سابقا في الكاذبات الجميلات الصغيرات
أينا لايرغب بوحش ضخم كثير اللعاب
بأمكانه ألتقاط الكره في النهايه؟
هذا يكفي!
سأكون صادقه معك لدي صديق.
أظن أنكِ تستحقي صديق أفضل.
صديقتكِ تركت حقيبتها هنا.
أعدتها لوالديها.
هل أنتي مدمنه مخدرات معها.؟
عن ماذا تتكلمين؟
هل أنتِ منتشيه؟ لا!
أذا.. عن ماذا كنت أنت ونويل خان تتكلمون؟
فقط يخبرني عن بعض الاشاعات الغبيه اللتي سمعها.
- أي نوع من الأشاعات؟ - عن مدرس الانجليزيه
تعرفين, ذاك الذي ظننتيه رائعا جدا؟
لديه علاقه مع أحدى طالباته.
ليس لدينا وقت مع الرهن.
هذه الطريقه ستنقذ حياتنا, سوف أدفعها لاحقا..
حسنا,أذا البنك علم بوجود القرض الغير مصرح به,
هذه جنايه ,صح؟
أنها جنايه فقط أذا لاحظوه.
لاتقولن أبدآ أني لا أعطيكن شيء
شغلي جهازك "A"
لو علمت الفتيات أني أقابلك,
ياألهي ..لن يتوقفن عن الحديث عن هذا.
أتمنى لو كنّ ناضجات أكثر.. ولكن.
ليس لدينا الكثير من الوقت.
يجب أن أعود قبل أن يستيقظن.
أعلم أنك تريد أن تقبلني.
أنها لاتبدو خائفه حتى.
هل أليسون خافت يومآ.؟
أقترب.
Thoq@Eqla3.com
لقد دفعها , أليس كذلك؟
كل الغمغمه والضحكات.
ربما هي تحفر الارض لأنها ...
لتبحث عن سلاح وتدافع عن نفسها؟
لماذ أنتي تهاجميني؟
أنا فقط أحاول أعطائكن سبب لنخاف الأخ المخيف
في القانون, حسنا? أيان أخي في القانون.
حسنا, مهما يكن , أنه تزوج أختك ويحتمل أنه القاتل.
هذا أثبات قاطع أنه كان معها ليله وفاتها.
نستطيع فقط مشاهده الفيديو من جديد لمعرفه مايقولونه.
لا, أرجوكِ. لاأستطيع مشاهده هذا مجددآ.
نعم, أيم محقه. لنأخذ راحه.
هل يتجمد أحد؟
سأقوم بأعداد كاكاو ساخن.
كاكاو ساخن؟ ماهذا.؟أنحن بمخيم؟
لانستطيع أن نجلس حول بعض ونغني أغاني المخيم
يجب أن نتصرف مع ذاك الفيديو
أي فيديو؟
أوه , هانا أستعارت مني فيلم تويتسي وتركته بالمنزل
حسنا , أرحب بتسكعكم معنا في الحضيره.
أختكِ جلبت بعض أجنحه الدجاج على الطلب
أين نحتفظ بالفشار؟
بهذا الدرج. حسنا
أيميلي, بالمناسبه, لقد طُلب مني أن أسألكِ.
هل أنتي على أستعداد لتنظمي لفريق الهوكي
نعم, يمكن أن نستفيد من سرعتك..
صح, سبينس?
شكرآ, لازلت بفريق السباحه.
حسنا, لن تفعلي لو رأيتي كيف يتزلجون كل أسبوع.
ماذا هناك? هل قاطعتُ شيئآ ما ?
حسنا, فهمت-- لاأولاد.
ياألهي , كان ذلك قريبآ .
سبينسر, كيف تنامين هنا وأنتي تعرفين أنه يسكن هنا?
يجب أن نعطي الشريط للشرطه. الليله.
وأذا سألونا من أين لنا به?
نسيتُ الملح.
♪ ? عندي سر ?, ? هل بامكانكِ الاحتفاظ به ؟ ? ♪
♪ أريدكِ أن تقسمي على حفظه ? ♪
♪ الأفضل أن تحتفظي به لنفسكِ ? ♪
♪ و أن تصطحبيه معكِ للقبر ? ♪
♪ اذا أطلعتكِ عليه ، فأنا أثق بكِ ? ♪
♪ و لن تطلعي أحداً عليه ? ♪
♪ 'لأنه باستطاعة شخصين أن يحفظا سراً ? ♪
♪اذا كان أحدهم ميتاً ? ♪
حسنا, هل هذا يبدو أفضل?
من الارض لهانا.
آسفه, ماذا?
نعم ... أنه جيد.
حسنا, ذكريني, كيف أصبحتي رئيسه لجنه الديكور,
ونحنُ من نعمل فقط?
لا أستطيع التسلق هناك.
أني أحفظ قدمي الجيده لليله غد.
هانا, رجل الطباعه يحتاج لمن يدفع له.
