في الحلقات السابقة من المسلسل - مرحباً أبي -
أنا أقوم بتصوير هذا الشريط لك لأنني سأموت اليوم
لقد وجدناها - المدينة الأطلنطية, الجزء الجنوبي -
(مرحباً (لوكس
شكراً لك على الوشاح لكنني حقاً لست متأكدة من أنني أنا
-(أنا (جودي (نك) -
هل تلتقطين إشارة نهاية العالم من هذا الإزدحام؟
هل عليّ أن أموت؟ يجب ذلك, يا إلهي
الإيمان ليس له معنى حتى يتم تذوُّقه
لقد أعدتك - لقد سألتِني إن كان عليكِ أن تموتي -
(لا, (جيسي
أصدقائي بالداخل - أنا أعرف, لن أدعكِ تذهبين -
هل قمتُ تواً بقتل هذا الرجل؟ - لقد حاول قتلي, و أنت أوقفته -
لقد شعرت بذلك نحن أقوى معاً
أعتقد أننا وُضِعنا هنا لننقذ بعضنا البعض
هل نمتِ جيداً؟
لم أنَمْ جيداً منذ خنقتني حتى الموت منذ 70 سنة
مرر الفلفل
كلام نسبي
بالمقارنة بالفندق الصغير الذي وجدتكِ به
و الفلفل أمامكِ مباشرةً
الفراش أفضل هنا
الرفقة كانت أفضل في الفندق
(أوه, (تيري
كيف كانت الليلة الماضية؟ - ألن تقدمني إلى صديقك؟ -
(هولي)(تيري) - (تيري), (هولي)
...و الآن من فضلك اذهب - أنا واثقة أن (لوكاس) بالفعل أخبرك عني -
...لقد كنت أعمل عند السيد (بويد) فقط منذ
تيري), تقرير)
ليس عليك القلق حيال (كرستينا), سيدي (إنها تتسكع مع (جيسي باركر
لقد كان هناك حريق الليلة الماضية و قد جذبها, لقد كان الحريق شديد
دائماً لا بد أن تفسد المتعة, أبيس كذلك؟
إذاً, هل من المفروض علي أن أتجول ..في هذا الفستان الوحيد للأبد
أو هل ستأخذني للتسوق؟
هولي), عزيزتي, كالمعتاد) ستحصلين على كل ما تحتاجين
لكن الآن البالغون يتحدَّثون
سيد (بويد), (جيسي) حقاً رجل مستقيم سيُبقي (كرستينا) بأمان
والدها سيكون سعيد لمعرفة أن بجانبها رجل مثله
(شكراً لك يا (تيري سأضع هذا في الحسبان
(هذا ليس جيد, لقد قلت أنك رأيت (جيسي (لديه تأثير غريب على (كرستينا
...إن كان هو المنشود - نحن لا نعرف هذا حتى الآن -
و لكنني أنوي اكتشاف ذلك
ألم ننسَ شيء ما؟
خذها للخارج و اشتري لها أياً كان ما تحتاجه
و (ويس), لا أريدك أن تبعد عينك من عليها
اجعلها مقيَّدة بسلسلة صغيرة
هل لديك سلسلة صغيرة؟
شكراً لمجيئك
كان علي مقابلتكِ, و لكن يجب علي أن أبقى هنا عندما يستيقظ السيد (بيرك) لأعطيه دواءه
لا بأس - أحب المكان هنا, إنه مُريح -
الأمر ليس عن هذا , مع ذلك هل هو مُريح؟
هل تؤمنين بالقدر؟
ليس عندما لا أستطيع السيطرة عليه
إنه فقط, كل ما كنا نتحدث عنه الليلة الماضية
كيف أنني أصبح قوياً بجوارك كيف أننا خُلِقنا لشيءِ ما أعلم أنكِ تشعرين بذلك أيضاً
...(جيسي)
لقد أنقذت حياتي
أنت بطلي
أنا أعرف أنك تشعر ...بأنك لا تقهر الآن
