Riviera&D.HOUSE Enjoy it
...طفلة صغيرة حلوة
..نضع الوشاح
ديبي", أدخلي وكلي إفطارك, حسناً؟"
أنتي التالية في الإستحمام
أريد أن ألعب قليلاً
اسألي كارل ما اذا كان سيخرج ويركب في العربة
آخر مرة طلبتِ من كارل أن يلعب
ٌقفل عليك في الطابق السفلي لمدة نصف يوم
كان ذلك عن قصد
وكنا نلعب "الخاسر يذهب الى غوانتانامو"
لنذهب! وضع عربة الأطفال في القمامة
اوه, يا رجل, أجل إنها معطّله
هل أنت متأكد؟
القطعة أصبحت صدئة
أي أحد يريد أن يصنع بسكويت "تول هاوس" معي؟
كم سيكلف استبدالها؟
ورقتان مستخدمة, وأربع جديدة
تباً
ماذا عن فطيرة؟
يمكن أن أبدأ في القشرة
إذهبي واستحمي
أنا.. أريد...أن..أصنع... فطيرة
أتعلمين ماذا؟ أعطيني صفحة النعي
ربما يمكننا أن نختلس سخان مياه لشخص متوفى
شكراً
"السيدة "دمبراوسكي
السيدة ذات العنق المرتعش؟
اعتقدت أنها غرقت منذ بضع سنوات
لا. السيدة "غوغا" هي من كان لديها عنق مرتعش
وغرقت في قيئها عيد الفصح الماضي
.لا فطيرة. اذهبي إلى الدش لن اقول ذلك مرة أخرى
كارل", لا"
"كنت في نفس المدرسة مع "كيني دمبراوسكي
أعتقد أنه كان معجباً بي
.نعيها سيكون هذا الصباح لنذهب
انهض, انهض, انهض
هل يمكنني أن آتي؟
...لا
ديبي, ما مشكلتك؟
لا شيء
إلى الدش
بعد ديبي
,منشفة ورداء في الأعلى. لنذهب
وأنت يجب أن تتعلم كيف تغير حفاضتك
حسناً, يبدو بأن الرياح قادمة
!يوم جميل لحفلة
إنها للأطفال, فرانك لا يوجد شراب
...ابن الـ
كيف تريد البيض, حبيبي؟
رقيـق
إنهم يقيمون حفلة مقابل الشارع
ماذا, عزيزي؟
مقابل الشارع
حفلة من نوع ما للأطفال
لا يوجد شراب
ما الهدف؟
أبي؟
ماذا يفعل هنا بحق الجحيم؟
ديبي؟
ماذا؟ماذا؟ ركّز, عزيزي
هل "آل غاليغر" في حمّامنا؟
أنا أعرف ماذا تريد, هه؟
...أتريد بعض ...أجل
حسناً, إنها جاهزة
رقيقة, رقيقة
ذهبت لأقابل المحامي
واتضح بأنني لا أستطيع أن أسكن في مكان آخر
فيما أدفع نفقتكم أنتم الاثنتان
الثلاثة
لم لا تسكن عند العم "راي"؟
إنه مصاب بالغرغرينا
هل شممت رائحة قدم متعفنة من قبل؟
اسمعي
لم لا تملئين لي كوبي, كارين, حلوتي؟
ماذا, هل فقدت ساقيك اللعينتين؟
أجل, هذا هو عقلك المراهق المريض يتحدّث
أتعلمين, لقد تذوقتي قضيباً
والآن أنتي مجنونة
!اوه, تباً, هذا بارد
!ما هذا بحق الجحيم؟ فيرونيكا؟
لا يوجد ماء ساخن
ماذا؟
!آل غاليغر" اللعينون"
انظر إليك, وأنت تأذن لنفسك بالدخول إلى بيوت الناس
قهوة "غراندي لاتيه", جرعتين
سكر؟ - بالطبع؟ -
الأطفال بالبيت؟
..الأولاد بالخارج ليجلبوا سخانة المياه
ديبي في الحديقة
كارل خرج يبحث عن الحيوانات الأليفة ليعذبها
وليام يأخذ قيلولة
..إذن
لا
أنا غارقة في أعمال المنزل
لهذا أنا سآخذك إلى
غداء طويل, عميق, وعلى مهل
غداء؟
إنها كناية
يالِظرافتك
أو, هل تريدين كلب "الديمون" مع مضاجعة سريعة
في "شيريدن"؟
و"ليام"؟ - اجلبي حاضنة -
تكلّف الكثير
كم؟
