روبين
روبين-شان
أين كنتِ؟
لقد كنا نبحث عنك
...أنا لا
أريد العودة إليكم بعد الآن...
هذا هو الوداع
هنا, في هذه المدينة
...مستحيل
هنالك ظلام في داخلي لا تعرفونه
هذا الظلام سوف يدمركم
لم أكن أبحث عن البونغليف لإحياء السلاح القديم
بالأصح, كنت أريد معرفة التاريخ فقط
!هذه مجرد تفاهات
,حتى بعد أن واجهت الخطر مع شياطين أوهارا !ما زلت تريدين معرفة التاريخ؟
!ما الذي تعرفه عن أوهارا؟
...الحياة التي تخليت عنها
...القلب الذي فقدته
...والحلم الذي توقفت عن ملاحقته
أنقذوها كلها
...لقد وجدت الأصدقاء
الذين يمكنه الوثوق بشخص مثلي...
...إذا
حلمك هو...؟
بأن يغادر أعضاء قبعة القش الستة هذة الجزيرة بإمان , من دوني
فقط من أجل ذلك, ألا تهتمين بما سيحصل !للعالم عندما يتم تشغيل السلاح القديم؟
لا أهتم
بالحديث عن الأمنيات, لقد تلقينا بعض الأخبار
...إستلمت تقريراً عن أولئك الأغبياء
...مستحيل
!ماذا؟
من المفترض أن كل شخص منهم تم القبض عليه الآن
قبعة القش لوفي وطاقمه
!لماذا هم عنيدون هكذا؟
إنهم مثل القطع الصغيرة في القمامة, في مواجهة عشرة آلاف من جنود البحرية في إنييس لوبي
!إنتظر
!أليس هذا مخالفاً لإتفاقنا؟
لقد كان شرطي لأتعاون معكم هو أن تدعوهم يذهبون بسلام
ألم يكونوا آمنين في الووتر 7 ولكنهم قدموا إلى هنا؟
!روبين
!!لقد أتيت لكي أستعيدك
إتركي الباقي لنا
هل بدأ الباستر كول؟
نحن ما زلنا مستعدين
بسرعة
أهربوا إلى سفينة الإنقاذ
هل هذا هو المسمى بونغليف؟
...أجل
مهما فعلنا, حتى لو فجرنا قنبلة حوله, فإنه لن يتضرر
هذا حجر قبيح
هل هو مبعثر في جميع أنحاء العالم؟
لنبدأ بالجري . لنبدأ بالجري
لنزين رايتنا برفعها عاليا بالسماء
ترجمة الجوكر www.joker-anime.com المقدمة : D.jackel تعديل الترجمة : بـــريـــق
لنعبر المحيط اللانهائي ، ونذهب لنستكشف
معجزة هذا العالم التي لم يجدها أحد إلى الأن
ما علينا إلا الاستمرار بنفس المشاعر
لدينا صــدور تـخـفـق
نسابق خطواتنا لنطارد الأحلام
مهما كان الليل عاصفا..
إذا وحدنا قلوبنا
سنتمكن من عبوره
حينمــا نشاء !
لبندأ بالجري .. لنبدأ بالجري
رايتنا تحلق عاليا في السماء
لن نريها لأي أحد
حتى لو كانت الدموع في عيوننا
لنطاردها .. لنطاردها
البوصلة تشير إلى حلمنا
مباشرة أمامنا
لن نتوقف
حول العالم
سأتابع بدايتي
لنبدأ بالجري . لبندأ بالجري
أكثر من أي شخص آخر .. نحو مقصدنا
إذا لم نهرب الآن
سنتمكن من الفهم غدا
لنطاردها ، لنطاردها
كل هذه الاوقات تمر في عينيك
كل القلوب البيضاء
أخبرني ماهي القصة كلها
عالم جديد
سأتابع بدايتي
ترجمة الجوكر www.joker-anime.com المقدمة : D.jackel تعديل الترجمة : بـــريـــق
مأساة أوهارا الخوف من الباستر كول
هل ذلك صحيح؟
أجل
هذه جريمة عظمى
...لقد جمعنا كل الأدلة التي نريدها
نحن فقط ننتظر أوامرك
هذا لا يمكن أن يساعدنا
...هذا مؤسف تماما
لكنهم خرقوا قوانين العالم
لا نستطيع أن نتركهم يرحلون بعد هذا
...هذا يكفي, توقف عن هذه التفاهات
يا جوروسي
كم أنت وقح
أنت تتكلم مع الشخص صاحب أكبر قوة سياسية في العالم
إذا أنت كبير علماء الآثار, بروفيسور كلوفر
أنت مساهم عظيم في الحفاظ على الآثار
أعرف إسمك جيداً
...لو فكرنا بأنك شخص تبتعد عن الطريق الصحيح
الماضي يعود إلى كل البشرية
...ليس لدى أي شخص الحق
في محاولة إيقاف رغبات الناس لمعرفة التاريخ...
