هل هذا البنطال يجعل منطقتي السفلى كبيرة ؟
منطقة السفلى
أنتِ ريفية للغاية الأميش :. هيَ طائفة مسيحية تؤمن بالأنعزال عن العالم الخارجي
لقد أتصل رجل من الرياضة الغير محدودة
وقال باأن بطاقة (نولان رايان) للبيسبول
لن تكون جاهزة حتى الساعة الثالثة
- الساعة الثالثة ؟ - أنتِ تمزحي
نعم , لقد أخترعت الأمر باأكمله
اللعنة , أنا أريد تلك البطاقة حقاً
أنه لعميل , أنا أحاول أن أوقع معه
أنه رامي في البيسبول
و (نولان رآيان) هو المفضل لدية
والآن لن يكون لدي وقت حتى أخذ البطاقة
يالسوء الحظ
لا أرجوكِ , هيا فأن ذلك مهم جداً بالنسبة لي
يمكنكِ أخذها بعد المدرسة تماماً
لاأعلم , أنا مزدحمة للغاية
مالمهم الذي تفعلينة ؟
أولاً , علي أن أقابل (هينري) قبل المدرسة
لانه يعتقد باأننا لانمضي الوقت الكافي معاً
و (جاري) سوف يكون موجود , لأنه يعتقد
باأنني أمضي الكثير من الوقت مع (هينري) ـ
وثم لدي المدرسة , وذلك سيئ
وثم بعد المدرسة لدي وظيفة علي أن أذهب لها
حسناً , ماذا عن الساعتين التي بين المدرسة والعمل ؟
ثم علي مقابلة (جيسيكا ل ) ـ
و (جيسيكا ر) لأحتساء القهوة , لانهم يظنوا
باأنني أمضي الكثير من الوقت مع (هينري)و(جاري) ـ
وثم أحتاج على الاقل 15 دقيقة
حتى يمكنني أن أسترخي من ضغط الجميع علي ! ـ
حسناً , هاكِ العنوان
أذهبي هناك وخذيها
لأتتأخري عن الساعة الثالثة والنصف , حسناً ؟
وأتركيها في "ستاندرد" ـ
حسناً , ماذا عن الدراسة ؟
ألا تريدني باأن أُقبل في كلية جيدة ؟
أُنصتِ , إذا حصلت على هذا العميل سوف أحصل على ترقية
وذلك يعني المزيد من المال
وثم يمكنني أن أدفع للكلية حتى تقبلكِ
ولن تكوني مضطرة على الدراسة مجدداً ابداً
لقد قمت بالإلغاء للتو
تـرجمة Azoo0ooz
حسناً , هل سوف تستمري معي
إذا أصبح وزني 600 باوند
ولايمكنني الأستحمام إلا في حوض استحمام "كيدي" ؟
أنت لن يصبح وزنك 600 باوند
أنت تحاول أن تزيد عن 140 باوند منذ أن قابلتك
هل سوف تستمري معي , إذا كان لايمكنني إلا أن أتحدث بذلك الصوت طوال الوقت ؟! ـ
ربما
لكن سوف نبقى بالداخل أكثر
سماعكم تتحدثون عن أشياء غبية يجعلني أفتقد (جيل) ـ
أكثر من أفتقادي لها
هل سوف تستمر مع (جيل) ـ إذا كانت ركبتيها مقلوبة
وكانت تسير كالنعامة ؟
لا بالطبع ! ـ
علي أن أغادر , أراكم لاحقاً
- أراك لاحقاً - وداعاً
إذاً , لماذا تسأل تلك الأسئلة الغريبة ؟
لاأريد أن أقلقكِ
لكن علي أن أقوم بعملية جراحية مهمة
ياإلهي ! ـ
ماهيَ ؟
علي أن أزيل ضرس العقل
- هذة هيَ ؟ - هذة العملية الجراحية الهامة ؟
أنها مصدمة ! ـ
عليهم تخديري وسمعت
باأن أحياناً الناس يكونوا بغيبوبة
أنت ستكون بخير
هذا كل مايقولة الجميع
لاأحد يعتقد باأنهم سوف يكونوا بغيبوبة
عندما يكونوا بغيبوبة فعلاً
سأخبرك بشيئً , مارأيك باأن اذهب معك ؟
أوعدك باأن عندما تستيقظ
