(في الحلقات السابقة من(أن تكون بشراً
أخي تعرض إلى إنهيار نفسي
وهرب من عائلته
دعيني وشئني
تضاجعني و تقتلني ولا تتصل بي
لا أستطيع الذهاب الى مطعم وأتظاهر بأني بشر
بينما أريد أن أتغذى على أصحاب الطاولة المجاورة
سوف أكون قوي لكلينا
لقد أضعت خاتم خطوبتي
لم خلعته ؟ - تعلم أنني أحب ذلك الخاتم -
داني قتلني
مالذي يفرق البشر عن الوحوش
بمنئى عن الجينات الوراثية
بمنئى عن الحقيقة المريعة
نسير في نفس الطرق و نرتدي ذات الملابس
تأخذ نفس
و ها نحن ذا نتنفس الهاواء ذاته
نحن نسير على خطاكم
â™ھ Still I lie silent... â™ھ
حتى الوحوش يمكنها أن تمتلك
أكثر المشاعر البشرية سيطرة
الخوف
نعلم ما يكفي لنتذكر مالذي كنا عليه في يوم من الأيام
نعلم ما يكفي لنخاف مما نستطيع فعله
و مثل البشر
نتوجس من الحب من الحياة
من كل قضية خاسرة
â™ھ That kills â™ھ
â™ھ Fire and soot â™ھ
â™ھ From an iron flute â™ھ
â™ھ That shakes the trees from stem to root â™ھ
الفاتكان ) يتواصل عبر التويتر)
أكره هذا الزمن
هل أنت من يفعل هذا ؟
آسفة
كيف تستطيعين فعل ذلك ؟
أنت لا يمكنكِ
لمس أو فعل أي شيئ غير جعل المنزل يهتز
أعلم
ربما لأنه لي
ربما لأنه يجب أن يكون في إصبعي
لقد ظننت أن (داني) أخذه
لقد فعل
إذاً كيف وصل الى هنا ؟
أيدن) أنا لن أعرف جواب
لأي من تلك الأسئلة
تبدوا متأنق
...هل هذا هل تضع عطراً
أنه مثل الجسم المشحون بالطاقة
صحيح
من المفترض أن أفعل شيئ به
توقفي للحظة
عندما تقولين أفعل شيئ
(لا تقصدين مع (داني
أنا متأسفة أ من المفترض أني تجاوزت
مسألت القتل الخطأ
أنت من قال أنك ستهتم بأمره
لأني لم أكن أريد رأيتك تتأذين
إستمعي لي
كلما تعمقتِ
كلما علقتِ في مسألت الإنتقام
(سوف تعلقين (سالي
هل هو يوم التصوير في المدرسة ؟
ما الذي يحدث ؟
لا شيئ
يحدث
أنت فقط تلاحظينه
لأنك لا تستطيعين تغير ملابسك
إشعار بريدي
مرحباً بالإثارة
(هل تلك (ربيكا
(من هي (ربيكا
...هل أنتما
لا
حسناً أفلام خليعة قبل الإفطار
لا يتوجب علينا مشاهدت هذا
توقف أتركه
هذا فستان جميل
حسنا
ما هذا ؟
مرحبا باصدر
هل هي مصاصة دماء ؟
يا إلاهي إنها تأكل وجهه
!مالذي تفعله
!يا إلاهي
أطفئه أطفئه
هنالك الكثير من الدماء
ما كان ذلك بحق الجحيم؟
هل ذلك
هل ذلك ما يفعله مصاصوا الدماء
إنهم ينتشون على هذا أليس كذلك؟
بعضهم يفعل
هل هو شيئ يعجبك ؟
مذا ؟
لا
(جوش)
لا لا
أحدهم يحاول العبث معي
سوف أتخلص منه
لا تقلقوا
يجب أن أذهب للعمل
â™ھ Bring your curtain â™ھ
â™ھ Down â™ھ
لدينا نفس نقاط ضعفكم
لاكن حتى هذا لا يجعلنا طبيعيين
