...خلف تلك
...ويمكنك
...بينما
!مقرف يا سيدي هل ستخاطب أمك بهذه الكيفية؟
أو ابنتك؟
أو جراحك؟
لمجرد أن صديقتي شقراء ...وفاغرة
،لم أكن أخاطبها بل أنتِ يا نظارات
،أراهن أن لديك
عضو متقرّح
هذا لم يحدث لي من قبل
لا أستغرب
،ليس لأنك لست جميلة أنتِ كذلك
كلاجئة في نشرة الأخبار
لكنك تحوزين دائماً تلك الطاقة السلبية
لكن طالما صرت تعاشرين شخصاً أصبحت سعيدة وواثقة من نفسك
الرجال تشعر بذلك
واثقة من نفسي؟
أيمكنني أخيراً اعتمار قبعة الراعي التي اشتريتها خلال مهرجان الثور في 97؟
واقع أنكِ تعاشرين شخصاً يجعلك مرغوبة لدى الغير
المصائب لا تأتي فرادى
أريد قدمك في فمي
!المصائب لا تأتي فرادى
Adaptation : "True Blood © Shaimaa adel"
(الموسم الخامس - الحلقة (2 "المصائب لا تأتي فرادى"
(مرحباً يا (جيفري
اختزال
لدينا خبر
كالرب، لقد خلقت الإنسان - سنرزق بولد -
!هذا رائع !مبروك
،فكري، سيقارنني ابني بكل حبيباته
ولن يصلن لظفري
حالفه الحظ بأم مثلك
إنه محظوظ، لأن لديه أب هرم
عفواً؟
أبي كان هرماً، كان رائعاً كنت أتملّص من كل شيء
...هذا ما يلزمني بالضبط
لحفظ مجموعتي من أغاني الروك
أنا لست أباً هرم
الخمسينات هي الأربعينات لدى الرجال
لكن الخمسينات هي الستينات لدى النساء
(كما تشاء يا (توني راندل - دون ريب -
(لأن هذا يجعلك (جاك كلاغمن
!اللعنة أنا كاتبة
فوضوية. حادة الطبع
!هذا وطأته ثقيلة
(امتياز لـ(دوناغي
التقارير صدرت بسرعة
(كل شيء يمضي بسلاسة دون (كينيث - أعرف -
أتذكرين وشمي في حادثتي المؤسفة؟
"يُفترض أن يُكتب "السلام "عوض "مومسة بيضاء
،نسيت أن لدي موعد لإزالته
لكن أحدهم مرر ملحوظة تحت بابي ليذكرني
،كينيث) لا يُعوض) لكن البديل يبلي بلاءً حسناً
اليوم، (ترايسي) لن يخرج من حجرته
بالله عليكم! ماذا ثانية؟
سأحول نفسي لمستذئب - بالتأكيد -
هذا يشبه إحساس المرء بقرب تحوله الإحيائي فيأسر نفسه
أشعر بالإحراح أن أقرّ
،أنه فاتني ازدياد ولديّ
لأسباب وجيهة
خبز بيتزا فرنسية وثقب في الذاكرة
(لذا قطعت عهداً لـ(آنجي أنني لن أفوت ولادة ابنتنا
،كان مقرراً أمس لذا لن نقوم بأي مجازفة
غريز) يراقب الباب الآخر) - وأقرأ -
...أخذنا هاتفه الخلوي، محفظته
!وخاتم تسليتي ولا أعرف كيف أشعر حيال ذلك
(يسرني أنك ستساند (آنجي طوبى لك
وطوبى لك أيضاً
شيء ما إزائك مؤخراً يعطيني الرغبة بزج قدمي في فمك
دورك - ماذا؟ -
قسم المونتاج لم يرسل الجنريك ودورك في النزول إليهم
أكره مدى تسلّطهم علينا
من يحسبون أنفسهم؟ الأم وأخواتها؟
اللعنة، اهدأ
نحن نتعلق بهم، لذا يعذبوننا
كيف تسير الأمور؟ - لقد انتهيت في الواقع -