و لكنني أريدك أن تعدني ...أنك ستبقى بأمان
(و أنك ستبقى بعيداً عن السيد (بويد
ليس لديك أي فكرة عن مقدار الخطورة التي يمكن أن يكون بها ....(و لكن (كرستينا -
ما حدث بالأمس علينا ألا نحاول كثيراً إيجاد تفسير له
هل سبق و أن سمعت قصة المرأة ذات ال90 باوند و التي رفعت شاحنة محترقة لتنقذ طفلها؟
أعتقد ذلك, و لكنني لا أذكر جزء الاحتراق
...الناس يمكنهم فعل أشياء لا تُصدَّق
...عندما يكون الشخص الذي
الذي يهتمون لأجله في خطر
يمكنكِ قولها, تعرفين
هي"؟"
أو سأقولها أنا
...كرستينا), أنا) - (تيري) -
(تيري)
(إنه أنا هنا يا سيد (بيرك تيري) ليس هنا الآن) سأحضر حالاً
سأتركك تقوم بواجباتك
هذا فقط سيستغرق دقيقة - علي الذهاب على أي حال -
لقد وعدت (جودي) أنني سأقابلها ...و أنت لديك أعمال, لذا
سأراك لاحقاً مع ذلك حسناً؟
ماذا تفعلين في منزل (تيري) بحق الجحيم؟
هل قضيتِ الليلة هنا؟ - لا, أنا فقط وصلت إلى هنا -
هذا يبدو مرض بالنسبة لكِ
هل ستتبعيني لبقية حياتي و تتخذين خطوة تجاه من كنت معه؟
انتظري دقيقة أنتِ مع (تيري) الآن؟
لقد كنتِ تواً بالداخل هل نسي أن يذكر ذلك؟
في الواقع, (تيري) ليس بالبيت (لقد كنت بالداخل أتحدث مع (جيسي
(انظري, (بول ...أعلم أن الأمور غريبة
و أنا آسفة
و لكن بالتأكيد ليس هناك (شيء بيني و بين (تيري
لقد بدا أنكم أنتم الإثنان مرتاحين معاً في الحفلة بالأمس
لقد أجرينا محادثة هذا كل شيء
حسناً, أين (تيري)؟ عند السيد (بويد)؟
و لماذا سيكون عند السيد (بويد)؟
لماذا؟ إنه يعمل هناك الآن
(بين), أنا (آمبر) أنا سعيدة لأنني أدركتك
لا أستطيع التحدث هنا
إذاً, في مكتبك, الأمر مهم
حسناً, قابليني في العاشرة
الأب (ماثيو)؟
أريدك أن توقِّع على شيء ما
سامحيني يا (سارة), على ما أذنبت
و أنا على وشك أن أذنب مجدداً
الحلقة العاشرة Eng. Zahar : ترجمة For : WWW.TVEGY.COM مشاهدة ممتعة
مرحباً
(الأب (ماثيو
أيها الأب
(جيسي) هل تود أن تعترف؟
لا, لا, أنا حقاً أردت فقط أن أتحدَّث
انضمِ إليّ في مكتبي
هذا هو الأمر يا سارة
فقط اسمحي لي أن أقوم بكل العمل
إنه ميِّت
إنها معجزة
ألم تفهم ذلك؟ هذا ما كنت تشعر به طوال حياتك
أنت عشت بنعمة من الرب
لقد أعادك من الموت
و لكن ماذا أيضاً يمكنك أن تفعل؟
يمكنك الاستمرار في البحث عن شخص ما لتلومه أو يمكنك فقط أن تصبح نظيفاً
الآن, لا يمكنك الاستمرار في العيش مع هذا السر
(عليك أن تخبر (ميج
لا أستطيع يمكنه أن يقتلها لإذا عرفت ذلك
هل تريدينها أن تمر بهذا؟ - إنها أقوى مما تظن -
...الحقيقة, هي ما تريده آمبر), (ميج) مريضة) -
إنها لا تستطيع التفريق بين الحقيقة و الأحلام, نصف الوقت