وجهي سوف يكون أول شيئ سوف ترأه
هذا سوف يكون رائعاً
بالعأدة تكون مؤخرة كلبي
هذة (راتشيل) ذاهبة
فأن (بيتر) قد عمل هنا لمدة أسبوع فقط ومِن الآن
قد طرد ثلاثة أشخاص بدون أي سبب
هذا ليس صحيح فأن (راتشيل) لم تنجز أي عملاً
تستغرق ثلاثة ساعات لتناول الغداء وهي كانت دائماً
تستلم ثناء على أشياء لم تقم بها
ياإلهي , الناس يلآحظون هذة الأمور ؟
الذي يضايقني هو باأنه يستبدلهم
باأصدقائة
الوضع أصبح كما أنه منزل رجال هنا أكثر
الآن , إذا قام بطرد البقية منكم
سوف أصبح أنا الجميلة الوحيدة في الكيغر
صباح الخير على الجميع
- أهلاً - صباح الخير
أود أن أقدمكم جميعاً على (ألآن)و(مارك)و(جوش) ـ
المعروفون باأسم "الجبن" ـ
و"المطرقة" و "الرفيق" ! ـ
هؤلاء الرجال كلهم كانوا في فريقي في "شيكاغو" ـ
ونحن محظوظون للغاية بهم
حسناً , هل هناك أي عمل جديد ؟
بالواقع , نعم
هل يمكنكم تصديق مبارة "رينجرز" في الأمس ؟
أقصد , لم أعتقد باأن مجموعة من الرجال سوف يثيروني ابداً
لكن تلك كانت مباراة رائعة ! ـ
تحدثوا معي ! ـ
حسناً , لدي شيئ
ليس مثيراً مثل الأمر الآخر
فأن شركةر"ميتس" وقعت للتو مع رجلاً جديد يُدعى (مايك لوغان) ـ
وعلى مايبدو , أنه ليس سعيد للغاية بشركتة للعلاقات العامة
ولقد أزعجت موكلة
ولدي أجتماع مع (مايك) اليوم
في الساعة الرابعة في "ستاندرد" ـ
هذة الطريقة التي أحب أن أعمل بها
عملاً رائع
- شكراً - شكراً
حسناً , لماذا لاتأخذ ملاحظات (فال) وتعقد المعلومات يا(ألآن) ؟
أريدك باأن تذهب الى "ستاندرد" ـ
وتقُم بذلك الأجتماع
لك ذلك
رائع , هل أي شخص لديه أي شيئ آخر ؟
- لا , هذا كل شيئ - لاشيئ آخر
حسناً , طاب يومكم
هل رأيتِ ذلك للتو ؟
لقد أعطى عميلي لـ(ألآن) , هذا لآيصدق
نعم , أعلم
يبدو أن الرجال يفضلون بعضهم البعض علينا
ياله من غريب
آسفة , لكن هذا غير مقبول فقط
أنا سأذهب هناك وأستعيد عميلي
أفعلي ذلك
أذهبي هناك وقومي بالمحاربة للنساء في كل مكان
أنا سأذهب للحمام وأقوم بتجميل نفسي
أهلاً , هل يمكنني التحدث معك لثانية ؟
نعم بالطبع , أدخلي
ـ (مايك لوغان) , أحسنتِ
نعم , بشأن ذلك
لقد كنت أتساءل لماذا العميل الذي جلبتة
أنت قمت بتسليمة لشخص يدعى "رفيق الجبن" ـ
هل قمت بذلك ,لان عندما خرجنا لتناول العشاء
دعيتك بالخنزير ؟
لانني لاأعتقد أنه عليك معاقبتي لذلك
رباة , لا
لا , فأن أحد المرات قد كانت هُناك إمرأة دعتني بالأحمق السقيم
وفي الصباح التالي
لازلت سمحت لها تعد لي الإفطار
حسناً , هل قمت بذلك لان (ألآن) رجل ؟
أنه يعرف البيسبول , أنه رجل
أنه يعرف مالذي يحبه الرجال
حسناً
أنت لاتعتقد باأنني قادرة على التحدث عن الرياضة
والجعة وحركات الفتيات المثيرات على بعض ؟
هل أنتِ متأكدة باأنه لايمكننا الخروج مجدداً ؟
أنظر , لقد قمت بالبحث عن ذلك الرجل
بتلك الأسبوعين الماضيين
أعرف الذي يحبة والذي لايحبة