لاكنه يجعلنا
غير قابلين للنسيان
Hussain193 ترجمة Hussain.193@hotmail.com
مرحباً
...مرحباً . كيف هو
كيف هو يومك حتى الآن ؟
ليس سيئ
حادث بسيط و حقن شرجية
كالمعتاد
أتمنا أن لا يكون الأمران متصلان
هل أرسلوا السيد (كيلمبي) إلى منزله
حروقه تعافت بشكل جيد
نعم معجزة صغيرة
لن أقترب من مقلاتي العميقة بعد اليوم
يا إلاهي كيف تمتلك واحدة
...الدهون وحدها
...لقد كنت
لا
لقد كنت أمزح
(لاكني لا أمانع إشعال ال(بورليه البورليه:طبق حلوى تستخدم الشعلة لإحراق السكرعلى سطحه
....لأن الرجال يستمتعون
بإحراق الأشياء
إذا أنت تحب الطبخ
نعم لطالما إعتقدت أنه سيكون مهنتي الثانية
....لو لم أذهب الى
أنا في مركز إعادت التأهيل
حقاً - نعم -
(أحاول أن أثبت إلى (نورا سورجنت
أنني عضو صالح في المجتمع
و ليس مغفل
لا بد أن ذلك مركز جديد
نعم - كيف يجري -
بشكل جيد
رغم أني لم أبذل المجهود
الذي أصبو إليه
كل يوم على حدة
كنت أتساءل
إذا كنت ترغبين في تناول الطعام
غداً
لأنكي لا تعملين في الفتره المسائية
وكذلك انا
يا لها من مصادفة
في الجدول
أنا أحتاج الى تناول الطعام
أراك لاحقاً أيه المسكين
لقد كان ذلك سريعاً
لقد قلت ل(ربيكا) أنك ستنتظر يوم آخر على الأقل
لقد ظننت أنك ستريد مشاهدته عدت مرات
هل أستطيع محادثتك لوحدك في مكان آخر
أنا مرتاحة هنا
حقاً
فلم دعارة
هذه هي حركتك الكبيرة؟
بيشوب) يحب إعتبارة فيلم معايدة)
"نتمنى لو كنت هنا"
مالذي تفعلينه ؟
ماذا؟
ألم يعجبك ؟
بيشوب) يعرف موقفي)
فيلم مثير للشفقة لن يغير موقفي
أنت محق
أعده و سوف أتخلص منه
لقد إحتفضت به
إذا أنت تفتقدني
لا تفعلي ذلك
أنت
أنت لا تريدني أن أعود
هل فكرت فيما قد يحدث؟
نعم . ذلك كل ما يشغل تفكيري
إنه كل ما نفكر به
....سوف تكون نكرة
كما كنت
و أنت تعلم ذلك
نعم أنت و الكلاب الصغيرة
لقد إعتقدت أنك تسيطرين عليه
أعتقد أني كنت مخطئً
لقد كانت ستجري الأمور جيداً لو لم تكن هنا
أستطيع فعلها - هذا ما تكررين قوله -
...و مازال
هل صحيح ما يقولونه
(عن (أيدن) و (بيشوب
لم يكونوا آلهة
هل أنت واقعة في حبه ؟
و ما الفائدة ؟
هل أنت بخير ؟
نعم أنا بخير
ربما . هل تعتقد أنك لو ذكرت الطعام لأحدهم
و أخبرك أنه يحب أن بأكل
أنه موعد غرامي؟
لا - لا ؟ -
...في الحقيقة الذي قالته هو
" أعتقد أني أحتاج لتناول الطعام "
من ؟
(نورا)
نعم
هي تتحدث معك ؟ - نعم -
و من الممكن تتناول الطعام معي
" أعتقد أني أحتاج لتناول الطعام "
أنه لا يفيض من الحماس
لاكنها ليست لا
ليست بلا - ليست بلا -
ماذا ؟
أنت تفعلها
