُ ذا
هذة جميلةً
لقد ذهبتُ إلى "غواتيمالا" بِمهمةً عملية
لقد جمعت الأقمشة المحيوكة
فأنها تُدعى بِـ"هيوبيل" ـ
فأن الأنواع المكلفة مِنها بِها حريراً
فأنكِ قد ذكرتِ بِمدونتكِ بأنكِ مُصابةً بِالإضطراب الوسواس القهري يا(ساندي) ؟
أنا ؟ نعم , النوع التقليدي مِنة
أُصاب بِالكآبة وأتصرف بِدفاعيةً
أستطيع أن أكُن مخيفةً ببِعض الأحيان فأن الجميع بِة عيوب
لكن (إيريك) قد تقبلني على حقيقتي
و(ساندي) تقبلتني أيضاً
فنحنُ جميعنا ضعفاء تجاة الشيطان ومغرياتة
لكن (إيريك) يعمل بِجهد للغاية
بِالبحث على الطريق المستقيم
فأن أجتماعة المختص بِـ"ا.ن.ج" ـ
الإنجذاب نحو مَن هُمَ نفس الجنس
كيف قابلتما بعض ؟
بِالسنة الجامعية الأولى
عندما (إيريك) أخبرني بأنة شاذ
وثُمَ تزوجتما ؟
مِن الواضح بأن كان هُنالك أموراً كثير وجب بأن نعمل عليها
لكن خلال ذلك الوقت
لقد وقعنا بِحب ببعض للغاية
لقد كان هُنالكَ الكثير مِن الصلاة
التي قامت بِتشكيل الأمور الأساسية بِعلاقتنا
لقد وجب علي أن أتخذ القرار
إما أن أختار ماترغب بة شهوتي الجنسية
أو أتبع مايرغب بة قلبي
مع أني شاذ تماماً
لكن مع المساعدة مِن الله فأني أستطعتُ بأن أتحسن
وأصبح لدي الكثير مِن الصفات الرجالية
أعتقد بأني بأحد الأيام لن أشعر بأي رغبات جنسية شاذةً
لكن هذا قد لن يحصل
حتى أن يتم بعثِ بعد الموت
إذا الكنيسة موافقة على ذلك
فأنه ربما يكُن هُنالكَ شيئً لانفهمة بِذلك
حث المرأة على الزواج مِن رجلاً شاذ يا(هيذر) ـ
وأخبار رجلاً شاذ بأن يتزوج ليسَ صائباً
لاأعلم ماهوَ الحل للشذوذ لكن هذا ليسَ الحل
- أهوَ كان يغازلني ؟ - أصمت يا(بين) ـ
لاأريد لِطفلي بأن يكُن بِمنزلاً
ليسَ بة علاقة زوجية حميمةً حقيقية
أو علاقةً مستمرةً متبادلة مِن كلا الطرفين
ماأقصدة فحسب هوَ أنه يبدو
أنهم يهتمون بِبعض للغاية
يبدو بأن نيتهم حسنةً
مَن الذي نيتة سيئة ؟ فأن الجميع نيتهم حسنة
هُمَ نيتهم حسنةً وخدمة "أ.د.س" الأجتماعية نيتهم حسنة أيضاً
أُنصتِ , فأنا لم أنطق بِشيئً لكن أقترح بأن تمنحي الطفل لوالدي
آسفةً , لكن أرى أن الأمر بأكملة جنوني
قفي بِجانبي يا(هيذر) , مِن فضلكِ
- أطفئ الموسيقى يا(بين) ـ - أنها فرقة "لوفز & فيشز" ـ
فأني ليستُ بِمزاج يسمح للإستماع لِموسيقى الروك الدينية الآن
فأنكِ ستهربِ فحسب إلى جامعةً في "أريزونا" حتى تخبئ حقيقة
حملكِ على عائلتكِ لمدة تسعة أشهر ؟
أمنحية لوالدي فحسب
لا , فأنا لن أتخلى عن طفلي
حتى يعيش بِحياة الزواج التعددي
أتعلم مَن هذة ؟
أعرفها , هذة أحد زوجات (رومان جرانت) ـ