بروفيسور
...إذا قرأ أحد ما البونغليف
فسوف يكون هنالك إحتمال بإنعاش هذا السلاح القديم
وسيحل الخطر على العالم
حتى لو لم تكن لديك نوايا سيئة, إذا ...إستخدمه أحد لأغراضه الخسيسة
فإن النهاية ستكون نفسها
...مهما يكن الماضي
...طالما ان التاريخ صنع على يد البشرية
نحن مسؤولون عن تقبله بالكامل
...إن إستطاع أحد فهم هذا بدون أن يخاف
سوف تكون التدابير المضادة ممكنة مهما حدث
هذه فرضية مهمة
...إنني أتسائل
أليست تلك الفكرة مستحيلة إذا كانت ببساطة مناسبة لغرضك؟
...مع كل الحقائق الموجوده في العالم هذه الأيام
أكثر الأشياء التي نريد معرفتها هي ...الرسائل المنقوشة على البونغليف
وما سبب وجودها...
...لماذا القدماء نقشوا الرسائل على حجارة صلبة
ومحاولة نقلها للمستقبل؟...
لقد نقشوا التاريخ على حجارة لا تكسر ونشروها في العالم
...أليس لأنهم كانوا خائفين بأن الرسائل سوف تدمر
إذا وضعوها على الأوراق والكتب؟
...بإختصار
هذا دليل على أن الناس الذين تركوها كان لديهم أعداء
ما الذي تحاول قوله يا بروفيسور كلوفر؟
إذا أخذنا في الأعتبار أن أولئك الناس قد دمروا على يد أعدائهم
لكان ذلك العدوا قد عاش وبقي على مر التاريخ
ومن الغريب
منذ 800 عام
فقط عندما أنتهى القرن الفارغ
تشكلت المنظمة المعروفة بالحكومة العالمية
إذا كان أعداء الناس الذين دمروا من قبل هم نفسهم حكومة العالم اليوم
اذاً نحن يمكن ان نصل الى نتيجة
ذلك القرن الفارغ يعتبر تاريخ مزعج لذلك مُسح على يد الحكومة العالمية
بقراءة الوثايق التاريخية من ذالك الوقت وبحل عدد معين من البونجليف
لاحظنا وجود بلاد قبل فترة طويلة جداً
هذه النصوص كشفت لنا ما شكل قوة تلك البلاد
عندما كانت تمتلك الفخر بقوتها الهائلة
لكن كل المعلومات على تلك البلاد محيت بالكامل
فمن المحتمل جدا أنهم عندما أدركوا نوايا دولة حليفة
مدعوة بأسم الحكومة العالمة
نحتوا الحقيقة على الأحجار , لكي يأتمنوا وصول افكارهم الى المستقبل
تلك هي البونجليف التي ظلت في هذه العالم الى يومنا هذا
افهم
هذه فرضية جريئة
الأسلحة القديمة ستخضع العالم لها
لكن الأكثر أهمية , فأن وجود و افكار تلك البلاد
وكشف وجودها يكشف أيضا التاريخ الحقيقي
تكون حتى اكثر تهديد إليكم , الحكومة العالمة ؟
نحن يجب ان نوضح الطبيعة لهذا التهديد
لكن الذي يحمل المفتاح لحل كل شئ هو اسم تلك البلاد المزدهرة
اقتله!
برفسور!
... اوهارا لقد
تبا لكم
كيف تجرؤون!؟
برفسور!
إكتشف الكثير ...
اعط الامر بالهجوم
تباً...!
لا تتحركوا, الشياطين!
برفسور!
يجب عليك ان لا تدع احداً يهرب
اذاً , مع هذا الدن دن موشي الذهبي , الذي أمني عليه الأدميرال سينجوكو...