على الأقل خمسين دولار
أنت لا تدفع لي لتضاجعني
لا, لا أستطيع أن أوفيك حقك
هل سمعت هذا؟
لا
ألم تسمع ذلك؟
هل تحاولي أن تغيّري الموضوع؟
ليام؟
إنه كسول جدا ليخرج من سريره إنه يصرخ فقط
ابق مع ليام - ..انتظري, انتظري, انتظري
أنتي خذي الطفل, وأنا سآخذ المضرب
ديبي, ياإلهي
اعتقدت بأنكِ ذهبتِ إلى الحديقة
لقد...عدت
هل أنتِ بخير؟
كيتي كريسدن" لديها حفلة"
كيتي كريسدن"؟"
على بعد شارعين
ولم تدعوكِ؟
لديها ثلاثة ضيوف فقط
ماذا حدث؟
حسناً, لقد مررت من هناك
..وأبوها, كان
ماذا فعل أبوها؟
..كان يضحك ويلعب معهم, وكان
كان هذ غير عادلاً
مالذي كان غير عادلاً؟ ماذا؟
كل شيء
..لذا, أنا, أنا
سرقت شيئاً ما
إذن لم يمسّك أحد؟
ماذا؟
كدتِ أن تتسببي في نوبة قلبية لي
دراجة
سيارة سباق... لا تصدم القطار
ديبي؟
من هذا بحق الجحيم؟
سننظم كل شيء وسنكون بخير
فقط اهدئوا
اوه, ها نحن ذا
ألا يوجد مخالفات مرورية لتحرروها اليوم؟
لا أحد لتوقفوه لميلانه في منعطف أيسر؟
أو هل هذا "حزب صديق" داعم لشرطي
صوّب على لعين لم يكن مسلّحاً؟
اتركوا الناس وشأنهم هنا
إنهم أناس طيبون
من هم الوالدان؟
هيّا, أيها الناس, ابتعدوا
ابنك مفقود؟
أجل - أريد أسمائكم -
واسم الولد
"بيث" و"غاري كاسدن"
سيّد وسيّدة "كاسدن", متى آخر مرة رأيتما فيها...؟ - كيسي -
مضى نحو ساعة
حسنا, حسنا ماذا كان يرتدي؟
ديبي, لماذا قد تسرقين
طفلة صغيرة؟
لماذا قد تسرقين طفل صغير
وتلبسينه كطفلة صغيرة؟
أردت طفلة, ولكن لم يكن لديهم
:إذن عودة إلى سؤالي الأول
لماذا تسرقين طفل من الأساس؟
"أفتقد "جينجر
ماذا؟ - من؟ -
"أنتي أخذتي العمة "جينجر
من هي العمة "جينجر"؟
امرأة أخذناها من مشفى فيرونيكا
ماذا؟
لقد كانت صديقتي
علينا أن نعيده في الحال, حسناً؟
أين هي ملابسه؟
غسلتهم
!يا إلهي, لقد تقلصت
وضعتيها في المجفّف؟
هذا ما تفعله عندما تغسل شيء ما
"يمكننا أن نلبسه ملابس "ليام
لا يمكننا أن نعيد طفل مفقود
بملابس مختلفة
سيعتقد الناس الناس أننا فعلنا شيئاً له
شيئاً سيئاً
..انتباه: هنا
..انتباه: هنا شيكاغو
..اضغط, ثم - ..أعلم ماذا أضغط -
..انتباه: هنا شيكاغو
لا. حسناً مالذي تفعله؟
مايك", يجب أن نعمّم على المعلومات"
إذن دعني أقود - لا -
اسمع, لقد كنتُ شرطياً لمدة أطول منك
لا يحقّ لك أن تقود وتتكلّم بمكبر الصوت
ماذا؟ هل ستكلّم عمك؟
انتباه: هنا إدارة شرطة شيكاغو
ونحن نبحث عن طفل مفقود بعمر الثانية
إذن, هل سننتظر هنا فقط؟
إنه مدمن للحشيش في
حالات توتّر كهذه, سيخرج قريباً
مالذي يفترض أن نقوله؟
لا أعلم كن هادئاً فقط
هادئاً في ماذا؟
كن هادئاً كما يكون الناس, ياإلهي, إيان
هل إشتريت هاتفاً نقالاً؟
لا. تركه ولد ما في الكافتيريا
"مرحباً, "كير
نعم, أنا في منزل أحد المتوفيات
أحاول أن أرى إن كان بأمكاني سرقة سخان المياه
تقابليني بعد أن أنتهي؟
"مرحباً, "في