هل طلبتي سته براكات .؟
هل تمزح معي? أخبره لا ميكل , لا مال.
ربما يجدر بكِ أخباره بذلك.
لقد قال أن هذا ماطلبتيه.
سأعود حالا.
واللوحه منخفضه قليلا من اليمين.
هل بأستطاعتنا أن نكسر رجلها الأخرى?
مرحبا, هل مازلنا نفعل ذلك أثناء الغداء?
أذا كان "هذا," تعنين به أن نأخذ جهازك للشرطه,
أذآ, نعم, سنفعل.
ولكن لم نتصل بهم, صحيح?
أنهم لايعرفون أننا قادمات.
أنه فقط...
لقد فكرت طوال الليله الماضيه.
ماذا لو كان هذا مُعدّ مسبقآ?
"A" ممكن أنها وضعت هذا المقطع بجهازي,
مع العلم أننا نستطيع أن نسلمُه.
أنتم, دعونا لاننتقد "A."
لقد كنا هناك. لقد عرفنا أن
من وضعه هناك ليس ألا شخص غيور يبحث عن درجات أفضل.
نعم, دعونا لاننسى أن "A" حاولت قتل هانا لأنها علمت الكثير.
يمكن أن يوقعنا ذلك بفخ.
أنتي تعيشين به منذ الآن.
لا. أيان... ربما فعل أشياء ,
ولكنه ليس "A."
ليس هناك سبب لكي يريدنا أن نعرف بوجود هذا الفيديو.
ولكنه فعل والشرطه بحاجه لمعرفه
ماحدث لأليسون تلك الليله.
توبي أعطاها كنزته قبل أن ترى أيان
ولايجدر بتوبي أن يذهب الى السجن من أجل جريمه لم يرتكبها.
أنها محقه.
مرحبا, سأقود بكِ الى المركز أثناء الغداء.
هاي, كيف جرى الامر?
ليس جيدا.
تعلم, يجدر بي الاتصال بالمحل وأطرده.
كم تظن يأخذ بالساعه?
مايجب عليكِ فعله .
أن تسألي المدير ليعطكِ مئه دولار.
كم بقي لديكِ? البعض, ليس كله.
أمكِ ستعطيكٍ,صح? بالطبع.
هذا ماتفعله أمي.
لحظه, هل تظن أن أمكَ ستوظفني في عياده الاسنان
أوه, لن أذهب الى هناك.
لماذا?
هانا, لقد هاجمتي الطفل مع محفار الاسنان.
أنه يصرخ بوجهي ويبصق علي!
أنظري, أذا لم يكن لديكِ مايكفي, يمكنك أن تأخذي من مال النشاط.
لا. لا, ليس كذلك.
أنا فقط أجمع المال لشراء أقراط.
أنهم باهضين الثمن يجنون.
هل يمكنك أن تسألها فقط? أرجوك?
بالطبع, فقط أذا كنتُ أراقبكِ.
مفاجأه.
سيمون? ماذا تفعلين هنا?
لقد أردتُ أن أفاجأكِ.
أنها بالبلده لزياره والديها, أّذا خطفتها الى هنا.
أمي, لا أحتاج الى مربيه بعد الآن.
لا, ولكن حصتي الأولى بالانجليزي تحتاج.
أمكِ دعتني لأتكلم بحصتها.
تعلمين, لأقناعهم أن هناك حياه بعد "روز وورد".
وهي في الواقع حياه مؤثره.
خمني , من المؤلف الأن?
ماذا?! هذا رائع!
حسنا, حسنا, أنتظري.
قصتان قصيرتان بالمجله,
وأمكِ ظنت أني "J K رولينغ".
أمي, لماذا لم تخبريني أن سيمون قادمه?
حسنا, لأن بعضنا يستطيع كتم السرّ.
أنه شيء غريب أن أعود لهذا المبنى
لقد أتيتُ وذهبت ألى,
وذهبت مباشره الى خزانتي القديمه.
أوه , لاتخبريني أنكِ أفتقدتِها.
أنا كذلك. أنها أكبر من شقتي بنيويورك.
حسنا , أعني هل ستغادرين بعد حصة أمي?
يجدر بكِ أن تأتي معي, وأيضآ.
هانا, سبنسر, أيميلي
أننا جميعا بنفس صف الأنجليزيه.
لماذا لم أفكر بذلك? أنها فكره رائعه.
سأعود حالا.
أمكِ أخبرتني أنكِ لفتره قصيره
عملتي في مجله عندما كنتِ في الخارج.
نعم, حسنا, كان علي أن أفعل شيئآ. وكانت أيسلندآ.
الشمس تذهب في أكتوبر وتعود في مارس.
لاتصغري ذلك. ربما تكون قصه جيده في مكان مـا.
لا. لا, لقد تركتها.
عندما تفوزين ببوليترز من الافضل أن تشكريني على ذلك.