أعرف مالذي فعلت له شركته القديمة
والأفضل أيضاً ,أنني أعرف مالذي لم تفعله له
وأنا أعتقد حقاً باأن علي أن أكون الشخص الذي يقابلة
- تعلمين ماذا ؟ - أنتِ محقة بالطبع
ـ (لوجان) هو رجلكِ - أنتِ التي قمتِ بكل العمل
نحن سوف نقابلكِ هناك في الساعة الرابعة
ـ "نحن" ؟
أستمعي يا(فال) , لقد حظيت باأغلب نجاحي
وأنا أعمل مع فريق
هذة جزء من فلسفتي في العمل
لكن أنه أجتماعكِ , حسناً ؟
حسناً
ذلك يبدو عادلاً
أنتِ تحتاجين إلى لقب
هل لديكِ لقب ؟
نعم , لقد كان لدي لقب في الثانوية
رائع , ماهو ؟
ـ "مخلل" ـ
ـ "مخلل" ؟
نعم
أحب المخلل
- أهلاً , كيف حال (هينري) ؟ - هل هو نائم ؟
نعم , لقد أستغرق وقت
لقد طلبت منه باأن يعد من العشرة
وهو أستمر بالقول "أنا سوف اموت" ـ
هذا رجلي
مرحباً ؟
أهلاً , لقد كنت أتساءل فقط
اذا أنتِ أخذتِ بطاقتي لـ (نولان رآيان) بعد
بالطبع أخذتها
أين أنتِ ؟
على بعد دقيقتين
أنتِ الأفضل
أعلم , وداعاً
ياإلهي ! ـ
أهلاً (فال) ـ
أهلاً , أين كنت ؟
لماذا أنت مع (مايك لوغان) ؟
لماذا (مايك لوغان) ثمل ؟
لقد أخذناه الى نادي تعري
ولم يرد أن يغادر
ظننت باأنه سوف يكون مهتم
بتعري قليلاً قبل الأجتماع
أنت أخذتة الى نادي تعري ؟
نعم
و وقع عقد مدتة ثلاث سنوات
لقد قام بتفويت أغلب الخطوط المنقطة
لكن أعتقد أنه سوف يفلح في المحكمة
أنت لم تشعر باأنه عليك إشمالي بذلك ؟
لا
لكن , ربما كان علي ذلك
تعلمين , اذا شاهدكِ (مايك) ـ وأنتِ ترقصين رقص مغري
كنا سوف نحصل على عقد مدتة خمسة سنوات
هيا لنحتفل , سوف أقدمه عليكِ
أنت سوف تقدمه علي ؟
أنا علي أن أقدمه عليك
هذا مهين حقاً
حسناً , أهدئي فقط
أنت لم تكن سوف تعلم عن (مايك لوغان) ـ
اذا لم يكن بسببي
أنا أعتقد حقاً باأنني أستحق أن أكون جزء من ذلك
حسناً , تعلمين ماذا ؟
أنا لاأفهمكِ , نحن في نفس الفريق
- فريق ؟ أي فريق ؟ - لم ألعب حتى
أنظري , أنا سوف أذهب هناك وأحتفل
بقيمة 2 مليون دولار من العمل الجديد
وأودكِ باأن تأتين معي حقاً
لكن اذا أردتِ البقاء هنا وتغضبين
ذلك معتمداً عليكِ
هاكِ البطاقة
حظاً موفق , علي أن أذهب لمقابلة (هينري) ـ
أكرة هذة الوظيفة الغبية ! ـ
أكرة هؤلاء الناس الأغبياء ! ـ
- نعم , الناس الأغبياء سيئون - علي أن أذهب لمقابلة (هينري) ـ
أنتِ سوف تعتقدين أن بعد ثلاث سنوات
من العمل بشدة في هذة الشركة
أنني سوف أحصل على بعض الأحترام
حسناً , نعم
علي مقابلة (هينري) في مكتب طبيب الأسنان
لقد وعدته باأن أكون هناك , علي الذهاب
حسناً , اذهبي اذهبي
نعم , أنا بخير , أذهبي
تعالي هنا , هل أنتِ بخير ؟
لا بجد , أنا بخير
نعم , يمكنني رؤية ذلك
هل تعتقدين أنكِ سوف تشعرين بتحسن اذا تحدثتِ بشأن ذلك في سيارة الأجرة ؟
- نعم - حسناً
علينا ان نخرج حتى نحصل على سيارة أجرة
ـ (هينري) ـ
ـ (هولي) ـ
