[Script Info] ; Script generated by Aegisub 2.1.8 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 640 PlayResY: 480 ScaledBorderAndShadow: yes Export Encoding: UTF-16 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.39,0:00:03.52,Default,,0000,0000,0000,,قاعدة القوة الجوية الأمريكية\N"(إنكرليك-تركيا)" Dialogue: 0,0:00:07.16,0:00:09.13,Default,,0000,0000,0000,,نحن جاهزون لك الآن Dialogue: 0,0:00:14.13,0:00:16.99,Default,,0000,0000,0000,,"العقيد"فريدمان Dialogue: 0,0:00:17.06,0:00:18.56,Default,,0000,0000,0000,,إنتظر...كم الساعة الان؟ Dialogue: 0,0:00:18.63,0:00:19.76,Default,,0000,0000,0000,,ماالذي يحدث؟ Dialogue: 0,0:00:19.83,0:00:22.49,Default,,0000,0000,0000,,نحن فقط نريد أن\N.نجري بعض التحاليل Dialogue: 0,0:00:22.56,0:00:24.46,Default,,0000,0000,0000,,الآن؟ Dialogue: 0,0:00:24.53,0:00:26.29,Default,,0000,0000,0000,,إنها تحاليل روتينية للطيارين Dialogue: 0,0:00:26.36,0:00:28.79,Default,,0000,0000,0000,,لن تأخذ وقتاً طويلاً Dialogue: 0,0:00:39.26,0:00:41.63,Default,,0000,0000,0000,,"فقط إستريح, أيها العقيد"كورمان Dialogue: 0,0:00:41.70,0:00:44.60,Default,,0000,0000,0000,,أنت على مايرام\N.لاتقلق Dialogue: 0,0:00:50.84,0:00:52.83,Default,,0000,0000,0000,,أعطيه المزيد من المخدر Dialogue: 0,0:00:52.90,0:00:55.44,Default,,0000,0000,0000,,عشرة بالمائة Dialogue: 0,0:01:04.33,0:01:07.47,Default,,0000,0000,0000,,هيا لنبدأ\Nلانملك الكثير من الوقت Dialogue: 0,0:01:07.53,0:01:09.33,Default,,0000,0000,0000,,مشرط -\Nمشرط - Dialogue: 0,0:01:49.99,0:01:51.99,Default,,0000,0000,0000,,العقيد"جوزيف كورمان"؟ Dialogue: 0,0:01:56.39,0:01:58.46,Default,,0000,0000,0000,,."أنا إسمي"إيرمان بر Dialogue: 0,0:01:58.53,0:02:01.50,Default,,0000,0000,0000,,لقد إنتهينا من تخطيط رحلتك\N.وتغيرات المهمة Dialogue: 0,0:02:01.56,0:02:02.90,Default,,0000,0000,0000,,يجب أن توقع هنا Dialogue: 0,0:02:08.54,0:02:10.94,Default,,0000,0000,0000,,شكراً -\Nسآتي حالاً - Dialogue: 0,0:02:15.34,0:02:17.54,Default,,0000,0000,0000,,هل أنت بخير,ياسيدي؟ Dialogue: 0,0:02:17.61,0:02:20.04,Default,,0000,0000,0000,,.أجل Dialogue: 0,0:02:20.11,0:02:22.74,Default,,0000,0000,0000,,.أنا بخير,هيا لنذهب Dialogue: 0,0:02:30.85,0:02:32.12,Default,,0000,0000,0000,,إنها تفعلها مرة أخرى؟ Dialogue: 0,0:02:32.19,0:02:34.35,Default,,0000,0000,0000,,أجل, حالة توتر بالكامل Dialogue: 0,0:02:34.42,0:02:36.79,Default,,0000,0000,0000,,إنها في مزاج حاد ومخيف\N.وتريد أن تفعل كل شئ بنفسها Dialogue: 0,0:02:36.85,0:02:38.15,Default,,0000,0000,0000,,هل طلبت المساعدة من أي أحدٍ على الإطلاق؟ Dialogue: 0,0:02:38.22,0:02:40.69,Default,,0000,0000,0000,,.طبعاً لا Dialogue: 0,0:02:40.76,0:02:43.13,Default,,0000,0000,0000,,لا أعرف حتى سبب تجهيزكِ\Nلهذا العشاء Dialogue: 0,0:02:43.19,0:02:45.56,Default,,0000,0000,0000,,الزبونة(دايان كريسويل)تدفعكِ\N.للجنون كل عام Dialogue: 0,0:02:45.63,0:02:47.96,Default,,0000,0000,0000,,أجل إنها فظيعة\N.ولكنها تدفع بسخاء Dialogue: 0,0:02:48.03,0:02:49.76,Default,,0000,0000,0000,,وفوق هذا تجلبُ لي زبائن جدد Dialogue: 0,0:02:49.83,0:02:51.53,Default,,0000,0000,0000,,وهذا العام سيكون الرابع\N.