The Simpsons ** الحلقة [13] من الموسم الثالث عشر **
The Old Man and The Key العجوز والمفتاح
الهاديAالصاخب AabadyA
The Simpsons Fansubs© WwW.dVd4ArAb.CoM
عزيزي، لدي أخبار سيئة لك
ليس الآن (مارج)، أنا بانتظار إنطلاق الموسم الجديد (من دوري (إتحاد كرة القدم الأمريكية للمحترفين
ومن سيفوز هذا العام بمباراة المليون دولار؟
من؟ من؟ - عزيزي -
[X]حرف الـ "من "فائق القوة
لا يوجد هناك دوري (إتحاد كرة القدم الأمريكية للمحترفين) هذا العام
تم إلغاء هذا الدوري
من قال لك؟ - الإتحاد الرياضي" بالعام الماضي" -
لقد انتهى هذا إلى مسمعي في صالون التجميل
مرحباً؟ - مرحباً -
"(هنا "دار العجزة في (سبرينغفيلد
والدكم
(أبراهام سمبسون)
قد توفي - !يا إلهي -
...لقد مات بسبب - مضاعفات طبية من الطبيعة الأم -
والتمريض المنزلي لم يكن مسئولاً
(توفي والدك يا (هومر
"وهو حتى لم يحيا ليكون "طريح الفراش
سأشتاق له كثيراً
إنها رائحة جدي
(زيت (أولد أولد سبايس
والدي حتى لم يعرف كيف كان شعوري نحوه
لكنك كنت صريح جداً بإظهار مشاعرك نحوه
بالتأكيد , قلت أني أحبه لكني أبداً لم أكن في حب معه
ما الذي يبكيكم؟ لستم مضطرين للمعيشة هنا
أبي - جدي -
توقفوا، أنتم تقومون بشد جلدي
ما الذي حل بكم أيها الأوغاد؟
أخبرتنا "دار الرعاية" أنك ميت
أنا لست كذلك لقد كان "ستمسون" في آخر الردهة
كثيراً جداً على الرجل "لا يمكنني وضع مؤخرتي بداخل القميص"
أبي
...لقد حصلنا على ما لم يحصل عليه الآخرين فرصة أخرى
نعم , هناك العديد من الأشياء ...التي يمكننا فعلـ
نعم, نعم, نعم, سنتصل بك أو نرسل لك بعض الفواكه
،أنظر يا جدي لقد حصلت على جار جديد
(مرحباً , أنا (زيلدا جلبت أريكة للجلوس في غرفة المعيشة
إيب سمبسون) هو الاسم) ...وبما أنك هنا
سأقوم بتغيير وصيتي إلى القيام بإعادة إنعاشي
دعيني أريك الأنحاء هناك من هم في المرحلة المبدئية
"وهناك من هم في "غيبوبة "و من هم في "غيبوبة رائعة
مهلاً, من ذاك الطويل؟
هل أنتن أيتها السيدات الصغيرات هنا لزيارة أمهاتكن؟
(هذا (زاك انه متملق منذ خمسين عام مضت
من يريد الذهاب معي لجلب الذرة الحلوة الموجودة بشاحنتي الصغيرة؟
يوجد بها رافعة للكرسي المتحرك
لو كان بإمكاني القيادة بعد كل هذه السنين
لقد تعودت على القيادة لكنهم قاموا بسحب رخصتي
هل هذا المكان هو (ديري كوين)؟
لكن (زيلدا) إذا كنت تبحثين عن أحد ما في المقعد الخلفي
مع الكثير من الغازات فأنا الرجل المناسب
ألم تسمعي بـ(جاريسون كيلر)؟
ستستمعين إليه خلال خمسة مكبرات للصوت
"ساقطة"
لقد قمت بإغراق سفينتي
!هذه اللعبة غير منطقية
قولي هذا للرجال الذين فقدوا حياتهم للتو
أريد القيادة مجدداً
أنت، محال هذا خطير جداً
،وأنت لست بذلك السائق الماهر ماذا عن قيادتك بتهور؟
"إنها تنطق "القيادة تحت تأثير المحول
فلتعطي جدي فرصة
الإحصائيات توضح أن السائقين من كبار السن يمكنهم القيادة
على الأقل ينام (إيب) بشكل جيد
أرجوك، القيادة فرصتي الأخيرة للشعور بالحياة
حسناً , لقد جلبتني إلى هذا العالم لذا...لا
حسناً، أنا ميت
أبي, أنهض
لا, أنا ميت
بربّك أيها الجدّ
ميت
ميت, ميت, ميت
حسناً أيها الجد سأساعدك لاستعادة رخصتك
