الآن، أنتم ترون هذه الأشياء" "تخرج من المنزل
(هذا ما إستخدمه (مالا نوشيه لطهي مخدّراتهم *الليلة السيئة*
يمكنكم المعرفة بنوع ،المعدات
،"كانوا يطهون "الميث لكن لستُ متأكّد
أيّ صودا خبز ستُستعمل لأجله
الرقيب (سوانسون)؟
كانوا أيضًا يصنعون الكوكايين المطحون، سيّدي
"هذا يوم جيّد لـ"ميامي
(شكرًا، (سوزن
هذا الصباح، داهمت فرقة شرطة قوة العصابة هذا المنزل في الضاحية
ما وجدوه بالداخل كان ،معمل مخدّرات جاهز بالكامل
يُعتقد بأنّه إشتغل بواسطة العصابة" "(المعروفة بأسم (مالا نوشيه
نسق إعتقالات اليوم" "(في (ميامي
المُدعي العام المُعيّن حديثًا" "(نيكولاس تشاندلر)
"هو على وشك الإدلاء بتصريح"
عليك أن تعود، يا فتى
لا يمكنك سلك ذلك الطريق
هذا رابع إعتقال كبير ضد مالا نوشيه) هذا الشهر)
،إخفاء أسلحة ،حلقة دعارة
،مركز توزيع والآن بيتُ الطهي هذا
لذا لديّ رسالة (لـ(مالا نوشيه
أيامكم معدودة
...كما تعلمون، "ميامي" هي جوهرة التاج- !أنت، يا فتى، تعالى-
إلى أين تظن نفسك ذاهب؟
عليّ فقط أن أعبر من هنا
وقعْ في الحبّ... مع مواطنينا
ومرة أخرى، الشرطة
أثبتت أن ميامي" آمنة أيضًا"
أريد أن أشكر قائد قوة فرقة العصابة
(جن)
الرقيب (جنيفر سوانسون)
تستحق مفخرة أكثر من أيّ أحد
...نفّذت أوامري بدقة
!الجميع ينبطح
نعم، جرى تبادل إطلاق نار ...(ليس في هذا الوقت، (سوزن
لديّ حيّ أو ميت على المُدعي العام
حتى أسمع هل أُصبتِ؟
أنا بخير إنّه ليس دمّي
حاولتُ إنقاذه
أعرف عائلته
إبقى معه، رجاءً
الوغد ما زال حيّ
،(المُلازم (كين هل لديذك أي فكرة
من كان خلف هذا الهجوم؟- ستعرف حينما أعرف-
عُد خلف الخط
حسنٌ، (سوزن)، سنعود
مع أيّ مزيد من التفاصيل (عن قصة (مالا نوشيه
إصابة بالغة، يا أخي
...(مالا نوشيه)
لديّهم رسالة لك...
أيّ رسالة؟
هذه... فقط البداية
أتعرف ماذا؟
موافق
ماذا قال؟
...قال
"هذه فقط البداية"
أيُها المُلازم؟
هو هنا الآن أيُها المُلازم؟
| dvdmaker2 | "www.dvd4arab.com"
أيُها المُحقق توقّف عن الوطىء في جميع أرجاء مسرح جريمتي
هذه المنطقة غير نظيفة بعد
إنتظر لحظة
هل وطأت على شيء؟ إخلع حذائك
ماذا؟- فقط إخلع حذائك، لأجلي للحظة-
ألديك شيء، (والف)؟- أجل، لديّ-
إنّها قطعة زجاج ملوّنة
ها أنت ذا- آسف-
ذلك يمكن أن يكون من السيارة
السيارة ليس لها نوافذ ملوّنة- لديّ نفس نوع الزجاج تمامًا هنا-
وهنا
هنا
وحصلت على زوج من النظارات مع عدسات مكسورة
أكان مُطلق النار يرتدي نظارات؟- كلاّ-
كلاّ، لكن عدّة ضبّاط قابلتهم قالوا أن السائق كان يرتدي
لنأخذ النظارات إلى المختبر
حسنًا، النظارات من ،"مكان الحادث هي "سالون
التي هي صنف راقي، لكن ذلك لا يُضيق أيّ شيء لنا
،حسنًا، العدسات التي وجدت مُقعرة الذي يعني إنّهم وصفة طبية
،لسوء الحظ ذلك لن يُساعد، أيضًا