أنا في الحمام
مرحباً, أنا مشغولة قليلاً
هل يمكنكِ أن تراقبيه لربع ساعة؟
..اللعنة, "فيو", ألا تري أنني في وسط
شكراً - حسناً, بالتأكيد -
..مرحباً, ليـ
من أنت بحق الجحيم؟
!اوه, اللعنة
مرحباً, فيونا
مرحباً, توني
أتتذكر ستيف؟
أجل, كيف حالك؟
هل سمعتي بالطفل المفقود؟
لا. مالذي حدث؟
تم خطفه من أمام البيت في حفلة عيد الميلاد
هل يعتقدون بأنه من الممكن أنه أضاع البيت؟
جعلنا الجميع هنا يبحثون عنه
,المروحيات, فرقه التدخل الخاصه نداء المفقودين, بعض الوحدات الاضافيه
واو, حقاً؟
"سنمسك بالسافل الذي أخذ "كايسي
وسنقطع له خصيتيه الشاذه جنسياً
,منذ أقل من ساعتين مضت ولد صغير, عمره سنتين
اختطف من أمام بيته
هل ترون هذا؟
هذا ما يحدث عندما يُجنّ العالم
الناس يسرقون الأطفال
ويسمح لمعتنقي "الراستافارية" بالتجول كما يشاؤون *الراستافارية: طائفة دينية*
لا أقصد المعتنقون الحقيقيون لها
"أعني عمال شركة "غولدبيرغ" من "ليك فوريست
مع ذويهم الأغنياء والذين يوصلون بالسيارات الفارهة
ليذهبوا ويتسوّلوا من أجل المال
يا له من هراء
!رعاية أوباما" لمؤخرتي"
ما لا يخبرونكم به مذيعوا الأخبار؟
أنهم يحبون أن يسرقوا الأطفال
إنهم يبحثون عن قصة جيدة فقط
ليملئوا الأجواء بها
ثمّ لماذا جميع مذيعات الأخبار صينيات؟
:يجب أن يلتزموا بما يعرفون
"خطوط السكة الحديدية..السوشي.."الديم صم *الديم صم: أكلة صينية*
فرانك, خمّن ماذا؟
لقد صنعت الكعك بواسطة خلّاط العجين
لم أكن حتى في حاجة لأن أضيف بيضة أخرى
مرحباً, عزيزتي
هل ذهب الحقير؟
غادر للتوّ للعمل
لا زلت هنا
آخذ معطفي
لقد حظيت للتوّ بقضيب لذيذ
ماذا؟
كايسي الصغير مقابل الشارع؟
اختفى من أمام ساحة البيت الأمامية
اوه, هذا فظيع
..لقد فاتكِ
..زوجي مارك قال بأنه رأى
أعلم بأنكم جميعكم مهتمّون, حسناً, أعلم
ليهدأ الجميع سأوافيكم جميعاً, حسناً
أنت أولاً, حسناً - ..كنّا -
,لم أكن متأكدة من المقاس لذا اشتريت ثلاثة للاحتياط
خفف السرعة, أوقف السيارة - ماذا -
!مرحبا!, مرحبا
مرحبا, جديدة تقريباً
ديبي سرقت طفلاً, وعلينا أن نجد
طريقة لإعادته
ديبي سرقت طفلاً؟ - أجل -
لماذا؟
إنها ديبي
لم أتوقع هذا
ألا يمكننا فقط إعادته؟
ليتنا نستطيع, لقد فات الأوان الآن
جد كارل, واذهب إلى البيت الآن
أجل
نحن نبحث عن طفل مفقود بإسم كايسي
تمت رؤيته اخر مرة بملابس سوبرمان
عمره سنتان
أية معلومات ستكون محط تقديرنا
ولن نسأل أية أسئلة
ولماذا بحق الجحيم لن نسأل أي أسئلة؟
لأننا نريد للناس أن يشعروا بأمان
كيف يمكنك معرفة ماذا حدث إذا لم تسأل أسئلة؟
أنت تفهم الجملة, صحيح؟
يشعر الناس بالأمان, ويعطونك المعلومات
ونحن نجد الولد
أمان, مؤخرتي سأعطي أسئلة
حسنا, أجل - سأعطي بعض الأسئلة اللعينة -
هذا ما تفعله, تفضل - أجل, بالطبع -
إفعل ما تريد فعله
كايسي كاسدن, تمت رؤيته لآخر مرة
..بملابس سوبرمان..