لا تنحسها
لاكنه يجعلني أتسائل
كيف سيكون
أن أصبح صديق إحداهن
نقرأ الجريدة , نشاهد فلم
يبدوا مثل التقاعد
هل الجنس ضمن المعادلة
ماذا ؟
(إملي)
أنا آسفة
لم أعلم إلى أين أذهب
مالذي جلبك إلى هنا؟
" (هل أنت بخير (إملي"
...هل أنت هل أنت بخير ؟
أعلم بأنك لا تريد رأيتي , أفهم ذلك
(لقد إنفصلت عن (جاكي
ذلك صعب
شكرا لك
و لا أستطيع البقاء هناك
و لا يوجد وقت للحصول على زميل سكن هذا الفصل
إذا
أحتاج مكان لأقيم به
أيدن) موافق)
أليس كذلك ؟
إنها أختك
إلى متى ؟
حتى أقف على قدمي
هل أستكيع الحصول على هذه؟
â™ھ I have seen the most â™ھ
â™ھ Incredible light â™ھ
â™ھ In your eyes In your eyes... â™ھ
â™ھ I have seen the most incredible light â™ھ
â™ھ In your eyes In your eyes â™ھ
â™ھ In your eyes â™ھ
مرحباً ؟
â™ھ So cast away â™ھ
â™ھ All your pain... â™ھ
هل إتصل أحد ؟
(أيدن)
هل إتصلت من أجل حوض المطبخ؟
هل فعلنا؟
نعم . خطأي تفضل
مالذي تفعله؟
هل ضننت أنك ستفلت بقتلك لتلك الفتاة
هل من طلبات؟
فقط إجعله يؤلم
أعلم إنها تقرفني
التفكير بها
تجعلني أريد العودة لمواعدة الرجال
أخرج الدماء من الثلاجة
و الفيلم الخلاعي؟
لقد تخلصت منه أليس كذلك ؟
لقد قلت لك أني إهتممت بأمره
إسمع يومان صحيح ؟
لقد كنا بشر من قبل
يمكننا فعل هذا
ماهذا ؟
مذا يبدو لك؟ إنني مذعورة
لا لا ذعر ليس الآن
إميلي هنا فاليكن الجميع طبيعيين
كيف يفترض بي أن أكون طبيعية؟
يجب أن أتحدث معك
وها نحن ذا
لم نهتز؟
هذه أختك؟
إنه لطيفة
....هذا الق القطار
ذلك سيئ
يمكنك الإقامة في مكان آخر
إنها أختك أخبرها أنه مرحب بها
"البيت بيتك"
أرجوك أخبرني أن لديك كحولاً هناك
تفضلي
توقفي عن هز المنزل
نعم , لا أستطيع إنها تسمى أزمة
ليس خطئي أقسم - لا تقلقي -
حاولي
عندما تهمس لي تشعرني كأني شبح
و تجعلها أسوء
توقفي عن الهز
(جوش)
لم هنالك خمس أرداف بقرية في الثلاجة ؟
هل هنالك؟
حسنا ً العشاء
مالذي يحب الناس أكله؟
مالذي نحن البشر
نحب أن نأكل ؟
أيدن) مثير)
في بعض الأحيان أتمنى لو كنت أرغب في ذلك
جاكي) ستفزع)
....أنت لن ترغبي
ذلك معقد
نعم جزء من المطلوب
كيف هي أحوالك؟
جيدة
العمل جيد
الفتياة جوش . الحياة
هل أنت بخير ؟
لأنك في المرة الماضية لم تكن كذلك
نعم
أنظري
أعلم أني قلت بعض الأشياء
أنا آسف
إنسى الموضوع
أنت مدين لي
لقد أخبرت أمي و أبي أني رأيتك
لاكن أنظر
نحن متعادلان
أنت إبنهما
إنهما قلقان بشأنك
لم يعلما بأنك على قيد الحياة
بماذا أخبرتهما؟
ماذا تعتقد ؟
كل شيئ
حسناً
بما أنك سألتي