هناك الكثير من الناس بنظارات طبية
ذلك غريب- ماذا؟-
الزجاج الذي جمعتهُ من مكان الحادث
كان ملوّن، هذا صافي- دعني أرى ذلك-
"إنّها "فوتوكروماتيك *نظارة شمسية تصبح داكنه عند تعرضها للضوء*
تستجيب للأشعة فوق البنفسجية
إذًا هذه النظارات ليست نظارات السائق الشمسية
،هذه نظارته العادية نظارات يومية
ذلك يُضيق الأمور
لنحصل على بعض الصمغ
،في مكانٍ ما هناك هناك تقريبًا رجل عصابة أعمى
،إطارات راقية وهم وصفة طبية
وملوّنون
أتعتقدين ذلك كافي للتضييق؟
سأجري بعض الإتصالات
جن)، هم لم ينجزوا) هذا النوع من الشيء في سنوات
ناتاليا)،أنا مشغولة) قليلاً الآن
سكوت)، أين تلك المعلومات التي طلبت؟)- أنا أعمل عليها-
أريد تلك القائمة للاعبي !نوشيه) في يدي الآن)
جن)، تعرفي هذه العصابات) أفضل من أيّ شخص آخر
ماذا يجري؟- تعرفي ماذا يجري؟-
لديّ رجلان في المستشفى ،ومدعي عام ميت
وكُلّه جرى تحت مشاهدتي
،حسنٌ، إسمعي، تعالي هنا لا تفعلي ذلك بنفسك
هذا ليس خطأكِ
نريد أن نقبض على هؤلاء الرجال بقدر ما تريدين
حسنًا، إسمع، لا يجب ...أن أقول لك هذا، لكن
ما هو السرّ الكبير؟
السبب إنّنا كنّا ناجحين جدّاً
(في ضرب (مالا نوشيه
هو أنّنا نحصل على مكالمات من خط معلومات سرّية
حسنٌ. حسنًا، لماذا يُبقي ذلك الهدوء؟
مكتب المُدعي العام جعلني
أرادوه أن يبدو مثل إنّهم يركلون أعقابهم لوحدهم
أتعرفين من المتصل؟- حسنًا، التعقبات قادت إلى هواتف غير مفيدة بعد الإستعمال-
ذلك غير عادي جدّاً لـ(مالا نوشيه) أن يكون لديّهم واشي
الأمور تغيرت منذ أن توليتم زمام الأمور
(ميمو فيرو)
،المتصل الحالي ،(أرماندو سالازار)
(لا شيء مثل (ميمو
يُدير العصابة ،مثل عمل
لا يُحبّ أن يوّسخ يديه
نحن نسمع أن بعض رجال نوشيه) يفتقدون الأيام الخوالي)
لذا إستهداف المدعي العام (كانت طريقة (سالازار
لإثبات أنّه يمكنه العودة؟
لنرى إذا وسخ يديه (شكرًا، (جن
(أش)
عفوًا. توقّف هناك أين تظن نفسك ذاهب؟
الشرطة. تراجعي- توقّف. عفوًا. لا يمكنك الدخول-
أنت. الهاتف- ،(توقّف. سيّد (سالازار
أنا آسف جدّاً، لكن سيكون عليكم الإنتظار خارجً، يا سادة
ما هذا؟ ذلك كان زبون
أراهن إنّه كان
لماذا أنتم هنا؟
نحن هنا لنقول مرحبا
أجل. مرحبا
أجل
مرحبا
ماذا تفعل؟
أنا أنظف هاتفك لبقيّة الطلق الناري
أجل، أنت ربما بالفعل ،غسلت يديك
لكنّي أراهن أنّك لمست شيء قبل أن تفعل- أنا لم أطلق النار على أيّ أحد-
،كلاّ، لكنّك جعلتهُ يحدث أليس كذلك؟
لا أعرف عن ماذا تتحدث
أنا أُدير شركة إستشارية مالية
--نعم، تُدير (مالا نوشيه)
فهمت. إسمع، إبتعدتُ من تلك الحياة منذ زمن طويل
(إريك)
كلاّ، ليس هناك بقيّة طلق ناري
(حسنًا، (فيليكس إجلس
أين نظارتك، (فيليكس)؟
لا أرتدي نظارة
لا ترتدي نظارة؟
فيليكس)، أنظر إلي) هل يمكنك رؤيتي؟