حسناً, ربما تصبح أفضل إذا واجهت الحقيقة فحسب
لا, سأخبرها عندما أرى أنها قادرة على تحمل ذلك
حتى ذلك الحين هذا هو سرنا الصغير, حسناً؟
حسناً
جيسي) بالتأكيد جزء من هذا بطريقة ما)
إنه يشعر بذلك أيضاً ...ليس لديه الصورة كاملة, و لكن
طالما أنه يفهم الخطر ليس عليكِ أن تعطيه معلومات عن كل شيء
...أجل, أنا فقط أعتقد ...بمجرد أن يعرف ما أكون
"كريس),أنتِ لستِ "ما )
"بويد) هو "ما) "أنتِ مازلتِ "من
مازلت"؟"
لا, أنا لم أقصد "مازلتِ" كأنها مسألة "وقت قبل أن تصبحي "ما
...أنا أقصد " مازلتِ" كـ
إذاً, هل مارستم الجنس يا رفاق حتى الآن أم ماذا؟
ماذا؟ من أين جاء هذا؟
تكتيك صدمة المحادثة
اكشفي لي اللحظات المحرجة
...لكن حقيقةً
ليس بعد
جودي), عندما قبَّلني)
أنا حتى لا أستطيع شرحها
...إنها-إنها مثل
فوق الوصف
إنها تخيفني نوعاً ما - حسناً, أنتِ تقعين في الحب -
إنها ليست واحدة من العلامات السبعة من النبوءة
أليس كذلك؟
نعم
(و لكن (تيري) يعمل لدى (بويد ربما
(لماذا عساه أن يجنِّد (تيري إن كان لا يستخدمه ليصل إلى (جيسي) بطريقةِ ما؟
(تيري) أعز أصدقاء (جيسي) (إنه لن يفعل أي شيء ليضر (جيسي
أجل, و لكن (بويد) يمكنه أن يجعل الناس ينفِّذون أوامره, سواءاً أرادوا أم لا
...إن كنت سأقاتله
فعلي أن أتعلَّم ...كيف أتحكَّم بالأشياء التي أفعلها
بدون أن أكون في غضب أعمى أولاً
... لقد قمتِ بفعل شيء ما لا يصدَّق بالأمس
(الأب (ديفد
هذه قوى واحدة لن أقترب منها أبداً مرة أخرى
لقد أعدتيه من الموت (أستغفر الله العظيم)
ماذا إن كان يمكنكِ التحكم بذلك؟ ...ماذا إن كان
يمكنكِ إرجاع شخص ما مهم بالنسبة لي؟
...(جودي)
أنا لا أستطيع إستعادة أختكِ
ما فعلته بالأمس (هذا حقيقةً لم يكُن الأب (ديفد
كان هذا خطأ لقد كان الظلام
أنتِ محقَّة بالتأكيد
صديقكِ الحميم هنا
يا إلهي (إنه (نك
هذا المتغطرس المتطفِّل كان لديه من الجرأة ليقيِّدني جسدياً بالأمس
كيف أبدو؟ لا, أنا آسفة, إنسِ الأمر
علينا أن نكتشف ماذا سنفعل (بشأن موقف (بويد), و (جيسي
أنتِ فقط قلِقة بشأن عيش حياتكِ
(أنا سأتعامل مع أمور (بويد
إنه قادم
...كريس), لا تفعلي أي شيء)
مرحباً
...إذا قمت بحركة مفاجِئة تجاه قهوتي
لن تشعر بأنك مجبر على أن تجذبني أليس كذلك؟
فقط إن كانت على النار - أجل -
عذر النار
إذاً, كيف الحال؟ إن كنت هنا للمزيد من المزاح العنيف, فأنا مازلتُ متأثِّرة
لا, لنتجاوز ذلك
(أنتِ تعجبيني يا (جودي هلا تخرجين معي الليلة؟
هذه البلدة تغيَّرت حقاً
لقد كبرت هنا, تعرف
و متُ هنا أيضاً - أجل, و عشتِ حياة لا بأس بها - منذ ذلك الحين
هل هذه محاكمة صغيرة التي أسمعها؟
