1
00:01:31,808 --> 00:01:34,971
Vash!
2
00:01:35,011 --> 00:01:37,104
Wake up, quick!
3
00:01:37,147 --> 00:01:39,138
Oh, Vash...
4
00:01:41,184 --> 00:01:42,708
Rem...
5
00:02:42,879 --> 00:02:45,370
ماذا فعلت؟
6
00:02:46,483 --> 00:02:48,917
اشكركم على مساعدتكم للجميع.
7
00:02:49,419 --> 00:02:51,387
وربما لم تقدم عليه خلاف.
8
00:02:51,421 --> 00:02:55,414
لا يفكرون. إذا احتجتم الى اي شيء آخر ، واسألوا.
9
00:02:55,458 --> 00:02:57,858
I will, thank you.
10
00:03:06,469 --> 00:03:09,461
كان أنت استيقظ!
11
00:03:09,572 --> 00:03:13,565
ان للاغاثة. أني إليك يكس الشوربه اليكم بعض الحق بعيدا!
12
00:03:15,945 --> 00:03:18,413
اين نحن؟
13
00:03:18,448 --> 00:03:22,976
ومن قرية صغيرة من حوالي 200 ايليس
14
00:03:23,486 --> 00:03:28,480
القرويون اعطونا هذا البيت بحيث أمكننا رعايه انت الجروح.
15
00:03:30,327 --> 00:03:35,264
هل تتذكرون؟ لقد قمتم كانت ناءمه لمدة 10 يوما مباشرة منذ وصولنا هنا.
16
00:03:36,299 --> 00:03:38,290
هنا ، هذا الشراب.
17
00:03:39,202 --> 00:03:41,193
أنت في حاجة للغذاء.
18
00:03:43,873 --> 00:03:45,272
I...
19
00:03:47,043 --> 00:03:49,034
اتذكر
20
00:03:50,046 --> 00:03:51,843
أوه ، انني نسيت تقريبا!
21
00:03:51,881 --> 00:03:55,510
انا بحاجة الى مكان ما! يهمني افضل عجل.
22
00:03:58,488 --> 00:04:01,218
النهاية لكل جهودكم الحساء ، حسنا؟
23
00:04:06,196 --> 00:04:08,187
Mr. Vash...
24
00:04:28,952 --> 00:04:31,853
Miss Meryl?
Miss Meryl?
25
00:04:32,422 --> 00:04:34,890
كيف رفيقك تفعل؟
26
00:04:34,924 --> 00:04:38,485
افضل بكثير ، شكرا. عمر وعيه.
27
00:04:39,796 --> 00:04:43,197
اعتقد انه يجب ان يكون وعن قريب.
28
00:04:43,233 --> 00:04:46,259
وهذا رائع! انا سعيدة لسماع ذلك.
29
00:04:52,308 --> 00:04:54,173
عفوا عن ذلك! !
30
00:04:58,281 --> 00:05:02,775
السيد فاش هو يستيقظ؟ ! وهذا رائع!
31
00:05:02,819 --> 00:05:03,843
Yes.
32
00:05:03,887 --> 00:05:05,980
ان العظيم!
33
00:05:07,223 --> 00:05:11,421
ma'am! ويذكرني ذلك ،
وهنا يحصل اليوم.
34
00:05:12,629 --> 00:05:17,225
انا آسف عن جعل تفعلوا كل هذا.
35
00:05:17,267 --> 00:05:21,931
لا تقلق أنا! انني دائما يعملون في الحقول في الداخل...
36
00:05:22,038 --> 00:05:27,066
... وفضلا عن ذلك ، اذا أظل مشغوله ، ولست بحاجة الى ان نفكر الشيء
37
00:05:30,013 --> 00:05:33,505
ويذكرني ذلك. كيف هي؟
38
00:05:34,017 --> 00:05:38,477
من الجدول ، ان نتوصل الى المياه المنوال في اسبوع واحد.
39
00:05:38,521 --> 00:05:41,217
كل الحق ، فلالاتلاف على عشاء الليلة!
40
00:05:41,257 --> 00:05:42,986
تقصدون؟ !
41
00:05:43,660 --> 00:05:45,252
نأتي مرة أخرى!