هذة (أدلين جرانت) , زوجة (رومان) السادسة
أنها المسؤولة التي تقلب شهود العيان عليك
فأنها تقُم بِمهامها بِخارج السجن فأنك ستجدها هناك
- كيف تعلم بِكل ذلك ؟ - لقد أتصلت بي في صباح اليوم
أنها تلقي تهديدات طائشةً فأنه لايمكن وضع حداً لِتصرفاتها
فأنها لن تكُف حتى أن يكُن مفاتيح غرفهم بِحوزتها
أجلبها وأستجوبها
دعني أسالك شيئً يا(راي) ـ
مارأيك إذا أستطعت أن أجلب (ألبرت جرانت) لك
حتى تجعلة ينتقد أبية علانيةً
قبل التصوير والمحاكمة ؟
أأنت تمزح ؟
الإبن (جرانت) يقُم بِمواجهة أبية علانيةً ؟
لقد كنتُ أعمل معة أعتقد أني أستطيع أن أجلبة
متى ؟ بِالغد ؟
لاأعلم , بِوقتً قريب سأستمر بِالعمل على ذلك
نعم
ماذا تقصدي بأنه يجب أن أذهب الآن ؟
مالذي تتحدثِ بشأنة ؟
أعتذر لمجيئ هُنا لأخبارك بِذلك
لكن لم أعلم مالذي علي فعلة غير ذلك
فأن أبيك مُهتاج مِن الغضب
وأنه يهدد بأنة سيصيبني بِالإذى
لكن , مالذي ضايقة ؟
مالذي تظني أنه أثار هيجة ؟
لاأعلم , هذة هيَ طباعة
لكن قد أصبح مهتاج
وفقد السيطرة على نفسة قليلاً مع كبر سنة
سنجد حلاً لذلك بِالغد خذ جدتك للأعلى يا(بين) ـ
حتى تسترخي وتستحم وأطلب مِن (سارا) بأن تضع ملابس نظيفةً لأجلها
شكراً لك
أني أُقدر ذلك حقاً
أريد مناقشتكِ بشيئً آخر
وأريدكِ أن تفكري بة لخمسة ثواني قبل الإجابة
لقد دعوت (ألبي) لتناول العشاء الليلة
- لا - لقد قُلت خمسة ثواني
- لا - فأني أحاول بأن أجعلة يقف معنا
أنه مخبولاً , لقد وضع أفاعي بِسريرنا
أعلم يا(بارب) , لكن حالياً مهمة أدانة (رومان) ـ
تتقدم على كل شيئً آخر وأن (ألبي) مهماً
أتصلتُ بِـ(نيكي) ـ
فأنها لن تكُن بِالمنزل الليلة فأنة لديها عملاً بِوقت متأخراً
هذا مهماً يا(بارب) , فأن (ألبي) يرغب بِلفت الإنتباة وتلقي الإحترام
فأني أخبركِ بأن هذا سيفلح
أنه ليسَ هُنا
بل أنه هُنا , لابد أنه هُنا
لأن هذا المكان الذي دفنتة بِة بِالضبط
أخرجي مِن الحفرة
أبيكِ المسكين , يجب أن نحمية مِن نفسة
فأنه مهووس بِتلك الفتاة
وأنه ليسَ مهووس بِشكل صحي
ـ (روندا) خطِرةً
فنحنُ بِحاجةً لذلك المال هذا الشيئ الوحيد الذي هيَ تهتم بِة
لقد كنتُ في كتاب البهجة ياأمي
ياإلهي , تلك المحاكمة
هذا ليسَ خطأة , وكيف يكُن ذلك خطأة ؟
تلك الفتيات يحبونة
ومَن الذي لايحبة ؟ فأنه نبي يسير بينَ الناس
ربما بعضهم لم يرغبوا بِالزواج
فأنه أطيب مِن ماينبغي فحسب
فأنه يضحي بِالحذر لأجل تلك الفتاة
لم أرغب بِالزواج بِالمرة الأولى
كيف يمكنكِ قول ذلك ؟
فأنكِ لاتقصدي كلامكِ
لقد كُنتِ مفتخرة جداً ذلك اليوم