!كيف, توقف
ماذا يفعل ليام هنا؟
إنه ليس ليام
ما هذا بحق الجحيم؟ - لا أعلم -
فيونا أعطتني إياه
انتباه, إلى جميع السكان
هناك طفل لا زال مفقوداً
بعمر يقارب السنتين
وبملابس سوبرمان
..إذا رأيتم هذا الطفل - آل غاليغر" اللعينون" -
عندما كنت طفلاً, كنت أستطيع الذهاب إلى حفلات أعياد الميلاد
ولم يكن أبواي يقلقان ما إذا كنت سأختطف
من أمام المنزل بواسطة منحرف
كان هذا عندما كانت هناك قيم في أمريكا
"قبل مجيء "وول مارت" و"دكاكيس
زبدة الفول السوداني وجلي في علبة واحدة
أتعلم, أنت صغير جداً لتتذكر هذا
ولكن في ذلك الوقت كان الشرطي محترم
عندما كان الرجال يقاتلون من أجل بلدهم
عندما كنا نستطيع أن نصوّت مرتين
لـ "ماير دايلي" عند الدائرة الإنتخابية الحادية عشر
قبل أن ينتخب بعض الحمقى مسلماً
ليس حتى أمريكياً
يجب أن نضع
قصص مطابقة للشرطة
لماذا أخذتِ الطفل؟
كان يبكي يريد أمه, وأمه لم تكن هناك
هل حاولتي إيجاد أمه؟
لا, كان يبكي ولم يهتم أحد, لذا أخذته
لا يمكنك قول ذلك, ما مشكلتكِ؟ - "في" -
أتعلمين ماذا, ديب؟
هل كان داخل أو خارج الحديقة
عندما أخذتيه؟
داخل
حسناً, إذن كيف أخرجتيه؟
"لوحت له بإصبع "سنيكرز
هل رآكِ أحد؟
لا أعتقد, لقد ركضنا
لم يكن هذا مثيراً للشبهة
إذن كنت تركضين في الشارع
استخدمت العربة
أي عربة؟
عربة ليام القديمة
التي أخبرتك أن ترميها؟
لقد أصلحتها
للحالات الطارئة
!افتحوا, اسرعوا
اوه, تباً
مالذي يحدث بحق الجحيم؟
هل هذا هو الطفل المفقود؟
ديبي سرقته وعلينا إيجاد طريقة
لإعادته بدون أن تسجن بالإصلاحية ل36 شهراً
..لماذا قد تسرق
على الأرجح أن هناك مئات الشرطة بالخارج
أعرف, أنا آسفة
ديب, هلا راقبتيه للحظة؟
تعالوا معنا
كايسي, سنلعب بعض الألعاب, حسناً؟
لا أعلم ماذا يحدث معها
ربما لأن أمكِ هربت وأباكِ عربيد
ماذا؟ أنا الأحمق الآن هي من سرقت الطفل حسنـا,هي من الواضح انها تعمدت سرقـته.
انا اعنـي,, هـي اخذت العربيه من القمامه وقامـت باصلاحها .
حسنـا,ديبي هي طفله صغيره فقط,
اسوء شـئ قد يحدث انـها قد تحصل على بعض المـساعده
مساعده؟ ايّ نوع من المـساعده؟
هي سرقت طفل. هي ليست مجنونه
هي نوع من الصدفه اخذت طفلا ليس اذا كانت اغوته
ليخرج من الحديقه بحلوى
مالذي تقترحه؟
بعض من المساعد المحترفه
ماذا؟طبيب نفسي
آل غاليغر لا يخضعون لجلسات نفسيه.
ليـب ,نحتاج الى خطه لنرجع الطفل الى عائلته
والا الخدمات الاسريه ستحظى بيميدان اليوم
الخدمات الاسريه؟
اذا اكتشفوا ان فرانك انتقل
سيأخذون الاطفال
ويفرقونهم
اتتذكر ماحصل اخر مره؟
اللعنه بالظبط.
حسنا,كارل,هل تتذكر علبه الهاتف التي بالخارج
عند (ادفع وخذ )
نعم حسنا,اريدك انت تركب
دراجتك وتذهب الى علبه الهاتف
وتتصل على الشرطه ,وتخبرهم انك رأيت طفل صغيرا
يمشي في جاده جنوب الميناء في الساعه 2:45 حسنا
لماذا عليّ هل تريد ان تكون
في منزل اطفال حتى تصبح في 18 من عمرك?
بيت مجموعه الاتحاد لديهم جدار لتسلق
كارل
ليس لدي دراجه.
اقطع السلك عند محل الحلويات.
ماذا...
ستيف ,فيونا انتم يارفاق يجب عليك ان تجعلو ديبي
تأخذ الصغير الى اهله
لا اعلم اذا كنت اسطيع فعل ذلك.
فيونا يجب عليك والا جميعونا سنخفق
حسنا
لماذا يجب علي فعله؟
لاننا اخبرنا الشرطه بالفعل
اننا لا نعلم شي حول ذلك.
انا لست كاذبه جيده
تستطيعين فعل ذلك
انا لست كذلك انت دائما تقولين ذلك
اوه ,هاي ,ديب ,لقد مرت ساعات
و والدي كيسي من المحتمل انهم قلقون عليه.
اتتذكرين تلك الفطيره التي اردتى صنعها?
لنصنعها الليله.
مالذي يجب علي فعله؟
رأيت طفلا صغيرا يمشي في جاده جنوب الميناء
عند الساعه 2:45
2:45 نعم 2:45
احمق
حصلـت على رؤيه
طفل رأى ذلك الطفل يمشي في جاده جنوب الميناء.
لقد كنت امشي في جاده جنوب الميناء
عندما رأيت الطفل كايسي.
لا انت لا تعرفين اسمه
طفل صغير
نعم لوحده..