لقد جعلتكِ تقرأين مرتفعات ويذرينق
أنها مرتفعات ويذرينق أنها تعويذه
حسنا, تحذير. أمكِ في الانحاء.
حسنا, أذا سنجلس جميعا.
مستر فيتز معنا, و, سيمون, محجوزه معنا للغداء.
أذا كان لديكِ وقت لكوب قهوه بينما أنتِ بالبلده,
أعتقد أنه يود حقآ مقابلتكِ
قولي نعم. أنه عازب و وسيم جدآ.
هل أنا مخطئه?
نعم, لقد سمعتكِ, ولكن هل يمكنني على الاقل
هل يمكن على الاقل أن أقول لها مرحبا?
آلو? آلو?
هل هذهِ أمكِ?
لا, حراس سجن مايا في الشمال.
كيف تماسكها ?
لا أعلم. أنهم لايدعوني أكلمها.
لماذا? ماذا يعتقدون أنها تفعل في تلك الغابات?
بناء كوخ خشبي?
بناء شخصيه.
والآن قاموآ بأخذ هاتفها منها
وجعلوه يستقبل من والديها فقط
لارسائل, لاأيميل لاشيء.
أعطيني هاتفكِ.
ماذا?
أعطيني أياه.
سأرجعه,
وبعدها ستكلمين حبيبتك أربعه وعشرين ساعه.
ألى ماذا تنظرين?
ليس ماذا, بل من.
الصبي الجديد? لاأريد أن أهذب هناك. سمعت أنه غريب أطوار.
شون أعطاه عشرين دولار ووأصلح جهازه, ذاكره قويه ,تقنيات جديده.
سينفعكِ.
أني لاأعلم حتى أسمه.
أيم, أنه لايريد بطاقه شكر أنه يريد مال فقط.
مرحبا . لوكاس
ألم تعرفيها أبدآ.
متى آخر مآره رأيتي بها سيمون؟?
أوه, لا أعلم. منذ فتره.
حسنا, يجب أن تفعل شيئآ جيدآ لكي ترعانا أربعتنا.
هيا بنا, هان. يمكنكِ النظر الى "طلب المساعده" في الطريق أيضآ.
لقد سمعت أن روزود تطلب موظفين
حسنا, لدي تجربه معهم, ولكن لاتناسبني.
حسنا, هيا بنا, يجب أن نذهب. لدينا 45 دقيقه فقط.
لحظه , أنتظروا. ماهذا?
ألى ماذا أنظر?
كيف أصبحت ملفاتك على الانترنت
متى كان جهازك على كتفك?
أنظري, أليست قائمتك?
ماذا?
لماذا تحملين الكتاب السنوي?
لم أحمله.
أين جهازك?
أنه في حقيبته. ولكن الآن لا أجده..
هذا جنون لقد كان بجانبي طوال الصباح.
ماذا عن درس الرياضه.?
لقد كان في خزانتي, ولكن لا أحد يعرف رقمها.
المدربين يعرفون.
لابد أن أيان سمع شيئآ الليله الماضيه.
حسنا, لو سمع, أذآ هو يعلم مايوجد هناك.
أذا كان لديه جهازي...
أذآ هو يعلم ماذا رأينا , أيضآ.
كايلب, أنتظر.
ألم تراني وأنا ألوح لكَ?
رأيتكِ. هل تريدين شيئآ?
هاتفي هل أنتهيت منه?
هل كسرت الشفره أم لا?
أنتي, لنفعل ذلك يوم الأثنين.
لقد قلت أنه سيكون جاهزآ اليوم.
سأحاول أن أفعله.
لم أعطي وقت , حسنا.
هل تريدين السرعه بالتسليم, أذا أدفعي أكثر.
ماذا لو أعطيتك 40 دولار زياده?
هل ذلك يجعله أكثر سرعه?
لنجعله بهذه الطريقه...
نعم.
أنتي, ليس هنا.
أمشي معي.
أذآ لماذا العجله?
أريد أن أتحدث مع صديقتي الليله.
أين هي.؟ أعاده التأهيل?
أنه ليست أعاده تأهيل, أنه مثل...
من قال لك أنه أعاده تأهيل?
بلده صغيره لطيفه?
أظن أن أعاده التأهيل مثل المدرسه الداخليه.
حسنا, أنه ليس كذلك .
أنها لاتشرب الحشيشه.
لايجب عليها أن تكون هناك.
من أين أنتقلت ألى هنا?
لماذا تهتمين?
لماذا لاتريد أن تخبرني?
لم أقل أني لا أستطيع.
ولكنها تكلفكِ أيضآ 40 دولار.
صحيح,حسنا.
سأعطيكِ تخفيض.
يمكنكِ سماع قصة حياتي كامله مقابل شيبس الجبن الحار.
ليس لديكَ وقت للأكل. لديك موعد نهائي.
أني أمضغ بسرعه.
سوزان, أعلم أن مخرونك دائما يذهب.