لقد بدوتِ جميلة جداً بِذلك الفستان الوردي
لقد قمنا بِالغناء معاً طوال اليوم
بينما قِمنا بِخياطة ذلك الفستان
إذا لم نجد تلك المدخرات ياعزيزتي
فأنه سيجب عليكِ بأن تعطيني ماتبقى لكِ مِن المال الذي سرقتية مِن مجلس "ي.ي.ب" ـ
لا ياأمي , لقد قُلتِ بأن إذا أعطيتكِ نصف المبلغ , فأنه سيمكنني أن أحتفظ بِالبقية
يجب عليكِ فعل ذلك , ألا تفهمي ؟ ليسَ هُنالكَ خياراً آخر
حسناً , لافائدةً مِن ذلك
- أينَ دفنتِ مدخراتكِ ؟ - في المدينة
لنذهب ونأخذة إذاً يجب أن نجلب لتلك الفتاة
تذكرة ذهاب حتى تخرج مِن المدينة لنذهب
هُنالكَ ثلاثون آلف دولاراً وسأحصل عليها
يجب أن نسرع الآن
لقد ذهبنا إلى "ماوي" ـ
لكن , لقد كان الجو ساخن جداً لم يكُن الموسم جيداً
لكن , لقد أبتعت ثلاثة قطع جميلةً مِن مثقلات الورق
لأبتي حتى يضعها على مكتبة
- ماهذة ؟ - حساء الجازباتشو
- فأن طبقي بادر قليلاً
أتريدي أن أسخنة لكِ ؟
سأساعدكِ
لمَ لاتذهبي لِمد يد المساعدة يا(جلوري) ؟
فأن زوجتك (باربرا) لطيفةً للغاية
لقد تزوجتها بِدافع الحب , أليسَ كذلك ؟
بلى , هذا صحيح
أستطيع ملاحظة ذلك
لم أحب إلا بِوقتً متأخر
لقد تزوجت (لورا) بِدافع الحب
و(جلوري)و(كوني) التي بِالمنزل تزوجتهم لأجل المبدأ
لكن نحنُ ننسجم معاً جميعاً
يسعدني سماع ذلك
علمتُ بأن هُنالكَ أمور مشتركة بيننا لكن سأعترف
لم أدرك بأن الأمر سيسر جيداً كذلك
وبِروح التراضي الذي بيننا يا(بيل) ـ
أريدك بأن تعلم فحسب بأني سأحاول
بأن أمنع أي تهم موجهةً لأمك
أمي ؟
لتعذيبها لأبيك ومحاولة قتلة
نعم
أتعلم , فأني أفكر كثيراً بِالوضع الذي سيتغير بعد (رومان) ـ
ومالذي سيجعلة يمضي بشكل أسهل لك
أعتقد أنه يجب عليك أن تقُم بأمور علناً أكثر قليلاً يا(ألبي) ـ
علناً ؟ كيف ؟
بِالتولي بِقيادةً قوية وحاسِمة
وتُشير لِبعض أخطاء أبيك
الأمور التي نعرفها أنا وأنت
بأن تفعل ذلك الآن بدلاً مِن أن تفعلة بعد جلسة الإدانة
إذاً , هل هذا محور الأمر ؟
أنك تحاول بأن تتلاعب بِي ؟
لا , ليسَ كذلك على الأطلاق
فأني أصرح عن الحقيقة بِبساطة
فأن ذلك سيحدث يا(ألبي) ـ
فأنك على الوشك بِالإنضمام إلى التاريخ
أرشد القوم
وأريهم الطريق الصحيح
أتخذ موقفاً
أعتقد بأن يتجهز حتى يسألني
إذا لم يكُن الأمر معقداً جداً
لكنتُ وافقت وأجرب الأمر
لكن أعتقد أن هذة ليست أحد الحالات
التي يمكنكِ أن تجربيها فحسب
إذا كُنتِ تنتظري حتى تكوني متأكدةً تماماً
فأنه لن يحدث أبداً إذاً فأنا لم أفعل ذلك
لقد كُنت مترددةً بِالطبع لكن لقد أمضيتُ بِة
ماذا إذا لم يعجبكِ اللون أو إذا سبب الضرر لشعركِ ؟