مرحى!, وأريد قفازات للقيادة - محال -
ميت, ميت, ميت
قبل أي شيء, أودذ أن أسئلكم إذا كان لدي أحدكم أي أسئلة؟
نعم, أين حمام الرجال؟
في آخر الردهة
حسناً , الآن لنتظاهر أننا نقوم بالقيادة
ليو) تمهل) يبدو وكأنه مكان جيد للأكل فيه
ابنة (كارلوس) تعمل في هذا المبنى
أتعلم، هذا مثير للسخرية
هؤلاء العجائز يتمسكون بالحياة بينما الصغار يهدرونها
أتعتقد هذا أيها الرئيس؟ - ليس حقاً -
التالي
الجد هنا للحصول على رخصة للقيادة
حسناً، ألق نظرة على اللوحة وقم بتغطية عينك اليسرى
هذه هي عيني التي أبصر بها واليمنى هي التي أغمز بها
سأعطيك رخصتك إذا لم تقم بفعل هذا مجدداً
كل ما سأفعله هو للمرة الأخيرة لذا أقوم بفعل بكل شيء
ألا يمكنك فقط استخدام هذه الصورة الحديثة؟
حسناً
هاهي
من يضحك الآن
أصمت
ماهو النبأ المثير أيها الرفاق؟
(لدي موعد مع (زيلدا لذا أنا بحاجة للسيارة
لا, لن أقوم بإعطائك سيارتي على الأرجح لن تستطيع قيادتها
ألا تثق برجلك الكبير أيها الجاحد
لم لا نذهب في موعد مزدوج؟
"عندها سيعطينا المطعم تلك المقطورة، "غرفة خاصة
مرحى!, مقطورة إذا تعبت, يمكنني الاستلقاء
توقف, يمكنني التعامل مع المكابح بنفسي
لا, لا يمكنك
لديك رد فعل بطئ أبي
!هراء
مرحى!, هذا أفضل أحتفال في حياتي
أيها الرفيق, أنت تشرب من البرميل المغشوش بمياه المجاري
بالتأكيد، لقد حصل على القصاص العادل
كان سيموت بالحياة الواقعية
أنتم, فلتشاهدوا الفيلم
الأفلام كانت أفضل في أيامنا
بإبخس ثمن يمكنك الحصول على فيلمين, وقصة كرتونية
وكيس من (الفشار) وسلاح، أهتم بشؤونك
أقفزي للداخل, أيتها الجميلة
هناك بعض الأشياء (التي أود قولك لك يا (زيلدا
وفر أنفاسك، بجدية
حسناً, علي فعل شيء ما حتى تقوم (الفياجرا) بمفعولها
عرفت، سأقوم بلعق أسناني
مرحى!, هانحن ذا
أعطني هذه المفاتيح
ألديك أي فكرة حول ما جعلتنا نمر به ؟
اتصلت بالشرطة, المستشفيات، وكيل مراهناتي
حسناً, الأمر ليس بخصوص عمّن اتصلت بهم
أراكم لاحقاً، أنا ذاهبة إلى المكتبة
ليزا) تقوم بفعل كل ما تريد) ولا تصيح بها
،لقد استحققت هذه الثقة
(الكل يثق في (ليزا الغالية الصغيرة (ليزا)، قرة عين أبيها
ليزا) لا تستعير سيارتي وتبقى بالخارج) "طوال الليل مع امرأة "استغلالية
إنها لا تستغلني
(اسمها (زيلدا وهي تفهمني
أيها الجد, على القول لك إنها ذات قلب متحجر واستغلالي
صحيح يا (مارج)، تلك الاستغلالية تحبك بسبب أنك تستطيع القيادة
أصمت, أنت لا تعرفها زيلدا) تحبني)
أكره هذا البيت
قم بإطفاء هذا أتسمى هذه موسيقى؟
أنا فقط لا أعرف ما الذي علي عمله؟
إنه حسن الطباع عادةً
ربما يتوجب عليك منحه فرصة أخرى
(لا، عليه أن يتعلم (مارج بالطريقة التي جعلني والدي أتعلم بها
...لكنه والدك
"واسع لأبعد حد"
إيب)، ما الذي تفعله هنا ؟)
سمعنا أنك فقدت امتيازات القيادة
لمعلوماتك, لا يزال بإمكاني القيادة إلى المتجر
لكن يتوجب على العودة خلال خمس دقائق مع هذه الأشياء للطفلة
(صادر من مكتب (هومر سمبسون حليب، معجنات، زيتون للمارتيني
"أيها السادة , بطاقات "أكشط واربح الجديدة هنا اليوم
(سآخذ واحدة (آشو - [لا , ليس [شو] [بو -
لدي مشكلة معكما الاثنان
