.حسنًا. السؤال الأخير
أجنحة الوطواط، حراشيف التنين وعصير الفاكهة" تُستخدم في صناعة أيّ نوع من الرقيات السحرية؟
.أ- الاختفاء. بـ- الجسم الفولاذي ".جـ- تَضفي نكهة جيدة للعصير
.دَونتها
"هل عليه قول "دَونتها بعد كلّ سؤال؟
.هذا يَلهيني عن اختباري
ألدينا اختبار؟
.انتهى الوقت. أتركوا الأقلام .الجزء الأخير من الاختبار
.أحضروا عُصيكم واصطفوا
عليكم استخدام تعويذة تغيير الشكل
لتحويل إحدى هذه الخنازير الغينية .إلى حمامة بيضاء
.حسنًا، (جاستين)، أبدأ
،هذا لم يَعد خنزيرًا غينيًا" "حمامة بأجنحة عليها حَلّ مكانه
.(أحسنت يا (جاستين
.آليكس)، أنتِ التالية) - .حسنًا -
،هذا لم يَعد خنزيرًا غينيًا" "طوبة بأجنحة عليها حّل مكانه
.إنها حمامة جميلة
.كلا. إنها طوبة جميلة
.لم تكوني منتبهة .ماكس)، أنت التالي)
،هذا لم يَعد خنزيرًا غينيًا" "حمامة بأجنحة مُصابة بمُخاط تَحل مكانه
قُلتُ "مُخاط"، أليس كذلك؟
حسنًا، ليُُسجل كلاً منكم نتائجه لتغيير الشكل
.بدفتر إجابته
لا أعرف لماذا تُرهقان أنفسكما .بالخضوع للاختبارات
جميعًا نعرف بأنني مَن سيَفوز بمنافسة عائلة السَحرة
.وأحتفظ بقواي
.(ليس لفترة طويلة، (جاستين
ماذا لو غيروا القوانين لتكون الفتيات هي مَن تَستطع الاحتفاظ بقواها فقط؟
.انتظر، ربما تفوز بالرغم من هذا
.آليكس)، أنتِ واضحة جدًا) ،تعرفين بأنني أفضل منكِ بالسحر
.لذا فتَسخرين مني
وأنتِ لا تأخذين السحر .على مَحمل الجدّ
.لا أستطيع أخذك على مَحمل الجدّ ."استخدامك لكلمات كبيرة كـ"واضحة
ماذا تكون، "بريطاني"؟
.كلا، ولكني كذلك
،(بروفيسور (كرامبس .دائمًا أسعد برؤيتك
.اللحية تبدوا أجمل بكلّ وقت
.(جيري)
كنتُ أعرف والدكم عندما كانت هذه
مُجرد حفنة من الشُعيرات الخفيفة .كالتي على وجه الساحرات الجميلات
أنا هنا لأجمع اختباراتكم .لأخذها إلى تقنيات السَحرة
لِمَ لا يُصحح أبانا اختباراتنا؟
لكي لا يحصل أحدّ على درجات لا يَستحقها
من خلال تحريك أهدابه بطريقة جميلة .ويحاول أنّ يبدوا لطيفًا
أتتحدث عني؟
.آليكس)، أنتِ تفعلينها الآن)
"Translated By: Ramy Mahfouz" "ProAngeL ©"
الموسم الأول : الحلقة السابعة عشر بعنوان "تـقــريــر الأداء"
)) ســحــــرة حــــيّ ويــفــــرلــــي (( Blog.ProAngeL.Co.Cc
.تقارير أداء السَحرة وصلت
.تبدوا مُتحمسًا .لا بُد وإنك واثقًا من أجوبتك
.تقارير أداء السَحرة وصلت
.أنت أولاً
ماكس روسو)، نتائج اختبارك)"
بالإضافة إلى اختبارك العملي .فتقديرك التراكمي هو جيد مرتفع