أعلم مالذي أفعلة لقد قرأتُ التعليمات
هذا سيكُن رائع جداً
مرحباً
لدي بعض الأخبار لك يا(رومان) ـ ورغبت أن أخبرك بِها
فأن إبنك يقف معي يا(رومان) ـ
فأن (ألبي) سينقلب عليك
فأنه سوف يستنكرك للعلن في صباح الغد
وزوجتك تقف معي
وأنها لن تحبك أبداً
كما هيَ تحبني
ـ (ألبي) أحمق , وبالإضافة
ولقد نزل علي الوحي في ليلة الأمس عن ماسوف يجري بِذلك
أنا سأنتصر
لذا , مِن الأفضل أن تقُم بخطواتك التالية بِعنايةً فائقة
فأني سأمنحك فرصةً أخيرة
حتى تنصح (كاثي) بأن لاتقُم بِالشهادة بِالغد
ستحضر يا(رومان) ـ فأنها ستشهد
و(ألبي) كذلك
كما تشاء يابُني كما تشاء
أهلاً يا(سارا) ـ
أنا مسرورةً بأنكِ لم تجيبي
لكن أريد أن أخبركِ بِذلك
أردتُ القول فحسب
بأنكِ كُنتِ مُحقةً طوال الوقت
لقد كنتُ مُخطأةً
أنا حائرةً وأفكاري مشوشةً
بِتُ أعرف ذلك الآن
وربما بأحد الإيام
سنعُد ونكُن أصدقاء مجدداً
خدمة ترتيب السرير
هل أتيتِ حتى تقتليني ؟
بحق الله
لم أحضر لقتلكِ بِالطبع
كم المبلغ ؟
ثلاثون آلف دولاراً
أقترح عليكِ بأن تاخذي المال وتهربي الليلة
وتحرصي بأن الشرطة لاتمسك بِكِ
لكن أنا بِتُ فتاة (رومان) المفضلة مجدداً
لا , هذا ليسَ صحيح
ولقد قِمتِ بِخيانتة للمرة الأخيرة
لكن لقد جلبوني هُنا بِالإكراة
لقد غسل يدية منكِ
فأنه سيجعلكِ تواجهي رخاصتكِ
أنه لايحبكِ
ولاأحد يهتم بأمركِ حقاً
وأنه لايرغب بأن يمنحكِ ولاقرش
لكن أنا شفقت عليكِ
هذا أكثر مِن ماتستحقية
خذية , أنقذي نفسكِ
لكنة قد قال بأنه يحبني
أيها المنحرف جنسياً ! ـ
أصمت ياأيها المنحرف جنسياً ! ـ
أنا نبي "جونبر كريك" ! ـ
- معك (بيل) ـ - إنة أنا يا(بيل) ـ
ـ (جوي) ؟ كيف أخدمك ؟
لقد ذهبت (روندا) , فأنها قد أختفت
سحقاً ! ـ
المدعي العام قد أتصل فأنها قد أفرغت كل مابِغرفتها وأختفت
ليسَ هُنالكَ أي أحد لايمكنة الوصول إلية
لانستطيع فعل ذلك لِوحدنا يا(بيل) ـ فأن هذا يدمرنا
فأن هذا يُسبب الأنهيار لنا جميعنا
فأنه لم يعُد عليك أن تقُم بِالشهادة لكن (كاثي) ستكُن على منصة الشهود بِالغد
- سيكُن كل شيئً على مايرام , أُنصت - لن أُنصت
* أخر المستجدات , فأن (روندا فولمر) ـ *
* أحد شهود العيان المجهولان الهوية *
* على مايبدو أنها أنسحبت مِن القضية *
- آلو ؟ - صباح الخير
أيمكنكِ الخروج , مِن فضلكِ ؟
فأني لن أخرج حتى أتحدث معكِ ليسَ اليوم خاصةً ياأمي
لا , لاأريد التحدث
فأني قد وضعت هديةً للمصالحة عند بابكِ
- لم أعلم بأن نحنُ متخاصمات - الإفطار جاهز ياجدتي
أهذة (لويس) ؟
لم أراها منذ أعوام
- ياأمي - المعذرة
ـ (لويس) ?