"أخيراً "الاهتزاز يجدي نفعاً معي
المعذرة يا سيدي
خربشتاك تتطاير على سترتي التي اشتريتها من "بالانت هوليود أورلاندو"
إذاً, وماذا لو فعلت؟ - إذن, هذا غير مراعي لمشاعر الآخرين -
يجدر بي التخلص منك مثلما تخلصت من "الصوديوم" بحميتي
أنت لا تخيفني بكبريائك ورائحة الكولونيا خاصتك
إذن، ربما يجدر بك تعلم درس قاسي بواسطتنا
"جاكتات لوس التذكارية "
!هاتوا ما لديكم
فضلاً , أيها السادة العنف ليس حلاً
إذن وما هو؟ - نوع من سباقات الموت -
هذا ما كنت لأرغب بفعله
هذا جيد جداً
سوف تحصل على سباق الموت
!سباق الموت
هناك أمر آخر لا لسباق الموت
لا، لا أفضل هذا
حسناً , سألاقيكم في القناة المهجورة
لسباق الموت؟ - نعم, سباق الموت -
حسناً، كبار السن والسادة
أي سيارة ستعبر ذاك النفق أولاً هي الفائزة
! ولكنه يتسع لسيارة واحدة فقط
وما الذي تخاف منه أيها العجوز؟
كل شيء, الكلاب, الهولنديون وكل الأشياء المظلمة
حسناً, عندما أسحب سترة خليلتي للأسفل يبدأ السباق
ماذا؟, أنا أحاول إشراكك في عالمي فقط
انطلقوا فقط
!حذاء في عصى
أتمنى لكم صحة جيدة
سترتك تحترق يا صديقي القديم
إذن، سأحترق معها
أفضل الموت, على أن يعرف الناس ما هي القصة التي تعرضت لها؟
نحن الأكثر شراً بين من هم بعمرنا
لحيتي, لقد انكسرت لحيتي
يا إلهي!، لا يمكننا السماح لـ(هومر) بمعرفة ما حدث
(طفح الكيل، (أبراهام جي سمبسون
أنت لن تقود مجدداً, للأبد
لا أصدق أني أخفقت في فرصتي الأخيرة للقيادة
عد لمنزلك
لا تبتسم يا صاحب السروال المرتفع لدي مفاجئة لك
لقد حجزت لنا غرفة لعطلة الأسبوع "في "برانسون بولاية ميسوري
"في فندق "جريلز كارلتون
هذا عظيم لكن هناك عقبة طفيفة
أنا بلا سيارة مؤقتاً
لكننا لا نحتاج أي شيء للمرح، عدا أنفسنا
♪ أعطني وقت المرح القديم ♪
♪ مثل أن نبقى في المنزل ♪
زيلدا)، هل لي أن أعرض عليك توصيلة؟)
لا
لا تحزن يا أبي
لطالما فكرت بك كصديقي بدون سيارة
!لا ترحلي يا (زيلدا)، أنا أحبك
زيلدا)، سأجعلك تنسين أحفادك)
ما الذي علي فعله؟
مرحباً يا جدي، هل تسرق سيارة أمي؟
(نعم، إنها الطريقة الوحيدة لإستعادة (زيلدا
وحتى لو كنت سأذهب للسجن فسأحصل على طعام وعناق أكثر
في الواقع, عليك تشبيك السلك الأزرق مع الأصفر
أهو كذلك؟
المحطة القادمة (برينسون) بـ(ميسوري)
أيمكنني مرافقتك؟
بالتأكيد، ما المانع؟ المدرسة لن تفيدك
أكره هذه الموسيقى الهيبية
،والآن مع محطة "ووم=الرحم" الإذاعية الإذاعة الآمنة والدافئة
فلنأخذكم للماضي للعهد الذهبي من الإذاعة المسرحية
(إنها ساعة (إيتشي و سكراتشي
"برعاية "هانسونس لتلميع الشوارب
(ملمع الشوارب الذي لم يستخدمه (هتلر
♪ القتال, والعض ♪ ♪ القتال, والقتال والعض ♪
♪قتال, قتال, قتال, عض, عض, عض♪ ♪ "عرض "إيتشي و سكراتشي ♪
نستمع الليلة إلى هذه المغامرة
نجد (إيتشي) جالساً على منضدة محله للجزارة
(مرحباً يا (سكراتشي
!أنت تقوم بسحق رأسي
بخلال الحرب, كانت الزعيمة السياسية (إليانور روزفلت) من تؤدي صوت (سكراتشي)
هذه السيدة طريفة
في البداية قام بتحطيم سيارتك ثم يسرق سيارتي
أصبح والدك خارجاً عن السيطرة
بالتأكيد، عندما يقوم بفعل سيء يكون والدي
لابد أنه أوقع هذه
*"لذا سوف تستقر في "برانسوت *