أقول لك. لديّ إقتراح لك
...إذا يمكنك قراءة ما أكتب الآن
أفترض يمكنك أن تقرأ
بجد
،إذا تقرأ من حيث أنت سأدعك ترحل
بربك، يا رجل
كلاّ، سأدعك ترحل ،(من هنا، (فيليكس
حُرّ، لا أذى، لا خطأ
أنا حتى قد أعتذر
أنت مستعد؟
ماذا يقول ذلك؟
أتحتاج مساعدة صغيرة؟
أعرف. لديّ فكرة
،لماذا لا تُجرب هذه فقط أنظر؟
فقط أنظر إذا ذلك يُساعد- (إرتدي النظارة، (فيليكس-
إرتديها
"أنا مُذنب"
القضية أُغلقت
أجل. مضحك جدّاً
هذه ليست نظارتي
حقّاً؟ لأن طبيب العيون يقول خلاف ذلك
،(أتعرف، (فيليكس ،بين النظارة
وبطاقة عضويتك الدائمة ،(لعصابة (مالا نوشيه
يقودني للإعتقاد أنّك كُنت تقود السيارة
عندما قُتِل المدعي العام
!الجميع، إنبطحوا
وطالما لا أحد من (مالا نوشيه)
يبدو أن يكون قادر ،لفعل أيّ شيء
،(أنا أتسائل، (فيليكس من وضعك لهذا؟
أكان (أرماندو سالازار)؟- أريد مُحاميي-
فيليكس)، هل لديّك) محامي على الكفيل؟
كلاّ. أريد واحد من أولئك المجانيين
يُريد محامي مجاني
،بالطبع تريد لأن كُلّ ما تريدون أن تفعلوه
هو هدم النظام حتى تحتاجوه فعلاً
أنا... أريد... محامي
،إذن أحصل على هذه النهاية !محامي دافع ضرائب مستقيم
أترى هذا الملف؟
تلك هي القضية التي صنعوها ضدّك
،أنا مُحاميتُك (سيّد (مدينا
عليك أن تُعطيني شيء للدفاع عنك به
لماذا لا تستخدمين واحد من هذه الكتب الكبيرة؟
حسنٌ؟ مثل الذي يستخدمونه على عروض المحامي تلك
تلك ليست الطريقة التي ينجح بها
إسمع، عليك أن تثق بي
أجل، أنا قد أعمل ،للمدينة
لكنّي لستُ شرطي
هل سمعت عن إمتياز المحامي وموكله؟ *مفهوم قانوني*
أجل
لذا أيًا ما تقول لي يبقى بيننا، إتفقنا؟
لكن ماذا لو أريد ما أقول لكِ لا أن يبقى بيننا؟
تعني، تريدني أن أعمل إتّفاق إلتماس؟
،كلاّ، ما أقصد ...ما كان يحدث
إنّه ليس كما تظنون
لا على الإطلاق
تلك المعلومات السرية التي حصلت عليها فرقة قوة العصابة؟
إنّهم لا يأتون (من داخل (مالا نوشيه
حسنٌ
دعني أكتبه
عليكِ أن تعديني بشيء أولاً
أجل؟ ما هو؟
أهذا المُلازم (كين)؟
(أهلاً. هذا (شارون كيربي
عيّنتني المحكمة (كمحامي لـ(فيليكس مدينا
أفهم أنّك تترأس تحقيقي مقتل المدعي العام
أنا لستُ متأكّدة ،إذا هذا النظام
لكن السيّد (مدينا) أخبرني شيء تحتاج أن تسمعه
إنّه مهمّ جدّاً
كلاّ، أعني، الآن
سأقابلك في قسم الشرطة خلال 10 دقائق. شكرًا
شارون كيربي) كانت محامية) عامة كُلّ الثمانية شهور
والتر)، إتصلت بي مباشرةً) قبل أن تُقتل
فيليكس) أخبرها شيء)
،المكان كان يغْصُ بالناس ،رغم ذلك بطريقةٍ ما
لا أحد لاحظ قطع (حنجرة (شارون كيربي
كيف ذلك ممكن؟
ذلك لأن قاتل مُدّرب فعل هذا
كيف تعني، يا دكتور؟
تقطيع الشريان السباتي ،هو ما قتلها
لكنّهم قطعوا أيضًا قصبتها الهوائية
،في نفس القطع الذي منعها من الصراخ