هل حانة (فيرنور) للجعَّة مازالت موجوداً؟
لا أعرف, أنا لم يسبق أن سمعت بها هل يمكننا الذهاب لنرى؟ إنها بجانب الجسر
السيد (بويد) كان محدداً جداًَ نحن نتسوَّق من أجل الملابس, ولا شيء آخر
حسناً, لنتسوَّق
حسناً؟
ما رأيك؟
...أعتقد أعتقد أن السيد (بويد) سيوافق عليه
أنا لا أعجبك كثيراً, أليس كذلك يا (ويس)؟
كن صادقاً, أنا فتاة كبيرة
أنا لا أحب الطريقة التي تعاملين - (بها السيد (بويد و كيف يجب أن أعامله؟ -
يمكنكِ أن تقدِّريه أكثر
هذا مضحك
لقد كنت أخطط أن أقول له نفس الشيء عنك
ما المقدار الذي أخبرتك به أمي عني بالضبط؟
هل لأخبرتك كيف أنها كذبت علي لسنوات بشأن من يكون والدي الحقيقي؟
أو كيف أنني مت لمدة 7 ساعات؟
أي شيء قيل لي ...داخل أو خارج الاعتراف
أنا أعتبره سري
و لكن يمكنني أن أقول لك أن والدتك ترعاك
"أنا لست واثقاً من أن "الرعاية حتى تغطي ذلك
أنا أعرف ماذا تقصد
مازالت أمي تعتقد أنني سأكون (البابا) يوماً ما
أيها الأب, هل تعتقد أنه من الممكن ...لشخص ما أن يكون
المختار؟
أقصد, ضع هنا في الحسبان هذه التجاوزات
أنا أبدو أحمق
(أراهن أن قوم (موسى عليه السلام كانوا يظنون أنه أحمق
(و كذلك (نوح عليه السلام
إنهم كانوا رجال [عليهم السلام]
أظن أن العديد من المآسي ...التي حدثت على مر السنين
يمكن أن يتم تجنبها إن كان فقط الرجل الصحيح سمع الرب عندما تكلم
...هل تقول أنني
أي شيء ممكن
هذا كل ما أعنيه
و لكنني لو مكانك لما شاركت ذلك (مع أي شخص آخر يا (جيسي
ربما لا يفهمون
أنا أعرف كيف يبدو هذا
لهذا السبب إنه لشيءٌ جيد أنك أتيت لي
...أتمنى أن تسمح لي أن أكون كاتم أسرارك
في هذا, و في كل الأمور
(بولا) تقول أنك تعمل لدى (بويد)
على الرجل أن يكسب عيشه, صحيح؟
إنه ليس شخص صالح صدقني, سيحوِّل حياتك إلى جحيم
يمكنني الإعتناء بنفسي
على أي حال, فقد صنعت لكِ معروفاً
(لقد أخبرته أنكِ في أيدِ أمينة مع (جيسي لذلك ربما يكون والدكِ غير قلق كثيراً
هل سأل عني و عن (جيسي)؟
هذا جزء من عمله, أليس كذلك؟ إبقاؤكِ بأمان
إبقائي بأمنان؟ أتظن أنك تعمل لدى الأخيار هنا؟
والدي لا يظن أن أي أحد ملائم بالنسبة لي
إنه يؤذي الناس الذين يقتربون كثيراً
أريد أن أعرف ما قاله (بويد) عندما (أخبرته عني و عن (جيسي
أنت أعز أصدقاء (جيسي), أتريده أن يصاب بالأذى؟ ماذا قال (بويد)؟
ماذا قال؟ - إنه حقاً لم يقُل أي شيء -
لقد كان نوعاً ما ... مشغول البال
مشغول البال بماذا؟ - لا أعرف, صديقته الحميمة, العمل -
صديقته الحميمة؟
ألديه امرأة هناك؟
مهما يكن لم يكن علي أن أقول أي شيء, حسناً؟
(فقط كن حذِراً يا (تيري
أنا جادة
انتظري