".مستواك مقبول. رائع
.جميل، لقد حصلت على جيد. أجل
آليكس روسو)، تقديركِ التراكمي)" بالإضافة إلى الفَرض المنزلي الذي أنجزتيه
فوق مناديل دُهنية تُشبه رائحة القريدس
".تقديركِ التراكمي هو... راسب
".و... يعني راسب بِشدة
.المعذرة
لقد حَولت الخنزير الغيني ،إلى طوبة مُتماسكة جدًا
مما يعني بإعتقادي بأنّ هذا .أكبر رمز مؤثر لعملية السلام
رجاءً، أحتاج إلى ،توقيع وليّ أمرك عليّ
لكي أعود إلى تقنيات .السَحرة لأتسلم راتبي
.لديّ حياة لأعيشها
.أجل، صحيح، وكأن هذا سيحدث - .كلا، كلا، كلا -
.لديّ أطفال لأُصقلهم
ماذا تَفعلين؟ .أبي وأمّي يجب أنّ يوقعا على هذا
حسنًا، لا يستطيعون توقيع .شيئًا لم يصل إلى هنا
.ولكنه وصل إلى هنا - .كلا، لم يَصل -
.أجل، لقد وصَل. كلا، لم يَصل - .لقد وصل -
عمّا نتحدث؟ - لا أعرف؟ -
.عظيم
.تقارير الأداء وصلت
.عليّ صَنع نُسخة لإطاري الجديد
جاستين روسو)، نتائج اختبارك)" بالإضافة إلى اختبارك العملي
التقدير الكلي يساوي امتياز .وجيد جدًا بتَقْفية التعاويذ
".أنت الأذكى
.جيد جدًا؟ لا يمكنني وضع هذا بالإطار
.يا للأسف
.أرأيت؟ لديّ قافية .هذه الدرجات سَخيفة
."لديّ قافية جيدة. "ذُرة
وماذا؟
.لقد أضطربت
.يُعجبني المكان هنا .رائحته كالذرة المقلية
لِمَ لا تصمت؟ .ظننتُ بأنني تخلصت منك
.لا تستطيعين التخلص مني .أحتاج إلى توقيع وليّ أمركِ
.ويُفضل أنّ يكون التوقيع بقلم رقيق
.أراكِ لاحقًا يا حلوتي .سأعودُ في غضون ساعة
.سأذهب للهرولة
أتُنظفين الصحون؟
.أجل، بالطبع
.أعرف ما تحاولين فعله أنتِ تَخشين ما سيحدث
،عند وصول تقرير أداءكِ .لذا فإنكِ تحاولين التصرف بشكل مُهذب
.أجل. دائمًا تَفهمني يا أبي
.لقد عُدت
حقًا؟ حسنًا، لنرى ما كان بإمكانك الاستمرار بالتحدث
.عندما أسكب عليك صلصة حَارة
.هذا حار
.أتدرين؟ أشعر بالأسف حيالك
سأُخبركِ كيف تتخلصين .من تقرير الأداء السيئ
حقًا؟ كيف؟
.بأنّ تحصلي على درجات جيدة
.ستدفعين الثمن مرّتين. أربع مرّات
.ـ 16 مرّة. 32 مرّة
.ستة وأربعون مرّة
آليكس)، ماذا تفعلين؟)
أمّي. كنتُ أنثر الورق .الملون لأجل الموكب
.ليس هناك أيّ موكب
.ليس بعد، ولكن سيكون هناك واحدًا
وكمّ سيَفتخرون بنا عندما نكون أول مَن يَنثر الورق الملون؟
.تخميني، افتخارً كبير
أتدرين؟ .لديّ مجلة وشاي مِثلج
.ليس لديّ أعتراض على ما تفعلينه
أهذا هو العدد الجديد من مجلة "شرفة الحديقة"؟
.لقد كنتُ بانتظار هذا العدد - .(آليكس) -