برفسور؟
روبن
يجب عليكي ان لا تكوني هنا...
أهربي!
(سأشغل نداء التحطيم (باستر كال
اعتن بهذا
لقد فعل شئ!
ذلك الرجل...!
اسرعي الى سفينة الأخلاء , روبن!
لا! لا اريد ان اكون وحيدة!
لا تقولي اشياء سخيفة...
في مثل هذا الوقت...
روبن...
هذا النداء للباستر كول!
جميع السفن, كونوا مستعدين!
أستعدوا للهجوم!
هي!
هناك...!
شجرة المعرفة تحترق
هي!
لماذا هذا ؟ الحكومة العالمية!؟
ألا يـكـفـيـكـم الـتـخـلـص مـنـا
لا اعلم
ذلك الانفجار في وقت سابق, لابد ان النار بدأت
لا تأخذنا على اننا حمقى
انت لا تعلم اهمية الوثائق هنالك!
هي! لاتتحرك!
حسناًَ, لا حاجة للأسلحة اكثر
المسؤلون الحكوميون تراجعوا
الكتب, بسرعة...
أطفأ النار في المكتبة!
بسرعة!
ناولني الماء هنا!
احملوا الكتب خارج المكتبة!
لنجلب تلك المرأة على الفور
تعالي!
لا تزال هنالك معلومات هي فقط تعرفها
لا نستطيع ان ندعها تموت هنا
ماما!
روبن...
أرجوكي... اهربي بسرعة
انت بالتأكيد يجب ان لا تموتي
روبن, اسرعي!
أخرجي من هنا فوراً
روبن
روبن...
هل انتي...
...أمي؟
أولفيا, هل ستأتين ام لأ!؟
ماما!
أوقفتها, لذا غادري بسرعه
ماما, لا تذهبي!
ماما!
انا اسفه, روبن...
انا لا استطيع ان ادعوا نفسي اماً بعد ذلك
لا استطيع مسامحة نفسي
لا استطيع ان اكون اماً
وحش!
لقد رمتها امها هل تعلم!
روبن, ذلك ثوب ابنتي!
انا اسفه, عمه!
أردت فقط ان اجربه!
تأكل كثيراً! على الرغم من انها لم تدفع مقابل ذلك
انتي؟
...أمي؟
ما هذا؟
لقد كان لديكي طفل؟
لا
أولفيا
أنا اسفه
اعتقد بأنكي
...اخترتي الشخص الخاطئ
سامحيني, روبن
لا اريدك ان تصبحي ابنة لمجرمة
أولفيا...
طفلة مجنونة
هيا, دعنا نذهب
أنا روبن!
لقد كبرت كثيراً!
هل لا تتذكرينني؟
أنا ما زلت دائما انتظر عودتك!
هل انتي؟
......حقاً لستي
...أمي؟
يوماً ما...
أردت المشئ سوية معكي
بينما نتماسك بالأيادي
لقد درست بأقصى ما يمكن واصبحت عالمة أثار!
واستطيع ان اقرأ البونجليف ايضاً
كيف يمكن...!؟
توقفي, روبن!
لذا دعيني...
...أبقى معكي!
أمي!
روبن!
أرجوك...
...لا...
...تتركيني وحيدة بعد الان
ترجمة Sogeking تعديل الترجمة : بـــريـــق
لماذا هذا القصف!؟
ذلك الباستر كول
جميع السفن, ابدوا الهجوم
استهدف كل شئ على جزيرة علم الأثار, أوهارا
البحث الذي تم عمله بواسطة علماء أوهارا تجاوز توقعاتنا
تلك المعرفة يمكن ان تنقل
يجب ان لا نترك أي اثر بأي مكان على هذه الجزيرة
امسح الشياطين التي تعيش على اوهارا بالكامل
بأسم العدالة!
تباً! ما الأمر!؟
لازلنا لم نغادر الجزيرة!
هل يريدون قتلنا؟
شجرة المعرفة تعرضت لقصف مباشر
هذه لابد انها قوة المقر الرئيسي
الحكومة العالمية كانت تخطط لهذا منذ البداية, الحمقى
أيها الرئيس تلك الطفلة قالت بأنها عاملة أثار
أجل, حقاً هي قالت ذلك
مع ذلك انا لا اعرف ان كانت تقول الحقيقة ام لا
عندما لا نعرف , الحل الأمثل هو ان نمحوا المشكلة
تذكر وجهها جيداً
كن متأكد ان لا تدعها تغادر الجزيرة
لـنـنــســحــب
ثم, أولفيا
يكفي!