على التوالي Dialogue: 0,0:02:51.60,0:02:53.10,Default,,0000,0000,0000,,حسناً,دعيني أساعدكِ\N.قليلاً هنا Dialogue: 0,0:02:53.17,0:02:54.33,Default,,0000,0000,0000,,ليس عليكِ أن تفعلي كل شئ بنفسكِ Dialogue: 0,0:02:54.40,0:02:55.37,Default,,0000,0000,0000,,.أنا بخير Dialogue: 0,0:02:55.44,0:02:56.84,Default,,0000,0000,0000,,بهذه الطريق يكون أسهل Dialogue: 0,0:02:56.90,0:02:58.10,Default,,0000,0000,0000,,حسناً,سأترك كل شئ بيدكِ Dialogue: 0,0:02:58.17,0:03:01.31,Default,,0000,0000,0000,,,ولكن اليست رائحة الحريق هذه مؤشرٌ Dialogue: 0,0:03:01.37,0:03:02.67,Default,,0000,0000,0000,,على أنكِ تحتاجين المساعدة حالاً؟ Dialogue: 0,0:03:10.35,0:03:12.08,Default,,0000,0000,0000,,...من ذا الذي لا يحب رائحة Dialogue: 0,0:03:12.15,0:03:14.21,Default,,0000,0000,0000,,الخبز المحمص المحترق\Nفي الصباح الباكر؟ Dialogue: 0,0:03:15.68,0:03:20.12,Default,,0000,0000,0000,,كيف يعرف دائماً أن\Nيأتي في أسوأ الأوقات؟ Dialogue: 0,0:03:20.18,0:03:21.95,Default,,0000,0000,0000,,"العقيد:"جوزيف كورمان Dialogue: 0,0:03:22.02,0:03:24.22,Default,,0000,0000,0000,,لقد عمل مع الوكالة\N.من قبل Dialogue: 0,0:03:24.29,0:03:26.66,Default,,0000,0000,0000,,"قلد وسام "طيار قوة(ستيلث)الجوية Dialogue: 0,0:03:26.72,0:03:29.26,Default,,0000,0000,0000,,لقد حلق بعيداً عن قاعدتنا\N(وذهب إلى (إنكرليك-تركيا Dialogue: 0,0:03:29.33,0:03:30.86,Default,,0000,0000,0000,,ولم نسمع عنه أي\Nشئ حتى الآن Dialogue: 0,0:03:30.93,0:03:32.46,Default,,0000,0000,0000,,ماذا كانت مهمته؟ Dialogue: 0,0:03:32.53,0:03:36.03,Default,,0000,0000,0000,,.(يقود طائرة من نوع(ستيلث إف-35 Dialogue: 0,0:03:36.10,0:03:39.47,Default,,0000,0000,0000,,ليوصل شحنةً مهمة\N.إلى قاعدة جوية سرية Dialogue: 0,0:03:39.54,0:03:42.90,Default,,0000,0000,0000,,وبعد ذلك إنحرفت طائرته\N...عن مسارها ثم إختفت Dialogue: 0,0:03:42.97,0:03:46.91,Default,,0000,0000,0000,,محلقة فوق الغابات بالقرب من\N.جبال(قوقاز)قبل عدة ساعات Dialogue: 0,0:03:46.98,0:03:48.21,Default,,0000,0000,0000,,.(فوق دولة (الشيشان Dialogue: 0,0:03:48.28,0:03:51.55,Default,,0000,0000,0000,,.ولم نتلق أي تقارير عن تحطم طائرة Dialogue: 0,0:03:51.61,0:03:54.25,Default,,0000,0000,0000,,،ولم نلتقط أي إرسال للإستغاثةولم نلتقط أي إرسال للإستغاثة Dialogue: 0,0:03:54.32,0:03:56.42,Default,,0000,0000,0000,,ولم نجد أي إتصال\N."من العقيد"كورمان Dialogue: 0,0:03:56.49,0:03:57.82,Default,,0000,0000,0000,,إذا ماذا الان؟ Dialogue: 0,0:03:57.89,0:03:59.76,Default,,0000,0000,0000,,.يجب علينا معرفة ماإذا كان حياً Dialogue: 0,0:03:59.82,0:04:01.36,Default,,0000,0000,0000,,...ومن المهم أيضاً Dialogue: 0,0:04:01.42,0:04:03.59,Default,,0000,0000,0000,,...(أن لانسمح لتكنولوجيا علم الـ(ستيلث Dialogue: 0,0:04:03.66,0:04:04.86,Default,,0000,0000,0000,,.لتقع بين يدي الأشرار Dialogue: 0,0:04:04.93,0:04:06.39,Default,,0000,0000,0000,,...هذه الغابات تعج Dialogue: 0,0:04:06.46,0:04:09.73,Default,,0000,0000,0000,,بأعضاء الحركة الإنفصالية\N.الشيشانية Dialogue: 0,0:04:09.80,0:04:12.37,Default,,0000,0000,0000,,فقط مترقبين لبدء\N.حرب أخرى مع الروسيين Dialogue: 0,0:04:12.43,0:04:14.40,Default,,0000,0000,0000,,إذاً أنت تريدنا أن نعثر على الطائرة\Nونحطمها Dialogue: 0,0:04:14.47,0:04:16.54,Default,,0000,0000,0000,,قبل أن يصل إليها أي أحد؟ Dialogue: 0,0:04:16.61,0:04:18.34,Default,,0000,0000,0000,,الايوجد"جيش أمريكي"بالقرب من\Nهناك لكي يفعل هذا؟ Dialogue: 0,0:04:18.41,0:04:19.81,Default,,0000,0000,0000,,.ربما Dialogue: 0,0:04:19.88,0:04:21.84,Default,,0000,0000,0000,,على أية حال هناك\N.لفة في الموضوع Dialogue: 0,0:04:21.91,0:04:23.74,Default,,0000,0000,0000,,...هذا بالإضافة إلى الحاجة الملحة Dialogue: 0,0:04:23.81,0:04:26.21,Default,,0000,0000,0000,,لأن لا يتورط الأمن الوطني\N.في هذه المهمة Dialogue: 0,0:04:26.28,0:04:27.82,Default,,0000,0000,0000,,أنا أخمن بأن لهذا علاقة\N...بأن الشحنة على متن هذه الطائرة Dialogue: 0,0:04:27.88,0:04:29.28,Default,,0000,0000,0000,,.ليست فقط سلة فواكه Dialogue: 0,0:04:29.35,0:04:32.12,Default,,0000,0000,0000,,.تخمينكِ في محله Dialogue: 0,0:04:32.19,0:04:34.49,Default,,0000,0000,0000,,إنه جهاز طور مؤخراً\Nمولد جديد Dialogue: 0,0:04:34.56,0:04:36.06,Default,,0000,0000,0000,,.عبوة وقود ناسفة Dialogue: 0,0:04:36.12,0:04:37.86,Default,,0000,0000,0000,,جهاز عبوة الوقود الناسفة؟ Dialogue: 0,0:04:37.93,0:04:42.30,Default,,0000,0000,0000,,الصغيرة، المحمولة على الكتف\Nومتقلبة بشكل خطير Dialogue: 0,0:04:42.36,0:04:43.73,Default,,0000,0000,0000,,...لايمكننا أن ندع الناس يعلمون Dialogue: 0,0:04:43.80,0:04:46.13,Default,,0000,0000,0000,,أننا صنعنا هذا\Nالسلاح Dialogue: 0,0:04:46.20,0:04:48.54,Default,,0000,0000,0000,,نظراً لنجاح العملية الذي\N...إستمتعت به Dialogue: 0,0:04:48.60,0:04:51.41,Default,,0000,0000,0000,,"في(بالكانز) ياسيد"بلوم Dialogue: 0,0:04:51.47,0:04:54.78,Default,,0000,0000,0000,,والمهارات التي\Nأبديتيها في ذلك المكان Dialogue: 0,0:04:54.84,0:04:59.61,Default,,0000,0000,0000,,الذي من المحرج جداً\N"أن أقوله هنا ياسيدة"بلوم Dialogue: 0,0:04:59.68,0:05:00.78,Default,,0000,0000,0000,,إدارة وكالة الإستخبارات\N...تشعر بأن إثنانكم Dialogue: 0,0:05:00.85,0:05:02.98,Default,,0000,0000,0000,,مؤهلين بشكل فريد من نوعه\N.لهذه المهمة Dialogue: 0,0:05:03.05,0:05:06.12,Default,,0000,0000,0000,,إذا تريدوننا أن نذهب\N...إلى غابات الشيشان Dialogue: 0,0:05:06.19,0:05:07.39,Default,,0000,0000,0000,,للعثور ولتدمير\N...(طائرة من نوع(ستيلث Dialogue: 0,0:05:07.45,0:05:08.76,Default,,0000,0000,0000,,والتي ربما تحطمت\N...وربما لا Dialogue: 0,0:05:08.82,0:05:11.72,Default,,0000,0000,0000,,ونعثر على الطيار الذي ربما\N...يكون حياً وربما لا Dialogue: 0,0:05:11.79,0:05:13.76,Default,,0000,0000,0000,,وبعدها نسترد السلاح الذي\N...لانستطيع الإعتراف بوجوده Dialogue: 0,0:05:13.83,0:05:15.43,Default,,0000,0000,0000,,.بينما نتفادى الشيشانيين المتمردين Dialogue: 0,0:05:15.50,0:05:17.03,Default,,0000,0000,0000,,.هذا يلخص الموضوع بشكل جيد Dialogue: 0,0:05:20.80,0:05:23.14,Default,,0000,0000,0000,,لاتقلقي\N."أستطيع التعامل مع"دايان كريسويل Dialogue: 0,0:05:23.20,0:05:24.41,Default,,0000,0000,0000,,ولكنني لاأريدكِ أن\N.تكوني مرهقة Dialogue: 0,0:05:24.47,0:05:25.77,Default,,0000,0000,0000,,.أنا التي لاأريدكِ أن ترهقي نفسكِ Dialogue: 0,0:05:25.84,0:05:27.17,Default,,0000,0000,0000,,.حسناً Dialogue: 0,0:05:27.24,0:05:28.31,Default,,0000,0000,0000,,أنا أعرف أن عندكِ مشاكل\N.