أوتدري؟ سأتولى المونتاج من الآن فصاعداً
حقاً؟
،سأنزل ،أترك تأثير سحري الجديد
ضحكة صغيرة على طريقة ...(جوليا روبرتس)
ما الذي بين أسنانك؟ - الذرى -
(سبعون يا (ليمون
سيكون لديّ 70 عاماً
عندما يتخرج ابني من الإبتدائية
أهذا يخص الأب الهرم؟ كنت أمزح
هل سأكون حاضراً في أول استدعاء قضائي له؟
هل سأعيش تجربة الأب وابنه
وندرك أننا شاركنا في العربدة التنكرية ذاتها في قلعة ما؟
سأكون خَرِف
أو ميت في أفضل سنوات طفولته
أهذا يلائمني؟
،أعجز عن تفادي الموت لكنني سأموّهه
،مهما أصابني من مكروه عليّ أن أجد وسيلة لأخاطبه
،وأرشد ابني حتى ولو من القبر
هذا تجريب لنظام الحريق المرجو إخلاء المبنى
ستنزل؟ - والتسمّر بين الحشد كإيطالي؟ -
لا أظن ذلك
كان (كينيث) المكلف بإنذارات الحريق من المسؤول الآن؟
حتماً أحد المستجدين
هذا اختبار
المرجو من كل موظفي الإذاعة (إخلاء (البلازا
لا يمكنني مغادرة حجرتي قبل بدء الولادة
لكن الرئيس يأمرنا بالإجلاء
لا بأس
سننزل معاً، ثم سنصعدك
ابقَ مع البالغين فحسب
،لو كنت مستذئب
،سأرتدي ثياباً فضفاضة كي لا أمزق ملابسي الفاخرة
نفس الشيء ينطبق (على (هولك
لا أفهم لمَ يحب الناس الفطور المتأخر
ما الفائدة من دمج رقصة التكسير ومطاعم (فلانتش)؟
!(أنت لست (غريز
!أنا في المشفى أين (ترايسي)؟
لا أتكلم بالإنجليزية
حتماً تم أعطاؤك رقماً خاطئاً
آسف
صباح الخير
،لأكون صريحاً
جل خبرتي تتلخص في تحميل النساء
سأقتل ذلك الرجل - وصفتِ صباحي بالتدقيق -
،(سيدة (جوردان سبق ومارست التخدير الموضعي للحوض
أتريدين الخضوع له كذلك؟
إني أحاول مساعدتك
...ابني
،قد لا تتذكرني
لكنني والدك
تتلقى هذه الرسالة إما من القبر
أو لأنني مصاب بالخرف
الغاية من هذه الأقراص هي تربيتك
وإرشادك في الحياة في ظل غيابي
سأبدأ بالحكي عن جذورك
آل (دوناغي) ينحذرون ،(من إقليم (ستيف) في (إيرلندا
حيث عُرفنا كذواقين للويكسي والشعوذة
(ترعرعت في (سادشتر (بـ(ماساشوسيت
(فزت بمنحة الوسامة (إيموري بلين ،(لجامعة (برينستن
(ثم ولجت (هارفرد
"حيث تم انتخابي "الأكثر
عبرت ذات يوم 3 قواعد أمامية (في (فيلد كاسترو
: كنت الأول الذي قال "أحتاج لعطة في هذه العطل"
أنا الكاتب الحقيقي لأغنية "أنت لا طائل منك"
باختصار، لقد عشت
وتعلّمت
والآن، أريد نقل هذه المعرفة لك
سأستهل بالأساسيات
(أنت تتجول في أرياف (اليابان
،نمور الثلج تطاردك
وسيفك تجمّد في قِرابه
كيف الحال يا شلة المونتاج؟
...(ريتشي)، (دونا)
...(راي)
عادلي المدة، لكن أبقي الموسيقى
علامَ تعملون؟ - (ذا توداي شو) -
موضوع عن شهر أكتوبر
مناصر لـ(آيلندرز)؟ أتعتقد أنهم ...سيحوّلون بنهاية المطاف