هذا ليس الوقت المناسب , أنساها
اذا بقينا هنا, سوف ننسف أيضاً!
من أول أولولياتنا هي حياتي!
كل الاشخاص, تراجعوا!
عودوا الى السفينة!
افعلوا شيئاً لحريق المكتبة!
احموا شجرة المعرفة
لقد اردت ان افعل هذا...
لوقت أطول...
روبن!
أمي!
أنه خطأي
روبن...
هل حقا يمكنك قرأت البونجليف
لو أعتنيت بكي اكثر...
انا اسفة, اردت قراءتهم مهما كان...
انا حقاً مندهشة لتمكنك...
لأنجاز شئ كبير كهذا...
لقد فعلتي ما بمقدورك ودرستي الكثير
هذا الشئ لا يستطيع اي شخص عمله
انتي مدهشة, روبن!
لحسن الحظ, الذين يعرفون عن هذا هم فقط المسؤولين الذين كانوا هنا
لا نستطيع ان نخسر اي وقت الأن
أولفيا, خذي روبن و أهربي!
لو استطعتي النجاح بالتسلل على سفينة الخلاء مع روبن, انتما الأثنان يمكنكما النجاة من الجزيرة!
روبن!
اذاً انتي هنا؟ لقد كنت ابحث عنكي!
ساولو!
إذا تقابلتي مع أوليفا ايضاً
ساولو!
لماذا انت على هذه الجزيرة؟
هذا يجب ان يكون نوع من القدر
سفينتي غرقت وانقذتني روبن على الشاطئ
الأكثر اهمية, هذا الوضع سيئ جدا
عليك مغادر الجزيرة بسرعه!
أعتن بروبن
ساعد أبنتي على الهروب من الجزيرة بأي ثمن!
لا! ماذا عنكي, أمي؟
لن تبقي معي؟
أولفيا؟ أنتي هي...
لازال لدي عمل افعله هنا
أمي! لا أريد ان اكون بعيدة عنك!
انا قابلتكي للتوا!
سأبقى هنا معك ايضاً!
روبن
كعالم من أوهارا, انتي يجب ان تعرفي كل هذا جيداً
التاريخ كنز الناس
ذلك بالتأكيد سيضيئ المستقبل الذي ستعيشينة
على أية حال, انتي يجب ان تدرسي الأجيال القادمة...
...التاريخ لقد ورثتيه من الماضي,ما عدا ذالك سيتلاشى
أبعده عن النار
أحموا الكتب!
أوهارا لم ترغب بكشف التاريخ
نحن فقط اردنا سماع أصوات الماضي وحمايتهم!
هنا ينتهي بحثنا
ولكن حتى لو أوهارا سحقت,
نحن لا نستطيع اليأس من المستقبل الذي سوف تعيشين به!
انا لا أفهمه!
سفتهمين يوماً ما
اذهب الأن, ساولو!
هل هذا جيد؟
نعم
لا! أريد ان ابقى هنا أيضاً!
أمي!
أمي!!
انا سعيدة انني كنت قادرة على سماعك تنادينني بهذا الأسم...
شكراً لكي...
من الأن فصاعداً, يجب ان تأخذي نصيبي و...
عيشي,روبن!!
نائب الأدميرال
نائب الأدميرال كوزان
ماذا!؟
على الجزيرة...
نعم, ذلك بدون شك...
ذلك ما هو!؟
اكمل ما تريد قولة!
ذلك الهارب,
نائب الأدميرال , ساولو
ساولو! أرجع, أرجوك!
مستحيل, لا استطيع فعل ذلك!
روبن!
كوني فخورة, روبن!
أمك عظيمة!
أوهارا عظيمة!
يوماً ما, سوف تنقلي تاريخ هذه الجزيرة, روبن
أوهارا قاتلت ضد العالم!
أوقفوا ذلك!
فقط أأسروهم بلطف!
هم ليسوا قراصنة مشاغبين
انهم ضعفاء لذلك تستطيعون التحكم بهم!؟
لقد أمسكنا مجموعة من السفن التي تحقق في التاريخ
انا لا افهم لماذا يحرصوا على موتهم!