مع تفويضكِ لشخصٍ غيركِ Dialogue: 0,0:05:28.38,0:05:29.61,Default,,0000,0000,0000,,ولكن،بجدية\N.أستطيع إنجاز هذا Dialogue: 0,0:05:29.68,0:05:31.08,Default,,0000,0000,0000,,على أية حال أنتِ\N"لاتملكين خياراً آخر يا"سام Dialogue: 0,0:05:31.15,0:05:33.18,Default,,0000,0000,0000,,لايمكنكِ تجهيز هذه الحفلة\N.(وأنتِ في(سان فرانسيسكو Dialogue: 0,0:05:33.25,0:05:34.72,Default,,0000,0000,0000,,دعيني أعطيكِ قائمة\N.بالأشياء التي تفعلينها Dialogue: 0,0:05:34.78,0:05:36.05,Default,,0000,0000,0000,,.وكوني حذرة Dialogue: 0,0:05:36.12,0:05:38.52,Default,,0000,0000,0000,,إن"ديان"لكثيرة المطالب\N.وغير متنازلة وأيضاً صعبة المراس Dialogue: 0,0:05:38.59,0:05:39.65,Default,,0000,0000,0000,,هذا لايشكل مشكلة عندي Dialogue: 0,0:05:39.72,0:05:41.62,Default,,0000,0000,0000,,"أنا أعمل مع"لانس\Nأتتذكرين؟ Dialogue: 0,0:05:41.69,0:05:43.09,Default,,0000,0000,0000,,لا,ليس للثلاثِ الأيام\N.المقبلة Dialogue: 0,0:05:43.16,0:05:45.63,Default,,0000,0000,0000,,لقد أتت عائلتي البلدة\N.لذا حظاً موفقاً Dialogue: 0,0:05:45.69,0:05:47.66,Default,,0000,0000,0000,,....وإذا كانت لديكِ أي تساؤلات Dialogue: 0,0:05:47.73,0:05:50.46,Default,,0000,0000,0000,,.لاتتصلي Dialogue: 0,0:05:51.03,0:05:56.83,Default,,0000,0000,0000,,(سوتشي-روسيا) Dialogue: 0,0:05:57.07,0:05:58.34,Default,,0000,0000,0000,,حسناً،لنبدأ Dialogue: 0,0:05:58.41,0:06:00.84,Default,,0000,0000,0000,,"نحن نخرج من القطار في"إنقوشيتا\N.(والتي حدودها مع(الشيشان Dialogue: 0,0:06:00.91,0:06:02.41,Default,,0000,0000,0000,,الآن،الخطة هي أن نقابل\N...عميل محلي Dialogue: 0,0:06:02.48,0:06:03.61,Default,,0000,0000,0000,,والذي سيدلنا على\N...طريق من خلف الغابات Dialogue: 0,0:06:03.68,0:06:04.98,Default,,0000,0000,0000,,.(حيث يمكننا التسلل إلى(الشيشان Dialogue: 0,0:06:05.05,0:06:07.58,Default,,0000,0000,0000,,على الرغم أننا سنحتاج\Nلتزييت الدحروجة Dialogue: 0,0:06:07.65,0:06:09.12,Default,,0000,0000,0000,,.إذا كنتم تفهمون ماأعنيه Dialogue: 0,0:06:09.18,0:06:10.88,Default,,0000,0000,0000,,.أنا لاأفهم ماتعنيه أبداً Dialogue: 0,0:06:10.95,0:06:13.19,Default,,0000,0000,0000,,هذا صحيح لأني كلامي\N.لايفهم عادة،وهذا غريب Dialogue: 0,0:06:13.25,0:06:14.65,Default,,0000,0000,0000,,...ولكن عندما نتحدث عن الرشاوي Dialogue: 0,0:06:14.72,0:06:16.92,Default,,0000,0000,0000,,.سيكون بطريقة الجمهورية السوفياتية السابقة Dialogue: 0,0:06:18.36,0:06:20.79,Default,,0000,0000,0000,,طيب، حسناً إشارة\N"طائرة"ستيلث Dialogue: 0,0:06:20.86,0:06:22.69,Default,,0000,0000,0000,,مشفرة\N...على تردد عالي Dialogue: 0,0:06:22.76,0:06:23.86,Default,,0000,0000,0000,,والذي آمل بأن أستطيع إلتقاطه Dialogue: 0,0:06:23.93,0:06:25.16,Default,,0000,0000,0000,,.عندما نقترب منه قليلاً Dialogue: 0,0:06:25.23,0:06:27.07,Default,,0000,0000,0000,,:إذاً الخطة كمايلي\N...نتعقب الجهاز المتتبع Dialogue: 0,0:06:27.13,0:06:28.20,Default,,0000,0000,0000,,،نعثر على الطائرة Dialogue: 0,0:06:28.27,0:06:29.80,Default,,0000,0000,0000,,وإذا عثرنا على عبوة الوقود الناسفة -\N"عندها سنعثر على"كورمان - Dialogue: 0,0:06:29.87,0:06:32.30,Default,,0000,0000,0000,,هذا الرجل لديه\N.سجلٌ نظيف Dialogue: 0,0:06:32.37,0:06:34.44,Default,,0000,0000,0000,,طيار جيد،متزوج\N.