وصلتُ إلى المنعطف، واكتشفت .بأنني نسيت القيام بتمرين الإطالة
.وهذا حار جدًا
.أُفكر ببدء الهرولة بالخريف
آليكس روسو)، نتائج اختبارك) ...بالإضافة إلى فَرضكِ المنزلي
ماذا قُلتِ، (آليكس)؟ - .لا شيء -
آليكس)، ليس من اللائق) .التحدث وفمكِ ممتلئ
ما هذا؟
...هذين لم يَعدوا أبويّ" - ماذا تفعلين؟ -
"خنازير غينية عليها حلّ مكانهم
.ما الذي فعلته؟ لقد ذَعرتُ .كنتُ بحاجة لمزيد من الوقت
لتفعلي ماذا؟ - .لأذعر -
لا زلت لا أعلم ما غيتك من صرف مدخراتك بأكملها
.على كرة نَفخ عملاقة للتَمرن
أهي للتمرن؟
،يا إلهي، كنتُ سأنفخ هذه الكرة .ثمّ أعبر بها المُحيط
.(هذا يُعدّ تدريبًا، (ماكسي
.يا إلهي
رائع. خنازير غينية. أبإمكاني تربيتهم؟
كلا. لا زلت أتدرب ،على تعويذة أبي لتغيير الشكل
وعلى هذه الخنازير الغينية .البقاء بقفصها مهما حدث
.حسنًا. سأسأل أمّي وأبي
.أمّي وأبي ليسوا متواجدين
لأنهم ذهبوا إلى .مؤتمر الشطائر الطارئة
مؤتمر الشطائر الطارئة؟
أجل. أتتذكر كمّ كنت مُنزعجًا لأن ،الشطائر الملفوفة كانت عبارة عن عجينة
ولا تَحصل على تمويل جيد؟
حسنًا، الناس يَعملون .على حلّ هذه المشكلة أخيرًا
.أجل. حَملتي البريدية قد أفلحت
الآن. أخرجا من هنا لأن أصدقائي من قسم الأحياء المُتقدمة سيأتون لزيارتي
لمشاهدة الحلقة الجديدة من .اكتشاف البركان، بتقنية عالية الجودة
.ولا أُريدكم أنّ تُحرجونني
لسنا نُحنُ الجزء المُحرج .فيما قُلته للتو
.كان هذا أفضل بركان على الإطلاق
التقنية العالية الجودة جعلت البركان .وكأنه بغرفة معيشتك بالضبط
،"بلغة "الجيولوجيين ستكون إحصائية الاحتمال مُنعدمة
على امتداد العاصفة الجليدية .بالصحراء الكبرى
.تَغلبت عليّ .مِزحة عبقرية
حسنًا، أنا بالحديقة بالخارج .لأدفن شيئًا
كبسولة زمنية؟
.أجل، بالطبع، هذا هو
.أُحبْ فعل هذا ،ضَعي هاتف محمول بها
،اتصلي به وأتركي رسالة صوتية .بهذه الطريقة يمكن لأحدّ بالمستقبل استقبالها
كلا، في الحقيقة الناس .تستقبل اتصالاتي الآن
هاربر)، ماذا تَفعلين هنا؟)
،سَمعت بشأن حفلة (جاستين) الضخمة
.وكنتُ أعمل بجِدّ لكي أحضرها
حسنًا، لقد كنتُ أعمل بجِدّ .لكي أرحل. أنظري، لقد رحلت
مرحبًا، جميعًا. البراكين؟ هذا موضوع ساخن، أليس كذلك؟
.البراكين، إنها ساخنة
.لقد انتهينا من البراكين
،الآن نتجادل بشأن مَن هو الأذكى
الفتى صاحب الـ 12 عامًا .أم الخنزير الغيني الشهير
.(أنا أُشجع (جاستين أيّ فريق تُشجعه، (جاستين)؟
.كالعادة، أنا أُشجع العلوم