وجعل الدمّ يملأ حنجرتها قبل أن يخرج من الجرح
أيضًا، ذلك أخّر النزيف للخروج
،(هذا (مالا نوشيه يا سادة
حسنًا، لماذا قتلوا شخص ما يُساعد رجلهم؟
يمكن أن تكون رسالة
في هذه الحالة، (فيليكس) لن يُخبرنا بأيّ شيء
كلاّ، لن يُخبرنا أيُها الطبيب؟
لديّ مادة متشابكة في شعرها
لنحصل على عينة من ذلك يمكن أن يكون أثر عليه
إسمح لي، يا دكتور؟ ،أش)، عندما وصلت إلى مكان الحادث)
هذا المراسل بدأ بالفعل
إعتقد أنّه فقط ،سبقني إلى مكان الحادث
لكن هذه اللقطات أُخِذت قبل حدوث الجريمة
لذا ربما كاميرته رأت عملية القتل
والتر)، أحصل على اللقطات)- أنا على ذلك-
تلقينا تقارير بأنّ الشرطة إعتقلت السائق
في سيارة مسرعة
الذي إدّعى أن حياة المدعي ...(العام (نيكولاس تشاندلر
حسنًا، أعيديه من البداية
(حسنًا، (جرانت خذ ثلاثة، 3، 2، 1
تلقينا تقارير بأنّ الشرطة إعتقلت السائق
في سيارة مسرعة الذي إدّعى أن حياة
المدعي العام (نيكولاس تشاندلر)
الآن، قدمي
لديّنا ضربتين لـ(مالا نوشيه) في يوم واحد
ما هذا؟ جميعهم فجأة ،يخرجون من مخبئهم
ويتصرفون مثل العصابات المكسيكية
أخمّن أن علينا ضربهم حيثُ يوجع
،حسنٌ. إنتظري، إنتظري إنتظري. هناك هو
لك ذلك- هناك هو. هناك تمامًا-
أوقفيه. حسنٌ هاهي ضحيتنا
لنتقدّم
كانوا بعيدين عن الأضواء
خارج عمل الشرطة ...لا أحد
إنتظر ها هو
أرأيته؟ ذلك تمامًا عندما هوجمت
لكن أليس ذلك رجل عجوز؟
أنا سأكبره
قاتلنا هو هذا الرجل العجوز؟
أش) مُقتنع هذه) (ضربة (مالا نوشيه
لنرى إذا يمكننا الحصول عليه واضح
أنظر إلى ذلك
أرأيت يديه؟
لم أرى رجل عجوز لديّه ذلك العدد من الأوشام
كم غريب ذلك؟
إذًا المادة التي وجدت (في شعر (شارون كيربي
تبين أن الكحول 35
ما عدا ذلك معروف بالصمغ
صحيح. لكن ليس مجرد أيّ نوع من الصمغ
علك كحولي. يستخدمونه لصنع الأقنعة الإصطناعية
الرجل الذي قتل (شارون كيربي)
(كان يرتدي قناع، (أش
لذلك الصمغ وجد طريقة إلى الشعر
لكن هذا ليس الأسلوب (الذي يُعرف به (مالا نوشيه
كلاّ. إذًا لماذا قاتلنا يحتاج قناع؟
أش)، لا أعتقد هذه هي) المرة الأولى التي يستخدمون فيها قناع
،عندما كنتُ في الدورية إلتقطنا شخص
الذي هرب من سجن "غرب ميامي"
كان يرتدي قناع الذي بدا بالضبط مثل أحد حرّاس السجن
هناك
أش)، هذا هو الرجل) (سيزار سوتو)
(إنّه (مالا نوشيه
،على الأقل قبل سنة
أخمّن أنّه جلب هوايته إلى العصابة
والتر)، هل لديّنا ذلك القناع؟)
كلاّ، لكن لديّ صورة له
ما الأمر، (أش)؟ وجدت شيء؟
لقد رأيتُ هذه الأوشام من قبل، يا سادة
أين؟- (ميمو)-
أين (ميمو)، (فيليكس)؟
،آخر ما سمعت
أنّهُ كان في السجن لقتله زوجتك
(بربك، (فيليكس أنت وأنا كِلانا نعرف
أنّه هرب من السجن
سمعت بأنّه عاد (مع (مالا نوشيه
إسمع، أنا مجرد كلب أفعل ما أُئمر
لا أعرف أيّ شيء