ـ (لويس) ! ـ
ـ (نانسي) ـ
لقد مضى وقت طويلاً
هل هيَ سوف تتناول الإفطار أيضاً ياجدتي ؟
أسألها بِنفسك
لا ياعزيزي , شكراً
ـ (لويس) ـ
لاتخاطبيني كالجاهلة
أعلم بأنكِ تظني بأني حيوانةً قذرة
فأني أشفق عليكِ يا(لويس) ولطالما شفقتُ عليكِ
هلا لك بأن تدخل ياعزيزي ؟
فأنكِ قمتِ بِمعاملتي بِقذارةً دائماً
دعيني أخبركِ بشيئً
ياأيتها السيدة الثرية أنا ليستُ قذرةً
وإبني ليسَ كذلك أيضاً لذا , كُفِ عن معاملتنا بِقذارةً
فأنكِ إمرأةً متعرضة للإعتداء وأنا لاأتساهل مع ذلك
نعم , نعم ياأختي
لاعليكِ , فأني بِخير الآن
لقد حاولت بأن أساعدكِ
لقد رتبت أموركِ بِتلك الشقة
لكن لقد غيرتِ رأيكِ
وعُدتِ لزوجكِ ذلك وتلك الحضارة
وكل شيئً , الحمدلله بأن تلك المحاكمة
تحاول بأن تفضح أمرة أخيراً
نعم , شكراً على قلقكِ
لكن لقد تجاوزت ذلك
أعلم بأنه عليكِ الإنصراف الإفطار جاهز
مهلاً
فأنكِ لم تخبريني بِحقيقة ماجرى مع أبي , أليسَ كذلك ياأماة ؟
- لاأعلم مالذي تتحدث بشأنة - بل أعتقد أنكِ تعلمي
فأني مُصابةً بِصداع في صباح اليوم
ياأماة ؟
ـ (نانسي) ؟
لقد حضرت لعقد هدنةً
لأني لاأستطيع أن أحقق ذلك الحساب لكم لكن (لويس) قد أخذت سلتي
وأنا قد خبزت تلك مِن لاشيئً
أي حساب ؟
لقد طلبت مِن أمي بأن تفتح حساب توفير لإبناءنا
نعم , لكن (نيد) رفض
على مايبدو بأن أوراقي تسير بِشكل جيداً
وإنة يقُل بأن هذة ليست سنةً مُناسبة لِكسب الأموال
أردتُ أن أزيح الضغوط
إذا أمي أستطاعت بأن تضمن لإبناءنا الثلاثة الرعاية الكاملة
فأنه سيمكن لنا بأن نركز على بقية أطفالنا
- مرحباً يا(نانسي) ـ - إلقي التحية على (نيكي) ياأماة
مرحباً
أُنصتوا , يجب علي الإنصراف
ـ (بيل) ؟
هذة تلك المرأة قادمة مجدداً
أنه مظهري الجديد
مالذي فعلتية بِنفسكِ بحق الأرض ؟
هذة (آنا) ياأماة لنأكل الكعك
لاتُحرجيني مِن فضلكِ
كيف ؟ فأنكِ تبدي كالعاهرة
لا ياعزيزتي , فأنكِ لاتبدي كالعاهرة
ـ (بارب) ؟
آسفةً , لاأستطيع أن أنظر إليكِ فحسب
أعجبني
فأنكِ تبدي كالعاهرة تماماً
ـ (نيكي) ـ - هذا ظلم ! ـ
فأنكِ بارعةً بِالتعامل مع الأطفال أهذة وظيفتكِ هنا ؟
لقد أنصت لكل أحتجاجاتكِ يا(نيكي) ـ
كل شكاويكِ
وأنتِ لايمكنكِ بأن تجامليني ولامرةً ؟
آمل بأن أبيكِ يخسر قضيتة ويتم إرسالة إلى النهر
- ليمضي كل ماتبقى مِن حياتة هناك لأنه شرير ومخيف - مهلاً ! ـ
ولمعلوميتكِ , فنحنُ لانطيقة ونحنُ نفعل
- كل مابِإستطاعتنا حتى نتغلب علية ! ـ ـ (مارجي) ! ـ
مهلاً يا(نيكي) ـ
لم أقُل غير الحقيقة
كفى يا(مارجي) ـ