مات مولسن)؟)
،يجدر بهم أنا أفضل من ذلك المهرج
أتلعب؟ - هل ألعب؟ -
(أذهب إلى تربّص (آيلندرز كل سنة
لا بد أنك متزحلق ماهر - الماضي قد ولّى، لكن أجل -
أكنت في الجيش؟
...بل أفضل مفتعل للحرب الأهلية
أنا خبير نوعاً ما في الإصابة بعيار ناري
...شيء من قبيل
!(الموت لـ(لينكلن
!نبيل من الجنوب
شكراً جزيلاً
قبعة جميلة بالمناسبة
أوتدري؟ فلنمر للمكتب الآخر
لقد نسيت إنجاز جنريك (برنامج (ليزي
!عليّ الذهاب إلى المشفى !تاكسي
،ليس لديّ أي نقود (لكن عليّ الذهاب إلى مشفى (مونت سناي
!لا بأس، اركب
: كما أقول دائماً "!سائقي سيارات الأجرة غريبي الأطوار"
(أهلا بك في (طاكسي النقود مسابقة تلفزية تدور في سيارتي الأجرة
القواعد؟
،إذا أجبت التوصيلة بالمجان
،لكن إذا أخطأت فأنت مطرود من سيارة الأجرة
،إذن لحضور ولادة ابنتي
،عليّ النجاح في اختبار سريع
رغم أنني أمضيت إعداديتي في محطة للوقود؟
مستعد؟ - !اقذف -
الجنريك الخاص بك يا عزيزتي
...وهذه
أغاني من الحرب الأهلية فكرت أنها ستعجبك
أصيلة حقاً إياك واللعب بها مع أصدقاءك السود
شكراً
هذا عناق جميل
اثنان يصبحان واحد
ما هذا السيرك؟ !حسبت أن (ريتشي) يكذب
(إن تريدين خيانة (كارول مع إيطالي نتن برائحة السجائر
أخبرتك بوضوح أنني مستعد لقلب فراشي في سبيلك
!لا يجوز
عمّ يتحدث؟
ليس أمراً مهم
أخبر (ريتشي) الطاقم بأسره أنكما تتضاجعان
موهبك الجديدة سيف ذو حدين
(شبيه بالذي هاجمني به (ميكي رورك
عظيم، هذا هو جزائي ،أن أكون سعيدة، لطيفة
وأعتمر قبعة
التي وصفها منسق إيقاع في (كيس إف إم) بـ"الغطاء الحلو"؟
لا يمكنك أن تخبريه شيئاً
أتمزح؟
!إذا فعلت، سينتقم منا
سأنتظر المونتاجات في الـ4 صباحاً عوض أن أكون في منزلي
الذي هو حانة وجدتها قرب محطة القطار
أتريدني أن أضحي من أجل الفريق؟
سيجعل من حياتنا جحيم
نحن جميعاً نقوم بتضحيات
!اضطررت للمجيء للعمل في الـ11 - !حسناً -
!لقد لطختني بالصلصة
!جار بطولي لا يموت كل يوم
،(هدية من (فرنسا) لـ(الولايات المتحدة
متى تم الانتهاء من أشغال بناء تمثال الحرية؟
!لا أدري
أمامك 15 ثانية وإلا ستنزل من سيارة الأجرة
أتذكر ذهابي لحفل الذكرى ... المئوية لتمثال الحرية
لأنه بتلك السنة أحدهم أطلق شائعة ... بأنهم سيخلعون عنها ردائها
... وأنا أردت أن أرى نهدين خضراويين
"وكان فريق "ميتز قد فاز لتوه بالبطولة
لأنه بتلك الليلة تعرضت لاعتداء من مناصر له
والذي ألقيت بزجاجة عليه هذا حدث عام 1986
... والذكرى المئوية تعني مرور 100 سنة
لأن " المئينية " تعني إقامة علاقة مع 100 امرأة
وجدتها
عام 1886
أجل هذا صحيح
... يصل وزنه لـ 4 أطنان