لقد طلبت من إحداهن الخروج معي
و من الممكن انها وافقت
....إنه ليس و كأننا
نحن لم نفعل تعلمين حتى الآن
غير مهتمة تماماً
بيرة أخرى ؟
هل ستأتي ؟
الطعام بدأ يبرد
ماذا ؟
نعم . حسناً
أعلم
أنه مقرف
يمكنني أن أجعلك تشعرين أفضل
لو كان يمكنكي سماعي
خطيبي قتلني
أعتقد أنك سعيدة بأن الأمور لم تسوء إلى تلك الدرجة
مع تلك الفتاة
أعتقد أنكي تريدين ان تردي الصاع لها
صحيح ؟
تجعليها تشعر بسوء
لأن الذي تفعله في الواقع
تتسكع في الأنحاء
غير مكترثة بأنها حطمتكِ
ألا تشعرين بأنكي يجب أن تفعلي شيئ
صباح الخير تفاح
هذا المكان بارد
سوف أرتدي كنزة
ماذا؟
أعلم بأنك محبطة
محبطة؟
أنا ميتة
....أعتقد أن ذلك الخاتم
هو الذي يجعلك مذعورة
يجب أن تتخلصي منه
لا أستطيع
إنه مرتبط بي
أنه يعتبر سلاح جريمة
إنه سبب مقتلي
إذاً لقد حاولتي التخلص منه
لنعد للوقت الذي كنت تريد فيه إقتلاع رأسه
(أعجبني ذلك ال(أيدن
نعم لقد حاولت التخلص منه
...مهما فعلت
يعود لي
مثل عندما سقط في المجاري
المنزل لم يسترح حتى عاد لي
لقد كنت أفكر بهذا
لم يكن المنزل
لقد كنت أنت
يجب أن أفعل شيئ
مثل ماذا؟
مثل دفع (داني) إلى أسفل كل سلم في بوستن
كأن أجعله يرى وجهي في كل ممر
كأن أجعله يختنق بهذا الخاتم اللعين
في كل مرة يتناول فيها الطعام
هل تعتق أني أريد أن أهز هذا المنزل؟
أريد أن أهز كيانه
لاكن هذا
هذا كل ما أمتلك
أتعلمين ؟ ...دعيني
أدفع ثمن قهوتها
أنت لا يجب أن تفل ذلك - لا بأس -
شكرا لك
آمل أن يعتبر هذا كموعدنا
لأني كن أتمنى أن أؤدي أفضل من
قهوة من الكفتيريا
يجب أن تشتري لي أربعة كرواسان قبل أن تضاجعني
أنا
أنا أمزح
نعم . كذلك أنا
إذا نحن سنحظى بموعد
ظننت ذلك
أهذا شيئ تفعله؟
تلتف حول الأمر حتى في نهاية المطاف تدعوك الفتاة ؟
ملس
....لا أنا فقط لم أكن متأ
حسناً . العشاء في منزلي
هذا
هو عنواني
لذا الآن هو لديك
سوف أحتفظ بهاذا الكأس للأبد
حسناً . تريدين أن أحسبك تمزحين
لاكن ليس لدي أي فكرة
ربما لديكِ كنز دفين من الأغراض الشخصية
نعم . لأني الشخص الغريب هنا
بالضبط - نعم -
حسنا أراك الليلة
حسناً - حسناً -
مرحباً ؟
داني ؟
يا إلاهي
لمذا لم تقل شبئ؟
أتعبثين معي يا (بريجت) ؟
مالذي تتحدث عنه لتوي وصلت؟
إذا ما هذا ؟
أتعبثين معي ؟
توقف
داني) أنت تألمني)
أما زلت تشاهد ذلك ؟
لا تفعلي ذلك
أستطيع أن أعود لاحقاً
آسفة
إنه فقط
إملي) تشرب لوحدها في الأسفل
و بدأ الأمر يبدوا غريب و وحداني
مالذي يجري؟
(لقد عبثت مع (داني
بالخاتم
وقد بدى الأمر لوهلة مرضي
أذالك مريع؟
لا أريد أن أراك تفعلي أي شيئ
