♪ Smallville 10x15♪ Fortune Original Air Date on February 25, 2011
واو
انت تبدين رائعه !!
شكرا
لا يضر ابداً أن تقوم ببعض التغيرات
بإستثناء الخاتم لن اقوم بخلعه ابداً
إنه كرتى وسلسلتى اللامعتين (وصف للخاتم)
إذاً: هل انت متردده بشأن خروجكم انتم البنات فى ليله خاصه بكم؟
كلارك: ايامى فى العزوبيه والخروج بمفردى قد انتهت !!
إنه فقط كل هذه الاشياء الخاصه بالزفاف انها فى غاية الصعوبه
انا لم اكن اظن اننى سوف اكون تلك الفتاه
لويس
مرحبا ...انا اظن ان هنالك شيئا مفقودا
Ta-da!
تاج العزوبيه الخارق الخاص بك!!!
انه فى الحقيقه ليس بهذا السوء
لقد ظننت اننى سوف امضى الليله كلها
مقيده بدمية متفجره مرتدية سوار كلب ,لذا .....
بهذا الشئ سوف اشرب مجانا طوال الليل
نعم, سوف تفعل
اوه امسكتها
أتدرى
بعد كل السنوات التى قد عرفتك فيها
انا لا اظن انى قد رأيتك بمثل هذه السعاده
حسنا,انها لن تكون بهذه الروعه بدون وجودك هنا
صحيح ؟
انا فقط اتمنى ان استطيع تجميد هذه اللحظه للأبد
أنا ايضا
لسوء الحظ الليموزين وصلت
لذا يجب ان نذهب لكن قبل ان نذهب ,امم, نخب
اه,حسنا, نخب اسفه ,لقد نسيت هذا
الى العروسه و العريس
اتدرون الى الاصدقاء
انتما الشخصين المذهلين
كنتما خير صديقين ممكن ان اتمناهم طوال حياتى
و........
ونحن نريدكم ان تعلموا اننا دائما موجودون هنا من اجلكم
لمساندتكم
و انتم فى بداية مغامرتكم للسعاده اللانهائيه
والليله كلها عباره عن الاحتفال بكم
و, اه ,اتمنى ان تحظوا ايها الرجال بوقت ممتع الليله
ولكن لا تفعلوا شيئا لن أقُد م على فعله
لا ,لا لن نفعل ذلك لن نفعل ذلك
فى صحة العروسين
صوت خبيط!!!!!!
كلوى؟؟
كلارك؟؟
ماذا فعلت ؟
ماذا فعلنا نحن ؟؟؟
عنوان الحلقه :المحظوظ
♪ Somebody save me ♪
♪ "Save Me" ♪ performed by Remy Zero
♪ let your warm hands break right through ♪
♪ somebody save me ♪
♪ I don't care how you do it ♪
♪ just stay ♪
♪ stay ♪
♪ come on ♪
♪ I've been waiting for you ♪
♪ just stay with me ♪
♪ I've made this whole world shine for you ♪
♪ just stay ♪
♪ stay ♪
♪ come on ♪
اولى ترجماتى ارجو ان تنال اعجابكم
ابق مكانك
حسنا,يستطيع هو البقاء ساكناً هنا
بينما نقوم بمعرفة ما حدث
انت لا تعتقد اننا قد ؟؟؟؟؟ !!!! تبادلنا النذور
انا اقصد ؟؟؟؟ قلنا, نعم !!!!!
الاثنين معا فعلنا الخطيئه,اه,يا الهى
لا تقل كلمة التحقيق
الاجابه يجب ان تكون لا
حسنا, ماذا اذا كانت هذه الملابس مجرد ازياء تنكريه؟
صح,اكيد -- لقد ذهبنا الى حفله تنكريه
متنكرين على شكل العروسين اللى فوق كعكة الزواج
كلارك!!!!
يبدو ان الاشياء خرجت بعض الشيئ عن نطاق السيطره
حسنا.......!!!
قبل ان نرتاب ونتخيل اشياء عن هذا الاحتفال المريب
دعنا نأخذ خطوه للوراء
واووو انا لا استطيع,يا كلوى
انا ليست لدى اى ذاكره عما حدث ليلة امس
وهذا غريب ,لأنه من الطبيعى ان الكحول لا يؤثر فى
حسنا,وذاكرتى ايضا فارغه كورقه بيضاء
يجب ان يكون هناك اكثر من الشمبانيا فى هذه الزجاجات
لم ادرك ان هذه كانت هديه
مبارك, كلارك انت تستحق حفله حقيقيه
بالأحضان, زاتانا ^الساحره^ّ
من المؤكد انها وضعت تعويذه على الزجاجات
متبعاً بمسح شامل للذاكره !!