أهلاً (هينري) , كيف حالك يارفيقي ؟
كيف الحال يا(هينري) ؟
- أهلاً , هل يمكنني الدخول ؟ - بالواقع .. ـ
نعم , لكن ذلك عاجل للغاية
- مالأمر ؟ - هل ذلك بشأن (هينري) ؟ هل هو بخير ؟
أنه غاضب عليكِ
أعلم ذلك , لقد أتصلت به 20 مرة
وأنه لم يتصل بي
ذلك ليس العاجل
العاجل هو باأنني كنت في الحي نوعاً ما
وعلي أن أذهب للحمام
كيف الحال يا(فال) ؟
سوف أخبرك ماهو الحال
العالم ليس مكان عادل
ومهما عملت بشدة
سوف أعتبر مواطنة بالطبقة الثانية دائماً
هل نحن سوف نخوض محادثة
- عن الظلم ؟ - لان أولاً , أنا سوف أربح
و ثانياً , علي الذهاب للحمام حقاً
رجل مُعتاد
تعلمين ماذا ؟
ـ (بيتر) يستمر بالقول باأنه علي أن أكون لاعبة في فريق
لقد كنت لاعبة فريق دائماً
لقد صُدف أنني أكرة هذا الفريق فقط
- اذا أنتِ تكرهين العمل للغاية - لماذا لاتقدمين أستقالتكِ فقط ؟
أفتحي شركتكِ الخاصة
يمكنكِ أن تجعلينها بالطريقة التي تريدينها
قومي بتوظيف نساء فقط وربما رجل شاذ وقح
ياإلهي , أتمني أنني أعيش هنا
متأكدة أنه مليئ بالرسوم الكرتونية المضحكة والأشياء
ـ (فال) , اذا كانت هذا الموضوع بشأن المال لدي 1,300 دولار
لا , 1,100 دولار
- لدي 75 دولار في حساب مدخراتي
أنها لكِ
حسناً , (فال) ـ
الآن , بالطريقة التي يرأها (جاري) ـ هي باأن لديكِ ثلاثة أختيارات
يمكنكِ أن تحصلي على وظيفة آخرى
وتدعين باأنها سوف تكون حالتها أفضل
أفعلي مثل ماقلته (هولي) وأفتحي شركتكِ
أو قومي كما يفعله العالم بنسبة 99 بالمئة
أبقي بمكانكِ وتعلمي كيف تحمل ذلك
لقد سمعتكم من الباب
ياإلهي , هل يمكنكم سماعي ؟
أنك تبدو جيداً
ليس هناك تورم
أنه لازال مؤلم للغاية
الطبيب قلق بشكل خطير
بشأن ماذا ؟
أنه لن يخبرني
هذة مدى خطورتها
أنظر (هينري) , أردت أن أكون موجودة هناك
لننسى الأمر , حسناً ؟
حسناً
اذاً , هل لديك تلك الغرز الذائبة ؟
أنتِ قلتِ باأنكِ سوف موجودة
اذا أخبرتكِ باأنني سوف أكون موجود لأجلكِ
كنت سوف أكون موجود
حسناً أنظر , لقد كانت (فال) في حالة طارئة
أعلم أعلم أعلم لقد كانت لديكِ حالة طارئة مع (فال) ـ
وأنا أحاول أن اكون متفهم
لكن أنني أشعر فقط باأنه اذا أردتِ القدوم
كنتِ سوف تجدين طريقة
حسناً , أولاً أنا آسفة
أردت القدوم , لكن هناك واحدة مني فقط
أحاول أن أكون عشيقة جيدة أحاول أن أكون أخت جيدة
أحاول أن أكون صديقة جيدة
أنني أقول فقط باأنني أقدر علاقتنا للغاية
وأحياناً أكون ليس متأكد باأنكِ تقدرينها أنتِ
ياإلهي , كيف يمكنك أن تقول ذلك ؟
أنت تعرفني , تعرف من أنا
أعتقد أننا تواعدنا لمدة طويلة تكفي لك حتى تعلم
باأن إذا كان يمكنني القدوم , كنت قدمت
وأتعلم ؟ أنا آسفةً
لكن لقد طرى شيئً ما , ولاأشعر
باأنه علي تلقي المعاقبة على ذلك
وحتى أكون صادقة تماماً , أعتقد باأنك تتصرف
بحقارة قليلاً الآن ! ـ
أنا الرجل السيئ ؟