.هذا يحتاج إلى التجربة
.كان هذا يَستحق مُدخراتي بالكامل .سأستخدمه للأبد
،حسنًا، عندما تُشير (هاربر) إلى البدء
كلاكما ستُحاولان التسابق للوصول إلى شرائح الجُبنة
.الموجودة خارج عربة قطار الأنفاق
.ثلاثة
.اثنين. واحد
.انطلق
.أنا أكره هذا الشيء
.خنازير (آليكس) الغينية تهرب .أمسكوا بهم
يا إلهي. لقد فقدنا .خنازير (آليكس) الغينية
عرفتُ بأنني إذا أقمت ،حفلة بدون إشراف عائلي
.فستخرج الأمور من بين يديّ
.آليكس) ستجزع)
إلا إذا أشترينا المزيد من الخنازير الغينية .من متجر الحيوانات الأليفة
.تفكير جيد، تفكير جيد .(لنُخبئ هذا بالعرين لكي لا تجده (آليكس
.ثمّ نذهب إلى متجر الحيوانات الأليفة .دائمًا ما يعطوني حلوى
.إنها بسكويت للجراء
أعرف. وما الذي يجعل أسناني ناصعة البياض وشعري بهذا اللمعان بإعتقادك؟
،اسمع، عَدل نتيجتك إلى جيد الآن ...وأعدك بأنّ أحصل على امتياز
.باختبار العام الدراسي القادم
.وسأُحسن من مستوايا بالكامل
.آسف
.إذًا فلم تترك لي الخيار
.(آليكس روسو)
لم تُعيدي تقرير أداء .السَحرة الخاصة بكِ
.يا للعجب، أخبريه عن قاطعة الورق
.أُريد التحدث إلى أبويّكِ حالاً
"أتمنى لهذا الـ"بريطاني .أنّ يأتي فيما بعد
كلا؟ حسنًا، هلا أمهلتني .دقيقة واحد؟ أجل
في الحقيقة، أبويّ أخذوا تقرير أدائي .معهم إلى مؤتمر الشطائر الطارئة
مُتأكدة بأنك على علم بمشكلة .العجينة مع الشطائر الملفوفة
،كلا؟ حسنًا
.أوافقك الرأي
.العجينة كانت مُخادعة
أرى سبب تَعلق والديكِ .بهذه الأزمة المُلحة
.أعتذر لأنني شككتُ بكِ هلا تَقبلتِ إعتذاري؟
.بالتأكيد. شكرًا على مرورك .لا تكن غريبًا
.أبلغ تحياتي للمشعوذين الصغار
لنتصافح مُصافحة السَحرة .لتأكيد هذا الإعتذار
مُصافحة السَحرة لكلتا اليدين؟
.هذه هي
الشيء الوحيد الذي تحصل فيه .على امتياز هو الاختباء والكذب
.لا زلت هنا
.لقد كذبتِ عليّ
.بإمكاني التوضيح
أنا لستُ مهتمًا .بما ستقولينه بعد الآن
،سأعود الليلة لأرى والديّكِ
.وسنُقرر لكم من الوقت سنوقف قواكِ
.قوايا؟ كلا، لا يمكنك .سأحتاج إليها
كما سأحتاج إليها لمعرفة الصوت الذي يمكن استخدامه
،لجذب الخنازير الغينية .على سبيل المثال
،لكنت استخدمت حاسة الشم للأرانب .ولكن مع قليل من اللُعاب
.كُفِ عن هذا
.أنتِ تتصرفين بلا مسئولية
.وَدَعي قواكِ السحرية
.كلا
حسنًا، هذه الخنازير الغينية .تُشبه التي فقدناها بالضبط
أتعتقد بأنّ هذا سيخدع (آليكس)؟
ماذا تفعلان بخنازيري الغينية؟
.أجل، أنا كذلك