اذا كانت قدرة زاتانا لمسح الذاكره قد اثرت عليك
اذاً من الممكن انها قد اثرت على اوليفر
من الممكن انها اثرت علينا جميعا
لويس
اين هو هاتفك؟؟
لويس؟
نعم هذا هو كلارك كنت
لديك محفظتى منتصف المدينه؟
اذا كانت محفظتك فى مقدمة السياره
هذا ينفى نظرية الحفله التنكريه!!!!!
لا يوجد اثر للسائق
اتعلم؟ربما يكون هناك رقم نستطيع الاتصال به
ووه هاى,انظرى يا كلوى
انا لدى رساله من ليلة امس
وهى من لويس
انها تقول انا فقط احتاج المزيد من الوقت
انها لا تريد ان يتم العثور عليها
ماذا لو تمكن كل هذا منها ودفعها للمغادره؟
كلارك, حسنا من كل ما هو حسن وسيئ
وغبى فى تقاليد الزواج فى العالم كله
لا يوجد منها ما سوف يخيف لويس
انت لا تفهمين, هذه ليست المره الاولى التى خافت
عندما اصبحت الامور حقيقيه بيننا
اول مره, قبلتها تركت المدينه
عندما عرفت انى البقعه
ذهبت الى مصر
انظر,العلاقه بينكما الان فى مرحله مختلفه تماما
وبدون ذكر حقيقة ان
لويس تعلم انك من انت هو من يخشى العلاقات
وبجانب هذا الزفافات ليست بهذا الرعب
اتمنى ان تكونى على حق
هل هذا بنطلون اميل؟؟؟
- نعم, لقد وجدته فى المقعد الخلفى - ما هذا؟؟
يبدوا انه نصف وثيقة زفاف
ضائع منها احد الاسماء
ياإلهى -- هذا توقيعى
كلارك يبدو اننا فى الحقيقه متزوجين
إميل
لم يكن يشرب سوف نجد عنده الاجوبه
سوف اتصل بك بعدما اعثر على اصدقائنا
اوه!! كلارك؟؟
-هل انت بخير؟ -نعم
واو
كلوى , هذا الصداع القاتل يؤثر على قدراتى
هذا من الممكن ان يصبح اكثر صعوبه مما ظننت
اظن ان لدى فكره من اين نبدأ؟
اه,لو سمحت
من ايم حصلت على هذه التيشرتات ؟
♪ I had a gun in my hand ♪
♪ drinkin' 40 pounds for dinner ♪
♪ till I met a big man ♪
♪ And the man said... ♪
ليله واحده وهو بالفعل مشهور
حسنا ,اميل كان دائما من ذوى النجاحات
لما لا تذهب و تعتنى بذلك؟
وانا سوف اتصل ب اوليفر
وسوف التقى بك فى الواتش تور حسنا
دعنى اخبرك شيئا
♪ I was a hard-drinkin' sinner ♪
♪ I had blood on my hands ♪
♪ I was a hard-drinkin' sinner ♪
♪ I had a gun in my hand ♪
♪ drinkin' 40 pounds for dinner ♪
♪ till I met a big man ♪
♪ and the man said, "how do we do?" ♪
♪ well, I pulled a lot of triggers ♪ Sing it, baby.
♪ Shot a lot of good men ♪ Yeah.
♪ Broke a lot of hearts ♪
♪ oh, yeah ♪ ♪ hearts that never will mend ♪
♪ but now I'm at the station ♪ ♪ that's right ♪
♪ and I have made a new friend ♪ ♪ hallelujah ♪
♪ and my friend says, "how do we do?" ♪
♪ how do we do? ♪
♪ oh, oh, the man said, "how do we do?" ♪
♪ well, I'm feeling reborn ♪
♪ I feel I'm renewed ♪
♪ 'cause the man said, "how do we do?" ♪
♪ shake it, baby ♪
الشخص الوحيد الذى اعتمدت عليه ان يكون فى وعيه!!!!!