ماذا قالت (بولا) أيضاً؟
هل تقصد بشأنكما؟
لا تخبري (جيسي) بأي شيء, حسناً؟
علي إخباره بنفسي
سارة؟ ماذا تفعلين هنا؟
أنا-أنا لا أعرف
لا أستطيع التذكُّر
...شخص- شخص ما
لا يمكنني أن أتذكَّر - (لا بأس (سارة -
كل شيء بخير - لا -
لا, ليس كذلك
هل عرفت ما كنت تريد معرفته؟
هل (جيسي باركر) هو من كنا قلقين بشأنه؟
أجل إنه هو
إذاً, هل شخص ما أصبح مخبول هنا أم ماذا؟
أعتقد أن هذا رهان آمن
دائماً لا بد أن تكون شخص ما يعلن عن رأيه ليفسد كل شيء
(جيسي باركر) المنقذ
ماذا حلَّ بحدة الذهن؟
الأمور تحدث أسرع مما توقَّعت
لن يطول الأمر قبل أن يأتي الآخرون
يمكن أن يكونوا بالفعل هنا
مفسد البهجة لا يظهر إلا في آخر اللعبة لقد علَّمتني ذلك
هذه المرَّة سيُصبح خلاصنا
أجل, بمجرد أن نقتله هل نفعلها الليلة؟
ويس), حاول التفكير) في الكثير من الابعاد هنا
كرستينا) ليست أول مشروع من نوعها)
في الماضي ...أجدادنا فشلوا دائماً
"عندما ظهر بعض "المختارون
...ألا ترى الفرق هذه المرة
السبب في أننا لن نفشل؟
منقذهم و فتاتنا الصغيرة واقعين في الحب
و هذا يساعدنا بطريقةِ ما
أنا أختار اللحظة المناسبة لإزالة جيسي باركر) من طريقنا)
يمكنه أن يكون المفتاح الذي (سيحوِّل (كريستينا
ليس هناك ما هو سريع التأثُّر أكثر من قلب المرأة
إذا دمرت هذا, فقد دمَّرت روحها
أجل, و الذي, كما تعرف ,شاعري, يا سيدي و لكن هذا خطير جداً
علينا التخلُّص من (جيسي باركر) قبل أن يفسد كل شيء
أنا حقاً لست واثقاً لإن كان يمكنه أن يُقتَل لقد كان ميِّتاً من قبل
و لكن علينا المحاولة
(انظر يا (لوكاس ...أنا أعلم أنَّك كنت مشتَّتاً, ولكن
(أقصد, سيد (بويد - مشتَّت؟ -
صديقتك يا سيِّدي؟ ...أنت تعطيها كل شيء, و هي فقط
ويس)... اذهب و اغسل السيارة)
قادمة
...ميج), مر)
هل أنتِ بخير؟
تفضَّلي
توقفي عن التظاهر أنكِ صديقي - ماذا؟ -
أنا أعلم أنَّكِ لا تكترثين بشأن قداسة زواجي أعلم أنها خطوتالن و ترقصون التانجو
و لكنني لا أستطيع فهم السعادة الوهمية ...الفاسدة التي يجب أن تحصلي عليها
من التمثيل أنكِ صديقتي بينما أنتِ تسرقين زوجي
لقد سمعتكِ أنتِ و (بين) في مكتبه تتحدَّثون عن سرك
ربما أكون كثيرة النسيان و لكنني لستُ حمقاء
دائماً كان لديكِ شيء تجاه بين
...(ميج)
...أنا ليس لدي
... و لم يكن لدي أي علاقة
مع زوجكِ
هل كنتِ مع (بيل) في اليوم الذي ماتت به (إيزابل)؟
هل أنتِ السبب الذي بسببه كذب بشأن مكان تواجده؟
لا بد أن ذلك مضحك جداً, صحيح؟
الإستماع إلي أتحدَّث عن كشفي له في هذه الكذبة؟
ابنتي ربما تكون مازالت على قيد الحياة لو كان (بين) أخرجها إلى الشاطئ في الوقت المناسب
لا, لم تكُن