(قد يعبث مع (عاقبتك الأخلاقية
إسمعي لقد عشت في الستينيات
بعضها
يمكنني التحدث عن (العاقبة الأخلاقية) بدون سخرية
هل أنت واقع في حب (ألفايرا) ؟ ألفايرا: ممثلة و مقدمت برامج أمريكية تظهر بشخصية مصاصة دماء
ريبيكا) ؟)
أشعر بأني مسؤول عنها
لمذا ؟ تبدوا قادرة على الإعتناء بنفسها
ربما
â™ھ Make peace with the dead â™ھ
â™ھ Make peace with the dead... â™ھ
إرتخي
(لدي قارورة أخرى من (الفودكا
ماذا؟
أنا لا أشرب الفودكا
إذا كان ذلك كله أنا
أتعلمين ماذا ؟ يجدر بك الخروج
كما تعرفين أن تكوني شابة
في أقرب وقت ممكن
لدي موعد غرامي
تلك الفتاة الخجولة ؟
نعم
شكرا لك
ما رأيك؟
أتمانع لو أخذت القارورة في كيس
يمكنك فعل ما تريدين
لا يمكنها فعل تريد
ملاحظة
إرتخي أيها الضابط
عظيم إذهبوا
سوف أبقى هنا من دون فعل شيئ كالعادة
أتعلمون مذا ؟
لم لا تذهبون جميعاً
أنا سأفتحه - أنا سأفتحه -
لا توقفي
لا لا لا
مرحبا - أهلاً -
نورا) , (إميلي) هذه إختي التي ستغادر
إدخلي تعالي إلى الداخل
جوش) إنها مثيرة للغاية)
إنظر إلى صدرها
لطالما أردت صدراً كهذا
تفضلي تفضلي
أتودين جرعات من الفودكا ؟
إميلي) إنها لا ترغب بجرعات فودكا )
إنها بالغة
جرعة واحدة
â™ھ You have to follow again â™ھ
سوف تحظى بليلة رائعة
â™ھ We feel gone We feel gone â™ھ
أتريدين شراب
لقد كنت أشرب منذ الإفطار
حسناً سوف أذهب للداخل
أحس بليلة صهباء
فقط إستمتعي
وصفك لهذا المكان
ليس دقيق
لقد إنتهى بي المطاف في
قبو كأنه خاص بقاتل متسلسل
ربما يجدر بك أن تلقي عله نظرة
سوف لن أخرج مجدداً
الفتية البشرية
لا يعلم ما الذي يفوته
بحقك الفتى المخصى
لنسك بعض الشراب على سرواله
أعضائه ستتقلص كإصبع في حوض
جوش) هذا لذيذ بشدة)
شكراً لك
لاكن الشعلة قامت
بجل العمل
من يمتلك شعلت طبخ
بجانب (مارثا إستورد) و معجبوها المتزوجون حديثاً
ذالك شيئ تشتريه
ولا تخرجه من العلبة أبداً
نعم ذلك ما قالته خطيبتي
ماذا , لقد كنت مخطوب ؟
هل كنت متزوجاً ؟
لا لا
مالذي حدث؟
إنها قصة طويلة
و لم تنتهي بشكل جيد
كنتم صغار؟
نعم
لقد تغيرت
أنت تجيب على الاسئلة كمجرم هارب
ماذا ؟
حقاً ؟
غامض - نعم -
بدون تفصيل
حسناً التفاصيل ستصيبك بالملل
(أنا ولد يهودي من (أثكا
(كما في أغنية (أثكا رائعة - نعم -
الفتى المسكين
ماذا عن الجامعة ؟
أم . آي . تي
أصمت - أي أحد يمكنه الدخول -
تباً لك
ما الذي تفعله في المستشفى ؟
تجربت حياة
المزيد من النبيذ ؟ ربما يجب أن أجلب المزيد
هذه نفذت
لنزي) . تمدد أوعية دموية .1991)
في مثل عمرك ؟