لوحده...
ويبكي.
سالتها اين امها ذهبت؟.
ليس هي
اوه,سالته
اين كانت امه
وهي لم تعلم
لقد بدأ متضايقا لذا اعطيته حلوى
جيد,ديبي انت تفعلين شيئا عظيما.
<حسنا فيرونيكا اريدك ان تذهبي >
الى المغسله وتسألي السيده بارقدول,
ان تسخدمي التلفون الذ بالمؤخره.
تلك المرأه عاهره لدي شئ لذلك,حسنا
لاتقلقي حول الامر
مرحبا,سيده بي هل استطيع استخدام
هاتفك بسرعه
لدي بعض البرعم الاخضر لاجل زرقك
رأيت طفل صغير مع زيّ رجل خارق
يمشي في جاده جراند
في أي وقت كان ذلك؟
قبل 15 دقيقه مضت
واعتقدت ربما انه الطفل الذي
الجميع يتحذث عنه
انا اسف...
زيّ الرجل العنكبوت
انا لم اقل الرجل العنكبوت لقد قلت الرجل الخارق
لديه عباءه وقد كان يمشي مع طفله صغيره.
هل تستطيعين وصف.... احمق
لقد ذهبت الى الهاتف الذي عند محل كانوي للبيتزا
ومكالمه الشرطه.
لكنني لم استطع استخدام الهاتف, لانه كان محطم>
وهل حاولت مكالمه احد اخر?
نعم لقد حاولت.
اوه ,حسنا.
لقد كنت واقفه على الشارع,
وسألت الناس الذين يمرون
لو استطيع استخدام هاتفهم
لقد قلت انها حاله طارئه لكن لم ينصت احد
لم اعلم لماذا هل لاني صغيره...
فقيره
حسـنا,دعنـا نرى
فرانـك؟
اوه...ماالذي سأفعـله؟
توقـفي؟
مرحبـا,فرانـك اللعنـه!
اسـف, ( كارين )
لقـد اعتقـدت انكى ذهـبتي
(فرانك )
مرّر لـي المنشفـه؟ -
لقـد جعلـتها تبّتـل
منشفـه اليد تبدوا جيـده
و تلقـي بها,ارجوك
(كايسي )
(كيـف ) متـى ستذهب الـى العمل
سأذهـب عنـد الساعه 6:00 انت ستذهـب مبكـرا
يجـب علـيك الذهـاب واخـبارهم انك رأيـت
طـفل صغيرا في زي رجل خارق
يمـشي اسـفل جـاده جراند
مـالذي تفـعله هنـا؟ لا يجـب علـيك المجـيئ حتى الساعه 6:00
لكنـّني هنا الان ماهـي المشكـله؟
" جيري " كيـف حالـك,يارجـل؟ مرحـبا
شراب قديـم اخـر؟ نـعم
يالاهـي, اتعـلم ماذا؟
انـا اشعـر بحـنين اليـوم
هـل سمعـت ماقلـت؟
قلـت اشعـر بالحنـين
يارجـل ماهـي كلمه حنـين
حسنـا,سعيد انك سألـت
لقد كنت اسيـر الـى العمـل و رأيـت ذلـك الطفل اللـطيف الـغير
يرتـدي زيّ رجـل خارق
انـت تعلم مـع العـباءه و كل شي
يجعـلك تتذكـر لقد كان طفـل لطيـف
نعـم ,زيّ رجـل خارق
طفـل لطيف صغير
طفـل صغيـر يرتدي زيّ رجـل خارق؟
زيّ رجل خارق شعـر رملـي
هذا الطفـل الصغيـر الذي كان مفقودا
ايـن رأيـته؟
في جاده جراند,لقـد مررت من عندِه قبل خمسٍٍ دقائق مضت
حسنـا,يجـب ان نُبلـغ عن هذا,كيـف
نعـم,يجـب علـينا
مرحـبا,كيـف حال سيدتـي المُظلـه
حسـنا ,ستصبح افـضل عندما فاتورته تخرج
و اليآد شابير تستـطيع تقـبيل مؤخرتـها السوداء وداعاً
نعـم,لدّي شعـور جيد حولـه انـت تقـول هذا كل اسبوع
اربـع فادكـا مـقويّـه
لا,فقـط ثلاث اليـوم
مارلـين تريد كولادا خفيفه