علينا اللحاق به
لكن كيف؟ تبعد (برانسون) آلاف الأميال ولا نملك سيارة
هذا من حسن حظنا
هيا يا أولاد
سننتظر حتى الحافلة القادمة
ما هذه يا جدي؟
"هذه علامات "المتشردون الجوالون
إنها تقول للمتشردين الآخرين إذا كان المكان ودوداً أو لا
"هذه العلامة تعني "فضلات طعام جيدة "وهذه "ابنة مثيرة
سيدة خطيرة على المتشردين تسكن القبو
هانحن (برانسون) بـ(ميسوري)
لا يا رفيق (هذه, (بروانسون) بـ(ميسوري
وكيف نصل إلى "برانسون"؟
بالحافلة رقم 10
أمي, ماذا عن بعض البسكويت ؟
لا للعبة النرد - هذا لم ينتهي -
هاهي
هذه الواجهة الترحيبة الأذكى على الأبد
(حسناً , أبق عينيك باحثة عن (زيلدا
أهذه هي؟ - لا -
أهذه هي؟ - !لا -
...مهلاً، لقد كانت تلك
عزيزتي (زيلدا)، إنه أنا
لأثنين من كبار السن، رجاءً
لا، أنه يأخذها إلى أكثر الأماكن إثارة في المدينة
!هيا بنا يا فتى، خلفهم
♪ تذكر النجوم، أنت تحب الماضي ♪
♪ لأين ذهبوا؟ ♪ ♪ هل ماتوا كلهم؟ ♪
♪ " أكانت "مخدرات" أو " حادث سيارة ♪ ♪ !أو خطأ عملية تجميل ♪
♪ لا , إنهم هنا ♪ ♪ "في "برانسون ♪
♪ ويتغنون بهذه الأغنية ♪
♪ (اسمي هو (شارو ♪ ♪ "(وأقوم بهز (الماركز ♪
♪ أتتذكرونني أيها المغفلون؟ ♪ ♪ (لقد كنت (ب. أ. برياكس ♪
♪ نحن الممثلون, الذين حسبتموهم ميتين ♪
♪ (مثل (بوني فرانكلين ♪ ♪ (و (أدريان زماد ♪
برانسون" هو المكان" الذي يمكننا دائماً لقائهم
"إنهم في "نيك نيت وجعلوا منها مدينة
،)يمكنكم تسميتي (راي (أو يمكنكم تسميتي (جاي
فقط لا تدعوني (واتش آب)♪ <-- تم غسله أو محوه ♪ ♪ أنا هنا أقوم بثلاث عروض في اليوم ♪
♪ (تشارلي كالاس) ♪ ♪ لم يوارى في التراب ♪
♪ نعم لا زلت حياً ♪ ♪ وأقوم بأداء أصواتي ♪
♪ لذا فلتستريح ♪ ♪ وشاهد عرضنا المسرحي ♪
♪ "من "الإتحاد السوفيتي ♪
♪ أعمالنا المسرحية الساخرة لأجلكم ♪
(تينسي إرني فورد) أعلم بأنك ميت
لا، أنت تعتقد أني ميت فقط
لا، أنت ميت لقد كنت من أكبر معجبيك
انظر, لقد قصصت نعيك
لنأخذ استراحة صغيرة للمقامرة
القليل من الإثارة ستقوم بشحذ حواسنا
"أمي , لا يوجد مقامرة في "برينسون
"إنها مصممة كـ"وجهة للسياحة العائلية
لا, لا، هناك مقامرة علينا إيجادها فقط
أنظري يا أمي، إنها سيارتك
لابد أن جدي و (بارت) بالداخل
أتحداك أنهم ليسوا بالداخل أراهنك بثلاثة أضعاف راهنك، كم لديك؟
أمي، هذا مؤلم
جدي, أنظر هناك
"أنه الكابتن "أقبض عليهم "و "قاتلة الطنين
عليك أن تقوم بخطوتك فمن الأفضل أن تفعلها سريعاً
مهلاً, أوقفوا الموسيقى
إنه الجد - "الجد المتوحش؟ "مسلسل تلفازي للصغار -
(لا, (سمبسون
لقد قدت مئات الأميال كي أقول شيء خاص للغاية
لشخص بين هذه الجماهير، الليلة
زيلدا)، هلاّ أتيت لهنا؟)
(فلتقودني يا (إيب فلتقودني
أردت فقط القول لك لقد انتهت علاقتنا
(لا أحد يهجر (إيب سمبسون "أنت لا شيء سوى "استغلالية
والآن أريد من ابني، أن يأتي هنا
بني، أيمكنك مسامحة عجوز أحمق؟
أمام العامة فقط
الآن، لنذهب إلى المنزل
"في "روسيا المنصة للممثلين فقط
The Simpsons ** الحلقة [13] من الموسم الثالث عشر ** The Old Man and the Key العجوز والمفتاح
الهاديAالصاخب AabadyA
The Simpsons Fansubs© WwW.dVd4ArAb.CoM