هل نعلم بعضنا البعض؟
اذاً لقد حظيت بالمرح ليلة امس
ام,انا ابحث عن
الفتاه التى جائت معى هنا الليله الماضيه
ربما قد اهانتك اكثر من مره
كانت هناك عندما قمت بتوصيلك
ولكنه كانت قد رحلت عندما جئت لأقلك
♪ How do we do? ♪
فى قبة الحب
♪ Yeah, yeah, how do we do? ♪
♪ well, I'm feeling reborn ♪
♪ I feel I'm renewed ♪
Come on over here.
♪ How do we do? ♪
اميل هاميلتون, هل تستطيع انت تنزل من فوق المسرح ,لو سمحت؟
لدينا بعض الاسئله عن سياره مصفحه
كانت قد سرقت الليله الماضيه
شكرا لكم جزيلاً ايه الساده
انا برئ من كل التهم
- انا لست إلا رجل ترفيهى متواضع - مضحك, يمكنك اخبار القاضى
كيف جعلتها تختفى فى الهواء
فى الهواء
كلاركى......
هناك شخص واحد انا اعرفه
يستطيع ان يجعل سياره مصفحه تختفى فى ثوانى
ممم
هاى
هاى, انتبه, ايها الماسك!!!
اسف؟ اه
اهلا
صباح الخير
-اسف -صباح الخير,لا توجد مشكله
واوو,رأسى مقلوبه مثل حفرة مش(صداع اليم)ً
وفمى مذاقه مثل اسفل الابطين
هاى
ماذا حدث؟
اظن ان هيئة المحلفين مازالت فى الخارج ولكن
قد اقول اننا قد نجونا من احسن حفلة عزوبيه
لا اهانه, ولكن تحدث عن نفسك!!
ولكن احلامى العاديه تنتهى دائما بالصحيان
بجانب احد اطول بقليل,و اكثر اسمراراً,
وذو نوع اخر من الوسامه
حسنا,لا توجد مفاجأه فى ذلك
كيف بحق الجحيم انتهى بنا المئال الى هنا بأى حال؟
اوه,ليست لدى ادنى فكره
لكن فى بدلة الصباح الخضراء الخاصه بك
سوف يميزنا الناس ك عاهره فى كنيسه
ماذا؟
نعم!!!
ما هذا؟
هاى ,اتدرى؟
لقد ظننت ان ايامى فى الصحيان مغمى على بسبب الشرب قد مضت
-هذا؟؟؟؟ -اخبرنى؟؟؟؟
انت تعلم اننا نحن من ذو عائلة لاين نستطيع دائما تحمل اثار الشرب
لكن انا ليست لدى اية ذاكره عما حدث فى ليلتى الكبيره
من المستحسن ان نتصل ب كلارك و كلوى
سوف يكونوا قلقين
اوبسى , اتعلمين شيئا؟ لقد ادركت حالا شيئا
عندما __ق -- عندما قمت بتغيير بنطالى؟
انا اظن انى قد نسيت كل الامور الهامه
نعم,وهاتفى المحمول ضائع ايضاً
وهذا محبط
بما انه هذا المكان ليس بالحى الظريف
حسنا, بحق هل تعلمين ماذا سوف نفعل؟؟
سوف,اه سوف نقوم بإيجاد
احد هذه الهواتف الارضيه التى تستعملينها,حسنا؟
و,,اه سوف نقوم بمهاتفة كلارك
- وكل شيئ سوف يصبح بخير -!! لاتستطيع مكالمة كلارك
فى بعض الاحيان لا استطيع الفهم
لماذا؟ ما هى المشكله , هاه؟
خاتم الخطوبه الخاص بى قد ضاع
هل هناك اى اخبار عن هذه السياره المدرعه التى يبدو انى سرقتها
ليس لدينا الكثير من الوقت
اميل فى السجن الان بسببى
مازلت ابحث فى السيارات المفقوده
يا الهى ,انا اشعر بفظاعه
انا من اقنعه بشرب هذه الشمبانيا
انها ليست غلطتك تس,, ولكن ماذا عن لويس وماذا عن اوليفر؟
هل يمكنك تفقد سجلاتهم الهاتفيه او مصروفات الكريدت كارد الخاصه بهم؟
كلارك,فى نفس اللحظه التى يسخدمون فيها التكنولوجيا ,سوف نعثر على رقمهم
اوه
يبدوا ان حماسك ببدء العمل قد ذهب مع الرياح
هناك عصابه من السلاسل تقوم بتكسير احجار داخل رأسى
لكن استطيع اكمال جمله
كلوى , هل تريدين اخذ ذلك؟؟
لاو انا اعتقد انه فى ايدى امينه
اذاً ليس هناك اى اثر لأوليفر
وايضا حاولت مكالمة قبة الحب ولكن لا يوجد رد
ربما انا لدى واحد
هناك شركه للسيارات المصفحه
تقول انها فقدت سياره ليلة امس
ومن تصويرهم الامنى
يبدوا انها نفس السياره
التى أُتهم اميل بسرقتها هل يمكنك تعقب ذلك؟
نعم, يمكننى ان اقوم بتفعيل
نظام الانذار الخاص بالسياره عن بعد,على ما اظن!!