أي نوع من الثدييات تم اطلق عليه اسم "شامو الشهير"؟
(أنثى الحوت القاتل يا (بنجامن
ولمعلوماتك, من الصعب ابقاءها في حوض أسماك منزلي
أصبت ثانية - ( أنا قادم يا ( آنجي -
قد لا أحضر زفافك يا بنيّ
ينفطر فؤادي عندما أتذكر هذا
لكنني أود منحك نصيحة أبوية
( لا تجعل الفنان ( ستينغ يحيي لك حفل استقبالك
سيصرّ على أن يؤدي أغاني ... جاز بوليسية, وهذا
محبط
... بعدما أموت
أمك قد تواعد شخصاً آخر ... أريدها أن تكون سعيدة, لذا
اجعل موته يبدو وكأنه كان جراء حادثة
... سر الحصول على شعر قوي وصحي
" هو دم " الحمامة
... تذكر
الشقلبة الخلفية تعتمد بنسبة 90 % على الثقة بالنفس
ماذا تفعل هنا يا ( كينيث ) ؟
آسف يا سيدي ... كنت فقط أكنس شرفتك الخاصة
... وبعدها دخلت وحوصرت أنا بالداخل
يذكرني هذا بالمرة التي كنت ... أنظف بها خزانتي
... ( وأمي وصديقها ( رون
دخلا ليأخذا قيلولة ... مليئة بالشخير على سريري
هل تتسلل إلى هنا وتعمل ؟
أعرف كم تحتاجون إليّ جميعكم - توقف -
الناس يستطيعون أن يرتبوا رسائلهم ... الإلكترونية ويجيبوا على الهاتف
لن نحتاج إليك ... لذا امضِ قدماً بحياتك
بدءاً من الآن
قسوت عليه خوفاً على مصلحته
كينيث ) الآن يكون على متن رحلة ) ... إما ستعيده إلى هنا
... حيث ينتمي أو أنها ستؤدي به
للموت
اللعب بالكرات البهلوانية أسهل مما يبدو
لا, الأمر حقيقي إنهما يتضاجعان
وصلنا للتو خبر مشاهدة كلاً من ... ريتشي ) و ( ليز ) بأسفل شجرة )
... ووفق شهود عيان
كانا يقبلان بعضهما
" آندريه ميتشيل ) من " ان بي سي ) ستزودنا بمزيد من التفاصيل
( شكراً يا ( براين
عاهرة
من تظن نفسك ؟
ريتشي توموتو ), أحد مشجعي فريق ) آيلاندرز " للهوكي وألعب دور مالِك العبيد "
... أعلم
بشأن الشائعات التي أطلقتها عني ألا وأننا نتضاجع
أتدري؟
أنا أواعد شخصاً ما ... حالياً في الحقيقة
وهو لا يتواجد كثيراً لأنه يعمل كطيّار ( اسمه ( كارول
يبدو هذا زائفاً - أعلم كيف يبدو هذا -
و ( كارول ) كان سبب لطفي معك ... لأنه لمرة في حياتي
أردت التصرف بلطف
لا أبالي إذا كنت ستعاقب برنامجي هذه هي النهاية
أنا أسترجع عناقي لك - ( لا, ( ليز -
ليس لهذا السبب فعلت ما فعلته
فعلو " ؟ قصدت أن أقول فعلاً " لكنني أخطأت, أكمل
تعالي
... هل تعرفين المثل الذي يقول
المصائب تأتي تباعاً " ؟ "
أنا لا أقابل الكثير من النساء
بدأت في الاعلان عن مخيم ... هوكي خيالي
وإعادة خلق الحرب الأهلية لأواعد النساء
لكنن لا أعلم أين هنّ
... لذا
أجل
عندما تصرفت بلطف معي ... استغليت هذا
محاولة مني لأن ألفت انتباه امرأة أخرى
من ؟
مساعدتي في المونتاج ( دونا )