نائب الأدميرال ساولو!
وجدنا شخص على قيد الحياة!
كيف استطعتم قتل رفاقي!؟
هل حقاً تريدي السلاح؟
انتم ناس عديموا الرحمة...
لقد هاجمتمونا بسرعة بدون اي سبب!
هي, انه نائب الأدميرال
من دون أن تسأل عن السبب
تدعي بأنك فقط تريد ان توقف احياء السلاح!
ألستم فقط خائفون من الماضي الذي لا تعلمون شئ عنه!؟
هذه مهمة سرية للغاية
الباستر كول؟
كن واحد من الخمسة نواب للأدميرالات الذين سيقودون واحدة من هذة السفن الحربية القتالية العشر
هم فقط علماء
لماذا علينا أن نبالغ بهذا الشكل؟
في كل العلماء الذين أمسكناهم حتى الأن , عيني لم ترى إلا ناس يريدون معرفة التاريخ فقط
اذا كان البحث الذين يعملون عليه خطير , الحكومة يجب فقط ان تساعدهم!
نحن الوحيدون الذين يأخذون حياة الناس الاخرين بشكل غير ضروري!
أعطني أي برهان على انهم مجرمين
هل تشكك في الحكومة؟
أسكت و أطع الأمر
دعيني اسمع لقصتك
...فقط لوقت قليل
هذه الطوارئ!
نائب الأدميرال ساولو اخذ مجرم معه وهرب!
هو يعرف كل شئ عن مهمتنا القادمة
طاردوهم
اقبضوا على ساولو و أولفيا بأي ثمن
انا لا أهتم لو اطلقتم النار عليهم
انا سأهتم بهم عندما يصلون إلينا
ساولو, انت لن تكون قادر على الرجوع الى جنود البحرية
صحيح
لا استطيع ان ابقى جندي في المارينز اذا كان لدي هذا الشعور المريب داخلي
هم قد يحمون القوانين, لكن المهمة هذة المرة تعدت الحدود
انا فقط التزم بعدالتي الخاصة
حسناً, بسرعه اذهبي حذري وطنك
لن اشكرك
سأدعوا لكي بالحظ السعيد
نار!
لقد جاؤوا لأستهدافي
ساولو!!
!أوه, ضرب
نحن أسفون!
لا تعتذر!
! الأن هو شريك للشياطين
أنا اسف, روبن...
لابد أن ذلك فاجئك
أنتظري هنا لثانية
أطلاق النار من الشاطئ...
مالذي يقصدونة بإيذاء روبين ؟
نائب الأدميرال , ارجوك اوقف ذالك
ماذا تنوي ان تفعل!؟
انا ليس لدي فكرة عن ما هو الصحيح,
لذلك فقط سوف احمي صديقتي!
اوقف ذلك! ساولو!
كونوا مستعدين!
انتم لن تهربوا بسهولة بعد ان جعلتوني عوداً لكم!
لا يزال هنالك المزيد!
أوقف ذلك! ساولو!
كونوا مستعدين!
انتم لن تهربوا بسهولة بعد ان جعلتوني عوداً لكم!
ماذا يحدث!؟
أنه نائب الأدميرال ساولو!
نائب الأدميرال ساولو الذي هرب مع نيكو أولفيا يهاجمنا!
لماذا هو هنا؟
لا أعرف!
هذه الجزيرة إنتهت!
كل شئ سيتحول للرماد!
!لا تستلموا
لا تتركوا أي كتاب خلفكم!
يجب علينا انقاذ التاريخ!
أرموهم في البحيرة من النافذة!
هذا افضل من جعلهم يحترقوا
بسرعة!
الأن!
ساولو, أوقف ذلك!
ستموت!
القوا الكتب خارج المكتبة!
لا تدعوا أي كتاب,
لا تتركوا حتى جملة, تكون مفقودة!
هذة كلمات أسلافنا من ألاف السنين الماضية
...يمكن ان تصل للمستقبل!
روبن!
ماذا تفعلين؟
أهربي الى سفينة الأخلاء بينما انت لازلت تستطيعين الهرب!
لن تعيشي اطول لو بقيتي على هذه الجزيرة!
أمي!
قولي أنك تريدين العيش! نحن اصدقاء!!
أطلقوا على ساولو!
روبن! اركضي بعيداً بسرعة!