كلارك, حاول الاستماع الى نغمه ذات تردد عالى
انا استطيع سماعها
نعم وانا ايضا!!
انت تصدر صوت بيب!!!!! كلارك!!!!
همم
اه
لقد تمكنت منها هذه المره
الصباح القادم بعد ليله من الشرب قد يؤلمك رأسك
لكن رائحة المجارى الرائعه تقوم بتصفية ذهنى
اه,لويس سوف نقوم بإيجادهم,حسناً؟
وكلارك مع كلوى سوف يقوم برعايتها ايضاً
انا اعلم
انا كنت فقط اتفقد يدى الغير مرتبطه!!
يدى التى اصبحت غيرمخطوبه
لويس انت مازلت مخطوبه
لكن ربما يجب ان تتركى هذا الخاتم
وانا سوف اخبرك ما سوف افعله
شركتى -- ربما قد فقدتها
ولكنى سوف اشترى لك حجر مطابق,حسنا؟
حلت المشكله
اكره ان اخبرك بذلك ولكن اخر شيئ
اريد ان امشى به لبقية حياتى
هو كذبه مهداه الى من صديقى السابق اه
الخاتم الذى اعطانى ايه كلارك كان رمزاً للحب
رمز لمستقبلنا معا
لم يكن اى خاتم انه كان الخاتم , الخاتم الاعظم
الذى كنت فى انتظاره طول حياتى
لأجد احداً يشاركنى هذه النظره الفريده تجاه العالم
و يهتم كفايةً ليعطينى هذا الخاتم
واول شيئ اقوم بفعله هو اضاعته
هو سوف يتفهم , لويس دائماً يفعل
نحن لا نستطيع اخبار كلارك
ااخبرك شيئا انا سوف اقوم بفعل ما يطتلبه الموقف
لأرجع لك هذا الخاتم حسنا؟؟
ولكنك حقاً!!! يجب ان تسترخى,حسنا؟
انت تبدأين بعمل هذا الوخز الذى تقومين بفعله دائما
انا لا افعل ذلك , ولكن هناك شيئ عالق فى صدريتى
هذه ليست منطقتى بعد الان حسنا؟
تشا تشينغ حسنا , هذه المره الاولى من نوعها
"Fortune Casino." (اسم مكان)
دعينى ارى ذلك
اوه, انظر الى ذلك
اخواتك الاثنين قد اعطيانا اولى الدلائل
بالنسبه للمكان الذى كنا فيه الليله الماضيه
حسنا,اكيد,
شكرا لك يا سيدى
هيا ادخلو شكرا لك
حسنا!
انا لا استطيع التصديق فى اول ليله اكون فيها مخمورا بالخارج افقد لويس
ارتكب جريمه و اتسبب بأدخال احد اصدقائى السجن
غايه فى الاهمال
لكن الغريب يا كلارك هذا تشابه مع البشر
نعم وعندما يحدث ذلك الى العرسان فى جميع انحاء العالم
يبقى اصدقائوه حوله ويساعدونه فى جعل كل شيئ صحيح
بالحديث فى هذا الموضوع لقد وجدت
بعض المعلومات غايه فى التشويق
هناك فى مركز الشرطه
لا يوجد اميل!!