لديه طفلين Dialogue: 0,0:06:34.51,0:06:36.41,Default,,0000,0000,0000,,إنه مثاليٌ في\N.خدمة بلده Dialogue: 0,0:06:36.48,0:06:37.71,Default,,0000,0000,0000,,.بلا ريب Dialogue: 0,0:06:37.78,0:06:39.71,Default,,0000,0000,0000,,هل فعلتم مثل هذا الشئ\Nمن قبل؟ Dialogue: 0,0:06:39.78,0:06:41.78,Default,,0000,0000,0000,,,لأني أعتبر مبتدئاً في مهمة الغابات Dialogue: 0,0:06:41.85,0:06:43.45,Default,,0000,0000,0000,,.ولا أحبها بالتأكيد Dialogue: 0,0:06:43.52,0:06:44.65,Default,,0000,0000,0000,,،لدي حساسية شديدة Dialogue: 0,0:06:44.72,0:06:45.89,Default,,0000,0000,0000,,من فوق لتحت\N.من الأمام إلى الخلف Dialogue: 0,0:06:45.95,0:06:47.02,Default,,0000,0000,0000,,.كل جسدي يحمر Dialogue: 0,0:06:47.09,0:06:48.39,Default,,0000,0000,0000,,.ولا أحب الوسخ Dialogue: 0,0:06:48.46,0:06:49.99,Default,,0000,0000,0000,,لقد فعلت شيئاً كهذا\N"في الـ"ـبالكانز Dialogue: 0,0:06:50.06,0:06:52.66,Default,,0000,0000,0000,,الـ"ـبالكنز" أجل هذه واحدة\N.من المفظلة لدي من مفظلتك Dialogue: 0,0:06:52.73,0:06:56.46,Default,,0000,0000,0000,,وماذا عنكِ ياسيدة"بلوم"؟ Dialogue: 0,0:06:56.53,0:07:00.60,Default,,0000,0000,0000,,في الحقيقة إنه من غير\N.المسموح لي بأن أقول هذا بصوت عالي Dialogue: 0,0:07:00.67,0:07:01.93,Default,,0000,0000,0000,,.ليس هنا Dialogue: 0,0:07:02.00,0:07:04.64,Default,,0000,0000,0000,,سأتغاضى عن ذلك\N،ولكنني أشعر Dialogue: 0,0:07:04.70,0:07:05.90,Default,,0000,0000,0000,,بأنني أحتاج إلى\N،أربع مستويات من الترخيص Dialogue: 0,0:07:05.97,0:07:07.47,Default,,0000,0000,0000,,فقط لأعرف\N.ماالذي تتحدثين عنه Dialogue: 0,0:07:07.54,0:07:10.81,Default,,0000,0000,0000,,ألن تقومي بإخباري حقاً؟ Dialogue: 0,0:07:19.25,0:07:20.92,Default,,0000,0000,0000,,.المعذرة Dialogue: 0,0:07:20.99,0:07:22.56,Default,,0000,0000,0000,,هل تعتقد أنها ستمطر؟ Dialogue: 0,0:07:22.62,0:07:24.59,Default,,0000,0000,0000,,لا،جميع التوقعات\N.تشير بأنها ستشمس Dialogue: 0,0:07:24.66,0:07:26.06,Default,,0000,0000,0000,,هذه أنباء سارة Dialogue: 0,0:07:26.13,0:07:28.10,Default,,0000,0000,0000,,هل لديك سيارة لتقلنا؟ Dialogue: 0,0:07:35.10,0:07:37.11,Default,,0000,0000,0000,,نحن بالتأكيد متجهين إلى\N.الطريق الصحيح Dialogue: 0,0:07:37.17,0:07:38.51,Default,,0000,0000,0000,,لقد وجدت التردد Dialogue: 0,0:07:38.57,0:07:39.91,Default,,0000,0000,0000,,آتياً بإشارة من\N.إرسال جهاز الإستغاثة للطائرة Dialogue: 0,0:07:39.98,0:07:45.58,Default,,0000,0000,0000,,أُريد فقط أن أجعل إرساله\N.يقتصر على المكان المحدد Dialogue: 0,0:07:45.65,0:07:47.22,Default,,0000,0000,0000,,ماذا هناك؟ Dialogue: 0,0:07:47.29,0:07:49.05,Default,,0000,0000,0000,,.نقطة تفتيش Dialogue: 0,0:07:49.12,0:07:51.65,Default,,0000,0000,0000,,.هنا لايوجد نقطة تفتيش Dialogue: 0,0:07:51.72,0:07:52.69,Default,,0000,0000,0000,,.إذاً لنذهب إلى الطريق الآخر Dialogue: 0,0:07:52.76,0:07:54.42,Default,,0000,0000,0000,,.الطريق الآخر يوجد به ألغام Dialogue: 0,0:07:54.49,0:07:57.52,Default,,0000,0000,0000,,أستطيع أن أشير لكم على الطريق\N.ولكن لا أستطيع أخذكم إلى هناك Dialogue: 0,0:07:57.59,0:07:58.66,Default,,0000,0000,0000,,.إنه خطير جداً Dialogue: 0,0:08:00.23,0:08:02.03,Default,,0000,0000,0000,,.