42
00:05:46,696 --> 00:05:50,689
هذا النوع من المكان يذكرني بلدتي.
43
00:05:50,733 --> 00:05:53,497
كان بيتك مثل هذا؟
44
00:05:54,037 --> 00:05:57,939
هذا صحيح! انه هادئ وسهل قرية صغيرة.
45
00:05:57,974 --> 00:06:02,001
لكن الحقيقة العظيمة لأن اسرتي كانت هناك.
46
00:06:03,546 --> 00:06:05,537
Family...
47
00:06:08,151 --> 00:06:09,277
Ma'am?
48
00:06:15,959 --> 00:06:17,290
هو.
49
00:06:30,974 --> 00:06:33,272
هناك المنصرمه.
50
00:06:33,309 --> 00:06:35,800
سكاكين الماضي فقط ، ولكن...
51
00:06:36,679 --> 00:06:41,048
بعد فترة طويلة ، فأنا على مقربة من التوصل اليه ، ولكن...
52
00:06:41,684 --> 00:06:43,618
الاجابه لي شيئا واحدا!
53
00:06:43,653 --> 00:06:46,622
ماذا تنوي ان تفعل عندما ترون السكاكين؟
54
00:06:47,323 --> 00:06:50,815
سرق شخص ما احببت مني .
55
00:06:50,860 --> 00:06:53,260
تريدون الثأر؟
56
00:06:53,296 --> 00:06:55,196
لا أعرف.
57
00:06:55,231 --> 00:06:57,461
لا أعرف.
58
00:06:58,234 --> 00:07:01,635
أرى. حتى أنت تعيش هكذا.
59
00:07:01,671 --> 00:07:04,162
ذلك كم أنت اختاروا بأن يعش.
60
00:07:06,309 --> 00:07:08,504
Wolfwood...
61
00:07:09,078 --> 00:07:12,172
... وماذا ينبغي أن أفعل عندما ارى السكاكين؟
62
00:07:13,516 --> 00:07:16,144
اني قتلت رجلا جنب مع بلدي.
63
00:07:16,185 --> 00:07:19,086
ماذا استطيع ان اقول له ربما؟
64
00:07:19,122 --> 00:07:21,113
كان أنا لا مختلف.
65
00:07:22,125 --> 00:07:24,525
Rem... Rem...
66
00:07:24,794 --> 00:07:28,594
I'm sorry, Rem...
الخطأ الأول...
67
00:07:29,098 --> 00:07:31,293
انني اخطأت..
68
00:07:40,109 --> 00:07:41,201
Mr. Vash?
69
00:07:41,244 --> 00:07:45,806
ماذا تفعلون هنا؟ رسالتكم الجراح التي لم تغلق بعد.
70
00:07:51,220 --> 00:07:52,187
Mr. Vash!
71
00:07:52,221 --> 00:07:54,689
لا ينبغي لكم اجهاد نفسك!
72
00:07:54,724 --> 00:07:56,521
لدىني بأن أذهب...
73
00:07:56,559 --> 00:07:59,687
.. في بلدكم ، حيث الشرط؟ !
74
00:08:00,763 --> 00:08:03,698
Rem...
اود الذهاب الى عيني.
75
00:08:04,233 --> 00:08:07,202
ماذا يقول؟
76
00:08:07,437 --> 00:08:09,997
أنا عيني الذهاب الى حيث هو.
77
00:08:10,039 --> 00:08:11,199
أذهب. ..
78
00:08:11,407 --> 00:08:13,136
الخاطف خرجت منه!
79
00:08:13,176 --> 00:08:14,404
Mr. Vash!
80
00:08:14,444 --> 00:08:16,435
دعوني اعود! أنا...
81
00:08:17,146 --> 00:08:20,638
استطيع ان يعودوا أبدا. اني قتلت رجلا.
82
00:08:21,184 --> 00:08:23,516
لقد اخذت حياة البعض!
83
00:08:23,720 --> 00:08:25,244
ولكن ليس هناك حل آخر...
84
00:08:25,288 --> 00:08:28,382
لا تقولوا لي ان هناك اي طريقة اخرى.
85
00:08:28,424 --> 00:08:31,450
ان يكون هناك سبيل لانقاذ الجميع.