ولا يوجد اى اثر لأسمه فى اى من السجلات الخاصه بالبوليس
اذا لم يتم القبض على اميل
من كان هذين الشرطيين؟
اين هى النقود؟
لو تشبهت مره اخرى بألفيس
سوف نجعلك تأكل هذا الحذاء الازرق
اظن انه من الحق القول
أنكم ايها الساده لستم السلطات
وانت لست ملك الروك
ولكنك سوف تموت مثله اذا لم تعطنا النقود
استمع, انا بالفعل اخبرتك
انت لديك ألفيس الخاطئ
انا لم اقم بسرقة اى سياره مصفحه
لا,لا,لا,لا,لا,لا انا لدى السارق الصحيح
اجل
كان حظ سيده الذى احضرك الي
انا أقصد ما هى الاحتمالات,هه
انك,انك سوف تكون خارج للعاده خلال الليل
فى نفس الليله التى كنت ابحث انا عنك
اخر مخصص او غير مخصص (كلام يدل على الاندهاش)َ
انا اقصد
انها خطئ
ليس معنى ان الحدثين متتابعين يعنى انهم مرتبطين
لا يعنى انهم مرتبطين بالتابعيه
لا,لا,لا انت مرتبط يا صديقى
انا اقصد انى لم اصدق هؤلاء المخبولون
عندما اخبرونى ضربوا
لكن بعد ذلك رأيت بنفسى
قرد
اه,ما هذا؟
شاهد هذا
- Ta-da! - Yeah!
انه انت
هنا,دعنى اعيدها لك
رااا
ممم
غايه فى الغلاء هذا الدخان وهذه المرايات التى قمت بتفعيلها
انه فقط ,ان
لا اعلم ما الذى يغيظنى اكتر
حقيقة انك اخذت مالى
او حقيقة انك
او انك اخذت قردى الجالب للحظ
يبدو لى انه
ان احدهم كان يحاول ان يمنع سرقه لا ان يرتكب واحده
اقنعه لطيفه, ايها الاولاد
أه,خطأ كبير
انت تحاول حماية اصدقائك ايها الرجل ذكى
اجعلوه يتكلم
هذا الكوين ذو ال500 دولار
يعنى انه من المحتمل اننا كنا نقامر الليله الماضيه
-من معرفتك,اكيد بلاك جاك , صحيح؟ -هذه هى لعبتى
كنت ثلاث مرات البطل فى فورت ديكس
يا ألهى ماذا اذا كنت قد قامرت بالخاتم؟
لا اظن ان هذا من الممكن ان يحدث لويس
اظن اى قد اخبرتك الا تأتى الى هنا مرة اخرى
بدون هزار,هه
هاى,استمع انا لدى سؤال لك
صديقتى هنا فقدت خاتم الليله الماضيه
هل لديك ادنى فكره
قرش الورق الصغيره هنا؟؟
لقد راهنت بخاتم الخطبه الخاص بها نعم
- اوه - هل توقعت ذلك ام هل توقعت ذلك؟؟!!
راهنت به فى اللعبه وتكلمت مع الرئيس بطريقه مهينه
لذا ربح الخاتم منها
هيا,لنذهب, انا لا اريد اخذك من اجل جوله اخرى
لا,لا,انتظر هذا من المستحيل اوليفر
ليس فى هذه الحياه
الطريقه الوحيده التى قد تجعلنى ارهن الخاتم
إلا اذا كانت لعبه مضمونه
لا يوجد شيئ فى الحياه مضمون تماما
اوه,حقا م الذى تحاول قوله؟
هل تم خداعى؟
دعنى اخمن,رئيسك قام بغش الورق صحيح؟
انه من المستحيل انى قد اترك هذا الغريب
يخدعنى ويسلبنى سعادتى اللانهائيه
ها هى تأتى العروسه
لا ايها السيدات و الساده
- هاى!! -اتكلمى بهدوء يا حبيبتى
...فتيات العروض المحظوظات
تعال معى
كنت قريبه جداً
كان من الممكن ان انتزع خاتمى من صبعه الصغير الممتلئ
انا لا احس بمشكلتك مع المجوهرات الان, أتدرين؟؟؟
-كان اكثر بكثير من هذا , اوليفر - انا اعرف, انا اعرف
والان من اجل الخروج من لعبة البوكر الخطره هذه
نحن نحتاج الى ورقة خروج مجانيه من هذا الحبس
هل ترين هذا المسبح هناك؟
سوف نذهب هناك حسناً!!!!