بين) لديه سر)
و لكنه ليس أنا
هولي), هل أنتِ هنا بالاعلى؟)
هل يمكنني أن أحضر لك أي شي؟
إنه في مثل هذا الوقت من اليوم
سأدعكِ وحدكِ - لا -
ابقَ معي -
يا صاح, أعتقد أن هذه البقعة جيدة
أنت تخدع نفسك يا فتى
أتعتقد أنك يعلو شأنك في المنظمة؟
فكِّر, هل قال ذكر السيد (بويد) يا له من عمل رائع فعلته للرئيس؟
أشك بذلك - أنا بدأت تواً -
هذا صحيح أنت بدأت تواً
ويس),أنا أعرف أكثر أو أقل) عن ماذا هذه المنظمة
...و لكن
هل سبق حقاً أن قتلت أي شخص؟
ليس عليك الإجابة إن لم تكُن تريد
...أنا فقط
عندما يكون السيد (بويد) مهتم ...بشخص ما
أريد معرفة ماذا يعني ذلك
أنت تتساءل إن كان بإستطاعتك فعل ذلك
ربما - بالتأكيد يمكنك -
و ستشعر بالقوة لفعل ذلك
و إلا لما كنت هنا
إنه ليس فقط الخوف و الألم أنت تعرف
أنا أشعر بحبنا أيضاً, كل مرة
أنا آسف جداً - لا -
لقد استحققت ذلك
...ما فعلته لكِ كان فقط - لا -
أريد أن أرتاح الآن
(إذاً, أنتِ (كرستينا
الفتاة الذهبية - أنت تعرفين بشأني -
أنا لست في (بوينت بليزنت) من أجل الشاطئ
إذاً أنتِ تعرفين أنه من الأفضل ألا تقفي في طريقي
هذا مضحك ....عندما أتخيل تجسيد الشر
أنتِ أكثر ... رقة مما يقفز إلى الذهن
هل أنتِ واثقة أنكِ أهلٌ لهذا العمل؟
مخيف
أنا لست هنا لإيذائك - أنتِ لستِ هنا لرؤية (لوكاس) أيضاً
لقد تسلَّلتِ إليه من الفناء الخلفي
دون حتى أن تكوني قلِقة لرؤية إن كان أي شخص يشاهدكِ من الشرفة
ربما أنتِ من حاملة النبوءة
و لكنكِ قطة حمقاء سارقة
أنا لستُ سارقة أو حاملة لأي شيء
إنه لم يقنعكِ, أليس كذلك؟
أخبريني بصراحة كيف تشعرين تجاه (لوكاس بويد)؟
أنا أكرهه - أنا كذلك -
لا, أنت تحبينه ...أنا فقط
لقد قتلني, لقد رأيتِ ما أمر به يومياً بسببه
حينما تمنَّى عودتي كان عليه أن يكون اكثر تحديداً
عمَّ تبحثين هنا؟ مهما كان, يمكنني الحصول عليه
و بماذا يفيدكِ هذا؟ - بصراحة؟ -
أنا فقط أريده أن يعاني
أنا لا أكترث كيف
أظن أن (بويد) سيؤذي شخص ما (اسمه (جيسي
شخص ما تهتمين لأمره
لقد فعل ذلك من قبل
أنتِ قوية جداً لماذا فقط لم تطيحي به؟
تقريباً فعلت ذلك ذات مرة ...أنا...أنا فقط
أنا لست مثله
سأجعلكِ تعرفين بمجرد أن (أجد أي شيء بخصوص (جيسي
أعدكِ
علينا التحدُّث
...مرحباً أبي
...أمي
...(جود)
أنا أصوِّر لكم هذا الشريط ...لأن
لأنني سأموت اليوم
...أرجوكم أعرفوا
أن هذا ما اريد
لقد رأيت ما هو آتٍ
لجميعنا
...أنا اعلم ما سيحدث, و
لا يمكنني أن أكون موجودة
أنا لست قوية بما فيه الكفاية
جيسي)؟) - أجل -
(هولي) (أنا صديقة لـ (كرستينا
كيف تعرفين (كرستينا)؟
حسناً, أعتقد أنه يمكنك أن تقول أنا أعرفها بسبب والدها