.أميّ وأبي ليسوا بعطلة كما قُلت
أضطررتُ لتحويلهم إلى هذه الخنازير .الغينية لأمنعهم من رؤية درجاتي
إذًا الخنازير الغينية الموجودة بالقفص .كانت في الحقيقة أمّي وأبي
أجل، هذه الخنازير الغينية .أمّي وأبي
،كلا، كانوا، لأنهم هربوا .لذا أشترينا هذه من متجر الحيوانات الأليفة
.يا إلهي - .يا إلهي -
يا إلهي. لقد فقدنا للتو .أربع خنازير غينية
كيف تفعل شيئًا بمثل هذا الغباء؟
الشخص الغبي الذي يعتقد بأنّ فكرتي الغبية
.أغبى من فكرتكِ الغبية
أنتِ لا تستحقين حتى .امتلاك قوى سحرية
.هذا ليس مُتعلق بي الآن .هذا مُتعلق بإيجاد أمّي وأبي
.الذين حولتيهم إلى خنازير غينية - .حسنًا، إنه مُتعلق بي قليلاً -
.هذا ما علينا فعله
سنسأل الخنازير الغينية عن المكان .الذي تهرب إليه الخنازير الغينية
كيف سنسأل الخنازير الغينية عن أيّ شيء؟
استخدم تعويذة تغيير الشكل ،لتحويلهم إلى إناسًا عادية
.وسيُمكنهم إخبارنا
.استخدميها أنتِ. هذه مُشكلتكِ - .لا أستطيع -
كرامبس)، أوقف قواي حتى يوقعا) .أمّي وأبي على تقرير أدائي
ماذا؟ أهناك شيء أخر تُريدين إخباري به؟
أجل. لا يوجد .مؤتمر للشطائر الطارئة
لا أحد يهتم بشأن .حملتك لإنقاذ العجينة
.كلا، (جاستين)، اسمع
هلا أسرعت بإلقاء التعويذة، رجاءً؟
.حسنًا
،هذه الخنازير الغينية الصِغارً" الأغبياء، المُشعرين
حولهم إلى أشخاصًا "(ليبحثا عن (تيريزا) و(جيري
.لا بُد وإنك تُمازحني .نحنُ بشر
.سأستخدم أصابعي لرفع الأشياء
.أنظري لهذا .أحمل أشياءً بكلتا يديّ
.أسأليني ما إذا كنتُ بخير - هل أنت بخير؟ -
.أجل، أنا بخير
.حسنًا، إهدءا
نحتاج لمساعدتكم للبحث عن زوجين .من الخنازير الغينية، إناسًا غينيين
.أشم رائحة زُبدة الفستق وبقايا هلام - .وجوارب مُتسخة. ومياه غازية بالبرتقال -
.(أسفل فراش (ماكس
.ماكس)، الباب مفتوح) .أبحث هنا، هيا
أهذه حلوى الخطمى مُغطاة بنبات الهليون؟
.(أجل. أجل، إنها كذلك، (جاستين .هذه التجربة أوشكت على الاكتمال
ماكس)، ماذا تفعل) بفستان أمّي الأسود؟
.(هذه عباءةً (دارث فيدر .أنتم ليس لديكم مَخيلة
هذا هو المكان الذي اختفى به .قدحي جالب الحظ
.ها هم
.مرحبًا، أمّي. مرحبًا، أبي
.يبدوان غاضبان .ربما تحوليهم إلى طبيعتهم فكرة سيئة
.أجل، إنها فكرة سيئة .دعينا نتربى على يد خنزيرين غينيين
.حسنًا
،هذه لم تعد خنازير غينية" "أمّي وأبي عليهم حلّ مكانهم
.آليكس روسو)، أنتِ بمشاكل كبيرة)
بإمكاني التوضيح، ولكن يجب أنّ تعرفا بأنّ برفيسور (كرامبس) سيأتي