لقتد اغـمّي علـيها ليـله الامس لذا هـيّ متوتـره قليلا
لا,لا,لا,لا لو لم ادفـع لأم حبيبـتي شراب
مـا الجيـد بي؟ لا شئ جيـد
هذا صحيـح هـل اسـتطيع حمـل هذه عنـكٍ؟
لا,اسـتطيع حملـهٌم
ياسيـدات,كيـف حالكن
انـا سأقوم بمـسك هذه الزجاجات فقـط..هذا حسناٌ
تستـطيع ان تمـسك بـي ايّ شئ تريـده
مـا أسمُـك؟ كيـف
كـيف.هذا جمـيل و قصـير وسهل لتهمُـس بـه,مثـل
افعـلها مجـددا ,كيف
نعـم
سيد.باركيب
كوب كبيره من البيره
و ابِقـها قريـبه
مرحـبا,هـل جلـبت سخانـه الماء من الشرفـه الخلـفيه؟
لا حسنـا,انّها ليـست بالشـرفه
بجّـديه
مجّـموعه مـن الحيّوانات اللعـيّنه
ستيف,ديبي,ليّام يجب علـينا الذهـاب
فيـونا,اخذت كايسي,صحـيح؟
سوف أراك عند شيلا بعـد هذا
هاي,لا تقـلقي هيّ ستكون عظـيمه
هـيّ لا تبدوا نادمـه
لا,هـيّ نادمه هـيّ فقط طفلـه
هـيّ لاتستـطيع الكذب هـيّ لـم تستـطع ابدا
نـحن جميعنا ذاهبون الى السجن
لمـاذا لا اعيـد كيـسي الان فقـط؟
لا نسـتطيع ان ندع احد يراك مع كيـسي,خارجـه من منـزلنا
انـظري,فيـونا ستـأخذ كيسـي الى المنـتجع
ستعطـيك ايـّاه,عندهـا
ستـقومين بأرجـاعه الـى منـزله مـن هناك
غيـر ذلـك,الخطـه لن تنـجّح
فيـونا ستـذهب الـى شيلا
حتـّى تتأكـد ان لديـّها عذر
لا اعتـقد انني استطيع القـيام بذلـك
نعـم,ستكونـين عظيمـه,ديبي
فقـط...لا تفـسدي الامر
هاي,ديبي...0
نعـم؟
اتـعلمين لماذا الاطباء
والمحـُامون و المٌمـرضين مكذِبون عظماء؟
لا
لانهم يكـذبون لمسـاعده الناس
مـثل,طبيب لن يخـبر مريـض تعبان
"سئ جدا ,انت ستمـوت "
هـو سيقول,نحن نفعل اقـصى ما نسـتطيع,الن يقول هذا؟
نعـم
تظاهري بأنك طبيـبه اليوم
و اخبـري كذبه من نوع اكاذيب الاطباء
اتستطيعين ان تكوني طبيبه من اجلي؟
هل استطيـع ان اكون ممرضـه؟
هذه هـيّ فتاتي
لكن اولا لو كان لديك اي معلومات
تخـص حاله كيسي كاسدين
ارجوك اتصل بهذا الرفم اسفل الشاشه
جرعـه على حسابي
انـت مبتـله
او,اذا...تصـلح السـرداب
ساقوم بالمحاوله
ازاله الالواح التي بالزاويه لجعل مساحه لسريري
النـصف الاخر بنـي عليه منصـه ,لذا انا بخـير هناك
جعلت مكاناً للبالوعه المرحاض موجود مسبقا
اذا,بقي توصيل اسلاك الكـيبل لشّـاشـه المسـطحه, عندها اكون انتهيـت
اذا
تلـك الشيلا انهـا شئ ,
هذه طريـقه واحطـه لوصفـها
هل مؤخـرتك توقفت عن الالم ابـدا؟
لا
ادفـيل افضـل شي للالم " ادفيل مسكن للالآم وخافض للحراره "
يـساعد مع الالتهـاب
مرحـبا,كـيف
مرحـبا هـل ترى صديـقتي؟
اعـلم انّهـا تدّعـي انّـها تكره الجمـيع,لكنّهـا ليسـت كذلـك
انهـا معجبه بـك
حسنـا,انا اشعر بالاطراء لكني لا استطيع
كـيف,اتـستطيع الوصول الى لب الموضوع؟
اوه,هيّـا ماذا لشراب صقير واحد ان يؤذي؟.