،(فيليكس)
لماذا يقتل محامية عامة؟ كانت لجانبك
أنا لستُ غبي
أنا لا أريد أن أُصفى مثلها
أش)؟)
فرقة قوة العصابة حصلت للتو على معلومة أخرى
هناك بيت طهي حيثُ لا تتوقعوه
"زاوية "والتون" و"كورال
معمل خدمة كاملة للمخدّرات تمامًا في وسط الضاحية
تلك كانت إحدى المعلومات التي إستلمناها مسبقًا
وهذه التي جاءت قبل 15 دقيقة
مالا نوشيه) يُخطط) شيء أكبر من ذي قبل
قال بأنّه سيُمزق قلب المدينة
"بأنّهم يمتلكون "ميامي
شيء حول حافلة
،لا أعرف ما هو
لكنّه سيحدث في الدقائق الـ60 المقبلة
حسنًا، ذلك يبدو مثل طفل صغير
لا أعتقد ذلك
نعتقد بأنّه كان ،يُغيّر صوته
وهذا فقط تغيير آخر
تعتقدي هذا موثوق
إنّه دائمًا، من قبل
حسنٌ. يا سادة، لديّنا 45 دقيقة لوضع المدينة إلى الرمز الأحمر
،(الرقيب (سوانسون إتصلي برئيس البلدية
إريك)، أحتاج) سالازار) حالاً)
المصادر تُخبرنا" "أن التهديد جاء من
العصابة المعروفة" "(بـ(مالا نوشيه
مسؤولة بالفعل لموت" "،مدّعي عام ومحامية عامة
يبدو عنف على غرار" "أسلوب عصابة
"(شلّت (المكسيك"
أمتد أخيرًا" "إلى شواطئنا
مشاهد مثل كلاب بوليسية" "...تُفتش حافلات
أين (سالازار)؟ أين هو؟
لا أعرف غادر على عجل
لم يُخبرني إلى أين كان ذاهب
(إتصل بـ(سالازار إذا ردّ، أعلمني
حياة الناس على المحك، يا سيّدة
نحن نستنفذ الوقت
ماذا قال لكِ؟ ماذا تعرفين؟
قال بأنّه غادر بدون إختيار
أجل، هو يُصبح جاهز للهجوم
أخيرًا وسّخ يديه
(كلاّ. السيّد (سالازار مستثمر شرعي
أجل، صحيح. إسمعي
أخرجي من هنا قبل أن أتهمكِ بإعاقة العدالة
يجب أن يكون هناك شيء هنا ليخبرنا ما أعدوا، يا رجل
والف)؟)
أجل. أجل
تعالى هنا، ألقِ نظرة على هذا
وجدتُ شيء هنا "يقول، "حافلة
حافلة؟
أش) قال الواشي) ذكر حافلة
ذلك يقول الـ14
الـ14 كان الأسبوع الماضي
المشكلة هي، كيف نعرف هذه من نفس قطعة الورق؟
فقط قطعتان أو ثلاث من الورق هنا. أنظر
"هذه تقول، "شمس
شمس؟
وجدت "ولاية" مع "أس" هنا
الولاية المشمسة؟
...الولاية المشمسة
رحلات. إنتظر
"حافلة رحلات الولاية المشمسة"
هذه تذاكر إلى حافلة سياحية
لا أحد يأخذ حافلة سياحية في مدينتهم
(الواشي قال أن (مالا نوشيه أراد كُلّ شخص جاء إلى هنا
"ليعرف أنّهم يملكون "ميامي
أجل. هذه التذكرة من إختبار تجريبي من الأسبوع الماضي
الهدف هو حافلة سياحية
(هذا (إريك ديلكو
أحتاج أن أعرف متى تُغادر الحافلة "التالية لـ"الولاية المشمسة
،أيُها السيّدات والسادة ،أَعتذرُ عن التأخير
لكن إذا إصطففتم بخط واحد ،بجانب الحافلة هنا
،يمكنني التحقق من تذاكركم وستكونون على طريقكم
لرحلة جميلة "في "ميامي
شكرًا جزيلاً لك إستمتع برحلتك
شكرًا لك. إستمتع برحلتك. حسنٌ
أهلاً. أنا آسف، سيّدي. هذه التذكرة لرحلة مختلفة
إذا تنتظر فقط ،هنا للحظة