كل مافعلته هوَ أنني قمت بعملية جراحية مؤلمة
وتوقعت أن عشيقتي تكون موجودة لأجلي
ياإلهي , أنت حتى لاتستمع إلي ! ـ
لقد قلت للتو باأنني
أعلم مالذي قلتية
حسناً أنظري , لاأستطيع أن أكون هنا الآن
لدي بعض الأشياء , علي أن أفكر بها
لا , أبقى أنت
لدي بعض الأشياء , علي أن أفكر بها
- جيد , فكري - سوف أفكر
أنا ايضاً
آسف
يبدو أنه لايمكنني السيطرة على حدة صوتي ! ـ
- أهلاً - أهلاً , أين كنتِ ؟
مختبئة اذا لم يمكنهم إيجادي , لايمكنهم طردي
ماذا هناك ؟
أنني أعبئ فشار بالكراميل
وبيبسي للحمية من غرفة الأستراحة
ذاهبة لمشاهدة فيلم "نيمو" ـ
أدخل
أهلاً , هل لديك ثانية من وقتك ؟
نعم بالطبع
أنظر , آسفة
لأنني أستئت في الأمس
الأمر فقط باأن هناك الكثير من التغيرات هنا
وأنه سوف يتخذ بعض الوقت حتى أعتاد على ذلك
لا , لاتقلقي بشأن ذلك , لقد نسيت الأمر
بالأضافة , أنني أحببته نوعاً ما عندما أصبحتِ متجهمة
نعم
كم الفتيات يبدون جميلات عندما يتجهمون ؟
أنا الشخص الذي عليه أن يقوم بالتعديلات
لذلك , هذا ماسوف أفعله
أنا سوف أتحمل ذلك
أكون جزء من الفريق , تعلم ذلك ؟
فقط أحد الرجال
جيد , سعيد لسماع ذلك يالمخلل
لدينا حالة صغيرة يا(بيتر) ـ
لقد أستلمت أتصال للتو من (مايك لوغان) وهو مذعور
مالذي هو مذعور بشأنه ؟
بعد أن قمنا بتركة في الحانة
لقد أخذ الليموزين وعاد الى النادي
وأقام علاقة مع أحد .. ـ
المضيفات ؟
نعم , على أي حال , زوجته علمت بذلك
وطردته من المنزل
اذاً , الآن أنا أعتقد باأنه سوف يكون صعب نوعاً ما
نقوم بعرضة بصفة أنه أروع رجل بيسبول عائلي
حسناً , أنها ليست مشكلة
أول ماعلينا فعله هو باأن نقوم بتهدئة السيدة الصغيرة
ماذا ؟
هذا عبقري
نعم , كيف سوف نهدئ تلك المتحررة ؟
أنا أفكر باأن نرسل لها دزينة زهور
بعض الحلوى , نضع أسمه عليها
نعم نعم , نقول شيئ جميل مثل " آسف ,أحبك" ـ
نقول شيئ جميل عن حمالتها
أنه ليس كما أنه نسى ذكرى زواجهم يارفاق
لقد أقام علاقه مع متعرية
لايمكنكم إصلاح ذلك بالحلوى
اذاً , ربما على الفريق ان يأخذها
ويجعلها تثمل
هاكِ , إتصلي بالزوجة
أخبريها باأن (مايك) رتب لكِ
باأن تخرجي معها بالمدينة
في أي مكان تريد أن تذهب إليه أي شيئ تريد أن تفعله
اذا كان مكسو بالفراء , أشتريه
اذا كان متألق , أشترية
أريد شركة بطاقة الإئتمان هذة
باأن تتصل بي وهي خائفة
اذاً , أنت تتحدث بشأن تسوق الفتيات المثيرات
نعم
أهلاً
اذاً , كيف حالك ؟
بخير
فمي يؤلمني أكثر قليلاً
بما اني أدخلت قدمي الضخمة به
هل قمت بتفكيرك ؟
نعم
أعتقد أنني غبي نوعاً ما
حسناً
أنظري ,أعلم باان لديكِ الكثير من الأمور الآن
وأخر شيئ , أريد أن أكون
هو مشكلة آخرى لكِ
أريد أن أكون شيئ جيد لكِ
لقد حاولت باأني أتي يا(هينري) ـ
أعلم , لقد بالغت
ربما قليلاً , نعم
أعتقد أنني أعرف السبب
لانني عندما قلت "أحبكِ" ـ