أذا كنتي فقط تستطيعين أعطائي فرصه.
أنظري, أعتقد أنكِ رائعه, هانا.
لو كان الامر بيدي, سأحب أن أوضفكِ,
ولكن مديرتي ستقتلني.
لماذا?
أمكِ تدينُ لنا ببعض المآل.
حسنا, ربما يمكنني أن أعوضكم.
عزيزتي, ليس هناك أيام كافيه في الأسبوع.
أنا آسفه.
كيف جرى الأمر? هل حصلتي عليها?
قالوآ بأنهم سيتصلون.
حسنآ, أحدهم سيوظفكِ في نهايه الأمر.
أهدئي, أنها أقراط فقط.
فقط أسألي أمكَ عن أفضل بديل.
هل يمكننا أن نذهب? أرجوك?
تريدين أن تحمي أمكِ من السجن.؟ لدي عمل لكِ "A"
هل هذا وقتٌ سيء؟
لا, لا, أنا فقط...
أعرف, أعرف. كان تسرع.
كان يجدر بي الاتصال.
أعرف أن هذا أتفاقنا,
ولكني رأيت أنه صباح السبت,
وأنت عالق مع كومه أوراق ودرجات,
ونحن حقآ لم نحصل على فرصه للتحدث عن حفله الليله.
أني أعمل. كنت بالحقيقه أقرأ أحد قصص سيمون.
أها.
كيف هي؟
أنها جيده فعلا. أنها موهوبه
لقد رأيت أن أقرأ واحده من قصصها قبل مقابلتها...
لشرب القهوه
أذا أنت تقابلها ألآن.
عند الظهيره. أحمق.
أنها 11:30 بالفعل.
أنت لم تذكر أنك ستقابلها.
حسنا, أمك كانت مصره جدآ,
ولم أستطع أخبارها بالضبط أني أقابل أحد.
أها , طبعا.
أنتي موافقه على ذلك , صحيح؟
نعم , وكيف لا أكون؟
أعني, يجب أن يراكَ الناس مع شخص قريب من عمرك.
أنها فقط قهوه, حسنا.
لا, أعلم.
أذآ هل يجب علي أن أبقى هنا, أنتظرك حتى تعود?
ربما أستطيع أن أقرأ أو أنظف الثلاجه.
ليس بها شيء.
حسنا, هناك هذا.
ربما يجدر بكِ أن تذهبي الآن
وسأعدّ حتى الـ50 لأخرج.
أهلن بكِ.
أهلا.
لم ترى جهازي بمكان مآ, أليس كذلك?
يجب أن أسلم الواجب الأثنين ولا أجده بأي مكان.
أعني, كان لديكِ تلك الليله أليس كذلك?
كنتي تنظري أليه مع صديقاتكِ؟
نعم...
ولكن أعتقد أني أخذته معي الى المدرسه.
ولكن أحتفظتي بنسخه من ملفاتكِ, صحيح?
نعم. نعم, معظمها, الأشياء المهمه.
حسنآ, لم أرآه أبدآ.
ربما هو في الحضيره. تستطيعين أن تبحثي هناك.
حسنآ.
مهلا, أسمعي, هل تريدينن نص هذا؟
نحن نحتاج للكثير من الطاقه الليله.
نحن؟ هل أنت ذاهب الى الحفله الراقصه؟
لماذا?
حسنا, لقد طلبوا مني مرافقه الطلاب.
نعم, أما هذا أو قضاء الليله في فيلي
مع ميليسا وأصدقائها من كلية أداره الأعمال.
نعم, حفله المدرسه تبدو أقل أيلامآ.
وميليسا لاتمانع في ذلك؟
حسنا, نعم, أنها تعلم أنه ليس طبعي.
أنا أكثر راحه هنا.
أو على الأقل أعتقدت ذلك
لماذا ؟ ماذا تغير؟
حسنا , تعلمين كيف يكون بلده صغيره, أشخاص يتحدثون.
يعتقدون أنهم يعرفونك, ولكنهم لايفعلوا.
عن ماذا نتكلم بالضبط هنا؟
أسمعي , سبينس, ماذا ستقولين لو وضعنا الماضي خلفنا?
نحن نعيش تحت سقف واحد الآن. لنحاول أن نصبح عائله.
♪
هل أنتي متأكده من حقيبتكِ؟
نعم, لما لا؟
أنها تبدو ضخمه
ماذا لديكِ هناك بأي حال؟
لاشيء
لقد جلبتُ بعض المشروبات الصغيره.
في حال لم يكون هناك شراب كافي
جلبتي قارورتكِ.
اللعنه , هانا
على الاقل لاتدعي أحد يلاحظكِ
♪
أعذرني. بروس, كيف حالكَ?
شكرآ لك.
♪
مرحبا , كيف حالك?
أنتي متأكده أن جهازك بتلك الحقيبه?
حسنا, هناك طريقه واحده لنكتشف ذلك.