ما كانت أمنية امك!؟
عيشي, روبن!!
سفينة الأخلاء تغادر!
انتظر, شخص ما قادم!
أليست هي...!؟
اليس ذلك هو الوحش؟
صحيح!
أذهبي بعيداً, وحش!
هي, لا تكونوا أغبياء!
لا... انتظر...
تلك الفتاة... اليست هي أولفيا, الأمرأة التي كانت على الجريدة...
أليست تلك الطفلة أبنة المجرمة!؟
ذلك صحيح! لو احضرناها على متن السفينة, قد نكون مستهدفون ايضاً!
لا تكون أحمق!
هي فقط طفله, بسرعه اسحبها للداخل!
سفينة الأخلاء لا تدعوا هذا الهارب على متن السفينة!
حتى لو كانت طفلة, هي عالمة أثار!
هي واحده من اهداف هذا الهجوم!
الرئيس سباندن
هل ذلك صحيح؟
أنظر! بهذا, نحنا في خطر أيضاً!
روبن!
السب بي 9 إذا
كم أحمق...
سيدي الرئيس ! نائب الأدميرال ساولو يتوجه إلينا
حقيقة!؟
لم يكن علينا جعله يعرف مكان وجود أوليفيا
نار, نار!
هاجموه!
سولو!
كوزان!
كوزان...
لو ان الباستر كول اعيق بطرقة ما بواسطة جندي سابق , لبدونا مضحكين جداً
كوزان...
هل تعتبر هذا القصف فخرا ؟
أرجع الى احساسك!
هذا غريب
لا بد أنك فهمت الوضع هنا أيضا , كل هذا ليس إلا لجعلهم عبره للغير
فقط لذلك, هم سيبيدون أوهارا
لو أن هذا لتحسين العالم, ذلك لن يتغير
اليس العلماء من كسر القانون؟
ما يدعى بالعدالة يتغير شكلياً بالاعتماد على المكان الذي تقف به
لذلك انا لن ألوم عدالتك
على أية حال, اذا كنت ستعيق طريقنا…
فلن أاتجاهل الأمر
سفينة الأخلاء تفجرت!
لماذا!
هذا كان قصف!
من سفينة للمارينز...
هو من سفينة نائب الأدميرال ساكازوكي!
ذلك الأحمق...
إذا كنا سنفعل هذا , علينا فعله بالكامل
في أي فرصة , يمكن حتى لعالم واحد أن يختبئ في السفينة
كل تضحية وحيدة اليوم كان يمكن ان تهدر
الشر يجب ان يقتلع بالكامل!
أطريق العدالة بفعل هذة الأشياء ؟
ألازلت تحمل فخراً بعد كل هذا!؟
انا لم اخطط لهذا مثل ذلك الأبله
أهربي, روبن!
قوتة غير طبيعية!
ساولو! هرب للتو!
انه يحمل معه عالم!
ساولو, هل انت بخير!؟
روبن, أهربي
أهربي بأقصى سرعة!
لو بقيتي على هذه الجزيرة, حياتك ستكون بخطر بالتأكيد!
اذهبي للبحر بطوافتي!
ماذا عنك؟
هذه النهاية بالنسبة لي...
لقد أمسكوني!
أذهبي!
لا! لا يوجد احد في البحر!
أسمعي جيداً, روبن!
انت قد تكوني وحيدة في الوقت الحاضر,
لكن يوماً ما,
ستجيدين أصدقاء بالتأكيد!
أصدقاء ؟
أجل...
البحر واسع
يوماً ما بدون أدنى شك,
سيظهر الأصدقاء الذين سيحمونك
لا أحد يولد في هذا العالم ويكون وحيداً كلياً!
أركضي, وربن!
بدون ان تنظري خلفك!
عندما تكون الأشياء قاسية, افعلي كما علمتك!
أضحكي مثل هذا
ساولو, احذر!
ساولو!
أذهبي وقابلي أصدقائك الذين ينتظرونك بالتأكيد...
في مكان ما على البحر!
روبن!
عيشي معهم...
هذه النهاية!
هذا التاريخ اختير بواسطة البشرية؟
يالضعفنا نحن البشر
انا أسفه, روبن...
لم استطع حتى توديعك...
بكلمات تقال كأم…
شجرة المعرفة
تسقط!