سأعتني بك بعد أن أخذ الزبائن إلى الحافلة. شكرًا
إستمتع برحلتك
،(أش)، إنّه (سوتو) صانع القناع
لا تفعل ذلك
!لا تفعل ذلك
!إبقى مكانك
لا تتحرك
أنا لم أخطىء من هناك
أنا لن أُخطىء من هنا
!(سالازار)
(ميمو)
ها أنت ذا لا تغفو
لا تغفو عليّ
هنا ...لا تغـ
إذًا، (سالازار) مات
،تعرف ذلك مسبقًا أليس كذلك؟
لأنّك ساعدت (ميمو) للقيام بذلك- ميمو)؟)-
عن من تتحدث؟- صنعت له قناع-
ذلك ما نتحدث عنه
لا أعرف أيّ شيء (حول قتل (سالازار
لا أعرف حتى أن (ميمو) كان هنا
ماذا يريد؟
إعتقدتُ أنّه أرادني أن أصنع له قناع أو ما شابه
حتى يمكنه ترك المدينة
حسنًا، هو لم يترك المدينة، هل فعل؟
كلاّ، لم يفعل
أنا أنزف هنا ...أحتاج مستشـ
إذًا، إذا تريد الذهاب ،إلى المستشفى
ستخبرني ماذا يُريد
لا أعرف- ماذا يُريد؟-
!حسنًا! حسنًا
إذا قتل (سالازار)، ذلك يعني أنّه يُريد أن يُسيطر
وذلك يعني أنّه سيسعى خلفك لاحقًا
أنت ورفاقك، أيُها الخنزير
الذي بالضبط ما نريد
(شكرًا، سيّد (والف
!أين مستشفاي؟
أنت لم تحصل على التأمين
"مالا نوشيه) يُخطط لشيء)"
"...أكبر من ذي قبل"
ما زلتِ تعملين على أصوات الواشي؟
أجل- حسنًا، دعيني أسمع الإتصال الأصلي-
حسنًا، هو لن يُصلك ،فعلاً إلى أيّ مكان
،لأنّه لم يُعدل الكترونيًا كان فقط مكتوم
أجل
كنتُ أتمنى أن أثبت بأنّ (سوتو) كان يعمل مع (ميمو)
أكان (ميمو) خلف تلك المعلومات؟- فكّري في الأمر-
ميمو) يُصبح أحد) أعضاء العصابة لتحذيرنا
نأخذ مصادرهم من الإيراد
نصنّف والملف يُصبح مزعج
يُريدون العودة إلى الطريقة القديمة لعمل الأشياء
حسنٌ، صحيح، وبعد ذلك يدفعون (سالازار) للخروج
من مكتبه الصغير المريح ويُصلح الأمور
،ذلك صحيح. (ميمو) ينقض (يُسيطر على (مالا نوشيه
حسنٌ، إذا هذا الواشي (يمكن أن يقودنا إلى (ميمو
،أجل، هل يمكنكِ هل يمكنكِ مقارنة إتصال
الواشي الثاني مقابل الإتصال الأول الذي جاء؟
مالا نوشيه) يُخطط)" "لشيء أكبر من ذي قبل
هناك بيت طهي" "حيثُ لا يمكنكم توقعه
(زاوية (والتون) و(كورال" "...معمل خدمة كاملة للمخدّرات
"...ليقول لأيّ أحد قادم إلى هنا"
أنظري إلى ذلك
ذلك يعني أن هناك متصلان
ذلك فعلاً طفل
حسنٌ. إنتظري دقيقية
إنتظري دقيقة. لقد كنّا ننظر إلى هذا بشكل خاطىء كُليًا
إسحبي ملفات فرقة القوة
(لأعضاء (مالا نوشيه مع أبنائهم
إذًا (فيليكس) هو الواشي
ذلك ما حدث ،بينما كان لديّنا (فيليكس) في الحجز
إبنه حذّرنا لهجوم الحافلة
ماذا تريدون؟- (تبين، يا (فيليكس) أنّك تعمل مع (ميمو-
لم يكن لديّك إختيار، أليس كذلك؟
عن ماذا تتحدث؟
أتحدث عن هذا
مالا نوشيه) يُخطط لشيء)" "أكبر من ذي قبل
قال بأنّهم سيمزقون" "قلب المدينة
ليقول لأي أحد قادم إلى هنا" "(بأنّهم يملكون (ميامي
ذلك هو إبنك ،على الشريط
أليس هو، (فيليكس)؟