لماذا أتى بها الى المدرسه
وهو يعلم أننا كلنا سنكون هنا?
ربما ظن أنكِ ستعودين مبكرآ
الى المنزل وتفتيش أغراضه.
لماذا لاتفعلي ذلك؟
لقد فعلت مسبقآ
نحتاج للحقيبه.
أعرف أنكم تريدون أن نبدأ,
ولكن أولا الشروط, حسنا؟
رقم واحد لا أحد يقف في حلبه الرقص.
المراقبين سوف يتجولون حولكم,
تأكدوا أنكم لازلتم تتحركون.
ماذا لو مسح الفيدو بالفعل؟
حسنا, عندها نتأكد أنه يخفي شيئآ مآ, وسنذهب الى الشرطه.
مع شريط فيديو غير موجود؟
هل تظنين أنهم سيأخذون كلمتنا ضده؟
أنظرن, رأينا ما رأيناه.
كان هناك شيء يجري بينه وبين أليسون
ودفنها بالفناء ليسكتها.
والآن لنجعل هذه الحفله تبدأ!
♪
مرحبا. لقد ظننتكَ بعشاء الكليه..
نعم, كنت. أختتم بوقت مبكر.
أذآ , فكرتُ أن آتي وأقدم يدّ المساعده.
أنه ليس كما أننا نتجنب بعضنا, صحيح؟
بالطبع لا.
حسنآ أذآ, أين تريديني أن أكون, سيدي?
مارأيك في طاوله المقرمشات
بيعت.
أسمعي, سأكون مشغول قليلآ هذا الأسبوع,
ماهو بالضبط الرقص في ثانيه؟
حسنآ, أنت مسؤؤل عن أريا, صح?
نعم, 10 دولارات للرقصه.
أذا أستطاعت أن ترقص 20 رقصه
ستعطيها 200 دولار
أيلا. نحتاجكِ.
طاوله المقرمشات من هنا. تابع الأمر.
حسنا.
أرجوكِ, قولي لي أنكِ لم تطلب باك ستريت بويز.
سيمون.
ماذا تفعلين هنا؟
ألا تريديني هنا؟
لا. أعني, نعم, بالطبع أريد.
ها أنتِ هنا ما مدى روعه ذلك؟
مرحبا, لم أعلم أنكِ ستأتين لهذه.
يومان في البلده? هل تعيشين بتلك الخزنه؟
أيزرآ ذكرت أنه هناك حفله
ولذلك قررت أن أتوقف لأراها.
ذكر أيزرآ أنكم قضيتوا وقتا رائعا.
أنه رائع.
أنتي محضوضه. لم يكن لديهم أستاذ أنجليزيه مثله عندما كنتُ أدرس هنا
♪
يجب علينا أحضار ذلك المفتاح.
♪ أشعر بلمستك ♪
♪ نعم ♪
مرحبا. هل حصلت عليه؟ أين هو؟
لحظه, كم من المال كلفتها؟
لقد كان عملا صعبا.
أذا كنت تعطيه مجانا. أذآ لا أحد يريده.
وضعتُ بعض النغمات عليه
حسنا, يجب عليك النظر في حساباتك طلبت منها أضعاف التكلفه العاديه
يجدر بهذا الهاتف أن يجيب عن نفسه وأن يكون مدموج مع أحمر شفاه.
لديكِ مشكله؟ أتصلي بخدمه العملاء.
أنت مغفل, حسنآ? كنت تعلم أنها يائسه وأنت أخذتها فرصه لكَ.
هل سمعتي يومآ بالطلب؟
أوه, دائما تعمل كملاك, ألست كذلك?
وكأنكِ لاتفعلي.
أنت لاتعلم الشيء الاول عني.
لا, أنتي لاتعلمين عن الشيء الاول لديكِ.
مرحبا .لقد تفقد سترته.
رقمه 62, والمفتاح في الجيب.
ألى ماذا تنظرين؟
أشعر بالسوء
لا أحد طلب من لوكاس الرقص
لقد أعتاد ذلك. حسنا, لقد كنت أزن 40 باوندآ سابقآ
ولكنك كنت جيدآ بمافيه الكفايه لأن تشعرني بوجودي. لامجال للمقارنه, كنتي جميله
هذا الصبي ينتظر ليحصل على كفّ في كل مآره يفتح بها فمه.
مهلا , أنها مجرد رقصه.
تريدين أختيار جمعيه خيريه؟ أنقذي الحيتان.
رقصه واحده فقط؟
مستعد لفتره الرقص؟ أني أعمل.
أوباما سوف يبقى بمكتبه حتى نعود. هيا بنا.
أنا متأكد أنكِ يمكنكِ العثور على شخص ليدوس على قدمكِ.
لوكاس, لقد كنت تعاملني مثل حشره كبيره منذ أسابيع.
لقد أتينا هنا لسبب معين ولنمرح قليلا.