86
00:08:32,295 --> 00:08:35,958
حتى عيني قال ذلك. ان تكون هناك وسيلة.
87
00:08:36,265 --> 00:08:39,291
Rem
أخبر. فعل آي
88
00:08:40,870 --> 00:08:41,962
Mr. Vash!
89
00:08:42,505 --> 00:08:43,938
Mr. Vash!!
90
00:08:48,478 --> 00:08:51,743
ولا ينبغي لنا طاردوه بعد.
91
00:08:51,781 --> 00:08:52,679
Huh?!
92
00:08:53,082 --> 00:08:58,179
ولو اني لم تشفع له ، فقد اتضح بشكل مختلف.
93
00:08:59,956 --> 00:09:02,288
ثم هو. ..
94
00:09:03,159 --> 00:09:06,322
... انه لم يكن قد تعاني مثل هذا!
95
00:09:06,362 --> 00:09:08,455
انت على خطأ! !
96
00:09:08,564 --> 00:09:12,193
لقد اردتم ان يكون معه ، لا أنت؟
97
00:09:12,235 --> 00:09:15,966
ماذا يعيب العمل مع قلبكم؟
98
00:09:18,641 --> 00:09:23,738
الاخت الكبرى بلدي اخبرني ان ابدأ اود ان تكبح.
99
00:09:24,280 --> 00:09:26,111
Milly...
100
00:09:28,918 --> 00:09:31,216
ربما ينبغي لي ان ندعو لكم
"ma'am".
101
00:09:32,922 --> 00:09:35,254
... انه لا شيء!
102
00:09:35,892 --> 00:09:39,726
ميللي والاستعداد للعمل منكم بكعب من غدا ايضا.
103
00:09:40,396 --> 00:09:41,488
Yes, ma'am!
104
00:10:06,556 --> 00:10:07,545
Ow.
105
00:10:22,572 --> 00:10:25,507
السيد فاش والعقل المنزل بينما نحن ذهب.
106
00:10:25,541 --> 00:10:26,371
Right.
107
00:10:26,609 --> 00:10:28,372
أراكم لاحقا!
108
00:10:31,214 --> 00:10:34,547
فاش يتطلع السيد اسعد قليلا الآن ، ألا تعتقدون؟
109
00:10:35,251 --> 00:10:36,616
هذا صحيح.
110
00:10:52,835 --> 00:10:55,065
يا هذا! انت الراحل.
111
00:10:56,239 --> 00:10:58,230
انك لا تعرف كيف انت محظوظه.
112
00:10:58,875 --> 00:11:00,536
اليكم كثيرا ربما لا يعرف ذلك...
113
00:11:00,576 --> 00:11:04,307
... لكن الكثير من العجيب برعشيت ظلت مستمرة في هذا المجال.
114
00:11:04,347 --> 00:11:06,281
لم يحدث شيء؟
115
00:11:06,315 --> 00:11:10,877
وكانت هناك كتلة الاختفاء في المدن ، و 12 LR هو منطقة حرب.
116
00:11:10,920 --> 00:11:12,751
عائلتي اختفت معها.
117
00:11:12,789 --> 00:11:14,484
ولم يكن لي فكرة...
118
00:11:14,524 --> 00:11:17,015
هذا هو الطريق الوحيد السلمي عن ترك المدينة.
119
00:11:17,760 --> 00:11:19,751
هناك تذهب.
- شكر.
120
00:11:22,965 --> 00:11:24,455
لا أره سابقا.
121
00:11:24,500 --> 00:11:27,435
Oh, yeah.
قبل حوالى 10 ايام...
122
00:11:27,470 --> 00:11:30,268
... أحضر هنا زوج من الفتيات.
123
00:11:30,306 --> 00:11:34,436
كان في الشكل المريع ، مليءه مثل ثقوب الجبنه السويسريه.
124
00:11:42,151 --> 00:11:43,778
يبدو ذلك الشخص الأشقر مألوف...
125
00:11:43,820 --> 00:11:45,754
هيا ، هيا اخرجي من هنا! !
126
00:11:46,155 --> 00:11:47,554
لماذا كل رجل ، وهم يهتفون؟
127
00:11:47,590 --> 00:11:49,251
عادل تتقاضاها! !