أعلم مأساة مريعة
كيف توفيتي ؟
خطيبي قتلني
أصمتي - لا أقدر -
إلى أي درجة أنت غاضبة
(أنا أريد أن أوقع خراباً بشدة على (داني
لاكن صديقي (داني) يظن أنها فكرة سيئة
كما لو أني سوف أعلق هنا
هذا كلام فارغ
أمن المفترض أن تتركي (داني) ينجو بفعلته
نعم ذلك ما أعتقده لا كنه
لا سوف نجد حلاً (سحقاً ل(داني
لا أحد يعرف ما نمر به سوانا
عزيزتي ستفرحين لأنك إلتقيتي بي
تلك تبدو كمن نسيت ملابسها الداخلية
مالذي تفعليه هنا ؟
أصبغ المدينة بالون الأحمر
تريد المجيئ ؟
سوف أذهب إلى مكان آخر
أعجبتني صديقتك الجديدة
(هذه شقيقة (جوش
أتدير مأوى الآن ؟
أنها لا تبدو عاهرة
ليس عندي ما أقوله لكي
لم تكن لتأتي بحثاً عني في ذلك اليوم
لو لم يكن لديك ما تقوله لي
أنت قضية خاسرة
لدينا إلى الأبد
وسوف تستسلم من الآن ؟
لقد أرسلوا لك ال دي في دي لأنهم يعتقدون أني أأثر عليك
رائع
تظاهر بأني لا أفعل لا يهم
أنا أقضي معظم وقتي أحاول نسيانك
أنا أستسلم
أعجبتني هذه الصحون
لديها نمط
شكراً لك لقد وجدناها في السوق الرخيصة
أيدن) لديه البعض من مجموعة قديمة)
أهاكذا إنتها بكم المطاف للعيش مع بعضكم
كلاكما تحبان الأواني الصينية
في الحقيقة لا
نحن
إلتقينا في مشاجرة
شبه مشاجرة
لقد كنت أتلقى الضربات
مضروب بقوة
إذاً أنت جامع للتحف وليس مقاتل
أكثر إثارة
حقاً ؟
لا
لاكن ذلك لابأس به
â™ھ What is the way... â™ھ
لقد كنت خائفة لقد رأيت ذلك
قبل أو بعد تمزيقي لرقبة ذلك المهرج ؟
لقد أحببت ذلك
حتى لو لم أفعل
أمن المفترض أن اتمرد و أعصي أوامر الملك (بيشوب) ؟
أنت قتلتني لاكنه صنعني
في الفندق
لقد بحثت عنك لاكنك رحلتي
ظننت أني أصنع لك خدمة
(بالعودة إلى (بشوب (إلى (ماركوس
أنتي في الغالب تقومين بأعمالهم
بمحادثتك لي
لقد كنت كذلك (ماركوس) أحضرني هنا الليلة
(يا إلاهي . (ريبيكا
لم تعتقد أني أخبرك
أنا أخبرك بالحقيقة لا أستطيع فعل ذلك
مالذي تريده مني ؟ (انا خاسرة (أيدن
أي شيئ أفعله
أنت تعلم ذلك
لم يجدر بي إدخالك تلك الليلة
كان من الأحدى بي أن أرحل
و أتركك تعيشي حياتك
لم أكن أعيشها كما ينبغي
â™ھ Opposite, opposite â™ھ
â™ھ Opposite â™ھ
â™ھ Opposite, opposite â™ھ
هل أستطيع مساعدتك في ذلك
أنا سحاقية يا عزيزي
لاكن سآخذ ولاعت إذا كان لديك
أتحضرين هنا كثيراً ؟
أذهب إلى حيث يذهب
من ذلك ؟
المغفل الذي مضى بحياته بدوني
(تستطيعين تسميته (بل
يأتي إلى هذه الأماكن ليلة تلوى الأخرى
يتصيد لفتاة غبية بما يكفي
لتلعق وجهه المتعفل لليلة
يصيبني بالغثيان
لنلقي عليه التحية
من فضلك لا تفعلي