العدالة المطلقة
معرفتها أحيانا تقود الشخص الى الجنون
لقد قررت ان ادعك تهربين من هذه الجزيرة
البذرة التي حميت بواسطة ساولو
اتسأل كيف ستنموا
انه خيارك لتكرهي من تريدي,
لكن أعتبري نفسك محظوظة لبقائك حية
حاولي ان تعيشي بقدر ما تستطيعين
لقد تركت خط ثلجي على البحر
سافري مباشرة الى الأمام بهذا المركب الصغير,
وستصلين الى أرض
وثم... دائماً تذكري
أنا لست حليفك
لو فعلتي شئ
سأكون أول عدو يأتي لأسرك
أمي على هذه الجزيرة!
لا أحد سوف ينجو
إذا كان هذا صعب وتريدين الموت
أنتي حرة لفعل ذلك
هذه اكبر مكتبة في العالم
هل تحبين الكتب؟
اليوم عيد ميلادك!
تهانيناً, روبن!
كوني فخورة, روبن!
أوهارا عظيمة
نحن لا نستطيع ان نيأس...
...على المستقبل الذي ستعيشين فيه
فقط أضحكي
عندما يكون لديكي وقت صعب, فقط أضحكي
لو ضحكت بينما انا اتألم, سأبدوا كالمغفلة
ذلك غير صحيح!
أذهبي وقابلي الأصدقاء الذين ينتظرونك بالتأكيد في مكان ما على البحر!
روبن!
ناجين؟
ذلك مستحيل ان يوجد احد
هي!
أنظر في هذه البحيرة
هذه هي...!
يوجد كتب كافيه لملئ البحريه!
هل هذه صدفة!؟
أوه, أنها هي!
أنها بالتأكيد هي!
أين كانت؟
هل أسرتها؟
لأ!
ببحثنا عن الفتاة المشتبهة الصغيرة عثرنا على دليل
رأيناها تركب في سفينة الركاب
غادرت الجزيرة الواقعه بالمنطقة الشمالية بعيداً من أوهارا
على أية حال, فقدنا أثرها بعد ذلك
هي تملك حظ شيطاني...
وقتها , رأيت تلك الصغيرة
كانت تهرب من اللهب الذي أبتلع أوهارا , على قارب صغير
لكن عنما حاولت مطاردتها
السفينة فجأة أصبحت لا تتحرك, كما لو اننا كنا في سجن ثلجي
ليس هنالك شك ساولو جعلها تهرب قبل ان يموت!
بالرغم من انها صغيرة الا ان وجودها يعتبر خطر
خاصة منذ أستطاعتها حل شفرة البونجليف
لا تتردد في الطريقة التي ستستخدمها
لو لم تأسرها في فترة قصير جداً من الوقت,
كل جهدنا سيكون عديم القيمة
79,00,000!?
بنت بعمر ثماني سنوات عليها كل هذا المبلغ؟
لابد انها الناجية من جريمة أوهارا المشهورة, الذين كانوا يحاولون تدمير العالم
تلك أوهارا!؟
لا أعلم كيف فعلت ذلك, لكن سمعت انها اغرقت ستة سفن حربية من المارينز
لذلك وضعوا مثل هذا المبلغ الكبير
سمعت ان المقر الرئيسي للحكومة و المارينز يعملون على ذلك مباشرة!
أفكار العلماء و المنقبين عبرت إليها
نحن يجب عدم جعلها تهرب بحرية
تلك الطفلة لن يسمح لها بالعيش, هي طفلة شيطانة!
انا دائماً ممتنة لكي على مساعدتك
لا, شكراً لجعلكي تدعينني اعمل
بالمناسبة, اليوم قبل العشاء سنستقبل بعض الضيوف لكي
لا تدعوها تهرب!
حسناً, أعطني مالي!
لقد اخبرتك اين كان, صحيح!؟
تعمل كثيراً على الرغم من أنها صغيرة
ما هذا؟
لازلتي مستيقظة؟
انت سيكون عليكي ان تقومي باكراً لتقومي بالمهمات غداً
نامي بسرعة
نعم
أنها فتاة جيدة...
لكن اذا بقيت معنا, سوف نكون في خطر أيضاً!
بالاضافة... انظر الى المبلغ الذي عليها!
عزيزي! هي ليست بغرفتها!
تباً! لقد سمعت ما قلنا!
أنا أسفه
انا لا املك أي طعام
اعلم عنكي, نيكو روبن!