إذاً أنتِ ليستِ المربية , فماذا أنتِ إذاً ؟
ـ (نيكي) ! ـ - بِالواقع , أنا أواعد العائلة
فأني أواعدهم حتى أكُن الزوجة الرابعة
لاتنطقي بِكلمةً ياأماة , مِن فضلكِ
فأنك ليست بحاجةً لزوجة رابعة لديك ثلاث زوجات
هذا إلاهي , هذا كل ماتحتاجة
للوقت الراهن والأبدي
إلا إذا كنت ستقُم بِالنصاب الشرعي
ماهوَ النِصاب الشرعي ؟
- سبعة زوجات - سبعة ؟! ـ
لقد أخبرتكِ بأن هذة نزوةً بِالنسبة إلية
هذة نمط الحياة التي يفضلها
هذا أكبر مِن مجرد نمط حياة
هذا مانؤمن بِة , هذا كان دين جدكِ
أنك هاوي ومُلِحاً
زواج أحادي وتعددي و"هوم بلاس" ونوادي ليلية
أنكِ مُخطأةً
أحب هذة المرأة مِن أعماق قلبي
وأحب هذة المرأة مِن أعماق قلبي وروحي
وهذة أيضاً , (مارجين) ـ
سواء كانت شقراء أم سمراء
و(نيكي) التي ساعدت بإنقاذ حياة إبنتكِ
التي يمكنكما كلاكما التعلم مِنها
لأنه لاتتوقف عن الحب حتى إذا وجب عليها ذلك
ونرغب مِن هذة المرأة بأن تتزوج مِنا
حالاً
هل تتزوجي مِنا يا(آنا) ؟
لاأعلم مالذي علي قولة
كيف يمكنكِ أن تسمحي لذلك بأن يحدث ؟
لأني أوافقة
وأطلب مِنها الزواج أيضاً
وأنا أيضاً
أيمكنني التفكير بِالأمر ؟
بالطبع
أختي الجميلة الصغيرة
متى والدينا سبق وأن أهتموا بأمركِ ؟
ومع ذلك أنكِ لازلتِ تحاولي إرضاءهم
كيف يمكنكِ أن تدعيهم يستغلونكِ
وتقومي بِأمورهم المتلاعِبة ؟
فأنك لاتعرف سبب وجودي هنا حتى
مالذي بِكِ الذي يجعلكِ تكرهي نفسكِ جداً ؟
مالذي تفعلية هنا ؟
إياك وأن تحثني بأن لاأتدخل بِذلك
بينما على مايبدو أن هذة القوانين لاتنطبق عليك
فأنك مهووساً بِأبي
أذهبي إلى المنزل حالاً يا(نيكي) ـ
ألاتفهم ؟ فأني أحبة
الدولة تستدعي (كاثرين ماركورت) ـ
* تم إخبارنا بأن الشاهدة الأساسية (كاثي ماركورت) ـ *
إنها (كاثي) يا(سارا) ـ
* لقد ألتقطنا صورةً لها *
* عند دخولها إلى قاعة المحكمة بِصباح اليوم *
* الآن , كما ذكرنا بِالسابق , فأن شهادتها *
* بِصفة أنها الشاهدة الأساسية قد تكُن الحاسمة *
* لِجهة دفاع (رومان جرانت) ـ *
* الآن , لننضم إلى صاحبة فريق الأخبار (جورجيا هينكبي) ـ *
* التي تقُم بِبث الخبر مِن قاعة المحكمة *
* كما ترؤن بِالخلف .. *
أريدكِ بأن تعلمي
مِهما تشائي
مِهما ترغبِ بِفعلة
فأنا سأقف معك , حسناً ؟
لذا , أنكِ تؤكدي شهادة أختكِ بِكل طريقةً ؟
نعم ياسيدي , بِكل طريقةً سألتني عنها
هذا كل مالدي ياحضرةالقاضي
شكراً لكِ
مَن هيَ أختكِ يالسيدة (ماركورت) ؟
وأنتما توأم , صحيح ؟
نعم ياسيدي
هل أنتِ وأختكِ بينكم علاقة متماسكة ؟