أنتِ لم تقولي المثل
ـ (هينري) , لقد اخبرتك
لا , دعيني أنهي كلآمي
تعلمين , أن أسواء شيئ يمكن للرجل أن يكون في هذة الحياة
هو أن يكون أحمق
وعندما قلت ذلك
لقد جعلت نفسي أن أكون أحمق تماماً
أنت ليس أحمق
ليس بعد , لكن أنه وراثة قوية في عائلتي
أبي كان أحمق , والده كان أحمق
قريبي أحمق
شخص ما عليه أن يخطو
ويحطم هذة السلسلة
ـ (هينري) ـ
أنا لدي الكثير من الأمور الآن
ولاأريدك باأن تكون مشكلة ايضاً
لكن أنت سوف تصبح مشكلة اذا لم تبدأ بالأعتقاد
باأنني ملتزمة بهذة العلاقة
لايمكنني الأستمرار بالتأكد باأنك بخير بكل ثانية
أنتِ تريدني أن أبتهج , صحيح ؟
جداً
أوعدكِ باأنني سوف أبتهج
لأنني لاأريد أن أفقدكِ
وطبيب الأسنان أعطاني هذة
لقد عدتِ مبكراً نوعاً ما
وأنتِ تبدين سعيدة , هذة علامة جيدة
أنا سعيدة فعلاً
هل السيدة (لوغان) سعيدة ؟
أنها مبتهجة
وهل عادوا معاً ؟
لا , لاأعتقد أن هذا سوف يحدث
على مايبدو أن هذة ليست المرة الأولى
التي يخونها بها (مايك) ـ
نعم , لقد كان هناك متعريات
وساقيات ومضيفات طيران
وممثلات
ومرةً قد خانها مع عازفة الملعب
نعم , لقد رأيتها
أنها أكبر من الملعب
هنيئاً لها
على أي حال , لديها الآف القصص
ومثمرة للغاية
وأتعلم مالذي قلته ؟
لقد قلت " عليكِ أن تكتبي كتابً " ـ
وتعلم مالذي قالته ؟
لقد قالت " فكرة رائعة " ـ
إذاً , أنها ستكتب رواية ؟
نعم , وأتعلم مَن الذي تريدة باأن يروجة ؟
أنا
لقد بدأت تسألني كل تلك الأسئلة
والأفكار بدأت تتدفق علي
نعم , كما أننا كنا نطعم بعضنا البعض
أقول شيئ وهي تتشوق
وثم هي تقول شيئ وأنا أتشوق
وبدأت أفكر , كما تعلم إذا أنا كنت بارعةً كذلك
لماذا أنا أعمل لديك ؟
علي أن أعمل لنفسي
إذاً , هذا ماسوف أفعله
أستقيل
نعم ! ـ
أستقيل ايضاً
لقد سئمت
من أن أكون مُجسمة للرجال
هل تعتقد أنني أحب أن أشعر باأنني رخيصة ؟
ـ (لورين) ـ
لا يا(فال) , أنني ألاحظ ماهية الأمر
آتي هنا كل يوم
وأشعر بعينيكم علي
أنا ليست مجرد قطعة لحم مثيرة
أنا إمرأة جديرة , لدي موهبة
لدي شيئ أقدمه
أنا و(فال) سوف ندفنك
صحيح يا(فال) ؟
أنا سوف اذهب وأفرغ مكتبي
حسناً
يمكنني الأستفادة من رجل كبير قوي حتى يساعدني
هيا
لقد كُنتِ رائعة يا(فال) , أنا مفتخرة بكِ
سوف أعود بعد ثانيتين
أنا سوف أذهب لخزانة المؤن
وأسرق كل شيئ غير مثبت
نحن سوف نكون رائعون
- بالله عليكِ يا(فال) , لاتستقيلي - أنا أحتاجكِ هنا
لا , أنت لاتحتاجني
يمكنك الأستمرار جيداً بدوني
لاأريد أن أستمر بدونكِ
هل أنت تغازلني ؟
لا
لماذا ؟ هل وصلت لشيئ ؟
مهلاً يا(فال) , أستمعي
أعرف باأن الأمور كانت صعبة عليكِ منذ قدومي
لكن لاأريدكِ باأن ترحلي حقاً
أنتِ المسوؤلة على نصف الأسماء في قائمة العملاء
اللعنة , أنا بارعة
فأن (لورين) مُحقةً , سوف أدفنك
ـ (هولي) ! ـ - قومي بتغطيتي ! ـ
تـرجمة Azoo0ooz