حسناً Dialogue: 0,0:08:02.10,0:08:03.36,Default,,0000,0000,0000,,.ربما يمكنني أيصالكم من هذا الطريق Dialogue: 0,0:08:04.67,0:08:06.27,Default,,0000,0000,0000,,هذه الألغام\Nإنها لاتعمل،اليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:08:06.33,0:08:07.27,Default,,0000,0000,0000,,،أعني،نحن لسنا على وشك Dialogue: 0,0:08:07.33,0:08:09.10,Default,,0000,0000,0000,,أن ندخل إلى حقل ألغام\Nاليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:08:09.17,0:08:11.27,Default,,0000,0000,0000,,لا تقلق\N.لدي الحل Dialogue: 0,0:08:11.34,0:08:13.21,Default,,0000,0000,0000,,.لديه الحل Dialogue: 0,0:08:16.24,0:08:17.41,Default,,0000,0000,0000,,ماهذا؟ Dialogue: 0,0:08:17.48,0:08:18.78,Default,,0000,0000,0000,,.الحل Dialogue: 0,0:08:18.85,0:08:19.81,Default,,0000,0000,0000,,أوه،لا\Nهل هذا جرذ؟ Dialogue: 0,0:08:19.88,0:08:21.55,Default,,0000,0000,0000,,.لأنه يبدو وكأنه جرذ Dialogue: 0,0:08:21.62,0:08:23.18,Default,,0000,0000,0000,,أجل،أتعلمون\Nفقط أعلموني عندما يذهب Dialogue: 0,0:08:23.25,0:08:25.59,Default,,0000,0000,0000,,لأنه في الحقيقة لدي\N.مشكلة مع القوارض Dialogue: 0,0:08:25.65,0:08:27.59,Default,,0000,0000,0000,,إنهم يخيفونني\N...السناجب-القيوط-الذئاب Dialogue: 0,0:08:27.66,0:08:28.92,Default,,0000,0000,0000,,مع أنها في الحقيقة\N،ليست من القوارض Dialogue: 0,0:08:28.99,0:08:30.93,Default,,0000,0000,0000,,ولكن حقاً،سواء كانت رسوم متحركة\N.أو حقيقية،إنهم يخيفونني Dialogue: 0,0:08:30.99,0:08:32.69,Default,,0000,0000,0000,,.ولكنك ستحب هذا الجرذ Dialogue: 0,0:08:32.76,0:08:34.73,Default,,0000,0000,0000,,هذاالجرذ "راندي"وهو يشم الألغام Dialogue: 0,0:08:34.80,0:08:36.36,Default,,0000,0000,0000,,سوف يساعدنا\N.إتبعوني Dialogue: 0,0:08:36.43,0:08:38.50,Default,,0000,0000,0000,,"يطلق عليه إسم"راندي Dialogue: 0,0:08:40.67,0:08:42.54,Default,,0000,0000,0000,,من أين يمكنك شراء\Nجرذ يستطيع شم الألغام أصلاً؟ Dialogue: 0,0:08:42.60,0:08:44.41,Default,,0000,0000,0000,,هل هو مجهز جينياً؟\Nهل هو مدرب؟ Dialogue: 0,0:08:44.47,0:08:45.54,Default,,0000,0000,0000,,هل أتيت به من\Nالسيرك؟ Dialogue: 0,0:08:45.61,0:08:47.51,Default,,0000,0000,0000,,"يكفيك كلاماً عن الجرذ يا"راندي Dialogue: 0,0:08:47.58,0:08:49.65,Default,,0000,0000,0000,,أنا أؤكد لكم\N.هذا إجراء آمن Dialogue: 0,0:08:49.71,0:08:51.21,Default,,0000,0000,0000,,.من هنا Dialogue: 0,0:09:04.10,0:09:10.48,Default,,0000,0000,0000,,الحلقة الثامنــــة\nبعنوان:تحطمــــت Dialogue: 0,0:09:10.48,0:09:11.66,Default,,0000,0000,0000,,المعذرة على التأخير Dialogue: 0,0:09:11.66,0:09:17.32,Default,,0000,0000,0000,,ترجمة\NSoul606 Dialogue: 0,0:09:18.52,0:09:19.76,Default,,0000,0000,0000,,.ياإلهي،هذا ليس جيداً Dialogue: 0,0:09:19.82,0:09:21.70,Default,,0000,0000,0000,,"لا تخف يا"هويت Dialogue: 0,0:09:22.00,0:09:23.60,Default,,0000,0000,0000,,أنا لست خائفاً\Nأنتِ خائفة،حسناً؟ Dialogue: 0,0:09:23.67,0:09:24.77,Default,,0000,0000,0000,,،أ‘ني،إن حذاء دليلنا Dialogue: 0,0:09:24.84,0:09:25.77,Default,,0000,0000,0000,,ربما لاتزال ملتصقة برجله\N...ولكن Dialogue: 0,0:09:25.84,0:09:27.30,Default,,0000,0000,0000,,لاتتحرك Dialogue: 0,0:09:27.37,0:09:30.84,Default,,0000,0000,0000,,.