... على مدى 7 سنوات
كنت أجلس بالقرب منها ... كفاية لأن ألمسها
لكنني في الحقيقة كأنني أبعد عنها ملايين الأميال
... أنا في غاية الأسف
تجاه ما فعلته
لكن كل ما في الأمر هو أنني مغرم بها
أحيها كثيراً ( دونا )
( دونا سترونك )
سأعقد معك صفقة
العديد من الذكريات
مرحباً هنا منزل ( بارسل ) ومحتلّ أرض
أين ( ترايسي جوردان ) ؟
سيدة ( جوردان ) ؟
... لا
أنا تحت تأثير الكثير من الأدوية الآن لذا أنا فاقدة لصوابي
أدوية أثناء الولادة ؟
أليست الفكرة تكمن في الشعور بأن الرب يعاقبك ؟
إذا لم يحضر هذا الرجل الولادة فعلاقتنا منتهية
هل تسمعني ؟
" سوزان الكسولة ) طاولة الطعام المتحركة ) " ( اخترعت من قبل ( توماس جيفرسون
أعلم هذا لأنني من سلالة ( توماس جيفرسون )
و " سوزان الكسولة " نفسها
عاصمة الإمارات العربية المتحدة تكون مدينة أبوظبي
أعرف ذلك, لأنني إذا عدت هناك سيتم إعدامي
يتكون السلم الكروماتيكي الملون من 12 نغمة
أعرف هذا لأنني عبقري فيما يتعلق بالموسيقى
هكذا تلكم - ماذا ؟ -
"والشجرة باتت سعيدة"
شيل سيفلرستين ) كان شيوعياً )
وهذا يكون فن التمويه
وهكذا تقيم علاقة مع امرأة
( ادفعي يا ( آنجي ادفعي
كنت أعرف أنك لم تكن لتخيب ظني يا عزيزي
بالتأكيد لا يا امرأة أنا زوجك
اللعنة
علي وضع بعض العملات في عداد موقف السيارات
مرحباً
هل ما زلنا سنحضر معاً الحفل الموسيقي هذه العطلة ؟
ليز ), علينا التحدث )
بشأننا
لقد مرحنا كثيراً - انهاء علاقتنا؟ لمَ؟ -
لكنني في حاجة لأن ننهي علاقتنا
انهاءها ؟ لماذا ؟
... من دونك
من سيشبع رغباتي العاطفية والمزيد ؟
ستعثرين على غيري - لا, لن أفعل -
لن أعثر على مثلك
كم من الرجال يمتلكون سيارة " تويوتا تيرسيل " محملّة بالكامل ؟
أو آلة لعبة " بن بول " حقيقية ؟
كم من الرجال سبق وأن زاروا كندا " مرتين ؟ "
... هل تفعل هذا بي
لأنني لا أشاركك حبك للحيوانات أحادية القرن الخرافية ؟
لا تلومي نفسك إنها غلطتي
أراك في حياة أخرى يا فتاة
أظن أن امرأة غيري ستستمتع ... بذلك الفراش المائي
الذي تدخر مالك لشراءه
كيف الحال يا ( ريتشي ) ؟
تهانينا يا ( ترايسي ), لقد وصلنا لقد نجحت
( ترايسي جوردان ) ... بطل, زوج
مريض بالسكري / مدمن كحوليات
تمهل لحظة دعني أفتحه لك
هل أنا أسحبه بشكل صحيح ؟
اترك المقبض
إنه لا يفتح - توقف عن سحبه -
أنا أحاول سحبه - ... ترايسي ), إذا ظللت تسحبه ) -
... بينما أنا أضغط على الزر - ماذا تريد مني أن أفعل ؟ -
توقف عن سحبه - أنا مرتعب -
ما خطبه ؟
إنه فقط مقلوب غلطتي
( لقد فعلتيها يا ( آنجي
نحن فعلناها ... أنا كنت هنا من أجلك
لأنني أحبك يا عزيزتي