نعم ياسيدي , متماسكة جداً
أحب (كاثي) أكثر مِن أي أحد بِالعالم
وأنتِ وأختكِ كلاكما كنتما زوجات
ـ (رونالد هاسون) بِنفس الوقت ؟
نعم ياسيدي , لمدة 11 سنةً
كم كان عمركِ بِعيد ميلادكِ الماضي ؟
تسعة وعشرون
- تسعة وعشرون ؟ - أنا متأكدةً تقريباً , أعتقد ذلك
تعتقدي ذلك ؟
لم نحتفل بأعياد الميلاد بِالقرية
لقد أحتفلنا بِعيد ميلاد (جوزيف سميث) فقط وهوَ الثاني والعشرون مِن ديسمبر
فأن أختكِ (كاثي) تقُل بأن عمرها سبعة وعشرون الآن
لطالما تخالفنا أنا و(كاثي) عن موضوع العمر
كم كان عمركِ عندما تزوجتِ (رونالد هاسين) ؟
السيدة (ماركورت) ؟
- تسعة وعشر - أختكِ تقُل
بأن عمركما كان ستة عشر ولم تبلغوا السابعة عشر بعد
هل هيَ مُخطأةً ؟
هل أختكِ مُخطأةً يالسيدة (ماركورت) ؟
- لاأعلم - إنة سؤال بسيط
بِرأيكِ , هل تظني أن أختكِ مُخطأةً ؟
أعتقد ذلك , نعم
هل لديكِ أي شيئً حتى يثبت عمركِ
شهادة ولادة ؟
- ليسَ لدينا شهادات ولادة - سجلات صحية ؟
ليسَ لدينا شيئً لقد وُلِدنا بِمنزلنا
فأنه ليسَ مِن الغريب بأن لايعرف المرء عن عمرة بِالقرية
لأن لايخبرنا أحد بِعمرنا أبداً
هذا كل مالدي
لذا , ربما كنتُ مُخطأةً ربما أنا ...
هذا كل مالدي يالسيدة (ماركورت) ـ
سأقبل بِالطلب
أتجهوا إلى المكتب بِالحال
مهلاً يا(كاثي) ـ
سواء كُنتِ تُقدري ذلك أو لا
فأني أقُم بِذلك لأجلكِ , لأجل مافعلة بِكِ
لا , أستطيع الإعتناء بِنفسي
- أينَ ذاهب يا(ألبي) ؟ - إلى المنزل
- أريدك بأن تتحدث مع المدعي العام ؟ - أأنت أحمق ؟
هذا متدهوراً , قُم بِتملقهم إذا أردت
فأني سأحارب ذلك بِيوم آخر
فأن الله أعلم
لقد تم التغلب على أعدائنا
ولقد أنتصر الخير
أجعلهم يفسحوا الطريق
علي الإنصراف
لقد تمكنتِ مِن جعل ذلك يحدث
ياإبنتي العزيزة
ياعزيزي ! ـ
حسناً , حسناً , حسناً
أبتعدوا أبتعدوا
- أأنت بِخير ؟ - أستطيع النهوض
مالذي حدث ؟
* التهم المزعومة بِالإغتصاب قد تم إلغاءها *
* والنبي أقر بِتهم أسهل وضعاً *
* مِن حكم السجن المؤبد الخاطئ *
* ومع حضور جلسات إستشارة بِخصوص التعاطف مع الضحية لمدة ستة أشهر *
* وأثناء ذلك الوقت , فأنه ممنوع علية بأن يعُد *
* إلى القرية في "جونبر كريك" ـ *
إذاً , كم عمركِ ؟
ستة عشر
كم تبعد "لوس آنجلس" ؟
مايقارب تسعة ساعات
أنا مسرورةً جداً بأني سأخرج مِن هنا
سأكُن حرةً
أترغب بِسماع أغنيتي التجريبية ؟
بِالطبع , شغليها
هذا جميل جداً ياعزيزتي
أجلسي بِجانبي
أأنت متزوج ؟
Translated By : Azoo0ooz أتمنى أن الترجمة نالت على إعجابكم