نعـم...حقّا,لا
انظر,هـيّ لا تهتم اذا كان لديك حبيبه
حتّـى انا
هـل تستطيع تحمل اثنتين؟
ماذا,كلتّاكما
انا لا اسطيع,حقيقتاً
بالحـقيقه,انا سـأتزوج
ماذا,ماذا,ماذا,الان زواج؟
لا,لا,لا,فرانـك..فرانـك هل استطيع ان اسكب لك جرعه ؟
فيرونيكا؟
فرانـك,انــ....0
هاي,جيس
اخرجـي الشامبانـيا
طفلنـا هنا سيرتبط
ماذا؟
كيـف سيتـزوج فيرونيكا
فرانـك كارول كارول
كارول,تعال هنـّا
لا,لافرانـك...فرانـك كارول,ايـن انت؟
لا لا,لا,لا,لا,لا,لا
كارول لا,لا,لا,لا,لا
كـيف سجعل ابنتك امرأه نزيـه
انـت ماذا؟ نعـم
يالاهـي
و تفكر اني كنت جالـسه هناك احتسي الشراب
قلـقه حول ذلك الطفل الصغير
من يهتـم به الان؟ هاي
ابنتي ستتزوج كـيف سيزوج فيرونيكا
و انا لدي القاروره المعتقه استـي سبامنتي
اوه
لقد جعلتني اكثر امراه سعاده في العالم
سأتصـل على فيرونيكا
انتظري,انتظري,لا
هـيّ تريد ان تكلمك
انت لا تريدين ان تفـسدي المفاجأه
حسنا,الجميع
الشراب على حساب المحل
ها انت واحده من اجل العريـس
ها انـت
حسنا,واحده من اجل العريس الان واحد من اجل العريسه
ها نحن
نعـم
فيونا غاليغير؟
نعـم,نعـم,ماذا عنها؟
لاشئ
جيد
انت حقا تريد مضاجعتها؟
العديـد من الاولاد هناك,يارجل
انـت تمـزح,صحيح؟
زواجك صمـد حوالى ستـه اسابيع فقط
سبعه
و اخذت المنـزل
سيـارتي دفعت الثمن
انـت تعطيني نصيحه,هذا مثير لسخريه
فيـونا
يالهـا من مفـاجأه سعيده
اذا هم لم يجـدوه بعد؟
لا استـطيع التوقف عن الفكير حول
عن ما يمـر به والديـٍه
انا اعـلم
هل تريدين شراباً؟
لدّي الكثير من الخمـر
بدون خلاطات
كوب قهـوه سيكـون عظيمـاً
لما لا اعدّه انا؟
اوه,لا تهّتمي لـي
انا بالصدفـه اخذت ثلاث حبات بدل حبه واحده من دوائي
هاي ,انتظر للحظه
مرحـبا,ياسيد
اهلا
مارايك ان تعـطيني عناقاً طويلاً؟
سأحمر خجلاً عندها سيعلمون
لا اسـتطيع ان اكون ممرضـه انا لست مريضه
اكره ان اتبول على الفراش
لا استطيع المشي بثبات
ودعنا نواجه الامر انا صغيره جدا
يالاهـي
امـي
كايسـي عاد
انا لا اصدق
انـه هو؟ امـي
انه هو
لقـد عاد
ابـني
ايـن كنـت؟ لقد كنّـا قلقـين حتى المـرض عليـك
ايـن وجدتـه؟
لقـد كان يمشي لوحده
انا لم اعلم اين يعيش
شكـرا لك انتى ملاك
انا لا,انا لا
انا لا اعرف كيف اشكرك
هنا,فقط
هنا,هنا,خذي خذيها كلها
فقط خذي كل شي
شكرا لك شكرا لك
لقداخبرتك انناسنـجده
ابنتي وجدتـه عائلـه غاليغير انقذت الموقف
يا مجموعه الخاسرين
وداعاً
هذه ديبي
لا,انا ..انا فقط اساعـدها
هاي انت تدوس على رجـلي انت
حسنا,انـا ابيٍكم
هاي,ديب.احسنت عملاً
فيـونا,اتريدين المجئ معنا,ارجوك؟
ايـن؟
نحتاج لنأخذ ديب الـى المركز
لاجل ماذا؟
نحتاج الى اخذ افاده
حسنا,هـيّ-هـيّوجدته
انا اعنى,اليـس ذلك كافياً
نحتاج الى افاده
تسطيعين البقاء معها
ممرضه ديبي تستطيع تحمله
ما احاول اخبارك هو
انني لـم ارها تحب احد ابدا
اعـني لا احد
لا لا...اي احد قدر ما تحبك
حقيقتاً
انا محقه
باسـثناء ابـيها
لا
هيّـأ
وياعزيزي هـيّ تحبه
اوه,اللعنه
فيّ
هـل تستطيعين سماعي؟
احتـاج الى التحدث مع فيرونيكا فيشر
ماهذا بحـق الجـحيم؟
مالـذي تفعـله؟
انـا هنـا لاخبرك شيئاً
اعّني ,احتاج لاسألـك شيئـاً ما
كيف اصبحـت سكران في وسط فتـرة الظهـيره؟
فيرونيكا فيشر,هـل تشرفيّنـي بأن تكونـي زوجـتي؟
نعـم,نعـم
انـا احبك,حبيبي
انا احبك