128
00:11:52,528 --> 00:11:54,894
لماذا العجله؟ !
129
00:11:54,931 --> 00:11:56,990
ان كان
V-Vash the Stampede!
130
00:11:57,033 --> 00:11:58,000
What?!
131
00:11:58,467 --> 00:12:01,959
انا متأكد من ذلك! الشقراء.
ان يجلس هناك...
132
00:12:02,004 --> 00:12:04,063
humanoid ... هو
الأعاصير!
133
00:12:24,026 --> 00:12:26,017
So...
134
00:12:27,230 --> 00:12:30,222
... في أول المساء...
135
00:12:31,033 --> 00:12:34,400
... حصاة من اي مكان...
136
00:12:34,437 --> 00:12:37,463
... يسقط على العالم.
137
00:12:39,408 --> 00:12:42,400
So...
138
00:12:44,480 --> 00:12:47,472
... في ثاني مساء...
139
00:12:48,684 --> 00:12:52,518
... الاطفال فى حصاة نتكاتف...
140
00:12:53,022 --> 00:12:56,355
... ويتكون أي تسويف.
141
00:13:04,901 --> 00:13:06,892
ذلك جميلا الاغنية.
142
00:13:08,738 --> 00:13:09,898
Yeah.
143
00:13:17,480 --> 00:13:19,471
يمكنك...
144
00:13:21,450 --> 00:13:23,680
يمكنكم الاقامة فيها بصورة دائمة اذا شئتم.
145
00:13:26,289 --> 00:13:28,416
ان ذلك يبدو جيدا.
146
00:13:29,125 --> 00:13:30,922
قد لا تكون رديئة.
147
00:13:43,372 --> 00:13:45,738
انا اسف انا متاخره! كنت حتى فوات الأوان...
148
00:13:45,775 --> 00:13:47,242
Ma'am!!
149
00:13:48,844 --> 00:13:50,903
Ma'am...
150
00:13:56,085 --> 00:13:57,712
اني اليك قتلة!
151
00:13:57,753 --> 00:13:59,744
أني إليك أن تقتل الإبن لزنا.
!
152
00:14:02,058 --> 00:14:04,549
حقا انكم قد خدعهم لنا!
153
00:14:04,593 --> 00:14:06,424
ماذا يتحدثون؟
154
00:14:06,595 --> 00:14:08,392
ولا تكونوا معنا البكم! ! !
155
00:14:08,431 --> 00:14:13,232
اتيت الى تزاحم فاش الى مدينة لنا! !
156
00:14:14,170 --> 00:14:15,865
أرجوك اهدأ!
157
00:14:16,505 --> 00:14:19,497
اسمعوا ، نحن لا نريد ان نموت.
158
00:14:20,609 --> 00:14:25,603
الرجاء ترك فورا. إذا أنت لم تفعل سوف نتركك عاش.
159
00:14:25,848 --> 00:14:28,373
على الرغم من اننا لا نستطيع قول ذلك على الرجل!
160
00:14:28,417 --> 00:14:29,384
كافي!
161
00:14:31,120 --> 00:14:33,111
ماذا تقصد؟
162
00:14:35,191 --> 00:14:37,182
لا تقولوا لي...
163
00:14:44,300 --> 00:14:45,426
Mr. Vash!!
164
00:14:49,372 --> 00:14:53,035
؟ ! هل شعرتم بعض آلامهم؟ !
165
00:14:53,542 --> 00:14:55,806
آلام الذين ماتوا بسبب لك؟ !
166
00:14:58,981 --> 00:15:01,541
لماذا لا نقول شيئا في مهمتكم الدفاع؟ !
167
00:15:01,584 --> 00:15:03,984
جعل نوعا من عذرا! !
168
00:15:06,589 --> 00:15:09,456
يا... هل تعتقدون انه ربما ليس له؟
169
00:15:09,492 --> 00:15:12,586
نعم. فاش لن تكون هذه ويمب.
170
00:15:12,628 --> 00:15:14,528
I...
171
00:15:16,599 --> 00:15:18,726
I am...
172
00:15:18,834 --> 00:15:20,961
...Vash the Stampede.
173
00:15:22,772 --> 00:15:26,037
أنت عن حق لي. انا ا..