... ولطالما سأكون بجانبك
مهما اعترضتني أية برامج وثائقية أو معارض للألعاب
لم أكن لأفوت ما حدث هنا لأي سبب كان
لا أعرف ماذا كنت لأفعل من دونك
وأنا أعني هذا
لمَ هذا الطفل مغطى بمادة لزجة ؟
لأن كل شيء فيما يتعلق هذا يكون مقززاً
... بينما تمضي حياتك
سأكون بجانبك دوماً من خلال تلك الأشرطة
بالإضافة لأنني منحت الكثير من المال ... للكنيسة الكاثوليكية
وأكدوا لي أنه سيكون لدي ... قوى خاصة في الجنة
كإرسال رسائل للحيوانات على سبيل المثال
... إذا حدث وأن صادفتك واقعة
لم أتطرق لها في تلك الأشرطة ... ابحث عن امرأة اسمها
... إليزابيث ليمون ), استمع لنصيحتها )
وافعل العكس
سيد ( دوناغي ), أنا آسف لكنك مخطئ يا سيدي
... أنتم تحتاجون إلي
أكثر مما تصورت
حسن
سأعلم إدارة الموارد البشرية - لا يا سيدي -
إذا كنت سأعود, فعلي أن أفعل هذا بالوسائل المناسبة
سأتقدم بطلب التحاق آخر ... لبرنامج " ان بي سي " التدريبي
متبعاً الإجراءات القياسية للقبول
( افعل ما يحلو لك يا ( كينيث
لن أخيب ظنك يا سيدي
أنا لا أبالي
قدرتك على اخفاء مشاعرك الحقيقية تكون جزءاً من قوتك الهائلة
هل أنت مستعد لهذا يا ( جاكي دي ) ؟
نعم, اعتباراً من اليوم لقد سجلت كل أشرطتي
فسّر
( لن أعيش للأبد يا ( ترايسي ... لذا سجلت نصائح لكل سيناريو
قد يمر به ابني
جاكي دي ), أنت مخطئ في فعلك هذا )
ضع خططاً أو اقرأ له ( كتاباً لـ ( دايف باري
أنت قلق بشأن كبرك في السن يا ( جاك ) ؟
... قد تعيش للأبد
لكنك ستزال غير قادر على توقع ما سيحدث في الحياة
مهلاً لحظة
ليس هنالك طفلة هنا
ربـاه
إنها في السرير
جيد
... (أنا مع (ترايسي
سننجب فتاة
ماذا؟
هذا الوغد الروسي أخطأ في قراءة الموجات فوق الصوتية
أنا فقط قلقة بشأن ... قدرتها المنطقية المكانية
وقوة الجزء العلوي من جسمها
جاك ), حاول تهدئتي ) - سأنجب فتاة -
... أكره أن أقول لك أنني سبق وأخبرتك
" لذا أهلاً بك في " ميامي
علي تسجيل أشرطة جديدة
... ابنتي
( أنا ( جون فرانسيس دوناغي
أنا والدك
إذا كنت شقراء وتمتلكين ... نفس ثقة النفس التي لدى أمك
لن تحتاجي لأية نصائح الحياة ستأتيك على طبق من فضة
...من ناحية أخرى, أود أن أعرفك بـ
( إليزابيث ليمون ) - مساء الخير, لندخل في الموضوع -
... كل إنسان لديه شعر على وجهه
بعضنا لديه الكثير منه
{\pos(192,210)أظن أنه من اللطيف أحياناً أن نحظى بحلاقة بموس الحلاقة
إذا كنت تواجهين المشاكل في الغسيل
ثوب السباحة يمثّل لباساً داخلياً مقبولاً
المناديل المزيّنة تعتبر اكسسوارات أنيقة ومثيرة
هذا انتهى - دعني أوضح أسبابي -
ضعي رقائق بطاطا على شطائرك