انا مقيده بعض الشيئ فى الوقت الحالى
!!!انت كوميديه
اسمعى, سوف تميلى ناحيتى حسناً؟
و سوف نتزحزح الى هناك
فى واحد,اثنين,تزحزحى
هيا,هيا
كان يجب ان اعرف ان كل هذا الهرج والمرج الخاص بالعرس
كان جيداً جدا لأن يكون حقيقياً
كل هذه النعمه قبل الزواج
كانت على بعد خطوه واحده
من زواج كارثى
بالطبع حسناً
يجب ان تسهلى الامور على نفسك لويس
انت لم تقومى بتدمير شيئ
انت لازلت لا تفهم؟
انا لم اكن اريد
ان اكون هذه العروس التى تمشى مشية العار فى الممشى ,حسناً؟
اردته ان يكون كاملا وليس طبيعتى الكارثيه
كلنا لديه كوارث ,حسناً لنكن عادلين هنا
ليس كلارك
لا,كلارك لن يضيع خاتمه ابداً حسناً؟
هل لديك ادنى فكره عن مقدار الضغط الذي يسببه
ان تكون مخطوبا لمثاليه تمشى (عباره بلاغيه)
هل لديك ادنى فكره عن مقدار الضغط الذي يسببه
محاربة الجريمه بجانب هذه المثاليه و الكمال!!
انت حره.حسنا دعينا نترك هذا المكان
لا
نحن لن نغادر بدون خاتمى
ظننت اننا تعدينا ذلك الموضوع
حسناً, نحن لم نفعل
اوه
- امسكتها - نعم
حسنا
سوف نكون محظوظين اذا خرجنا من هنا على قيد الحياه
انا فى الحقيقه لم اجلب الادوات الخاصه ب غرين ارو الى حفلة العزوبيه
اه!!!
اذا لم
خاصية التعرف على الاوجه من تصوير امن الة الكاريوكى
اظهرت ان الشرطيين المزيفين فى الحقيقه لديهما سجلات اجراميه
تربطهم بهذا الكازينو
هذا ان كانوا يعملون ايضا لهذا الغنى الذى لا يخاف
مما يعنى ان اميل قد يكون فى خطر
نعم,لكن كل ما اراه
هو بيت مليئ بال حمقى و السكاري و المقامرين
سوف اتفقد الغرفه الاخرى حاولى ان تختلطى
لويس؟
اوليفر؟
اهلا ايها الاب الكبير
الا تريد ان تعطى هذه الفتاه بعض الحب
هممم؟
افعل شيئ؟
حسناً ,الحظ اصبح سيده اليوم
انت جمال للعين
انتى تعرفين,,كالبرج فى باريس
انتى تجعلين الفتيات الاخريات يحسون بالعار
شكراً يا رجل
هذه هى الشقراء
هى واحده من العصابه التى سرقت المال
كلوى,اركضى
امسكوها,امسكوها
نعم!!
اوه, يا الهى؟
اه
نعم,تعال الى ماما, ياعزيزى
هيا
اوه
ها هى فتاتى اللامعه اوه, تعالى الى ماما
اقسم انى لن اراهن بكى مرة اخرى
اتظنين انى سوف ادعك تهربين مع خاتمى الجالب للحظ
لقد كسبت الكثير اليوم
الشخص الوحيد الذى سيصبح محظوظاً الليله هو انت
هو انت
احسنت فى الاقتحام ايتها الجميله
وانت ايضا يا ذا الجاذبيه
لدينا فائز
اظن انى اخبرتكم ايها الساده
كل شيئ من ذاكرة ليلة الامس هو فراغ
نعم,نعم لقد فعلت
ولكن , اترى هذا ما يقوله الجميع
وكن فى النهايه الجميع يذكر الاسماء .
انه فقط العمل
عمل!!
انتظر دقيقه هذه هى
هذا,هذا هو السبب وراء تكليف فورشن لكم بسرقة شاحنته
لا ,اذا كانت حساباتى صحيحه هى خدعه صحيح؟؟
هو يقوم بالأبلاغ عن الجريمه
ثم تدفع له شركة التأمين المبلغ ضعفين
لكن هذه المره
احدهم بالفعل قام بسرقة المال
نعم هذا كان انت ايها الذكى
انا حقا اتمنى لو لم اكن افهم فيزياء هذا الشيئ
اه
هل انت بخير؟
كلارك
انت بمأمن الان
انظر, انا بحاجه الى بعض الاجابات حول ما حدث الليله الماضيه
ادخل فى الصف!!!