لماذا لانستطيع أن نستمتع؟ أحب هذه الأغنيه.
- أكره الأغنيه. - أنت تحب هذهالأغنيه.
أنتي على حق, أحب هذه الأغنيه.
حسنا, هيا بنا, لنتحرك..هيا..
♪
هل يجدر بي أن أتصل بكِ غدآ.؟
بالطبع
ربما الاثنين؟
لا, لا, أنني أتفهم.
حسنآ.
أني أفتقدكِ.
باي
مرحبا, أهذه مايا ?
- كيف حالها؟ - رائعه.
أنها تبدو فعلا......
سعيده.
أذآ لماذا لستِ كذلك؟
أنا? لا, أنا بخير كل شيء بخير.
لا أشعر بوجود شيء جيد أيميلي..
ماذا هناك؟ ماذا حدث؟
أنه فقط غريب.
أنه يبدو كما لو أنها هناك ولكن ليست هناك.
أوه , عزيزتي
أنها في المخيم.
تعلمين يبدو أنها ستتحدث الى الدببه.
بجانب أنه ,لقد نبهت راعيها أن ينتبه لها كل الوقت
لا, كانت وحدها.
ربما هي أنتقلت.
مالذي جعلك تختار براغ؟
ظننت أنكِ ستقضي الفصل الدراسي بالخارج.
You might as well do it where they sell absinthe.
في وقتٍ مضى
أوه , نعم, نعم. لماذا تظن أنهم يبيعوآ الأفستين?
مرحبا
هل تحتاجي الى سترتكِ؟
أنتي لاتخططي لعمل ماراثون, أليس كذلك?
أوه, نتحدث عن شخص يحب الدمى فعلا
أتذكرين تلك الدميه الضخمه التي على سريركِ.؟
لقد نمتي معه كل ليله.
أوه, لا, لاأذكره فعلا.
كيف لكِ أن تنسي؟ لقد كان معكِ كل صباح.
تنامين معه. وهو بين ساقيكِ.
في الواقع, كان ذلك كاحلي.
هل يمكنني أخذ الستره 62؟ أبي تركـ شيء في جيبه.
شكرآ.
♪
أنتظر.
لماذا؟
فقط رقصه واحده بعد.
أحب هذه الأغنيه أيضآ.
لقد أتيتي ألى هنا مع شون. تذكرينه؟
رجل كبير, يحب ضربي?
أوص, فقط أرقص.
♪
مرحبا. لماذا لاترقصين?
وقتُ الحمام.
أمي, ألى متى تخطط سيمون للبقاء هنا؟
لا أعلم. هي ومستر فيتز يبدو أن هناك شعله بينهم.
حسنا, أعتقد أنها تجعل من نفسها أضحوكه.
لماذا, لأنها تذهب الى ماتريده؟
بعض الرجال يجد في ذلك جاذبيه.
أظن أني أعرف ماذا يحدث هنا؟
أنتي تغارين.
ماذا؟
لماذا تقولين ذلك؟
عزيزتي, أنها مربيتكِ القديمه, وهي صديقتكِ,
وهي تقضي المزيد من الوقت مع مستر فيتز وليس أنتِ.
ولكن, أريآ, أعطيها فتره راحه.
تعلمين, من الصعب مقابله شباب جيدين
بعض الاحيان عليكِ أن تطرقي الحديد وهو ساخن.
ستتفهمين يومآ مآ.
فقط أرقص.حسنآ؟ سأعود حالا.
ولكن هذه رقصه بطيئه.
أذآ , تأرجح.
سأعود خلال لحظات.
- ماذا هناك؟ - ماذا هناك؟
قلتي رقصه واحد وأصبحت خمسه.
لا, أعلم, بالنسبه للأولى كنا نتحدث.,
وهذه هي الاولى اللتي يندمج فيها بالرقص
أها,نعم أعلم ماذا يخطط؟
- أنتِ. - حسنا , توقف
هذا ماراثون. وليس سباق ركض.
سوف يكون هناك الكثير من الرقصات لنا.
هانا, قضيتُ معظم حفله العوده
أقف بالجوار وأنتظركِ.
هل أحضرتني الى هنا فقط لتتخلي عني؟
لاتجيبي على هذا.
- شون - لا , أنا أعني ذلك
أذا كنتي تريدين التخلي عني أذا هذا ينفع.
أنظر, يجب أن أتفقد هذه..
أنا آسفه,أنه مهم ..
أجل
تحتاجي للمساعده؟
أنا .. أنا كنتُ...
أنا كنتُ أبحثُ عن ...
منشار.؟
يمكنني أن أفتح ذلك من أجلكِ.
هلا أغلقت الباب من فضلك.؟
شعور مخيف؟
هذه طريقه معقده جدآ لأشرح لك كل شيء الآن.
مالمُعقد؟
أنا لا أعيش بكهف, فهمت.
الفتيات الغنيات يسرقن. الفتيات الجميلات يكذبن. والفتيات الذكيات يبدون مغفلات.