اول مارأيـه جنوب المـيناء
لفت انظاري لان اخي ليام يحب الرجل الخارق
بعدما لاحضـته
كان وحيدا,اخذت بيده
كان ماشـي جيدا
و حسنا جدا بالنسـبه لمؤهيلات طفل
لقد اعتـقدت متأكده ان احد سيدعني اسـتخدم تلفونـه
انت تعلم,انا فقط مصدومـه جدا لعدم وجود الانّـسانيه
نعم,احب الكـعك
انااتذكـر جاده جراند من عمـتي جنجر
هل هم يطـلبونك
لترتدي جاكيتوربطه عنق او ان هذا قميصك؟
اجده ساحر جدا
يوم طويـل
نعـم
نهـايه سعيده
نعـم
لقـد فقدتي لحم بقر محمر لذيذ الاسبوع الماضي
امـي حقيقتا حاولت ان تتناسى
نعم
انا اسـفه حول هذا
هذاعظيـم
حول ديبي انها وجدت ذلك الطفل الصغير
نعم ,انا اعلم
لقد كان محضوضا انها هي من وجدته وليس احد من المجانين الملاعين
اعجبـت ببنطلونك الجديد
اوه,شكرا
لم يفروحوني بقدر ما تأملـت
منـزلي غريـب جدا
اتـمنى انني خطـفت
هل هذا سئ؟
نعم,يجب عليك رؤيته عند الافطار
لا اتسـتطيع التخيل كيف سيكون العشاء
و,في الحقيقه,عندمـا وصل الى القاع
نظرت خلفى و رايت العديد من الناس ورائنا
نعم وبدأت بالصراخ, "ارجعوا,ارجعوا "
لماذا؟
لانه دعس على الاشياء
و فقط توقف هناك
وجميع هؤلاء الناس
اوه,شكرا لك
اتعلمين ,منزلك هو ما كان يتمناه ابي
لن تستطيعو اخراجه
اتريد التسلل الى فنائنا الخلفي
وفـعلها على الارجوحه؟
لـيب؟
انتظري,انا افكر
فيونا
ماذا هناك؟
لاجل ديبي
حسنا
هاي,ديبي,انظري لما اشترى لك ستيف
اوه,يالاهـي
لـي؟
بالتأكيـد
من اجل المل العظيم الذي قمت به اليوم
شكرا
ماذا ستطلقين عليّـها
جين-جيـن
بعد العمّـه جنجر
دعنـا نذعب الى الدور العلوي الى غرفتي حتى يتسنى لنا اللعب
اوه,جين-جين انت مضحكه جدا
اوه,جين-جين
كـيف,استـيقظ
انه الوقـت لتذهب وتسكر مجددا
$690,$700
$710,$715 بالحقيقه
شكرا لك لشراء تلك الدميه لهـا
لا,لا مشكله
اتعـلم ما العظيم الان؟
حمام حار طويل
اتمـتى لك الحظ
اللعـنه
لا يوجـد ماء حار
انت حقا جميله
امـل انـي لا افـسد الاطفال
فيونا
فيونا,ايـن انت؟
هنا
فيونا
نعـم
امـي
ماهذا بحق الجحيم؟ شامـبانيا؟
انـا سأتزوج
اوه,يالاهـي
انهـا عظيمه
نعم,يارجل
انـهّا عظيمه
انها تستحقـه
نعم,لكن هل هي تستحقك ,ايـا اللعين
لا ,لا احد
خذ الادفل الان " الادفل مسكـن الآم "
انت تريد البقاء بدون الـم
بنس من اجل افكارك
حقّا,ياجدتي؟
انا اعلم
انا امرأه في 60 سنه تحب المواليد
انت تعلم اني احبك يارفاق,صحيح كـيف؟
انا لم اكن لأستطع تربيه هؤلاء الاطفال بدونكم
اعلم انهم يستعيرون اغراضك طوال الوقت
انا اسفه اعلم انه لـئيم
لكن شكرا
لا اعلم كيف سأقوم بها من دونكم يا رفاق
وانا احبكم جدا
انا سعده من اجلكم
نعم,نعم,نعم
انت تعلمين ان الحديث حقا يجعلك ثرثاره
حقا؟اتعلمين ذلك؟
د
انظر الى فـيّ
اليـست جمـيله
نعم...هـيّ طبعا كذلك
ماهذا بحق الجحيم؟
ديبي؟
انهـا سخانة الماء الجديده
لقد اشتريتـها في تخفيض
وتوصـيل مجاني
لقـد قال هذا لاني بطـله
انت كذلك يا فتاتي
اوه,يارجل
اذهب الى الخلف و اذهب الى اقصى اليسار
و ركبّهـا في المطبخ
خذها الى المبخ اذهب باسقامه الى الخلف
على اي حال انا اول من يأخذ حمام
هذا كان شيئا ,؟
نـعم
اتعلم,لشاب لتّو خطب
لا تبـدو سعيدا لانك ستتزوج
هذا لانني بالفعل متزوج
ديب,يجب ان تستعدّي للمدرسه
لااستطيع الذهاب الى المدرسه
لمـا لا؟
جين-جين ايقضتني في نص الليل لان لديها اسهال
D.HOUSE & Riviera