ماذا تريدين؟
لقد عرفت أنَّك فطِن كرستينا) قلقة بشأن سلامتك)
أجل أعرف
هل كنت تعرف أنها حقاً لديها الحق لتكون قلقة؟
جيسي) هل أنت بخير؟)
لا تقلقي بشأنه إنه نائم بالفراش
لا بد أن (تيري) بالخارج مع صديقته لساعات يمكنكِ تولي الأمر من هنا, صحيح؟ -
أنتِ لستِ قادمة معي؟ - يجب أن أعود قبل أن يبدأ (لوكاس) في - الشعور بالخوف
و إذا اتصَّل بكَ , لا تُجِب
ليس هناك عودة من هنت - لا تقلقي -
لدي كل شيء تحت السيطرة
أنا أعلم أنَّك كذلك كانت هذه الحركة الصحيحة يا عزيزي
أنت لديك سيِّد واحد فقط و (بويد) ليس هو
أعرف - سوف تطبع ذلك في ذهنك -
نجاح كبير
ستكون متحكِّم بالمشروع قبل أن تعلم ذلك
حسناً, انهض
يجب أن تحصل على هدية خاصة لهذا و لكن, لا بد أن هذه ستفي بالغرض
إذاً, هل لديك أي مهارات أخرى يجب أن أعلم بها؟
(حسناً, أنا لاعب خبير في الـ (باكاراه ....قاتل مدرَّب * الباكاراه : لعبة كروت فرنسية*
و يمكنني الغناء مع *****موسيقى مسجَّلة
بجد؟
مرحباً
إذاً, هل استمتعتِ بموعدكِ الأول؟
لا بد أنك تمازحني
لا يمكنني الهروب من هذا أنا آسف
أعدكِ أنني سأعوِّضها لكِ
لا يُصدَّق
لقد كنت أحاول حمايتكِ
حمايتي؟
هذه ابنتنا
لقد كنت تكذب عليّ بشأن هذا لسنوات كي تحميني؟
آسف
الشيء الوحيد الذي حميتني منه هو إثبات أنني لستُ مجنونة
(لقد علمت لمدة طويلة أن (إيزابل قتلت نفسها
لقد أخبرتني كل شيء عن هذا في مابعد
...كيف كان بإمكاني أن أعلم ذلك
إن كنت فقط أتخيلها؟
ميج), لا أحد يقول أنكِ مجنونة)
لقد مررتِ بالكثير فحسب
بين), ألا ترى؟)
لدي ابنتنا
يمكنك أيضاً
ماذا,ألا تريد استعادة (إيزابل)؟ ألا تهتم؟
كيف تجرؤين على التلميح بأنني لا أريد؟
فقدان عقلكِ لا يعطيكِ احتكار فقدان ابنتنا
(أود أن أفقد عقلي يا (ميج
و لكن ليس لدي هذه الرفاهية أنا الشخص الذي يجب أن يبقى متماسكاً من أجلنا جميعاً
إذاً توقَّف
دع الأمر, و دعها تأتي
ميج), توقَّفي عن هذا)
آمبر) أخبرتني أنَّك دمَّرت الشريط) مراراً و تكراراً
...و لكها يظل يعود نفس الشريط
أجل, شخص ما يقوم بألعاب معي
إنهم يعبثون برأسي - لا, إنه يعود -
(بين), (إيزابل) قصدت بك هذا الشريط
إنها تحاول أن تُطلِعك على ما يمكنني رؤيته حقاً
إيزابل) كانت مريضة)
مثلما أنكِ مريضة - توقف عن ذلك -
هذا ما يفترض أن تستخلصيه من الشريط ....لهذا السبب قتلت نفسها
نحن لم نعرف في الوقت المناسب
أنا لم أرَه
لأنا لم أحضِر لها العلاج الذي كان يمكن أن يساعد
أنا لن أسنح لهذا بأن يحدث معكِ
بين), أنا أعلم أنَّك تحبني)
...و أنّك فقط تريد أن تهعتني بي
بنا
أنا صدِّقك
الآن عليك ان تصدِّقني.