كلوى
مبروك عل نجاتك من حفلة العزوبيه الخاصه بك
والمليون دولار بعد صباح اليوم الخاطئ
هناك شيئ واحد تبقى ان نفعله
الغاء فعله
لقد اتصلت بالقبه واخبرونى
ان قصة الاعز صديقه التى ترتدى زى العروسه
كانت مجرد مزحة شرب لذا
هذا مريح اجل
كانت ركوبه ممتعه اثناء ما دامت
تقريباً ذكرتنى بالاأيام الماضيه
نعم, لكن شريكتك الجديده فى مكافحة الجرائم تكفيك ايضاً
انا و لويس جيدين جدا معاً
هذا مضحك ,طريقتك فى الحديث كأنك كنت تقولين وداعاً
انا نسيت كيف تعرفنى جيداً
كان قلبى و رأسى يتصارعان معاً مؤخراً
لكنى اخذت قرارى
ولكنى مازال يجب ان اخبر اوليفر
ولكنى لن ارغم بطل على ان يترك عالمه من اجلى
كلوى لتوك رجعت
انتى قلب و روح الواتش تاور
نعم, ولكنى لا استطيع ان اكون الواتش تاور بعد الان
انا بالفعل كنت الشبح فى الاله مره
لا استطيع لا استطيع ان افعل ذلك مرة اخرى
انت تعلمين انك كنتى ومازلت اكثر من ذلك بكثير بالنسبه الى
انا اعلم
انت تعلم ان فى كل ملحمه اسطوريه
هناك شخص وحيد يؤمن بالبطل للمره الاولى
شخص يلهمهم الى العظمه
و ربما لم تكن فقط صدفه معك
انا كنت افكر ان هذا هو هدفى الحقيقى
ايجاد الابطال ومساعدتهم لأدراك
ان هناك قُدره حقيقيه بعيده عن منال برج المراقبه
انت لست وحيداً كلارك كنت
فى كل ترحالى حول العالم
لقد قابلت الكثير من امثالك
ملياردير ومعه العاب غايه فى التطور (باتمان)َ
وامرأه اعجوبه سوف تجعلك تدور حول نفسك
حسنا كل هذا يبدو رائعاً
مع القليل من الوحده
حسناً
لهذا انا اتبع قدوتك,كلارك
لقد خلقت لنفسى هويه مزدوجه
انت تنظر الى
احدث موظفه لدى شركة ستار سيتى
فى النهار بالطبع
لقد علمت دائما
انك مقدره لأشياء عظيمه,كلوى
وانا اعلم انه مهما كان
سوف يظل كلاً منا فى حياة الاخر
انت تعلم انى سوف اكون هنا دائماً لك
انت تعلم هذا ,صحيح؟
اجل
هاى ,يا كلب الصيد
انت بالفعل زلزلت المدينه
انا افترض انه من المفترض ان يكون هذا مديحا
انه فقط .....
حسناً , انها كانت مفاجأه لطيفه
ان نرى طبيبنا ذو الاخلاق الحميده
لديه قدره خاصه به
انا لم اقم بفعل شيئاً مثل هذا منذ ,حسناً منذ...........َ
منذ وفاة زوجتى
كانت تحب الاستماع الى غنائى لها
لا تترك الغناء
ما كانت هى لتريد ذلك
حسناً,استمعوا جميعاً لدى سلاح فريد من نوعه
الان فى الحقيقه انا لم القى نظره على كل الصور بعد
لكنى اظن بشده انه بداخل هذه الحلوه
الاجابه على كل تسائلاتكم الملحه
اوه,كاميرتى بالطبع
لقد نسيت انى
كنت اصور الليله كلها
-دعونى ارى إن كان هذا الشيئ ما زال يعمل. -ربما يجب ان....
وجدتها فى زجاجه من الشمبانيا فى الليموزين
بالحديث عن الارواح اتعلمون ماذا يجب ان نفعل؟
شامبانيا اوه,لا, بالتأكيد لا
هناك مشروب فى جانب الثلاجه
والذى اثق تماما ان زاتانا لم تقم بسحره
دعيها لى
حسناً
وو
تمكنت منها نعم
اه....
انا خائف لدرجة لا ادرى اذا كنت استطيع ان اتذوقه حتى
ها هو الشيئ كلارك انا,,,اه
انا راهنت بالخاتم انا اعنى لقد قمت بإرجاعه ولكن
ارجوك سامحنى
لويس ,لا يوجد شيئ لمسامحته
الخاتم ليس هو المهم
انت هى
ولكن لدى انا اعتراف ايضا
اه ام
عندما صحوت هذا الصباح وكنت قد ذهبت
لقد ظننت انى جعلتك تخافين بطريقة ما
نعم, انا اسفه
انا اعلم انه لدى مشكلة الصديقه الهاربه
انظرى اذا كانت كل فوضى الزفاف هذه
اصبحت ثقيله عليكى اذا.....