نحن في حقل ألغام Dialogue: 0,0:09:32.68,0:09:36.81,Default,,0000,0000,0000,,حسناً،هل أستطيع أن أخاف الآن؟ Dialogue: 0,0:09:36.88,0:09:38.85,Default,,0000,0000,0000,,ما لم يكن لديك قنبلة\N،في حقيبتك Dialogue: 0,0:09:38.92,0:09:39.98,Default,,0000,0000,0000,,.يمكنك أن تسترخي Dialogue: 0,0:09:40.05,0:09:41.79,Default,,0000,0000,0000,,.هذا هو الذي يصدر الصوت Dialogue: 0,0:09:41.85,0:09:44.92,Default,,0000,0000,0000,,جهاز الإستغاثة\N.أجل،جهاز الإستغاثة Dialogue: 0,0:09:44.99,0:09:46.82,Default,,0000,0000,0000,,حسناً،لقد إقتربنا من\N.جهاز إستغاثة الطائرة Dialogue: 0,0:09:46.89,0:09:48.46,Default,,0000,0000,0000,,الخبر الجيد هو\N.أن الإشارة تزداد قوة Dialogue: 0,0:09:48.52,0:09:49.69,Default,,0000,0000,0000,,والخبر السئ هو Dialogue: 0,0:09:49.76,0:09:51.19,Default,,0000,0000,0000,,أنه يجب علينا أن نعبر حقل ألغام\N،لنصل إلى هناك Dialogue: 0,0:09:51.26,0:09:53.93,Default,,0000,0000,0000,,والمتمردين الشيشانيون ربما قد يكونو\Nقد أضاقو الخناق على مكان إنفجار اللغم قبل قليل Dialogue: 0,0:09:54.00,0:09:55.26,Default,,0000,0000,0000,,.أنتِ تحبطيننا Dialogue: 0,0:09:55.33,0:09:56.93,Default,,0000,0000,0000,,حسناً،أعطني دقيقة لكي\N.أفكر في حل للموضوع Dialogue: 0,0:09:57.00,0:09:59.97,Default,,0000,0000,0000,,.سنمشي على الأماكن الجافة Dialogue: 0,0:10:00.04,0:10:02.21,Default,,0000,0000,0000,,في الحقيقة،أنا لست متأكدة\N.أن هذه فكرة جيدة،ياعزيزي Dialogue: 0,0:10:02.28,0:10:03.64,Default,,0000,0000,0000,,ولم لا؟ Dialogue: 0,0:10:03.71,0:10:05.64,Default,,0000,0000,0000,,.سيكون اللغم قد تصدأ الآن Dialogue: 0,0:10:09.98,0:10:13.35,Default,,0000,0000,0000,,في الحقيقة،الروسيين\Nغيروها بألغام بلاستيكية Dialogue: 0,0:10:13.42,0:10:15.62,Default,,0000,0000,0000,,في عام 2001 Dialogue: 0,0:10:15.69,0:10:17.49,Default,,0000,0000,0000,,"سأثق في السيدة"بلوم\N.في هذه النقطة Dialogue: 0,0:10:17.56,0:10:20.43,Default,,0000,0000,0000,,مارأيكِ؟ Dialogue: 0,0:10:20.49,0:10:21.73,Default,,0000,0000,0000,,كم عمر هذه الشجيرات\Nفي إعتقادكم؟ Dialogue: 0,0:10:21.80,0:10:23.56,Default,,0000,0000,0000,,،يطلق عليها بإسم"الورديه جنس حنبات Dialogue: 0,0:10:23.63,0:10:25.10,Default,,0000,0000,0000,,،ولكي تبلغ إلى هذا الإرتفاع Dialogue: 0,0:10:25.17,0:10:28.53,Default,,0000,0000,0000,,.تحتاج على الأقل من 15 إلى 20 سنة Dialogue: 0,0:10:28.60,0:10:29.87,Default,,0000,0000,0000,,كوني لاأحب الطبيعة Dialogue: 0,0:10:29.94,0:10:31.14,Default,,0000,0000,0000,,.هذا لايعني أنني لا أقدرها Dialogue: 0,0:10:31.20,0:10:32.34,Default,,0000,0000,0000,,المهم هو أن النباتات كانت هنا Dialogue: 0,0:10:32.41,0:10:34.07,Default,,0000,0000,0000,,قبل الإحتلال الروسي\N.على الشيشان Dialogue: 0,0:10:34.14,0:10:36.74,Default,,0000,0000,0000,,وهذا يعني أنه ليس هناك\N.ألغام تحت هذه النباتات Dialogue: 0,0:10:36.81,0:10:38.28,Default,,0000,0000,0000,,،لكي نتجنب الألغام Dialogue: 0,0:10:38.34,0:10:41.95,Default,,0000,0000,0000,,كل الذي علينا فعله هو\N.أن نتحرك من نيتة إلى أخرى Dialogue: 0,0:10:42.02,0:10:44.02,Default,,0000,0000,0000,,نأمل ذلك Dialogue: 0,0:10:57.06,0:10:59.10,Default,,0000,0000,0000,,فرقته الغنائية على وشك\N.أن تنفجر Dialogue: 0,0:10:59.17,0:11:00.77,Default,,0000,0000,0000,,.