الأشياء التي أراها حقيقية
لا أستطيع
إذاً, لا أستطيع أن أكون معك بعد الآن
عليك أن تأتي معي, لقد سمعت مصادفةً (أن (ويس) أخبر (لوكاس) أن لديه (جيس
"...لوكاس) قال, "تعرف إلى أين تأخذه و)"
و ماذا؟ - "و افعلها ببطء" -
هل لديكِ أي فكرة أين ربما - يكون قد أخذه (ويس)؟ لا, و لكن (بويد) يعرف -
أتمنى, لمصلحتك أنك يمكنك أن تموت
لأنه إذا كان لا يمكنك, هذا سيكون طريق إلى الجحيم الأبدي
هولي)؟)
هولي), هل أنتِ هنا؟)
لقد كنت أبحث عنكِ في كل مكان أين كنتِ بحق الجحيم؟
أحصل على أصدقاء جُدد
أرى أنَّكِ وجدتِ حقيبتي
لا بد أن يكون هذا ممتعاً
لديكَ فرصة واحدة لتفعل هذا بالطريقة السهلة
أين (جيسي)؟
لا أفترض أنَّكِ ستصدِّقيني إذا قلت أنه ليس لدي فكرة عمَّا تتحدثين
ألم تتعلمي أن هذه الأشياء لا تعمل علي؟
حسناً لنبدأ
أخشى أنَّكِ ستكونين لطيفة معي مثلما فعلتِ من قبل
لن تفعل, فهذه المرَّة إنها تحمي رجلها
(و هي أقوى منك يا (لوكاس
أين تريدين يدي؟ أمامي أم خلفي؟
(كرستينا)
ما هذا بحق الجحيم؟
تعلمين أنَّه لا يمكنكِ قتلها - ليس كذلك -
إن كان يستطيع أي شخص فإنه أنا, أتتذكَّر؟
إلى أي مدى تحمَّل الألم؟
و الألم هو كل ما أريده الآن أين (جيسي)؟
فكِّري بما تفعلين إنها لم تفعل أي شيء لكِ
إذا قمتِ بإيذائها, فإنَّكِ تؤذين - شخص ليس له علاقة هذا صحيح -
ألست فخوراً بي؟ - لوكاس), من فضلك ساعدني) -
(اللعنة, أنا لا أعرف أين (جيسي أنا لا أعلم عنَّا تتحدَّثين
دعيها تذهب - و سنكتشف هذا الأمر معاً أليس هذا ما نفعله؟ -
لا تقلقي يمكنكِ رسم ذلك مرَّة أخرى
(ويس) (ويس) أراد أن يقتل (جيسي) -
لم اكن أفكِّر أن هذا الوغد الصغير ...سيعصاني
و لكن تم خيانتي من قِبَل أناس أفضل منه
أين أخذه؟ ليس لدي فكرة , أقسم بذلك -
أنا لا أعتقد أنَّك تأخذني على محمل الجد - لوكاس), لا تسمح لها بإيذائي) -
تقدَّم اخطً خطوة واحدة للأمام
انظر إن كان يمكنني أن أجعل رأسها ينفجر بعقلي سيكون من الممتع المحاولة
لوكاس), فقط أخبرها بما تريد أن تعرفه)
...كرستينا), أنا أتوسَّل إليكِ)
لا تؤذِها مجدداً
أنتِ عاهرة ملتوية
أنتِ تستمتعين بهذا, كل ما تريدينه هو رؤيته يعاني أليس هذا ما قلتيه؟
و هذا مُرضٍ تماماً كما تمنيَّت
هل استخدمتِ (جيسي) لهذا؟
من فضلك... اقتليني أنا حقاً أتمنى لو كنتِ تستطيعين
لا - ابقَ بعيداً عن هذا -
كلما زادت مضايقتك كلما ازدلدت سعادتها
أنا لن أقتلكِ, يتبقين حيَّة في حالتكِ المثيرة للشفقة
(و لكن إن لم تخبريني أين (جيسي ستفعلين ذلك بدون عينيكِ
كرستينا), أنا لست عدوتكِ)
أنا لا أكترث من يربح في هذا الأمر
المقبرة
لوكاس), ماذا تفعل؟)
فك قيدي
لوكاس), ما هذا المكان؟)
...لوكاس), أنت في حالة الآن)
و لكن بمجرَّد أن تهدأ سترى أن كل ما فعلته كان لمساعدتك
هل رأيت كيف أصبحت شرِّيرة بسببي؟
(لوكاس) لوكاس), انظر إليّ)
نحن نقوم بهذه الألعاب و لكنك تعلم أنني أحبك
(أنا أحبكِ أيضاً يا (هولي
و سأفعل دائماً
(لوكاس) لوكاس) , لا تتركني هنا)
من فضلك ارجع
لا تتركني هنا (لوكاس)
(جيسي)
جيسي), لا)
(جيسي)
أبي, أين (جيسي)؟ كان من المفترض أن يبقى معك الليلة
لقد أخذوه
(جيسي), لقد سألت الأب (ماثيو) إن كنتَ المختار
أنت كذلك
Translated by : Eng. Zahar For : WWW.TVEGY.COM