.ليُناقش تقرير أدائي السيء معكم
أتسترق السمع؟
...سيد وسيدة (روسو)، أنا هنا
ما الذي أقف عليه؟
.هذه مُفاجأة حلوى الخطمى
.المُفاجأة هي نبات الهليون
آليكس)، أتُريدين إخبار بروفيسور) كرامبس) عن المكان الذي كنا فيه؟)
لقد حولتهم إلى خنازير غينية .لأمنعهم من رؤية درجاتي السيئة
وكيف أفلح هذا بالنسبة لكِ؟
.ليس بشكل جيد
.(أرى بأنّ لديك قوى (آليكس .لا تدعهم يسقطون بالأيدي الخاطئة
انتظر، لقد كانوا .بالأيدي الخاطئة بالفعل
.أجل، كانوا كذلك .سأخذ قواها منها للأبد
لم أرى بحياتي طالب سحر .بمثل هذا الإهمال وعدم الإنضباط
.كلا، رجاءً لا تفعل هذا .لقد وصلت لهذا المستوى. هذا غير عادل
.هذا عادل. سأخذ قواكِ وسأذهب
بروفيسور (كرامبس) تَحول إلى .خنزيرًا غينيًا
.جميل
.لا تنظروا إليّ .ليس لديّ قوايً
جاستين)؟)
.لقد أضطربت
.هذه مشكلتي، وليست مشكلتك .لا تدعني أعرقل تقدمك
.ولكنكِ لا تُعرقلين تقدمي .لا أُريدكِ أنّ تفقدي قواكِ
،بكلّ مرّة تَخفقين بها .أضطرُ للتفكير بطريقة لإصلاح ما فعلتيه
.أنتِ تجعلينني ساحرًا أفضل
.اسمع، لا أعرف بروفيسور (كرامبس) خنزير غيني؟
.هناك مَن سيفقد قواه
...حسنًا، أنا لستُ ساحرة، لذا
ماذا تُريدون على العشاء؟
.جاستين)، أعدهُ لهيئته)
.على الجميع نَيل عقابهم
،هذا الخنزير الغيني سيء المظهر" "حوله الآن إلى أستاذي
جاستين روسو). كيف تجرؤا على هذا؟) .يُفترض بك أنّ تكون الطالب النموذجي
.لقد صُدمت
.أعرف
أنا أستحق أيّ عقاب .تراهُ مناسبًا لي
.برفيسور، كلّ هذا خطأي
جاستين)، سمعت ما قُلته) .بشأن أختك
من خلال آذن الخنزير .الغيني الخاصة بي
،وإذا يُمكنك فعل شيء كهذا .فلا استطيع تجاهله
لقد أظهرتم أفضل .ما بكم أنتم الاثنين
.(آليكس)
،أعرف بأنني سأندم على هذا
.ولكني سأُعيد لكِ قواكِ
.بهذا تستطيعين التدرب بجوار أخيكِ
،وبالنسبة لعقابكم
كلاكما ستمضيان الأسبوعين القادمين .في الأعتناء بلحيتي
أراكم بمكتبي يوم الاثنين .الساعة الثامنة صباحًا
.أجلبا مِشط
آليكس)، أهناك شيْ تودين قوله لأخيكِ؟)
.أجل. شكرًا لوقوفك بجانبي
أجل. بروفيسور (كرامبس) صَدقَ هذه القصة التي أختلقتها له
.بشأن كونكِ تجعليني ساحرًا أفضل
.أجل. أنا أكرهك حقًا - .أجل. أنا أكرهكِ أيضًا -
،وأعتقد بأنه طالما يعني هذا الكثير لك .فسأنضم لحملتك لتخفيض سعر العجينة
.شكرًا لكِ
.حسنًا، أنا أكرهكم أنتم الاثنين .الآن ليس لدينا أيّ خنازير غينية
"Translate By: ProAngeL ©" "حـقــوق الـتــرجـمــة مـحـفــوظــة"