174
00:15:26,842 --> 00:15:29,675
أنا مجرد قاتل.
175
00:15:30,079 --> 00:15:32,070
إبن لزنا وقح! !!
176
00:15:35,885 --> 00:15:40,049
انت سوف تدفع لجميع الذين عاشوا في هذه المدينة! ! !
177
00:15:50,666 --> 00:15:52,657
Smile.
178
00:15:54,236 --> 00:15:56,670
أني إليك فليقل لك وكأنه رجل يموت!
179
00:15:56,705 --> 00:15:58,536
الابتسامه يا برعشيت! !
180
00:16:01,077 --> 00:16:02,544
قلت ، ابتسامة!
181
00:16:03,145 --> 00:16:05,272
Stop it!! Please!!!
182
00:16:06,882 --> 00:16:10,613
هذا الرجل كافح لحمايه الجميع!
183
00:16:10,653 --> 00:16:13,383
انها الحقيقة! يرجى صدقوني! !
184
00:16:13,656 --> 00:16:15,214
هذا ليس مضحكا! !
185
00:16:15,257 --> 00:16:16,383
Ma'am!
186
00:16:16,425 --> 00:16:19,588
ان اي انسان طبيعي نفعل كل هذه الاشياء؟ !
187
00:16:19,895 --> 00:16:22,762
وينبغي له العمل! !
188
00:16:22,798 --> 00:16:23,765
انت على خطأ! !
189
00:16:23,799 --> 00:16:25,391
ثم لماذا. ..
190
00:16:27,436 --> 00:16:31,065
لماذا... ستيفان بفظاعه الموت؟ !
191
00:16:33,342 --> 00:16:34,809
الاجابه لي!
192
00:16:36,178 --> 00:16:37,839
الاجابه لي!
193
00:16:39,715 --> 00:16:40,841
اوضحتها...
194
00:16:40,883 --> 00:16:43,181
لقد شاهد له لفترة طويلة.
195
00:16:43,219 --> 00:16:46,677
انه لصحيح ان هذا الرجل لا يمكن تجنب القتال.
196
00:16:46,722 --> 00:16:51,250
لكن هذا الرجل تعلم كيفية العيش كبشر.
197
00:16:53,295 --> 00:16:55,024
الا تتغذى لي منكم القمامه! !
198
00:16:55,064 --> 00:16:58,033
يحق لنا اطلاق هذا المارد!
199
00:16:58,367 --> 00:17:02,269
فقدنا الاصدقاء والأسر والجيران! !
200
00:17:02,304 --> 00:17:05,273
ويحق لنا الكراهية له! ! !
201
00:17:09,378 --> 00:17:13,542
لا يحق لاحد ان يأخذ حياة اخرى.
202
00:17:16,819 --> 00:17:18,252
لا احد...
203
00:17:18,287 --> 00:17:21,654
... الحق في اتخاذ الحياة...
204
00:17:21,690 --> 00:17:23,715
آخر...!
205
00:17:24,727 --> 00:17:28,219
الجميع له مستقبل.
206
00:17:42,778 --> 00:17:44,268
Rem...
207
00:17:44,980 --> 00:17:46,971
ليس هذا الحق؟
208
00:17:51,053 --> 00:17:52,520
Stay back!
209
00:17:53,355 --> 00:17:54,982
قلت ، يبقى الوراء! !
210
00:17:55,024 --> 00:17:56,958
Stop.
211
00:17:56,992 --> 00:17:59,517
وقف القتال.
212
00:18:00,763 --> 00:18:01,923
Why?!
213
00:18:01,964 --> 00:18:04,023
لماذا تفعلون هذا؟ !
214
00:18:04,433 --> 00:18:09,200
اذا لا نوقف الكراهية والحزن أحيانا...
215
00:18:09,238 --> 00:18:12,036
... اننا لن نحرز أي تقدم.
216
00:18:12,374 --> 00:18:16,538
نحن لا يولدون سرقة ، كنا؟
217
00:18:34,029 --> 00:18:36,691
كيف يمكن لكم ان اثنين حتى طاءشه؟
218
00:18:37,766 --> 00:18:40,394
انت آخر من الذين ينتقدون.
219
00:18:41,036 --> 00:18:44,437
وهذا بالضبط ما نفعله دائما لقد قمتم.