والفتاه المغفله تقضي أياما لتحاول أن تصبح واحده منهن.
كم تريد لتنسى أنك دخلت ألى هنا؟
♪
حسنا, أربع ساعات مضت, بقيت أثنان.
هل طلبت منه تشغيل هذه.؟
لا, أتمنى لو فعلت ذلك. أظن.
أسمعي, مادامت تعمل...
يجدر بنا أخراج سيمون لمحل البيتزا الصغير. تعودنا على حبه...
أنتِ , أنا , الاولاد سيكون مثل الأيام الخوالي.
مازال موجودآ.
لا, أعلم,
والاولاد ربما فعلا سيستمتعون
أنا فقط لست متأكده أذا كنتُ أريد أن أكون هناك.
ولكن حينها لن يكون مثل الأيام الخوالي أليس كذلك؟
لا, أنت محقّ.
سيكون مثل الأوقات الجديده.
أنه فقط... أنه بيتزا فقط, أيلا.
نعم, ولكن ذلك يأتي مع الكثير من التجاوزات.
دعينا لانخلط الامور الآن. حسنا؟
لنرقص فقط
♪
حتى الآن لم أستطع أن أفتح الدرج ولاواحد من المفاتيح يفتح.
ماذا رأى هذا الصبي؟ هل أضطررتي لتدفعي له أو شيء؟
لا, لم يأخذ أي مال ولكن أعتقد أنه شوف يبقي فمه مغلق..
يبدو أنه ليس لديه الكثير ليخفيه؟ أليس كذلك؟ أريا؟
هذا يكفي! سأركلها لتعود الى نيويورك أذا أضطررت!
أنتظري, أريا, توقفي, قبل أن تفعلي شيئآ تندمي عليه.
سبينس, أتركيني أذهب.
سأكون سعيده لرؤيه ماتفعلونه على طول.
حقآ? بالتأكيد.
محررتي ستأتي في عطله الأسبوع لنشرب مع بعض يجدر بك أن تنظم ألينا.
هنا معلمين وآبآء وأمهات .... ووالديكِ
لا يهمني !
أنه فقط طريق قطار
وَ 15 دقيقه سيرآ على الاقدام من المحطه
- نحتاج أن نتحدث - ماذا يحدث؟
مستر فيتز...
- هلا ترقص معي؟ - ماذا؟
مسموح لنا بذلك..هيا بنا.
واو.
هناك شخص معجب بأستاذ الانجليزيه.
♪
- قدمي تؤلمني. - عقلي يؤلمني.
كل شيء يؤلم.
أبتعدي بسرعه.
مرحبا, من أين جلبتِ هذا؟
أنهُ لي.
أني أساعدُ نفسي.
مع كل هذا.؟
لماذا ترقصين مع لوكاس؟
ماذا تعنين؟
كنتِ تعذبينه.
تعرفين أنه يعبدكِ.
وأنتي لم تنظري له بهذه الطريقه أبدآ.
أني أشعر بالحماقه فعلا حسنا.؟
أذن أذا كنتي ستعملين على كومه.
هل يمكنكِ أن تنقذيني...؟
أليسون فعلت الشيء نفسه معي.
يجعلكِ تشعرين أنكِ خارقه..صح؟
لا.
فقط العكس.
أنه سيء جدآ أنها ليست هنا الليله.
أليسون ستكون فعلا فخوره بكِ.
♪
ما كان ذلك بحق الجحيم ؟
أنقاذ صداقتكِ.
5 ثوانِ , وكنتي ستنتهين على اليوتيوب.
هذه جريمه أنتحار وكنتِ تعرفين ذلك.
♪
أنظري, هانا, أنا آسف. لم أقصد أن أخسركِ.
لننسى ذلك فقط ونرقص , حسنا؟
أنظر,أنا.... لا أستطيع.
لاتستطيعين أولاتريدين.
أنظر , يجب أن أرقص مع لوكاس.
أرجوك لاتسأل لماذا؟
فقط أتركني أرقص معه.
أوه. حسنا, متأكده. أتعرفين ماذا؟
يمكنك فعل أكثر من الرقص معه.
يمكنكِ المغادره معه .. أيضآ.
لا, شون, أرجوكَ.
تلك السياره كسرت أكثر من ساقكِ.
هناك شيء كريه فعلا يحدث هنا.
لقد أنتهينآ.
مرحبا
هل كل شيء بخير؟
هل تريدين الخروج والتحدث؟
لا, فقط أرقص معي.
ماذا يحدث مع أيميلي؟
- مرحبا. - مرحبا .
أوه حسنا.
هيابنا. مهلا, أجلسي.
حسنآ, سأذهب لأجلب بعض الماء.
مع كافيين.
لستُ عطشانه.
ينبغي أن لايكون هنآ.
أنه ليس مراقب. أنه قاتل.
أيميلي.