مالذي ستفعلينه ؟
لا أعلم مالذي تريدين فعله ؟
جعله يتغيل وجود دود في الوسكي ؟
جعل أسنانه تتساقط بينما يحدث عاهرة
يمكنك فعل ذلك ؟
أستطيع جعله يعتقد أنه يحدث
أترين , لذلك تبدين حزينة يا عزيزتي
ان تضيعين وقتك محاولتاً أن تكوني شبحاً
أن تكون شبحاً امر ممل
أعلم ذلك
لاكن الروح الشريرة
لذيذة
مالذي تقصديه ؟
أبعوها أبعدوها عني
أبتعد عن الطريق , تحرك
أبعدها عني
داني) لا يستطيع سماعي)
كيف يمكنك فعل ذلك ؟
بصراحة في اول خمسة سنوات لم أكن أستطيع فعل شيئ
لاكن الخمسة عشر الماضية
أعلم من المترض بي قتله فقط
قاتلة المتعة
شبح مثيرة حتى الموت
ماذا عن بابك ؟
ماذا ؟
بابك كيف تمضين قدماً
أمضي لماذا ؟
آسفة يا عزيزتي يجب أن أذهب
بل) لم يمارس الجنس منذ خمس سنوات)
أتعلمين لماذا ؟ اليقظة
تعالي لتريني في وقت لاحق
وسوف ننال من صاحبك
....آسف , هل
إرتخي , لدي مخلب حاد إذا إحتجت لواحد
.....هل أنا
انت مهذب أكثر من الازم
أريد فقط التأكد
مالذي جرى لك ؟
فقط - حسناً -
يا إلاهي
آسفة آسفة
أنتم كنتم تتداعبون لذا إختبأت هنا
إلى من تتحدث ؟
من هنا في هذا الوقت المتأخر ؟
نعم ؟
بريجيت ؟
بريجيت
هل تقابلنا ؟
لا آسف
أنا جوش
نعم , الصديق الحميم "تقصد هو و أيدن "
ماذا؟
أعتقد أن هذا ينتمي إلى هنا
(أليس هذا ل(داني
أنه ليس ل(داني) إنه لي
فقط ضعه في مكان ما
أنا متأكدة أنه ينتمي هنا
حسناً
...بريج
عمت مساءً
إلى أين ؟
يجب أن أرحل
ماذا ؟
...يجب أن
لقد تركت (إملي) ولقد تأخر الوقت يجب أن أصحبها إلى المنزل
أنت تمازحني أليس كذلك؟
أنا حقاً .... لا لا لا
يجب أن أرحل
دع صائدي الكلاب يأخذوها إلى المنزل
هيا
(أنا لا أفعل هذا ل(بيشوب
أخبرتك فليذهبوا إلى الجحيم
ألا يعني لك ذلك ؟
نعم , نعم , يعني لي
يعني لي حقاً
لا أنا
لا أستطيع فعل ذلك الليلة
ربما هم محقين
ماركوس) و الآخرين)
على الأقل هم يؤازرون بعضهم
أنا آسف
أتعلمين
ليس عليك الرحيل
لقد تأخر الوقت
يجب أن أذهب
هل رتبت لهذا ؟
...أقسم
يا إلاهي
...جوش
إم
أوه لا
مالذي حدث ؟ مالذي حدث ؟
(أنا آسفة يا (جوش
أعلم أنكم أرتم أن تكونوا لوحدكم
أنا متأسفة
لا , سنأخذها للمستشفى
لا أحتاج لذلك
لا أريد أن
سوف نذهب , حسناً ؟
سوف نذهب
هل تستطيعين الوقوف ؟ هل تستطيعين المشي ؟
حسناً هيا . هيا
â™ھ The stars wait for a lot of days... â™ھ
أين هم ؟
في المستشفى
(أيدن)
â™ھ I'm tired of the constellations â™ھ
â™ھ Fights for euthanasia â™ھ
â™ھ Did we ever really land on the moon? â™ھ
Hussain193 ترجمة Hussain.193@hotmail.com