،إسمع، إذا تحدثتُ إليكم (ميمو) سيقتل (ميغيل)
هو قد يفعل ذلك، على أي حال
إسمع، إبني-- ليس مثلي
حسنٌ، إنّه فتى طيب
هو الشيء الوحيد الجيّد الذي حصلتُ عليه
(حسنٌ، عادل بما يكفي، (فيليكس
،(ساعدنا مع (ميمو نجد لك إبنك
حسنٌ، الطريقة الوحيدة --للإتصال معه
،بهاتفه الخلوي
لكنّه لن يُجيب (إذا هو مع (ميمو
أترك ذلك لنا
"حدّد مكان الإشارة"
"فندق فينتانا فيردي"
...(أرماندو سالازار)
كان مخلص
جندي مشاة
في الواقع، كنتُ أنا من أدخله
قبل 10 سنوات
لكنّي عرفتُ دائمًا شيء واحد (حول (أرماندو
لا يمكن أن يكون زعيم
لأنّه وضع المال (قبل (مالا نوشيه
--وأنت-- جميعكم
تركتوه يفعل ذلك
أكان رجالك يدفعون لخدمتهم المخلصة؟
...(ميمو)
...أو أعطيت
شيء تعرف بأنّه لا يُمكن أن يُشترى؟
أنا أسألك سؤال
أجل
لا بأس
ألديّك شيء تقولهُ لي؟
،أردتُ أن ...(لكن (سالازار
...سالازار)-- جعل)
...(سالازار)
جعلك لا شيء
أيّ شخص آخر لديّه أيّ أعذار لجبنهم؟
حسنٌ
لا بأس
لأنّي أغفر لك
لأنّي أخوك
مالا نوشيه) ليس عمل)
مالا نوشيه) إخوّة)
صحيح؟
حسنٌ
إعمل لي معروفًا
خُذ قطعة القمامة تلك للخارج
الآن
رجلان بأوشام وصلا قبل حوالي ساعة
أنا لن أختفي بينما تخاطرون بحياتكم
سأقاتل بجانبكم
سنتعلّم من أبناء عمنا المكسيكيين، أجل؟
..."و"ميامي
ستكون لنا مرة أخرى
صحيح؟
(فرانك)
خالي
هل أنت بخير، بُني؟
ما زالوا هنا
(هذا المُلازم (كين
،"أنا في فندق "فينتانا فيردي ونحن نواجه إطلاق نار شديد
أنا أطلب الإسناد التكتيكي فورًا
لديّنا شرطي مصاب
أنت كُنت شجاع جدّاً (هناك اليوم، (ميغيل
أقدّر مساعدتك
حصلت على خدمة رعاية الأطفال
سأعتني به
(سأراك، (ميغيل شكرًا لك
(إريك)
عرفوا أننا (كُنّا قادمون، (أش
هذا كان فخّ
لنضع واحد منا
(ميغيل)
ميغيل) آمن) (إبنك آمن، (فيليكس
خدمة الأطفال سيعتنون به من الآن فصاعدًا
،(والآن، (فيليكس لقد نجينا
إنّه دورك
مهما تريد
نحن (ميمو) يعتقد أن سالازار) نجى من إطلاق النار)
أيّ بلد؟
سالازار) لم يموت)
(هل (سالازار زعيمك الجديد؟
أنظر
إذن أخبرني أين يختبىء الجبان
!(سالازار)
!مالا نوشيه) ليست لك)
!أنا هنا لمطالبة ذلك
أحسب (سالازار) ميت، هه؟
ذلك سيكون صحيح
ذلك كافي جدّاً
هل أنت رجل مستقيم؟
أنا خادم دافعي (الضرائب، (ميمو
أنت وأنا لسنا بذلك الإختلاف الكثير
أنت تفعل ما يجب عليك
،لحماية رجالك تمامًا كما أفعل أنا
والذي يشمل قتل زوجتي
فعلت ما كان عليّ أن أفعل
(لم يكن شخصيًا أبدًا، (كين- كان بالنسبة لي-
كان بالنسبة لي
حسنٌ
...لذا سؤالي هو
هل هذا شخصي الآن؟
أو هذا هو التصرف لرجل مستقيم؟
(لنضعه بهذه الطريقة، (ميمو
قتلك سيكون تصرف مستقيم
هل أنت في سلام مع قرارك؟
نعم
(حسنًا، إذن، كن بسلام، (كين
أنت رهن الإعتقال
يوم جميل
أجل
هو ذلك
| dvdmaker2 | "www.dvd4arab.com"