لماذا توبي في المنزل يرتدي جهاز في معصمه
بينما هذا الوحش يمكنه الذهاب الى أي مكان يريده.
يفعل مايحلو له... - أيميلي
لقد تزوج أختكِ?!
حسنا, أيميلي, تعالي معنا.
- أعلم ماذا فعلت؟ - كلنا نعلم.
وأنت لن تفلت من العقاب أبدآ.
أيميلي.
أريا يمكنها أن تتصرف مع ذلك.
ماذا تفعلين؟
أنتِ وأنا سنرقص.
عن ماذا كانت تتحدث؟
أنا .. أنا لا أعلم
أظن أنكِ تعلمين.
أنها تعلم بشأننا.
تعلم عن قبلتنا الصيف الماضي.
حسنا, أعتقد أننا أتفقنا أن يكون ذلك سرّ.
من يعلم أيضآ غير صديقتكِ الصغيره.؟
لا أحد.
هذا أفضل من الحقيقه...
وألا سيتأذى شخصٌ مآ.
هل كانت هذه الشجره دائمآ هنا.؟
هنا, خذي هذا لن تقود.
لا, لن أخذها لبيتها..
أذا عرفت أمها سيكون خطئي.
سأذهب لأطعم الدببه مع مايا.
حسنا, سأقودها.
لا, لن أهذب الى المنزل.
أذآ سنذهب ألى منزلي , حسنآ؟
أنتِ, أيضآ.
لا أريد أن أكون لوحدي بالمنزل عندما يأتي أيان.
حسنآ.
هانا.
هل أستطيع أخذكِ للمنزل؟
لقد وعدتهم.
أنظري...
أعرف أنكِ وشون أنفصلتوآ.
وكنت أفكر بما أنكم أنتهيتم الآن ...
أستطيع أن أفتح بابي اللعين .
لوكاس, أنها فعلا, فعلا شيء جميل ماتقدمه لي.
ولكن أيميلي نوعا ما ...
تحتاجني الآن.
وأنا أخبرت سبينسر أني سأذهب معهم.,لذلك .
حسنآ .
أذا كنتَ تريد, يمكنكَ الرحيل مع سيمون .
خذها لمنزلها في نيويورك.
لماذا تفكرين أني أرغب بذلك.؟
حسنآ, لماذا لاتريد?
أنها جميله, وهي ذكيه ومضحكه .
لقد قابلتها يوم أمس.
أنها ناجحه. تحب كتاباتها.
أنها بعمركَ.
لا أستطيع لأستطيع أن أنافسها.
لا أحد يطلب منكِ ذلك.
نعم, ولكن هذا صحيح. أنتما الأثنان تبدوان كزوجين.
يمكنكَ الرقص معها وأن تمسك يدها أمام الناس جميعا
تغادر الشقه بنفس الوقت من دون أن تضطر لتعدّ حتى 50
أريآ...
لماذ نحنُ نقوم بهذه المحادثه؟
أنا ...
أنا بالفعل أحب شخصآ آخر..
من ستكلمين؟
مايا .
أعطيني أياه.
الاصدقاء لايطلبون أصدقائهم شيء وهم سكارى.
ستشكريني غدآ ...
أذا كنتي ستذكرين أسمي.
الآن, أجلسي, أستريحي, نامي.
أذا أحتجتي أي شيء نحن في الأسفل.
هانا ...
تلك الاشياء التي قلتها بالساحه الخارجيه...
لاتعتذري لقد كنتي محقه.
الحقيقه أنه, أسوء من أليسون هذه الليله.
أذا كان هذا ممكنآ حتى.
وأنا أعرف كيف هو شعور لوكاس ناحيتي؟
لم أقضي الوقت معه للمتعه. لقد كنتُ مضطره.
أنتِ, كيف حالها؟
غفت بسرعه. لقد أرادت أن تكلم مايا فأخذتُ هاتفها.
ذكيه, ربما يقلل بعض الأضرار.
سبينس؟
هل كان هذا هنا طوال الوقت؟
لا.
لابد أن أيان أعاده بعد الحفله.
حسنآ, أذا لماذا لم تلاحظي ذلك؟
لقد غادر بعدي.
الفيديو أختفى.
وسله المحذوفات تم أفراغها.
مفاجأه, مفاجأه.
أوه, ياألهي. هذه ألي.
ماذا؟ ماهذا؟
"أنتبهوا خلفكم. أنا لستُ. A."
هذه الصوره أخذت بحديقتكم الخلفيه ليله أختفائها كانت ترتدي قميص أصفر
هناك ظل كما لو كان أحدهم يتبعها.
سبينس, أنتي تعلمين من يكون ذلك؟
ليست لدي أي فكره.
Thoq@Eqla3.com
هاكِ لديكِ كل شيء؟
حسنا. الى اللقاء.
مرحبا. رقم 32 الآن
ها أنتَ.
أتمنى أنك قضيت وقتآ جيدآ الليله.