220
00:18:45,441 --> 00:18:46,840
أنا متأكد أنه...
221
00:18:46,875 --> 00:18:50,208
انا متأكد انه لما كان ذلك ، ايضا.
222
00:18:54,783 --> 00:18:55,977
ذلك.
223
00:18:57,553 --> 00:18:59,418
يجب ان تكون!
224
00:19:00,389 --> 00:19:03,290
يا ، تنتظر! ماذا تفعلون؟
225
00:19:09,865 --> 00:19:12,800
شخص مختلف طرق التفكير.
226
00:19:12,835 --> 00:19:15,360
حتى لو قدمتم خطأ...
227
00:19:15,404 --> 00:19:18,134
... اذا كنت ادرك انه كان من الخطأ ، ومن الممكن دائما يكس!
228
00:19:18,807 --> 00:19:21,139
ثم اذا كنتم حولها بدوره ، سترون في المستقبل!
229
00:19:22,011 --> 00:19:25,003
هذه الحكمة يجب ان تتحقق لنفسه.
230
00:19:25,848 --> 00:19:27,748
Rem...
231
00:19:28,050 --> 00:19:30,814
يا متى انتم فاعلون؟
232
00:19:30,853 --> 00:19:33,754
لعن, أنقل إلى قطع! !
233
00:19:35,190 --> 00:19:38,057
اسمحوا لي للذهاب! تفوت لي يا كبير القرد.
234
00:19:46,902 --> 00:19:49,393
فانا يا جريح ، نتذكر؟
235
00:20:09,558 --> 00:20:11,583
الزهره الحمراء محبوب عيني...
236
00:20:14,129 --> 00:20:16,120
... the geranium.
237
00:20:16,165 --> 00:20:18,030
... في لغة الزهور ، يعني...
238
00:20:18,067 --> 00:20:20,399
... المصير.
239
00:20:22,471 --> 00:20:23,938
صنعته.
240
00:20:25,474 --> 00:20:27,408
هذا أحد لك.
241
00:20:39,488 --> 00:20:41,319
هكذا, كان أنت ذهب?
242
00:20:42,958 --> 00:20:44,619
Yeah.
243
00:20:45,994 --> 00:20:48,986
أني إليك الآن كل الحق.
244
00:20:52,101 --> 00:20:54,160
أراكم لاحقا.
245
00:20:54,203 --> 00:20:56,797
Uh-huh. Thanks.
246
00:20:58,907 --> 00:21:01,034
- I...
- Mr. Vash!!
247
00:21:05,180 --> 00:21:07,808
- يا ، هذا... - اغتنم هذه معكم!
248
00:21:07,950 --> 00:21:11,317
اعتقد أنه سيجعل
wolfwood السيد
سعيد!
249
00:21:13,589 --> 00:21:14,886
هل أنت متأكد؟
250
00:21:14,923 --> 00:21:16,550
Sure!
251
00:21:18,193 --> 00:21:19,956
وهذا جد ثقيلة
252
00:21:20,262 --> 00:21:21,957
Of course!
253
00:21:21,997 --> 00:21:24,830
ذلك لأنه في ذلك كامل الرحمه!
254
00:21:26,969 --> 00:21:28,994
حسنا ، أنا من!
255
00:21:44,987 --> 00:21:45,851
أنا استطاع. ..
256
00:21:48,357 --> 00:21:51,087
لا يمكنني ان اقول شيئا.
257
00:21:55,998 --> 00:21:58,466
حتى عندما اخبره انه يسترد!
258
00:21:58,500 --> 00:21:59,865
اقول كل شيء!
259
00:22:05,007 --> 00:22:07,407
فاش ، والعنايه سكاكين.
260
00:22:14,616 --> 00:22:16,413
اخيرا انا افهم.
261
00:22:17,085 --> 00:22:19,713
اخيرا انا افهم ان آخر ما حاولت ان تخبروني.
262
00:22:21,457 --> 00:22:23,516
انني لن يخطئ مرة أخرى.
263
00:22:24,460 --> 00:22:28,954
البشر هم من الناجين. ولذا فانني الاعتناء به
264
00:22:30,265 --> 00:22:32,756
سأحتفظ سكاكين.