انا أريد رجل أيضاً
سوف أطعمك لو عملتي لي بعض الأشياء الصغيرة
كابتن!
انهم مقر المارينز!
أين روبن؟
دعنا نسلمها!
تباً
تلك الحشرة المشؤمة!
ذنبك أنك حية!
ماذا؟ نيكو روبن في هذه البلدة!؟
أوجدها!
سلمها الى الحكومة!
لقد وجدته...
أنه البونجليف
لا تأتي هنا
ليس لدي شئ لأبيعه لكي
انا في السادسة عشر, سأفعل أي شئ
دعني أدخل هذه المنظمة
لقد غدرتي بي, روبن!
نيكو روبن, أريد ان أستعير قوتك
يبدوا انك قادرة على قرأءة البونجليف, اليس كذلك؟
...حاليا , في هذا المكان
لو طلقت الباستر كول,
ستباد إينيس لوبي بالكامل
...وكذلك جميعكم هنا
ما نوع الحماقات التي تقولين!؟
كما لو اننا يمكن ان نتأذى بهجوم حليف!
ما هذه الثرثرة؟
قبل عشرين سنة...
أخذ كل شيء مني
بينما تحطمت حياة الكثير من الناس
...بهجمة واحدة
الباستر كول
هذا الهجوم...
...ظهر اخيراً
وهو يستهدف أصدقائي الذين احبهم
بقدر ما أتمنى أن أبقى معكم
بقدر ما يظهر مصيري أنيابة لكم
لا يهم كم سأستمر في رحلتي عبر البحر
سيظل هنالك ذلك العدو العملاق الذي لا أقدر على تجاهله
لأن عدوي هو
...العالم و ظلامه!
مع أو كيجي وهذه المرة أيضاً,
لقد ورطتكم في هذا مرتين
...لو إستمر هذا الأمر إلى الأبد, حتى لو كنتم راضين عنه
يوماً ما ستعتبروني حملاً ثقيلاً عليكم
من الواضح أنه في أحد الأيام ستغدرون بي وتتخلون عني
ذلك أكثر شيء يخيفني
ذلك لماذا لم أردكم تأتون وتنقذوني!
إذا كانت تلك الحياة سأفقدها يوما ما
أريد ان أموت هنا و الأن!
روبن...
روبن شان
روبن...
اذاً هذا هو الأمر
افهم الأن!
ذلك هو مغزى الأمر
ذلك بالضبط ؟
ليس هنالك احداً غبي بما فيه الكفاية لا يعتقد بأنك عبء عليه بعد السفر معك
أنظروا إلى هذا العلم, ايها القراصنة التافهون!
ذلك الشعار
,إنه يمثل إتحاد أكثر من 170 دولة متحده
ودوائره تمثل البحور الأربعه والخط العظيم
هذا هو العالم!
هل تفهم أن وجودك هو تفاهة مقارنة مع هذا
هل تعلم قوة المنظمة التي تسعى وراء هذة المرأة
انا افهم عدو روبن جيداً
سوقي كينق
أجعل هذا العلم
يشتعل بالنيران
لك هذا
أسم سلاحي الجديد,
باتشينكو العظيم
انظر الى قوته الهائلة!
مسحتيل!
تم
هم هم فعلوها
ماذا يقصدوا هؤلاء بأحراقهم العلم؟
القراصنة للتوا
أعلنوا الحرب على الحكومة العالمية!
هل أنتم بقواكم العقلية!؟
لا تعتقد بأنك قادر على العيش بجعلك العالم كعدواً لك!
هل تريد ان تراهن!؟
روبن!
لازلت لم أسمعها منك
قولي انك تريدي العيش!!
روبن!
العيش...
انت لا يمكن أن تكوني قادرة على العيش في هذا العالم, روبن
وجودك بنفسه ذنب لا يغتفر
روبن!
اعتقدت ان تمني ذلك كان ممنوع...
لا احد يسمح لي بذلك...
اريد ان اموت!!
البحر واسع
يوماً ما بدون أدنى شك,
سيظهر الأصدقاء الذين سيحمونك
صدقي لوفي
لو...
...إذا كان مسموح لي بالإفصاح عن أمنيتي
أذاً لكنت
أريد ان أعيش
خذوني الى البحر معكم!!
انا احبكم!
تبا!
لنذهب!