لا, انه ليس ذلك
انه....
من الصعب الشرح
انت لست فى حاجه للشرح
انا فقط اريدك ان تعلمى
اذا كانت لديك شكوك تساورك من الداخل
او انك لست متأكده 100%
ان هذا هو الشيئ الصحيح لفعله
انا سوف اتفهم
انا سوف اظل اريد ان اتزوجك فى خمسة ايام او خمسة سنوات
كان هذا هو الشيئ المثالى لقوله
اوه والكاميرا تعمل
الملف معطوب ولكن سوف نرى ما استطعنا الحصول عليه
هل انت مستعد لذلك وقت العرض
كلارك
انا اسف لقد قلت انك بارده
هاى
اه,لويس
اذا كنت تشاهدين هذا بعد عشرين سنه من الان
اعلمى انه انت حب حياتى
وسوف تظلين دائماً
اممم انا اشعر بهذا ال....
امم,امم. لأجلك
اوه اوه اوه
الكحول -- لا يؤثر عل حتى
اه
هذا ليس ما كنت اتخيله
اوه
اميل
هاي,اشرب اشربه,اشربه.
انا اقصد هل انت مصنوع من المعدن؟
اه
هذا ليس حيث --
اوه,هذا جيد ماذا عن هذا
حسناً نحن شخصين مختلفين
انت لا تفكر بعقلانيه,حسنا?
هذا!!هذا! -- كم كلفك هذا؟
<iلا شيئ هذا خاتم امرأه بالفعل
هذا الخاتم ب 20 دولار من ماكينه
انه تستحق احسن من ذلك -- احسن من هذا.
صحيح؟
ماذا عن بعض الخصوصيه؟ يا ساحرة البقعه, الان.
انا من المستحيل ان اموت وهذا الخاتم معى فى هذا الشيئ
انه
اذا لم تفعلوا ايها الشباب
انا احتاج مساعدتك
حسنا,اششش
اين انتم ذاهبين
ماذا؟؟ واو
نعم
اتعلم ماذا .. انا لا استطيع
لا ابقى
برافو,يا سيدى
قرد
انظر الى هذا
Ta-da! Yeah!
انظر الى هذا انظر الى هذا
اود ان اقدمك لشخص ما
ما هو اسمه؟
انه .......
من ليمور
دعينى اخبرك شيئاً ,تس
دعينى أأخبرك شيئاً
عندما تكون الملك تأتى المسئوليات
العديد من الاكاذيب تحاول التحكم فى التاج
انت تفهم ما اتحدث عنه
تعال , ايها الفحل الكبير
اوه, انظر اليك اوه , لا
تعال ايها الفحل
لا,لا,لا ارنى ما لديك
لا تستطيعين تحمل ما املكه
هههههه
Yeah!
توقفي عن ذلك اعطينى اياه ايتها الدميه الصغيره.
حسنا
اوه
Okay, okay, okay!
هاى ,هاى
Okay, okay, okay, نحن نحتاج الى
هل تعلم اين هو زر البور yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, here.
هذه اشياء رائعه انا حقاً فخور بك
Okay, okay.
هاى
الى اين تهربين؟ بهذه السرعه
ماذا تفعل؟
ظننت اننا سوف نذهب لمكانك لاحقاً
انت راحله مرة اخرى صحيح؟
اوليفر انا---- it's okay.
استطيع ان افهم بين السطور
كلوى انا لم اتوقع انك سوف تظلى فى برج المراقبه لباقى حياتك
انا اكثر علما بالامور اكثر من ذلك
انا لدى شيئ
انا لا اعلم فى ماذا تفكرين ,لكن
انا اتمنى ان لا
تكونى تنوين الرحيل بدون زوجك
لم تأخذى وظيفه فى بلدتى من اجل لا شيئ
لنذهب من هنا
== اولى ترجماتى ارجو ان تنال اعجابكم == == "مصر تدعم شعب ليبيا و اهلها و تدعوا لهم بقهر الظلم" == ==ارجو ابداء الاراء للتحسين==