هذا مايقوله كل الطبالون Dialogue: 0,0:11:00.84,0:11:02.04,Default,,0000,0000,0000,,لا،إنهم جيدون فعلاً\N.صدقني Dialogue: 0,0:11:02.10,0:11:03.77,Default,,0000,0000,0000,,لاأريد أن أتطفل\Nولكن أليست "أي أي" تعني Dialogue: 0,0:11:03.84,0:11:04.77,Default,,0000,0000,0000,,الإنتظار قبل المواعدة؟ Dialogue: 0,0:11:04.84,0:11:06.01,Default,,0000,0000,0000,,.أنا و"تشاد"لا نتواعد Dialogue: 0,0:11:06.07,0:11:07.67,Default,,0000,0000,0000,,.نحن فقط نخرج معاً Dialogue: 0,0:11:07.74,0:11:09.18,Default,,0000,0000,0000,,ونقبل بعضنا -\Nياإلهي - Dialogue: 0,0:11:09.24,0:11:11.08,Default,,0000,0000,0000,,"أنتِ لستِ"سمانثا Dialogue: 0,0:11:11.15,0:11:13.51,Default,,0000,0000,0000,,....لا\N.إنها ليست موجودة Dialogue: 0,0:11:13.58,0:11:15.68,Default,,0000,0000,0000,,"أنا"ليزي" أخت"سمانثا Dialogue: 0,0:11:15.75,0:11:17.58,Default,,0000,0000,0000,,آسفة Dialogue: 0,0:11:17.65,0:11:19.65,Default,,0000,0000,0000,,"لابد أنكِ"دايان كريسويل Dialogue: 0,0:11:19.72,0:11:21.75,Default,,0000,0000,0000,,في الحقيقة\N.أنا سأدير حفلتكِ Dialogue: 0,0:11:21.82,0:11:23.52,Default,,0000,0000,0000,,حسناً،أعتقد أنه سيتوجب عليك\N.فعل هذا Dialogue: 0,0:11:23.59,0:11:24.79,Default,,0000,0000,0000,,.عندي بعض التغيرات البسيطة Dialogue: 0,0:11:24.86,0:11:26.83,Default,,0000,0000,0000,,"أريد أن أغير من"بوفيه مفتوح\N.إلى جلسة على طاولة الطعام Dialogue: 0,0:11:26.89,0:11:28.46,Default,,0000,0000,0000,,أحتاج إلى شعور ودي أكثر\N.هذا العام Dialogue: 0,0:11:28.53,0:11:30.56,Default,,0000,0000,0000,,العام الماضي شعرت وكأنني\N"على متن"قارب الحب Dialogue: 0,0:11:30.63,0:11:32.13,Default,,0000,0000,0000,,،وأيضاً لقد علمت للتو Dialogue: 0,0:11:32.20,0:11:34.03,Default,,0000,0000,0000,,أن"متبرع النجوم" خاصتي\Nقد أصبح يحب المأكلات البحرية Dialogue: 0,0:11:34.10,0:11:37.00,Default,,0000,0000,0000,,لذا يجب أن نغير كل شئ\N.من لحم إلى أسماك Dialogue: 0,0:11:37.07,0:11:38.10,Default,,0000,0000,0000,,"أنتِ تدركين ياسيدة"كريسويل Dialogue: 0,0:11:38.17,0:11:39.27,Default,,0000,0000,0000,,أنه بقي على الحفلة24 ساعة؟ Dialogue: 0,0:11:39.34,0:11:41.34,Default,,0000,0000,0000,,ونحن بالفعل تبلنا\N.مائة ساق من اللحم Dialogue: 0,0:11:41.41,0:11:44.51,Default,,0000,0000,0000,,هذه ليست مشكلتي\Nاليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:11:44.58,0:11:46.31,Default,,0000,0000,0000,,.حسناً Dialogue: 0,0:11:46.38,0:11:48.11,Default,,0000,0000,0000,,.حسناً،أستطيع أن أتعامل مع هذا Dialogue: 0,0:11:48.18,0:11:49.78,Default,,0000,0000,0000,,.لقد رأيت السيدة"كريسويل"لتوي Dialogue: 0,0:11:49.85,0:11:50.78,Default,,0000,0000,0000,,يبدو أنني إخترت الوقت\Nالصحيح Dialogue: 0,0:11:50.85,0:11:52.45,Default,,0000,0000,0000,,لأخذ أجازة لبضعة أيام Dialogue: 0,0:11:52.52,0:11:53.98,Default,,0000,0000,0000,,في الحقيقة أريدك أن\N.تسديني معروفاً Dialogue: 0,0:11:54.05,0:11:56.12,Default,,0000,0000,0000,,أتعرف بائع السمك اللطيف\Nالذي يحبك ؟ Dialogue: 0,0:11:56.19,0:11:57.12,Default,,0000,0000,0000,,"مايكل" Dialogue: 0,0:11:57.19,0:11:58.39,Default,,0000,0000,0000,,أريدك أن تحضر لنا Dialogue: 0,0:11:58.46,0:12:00.62,Default,,0000,0000,0000,,مائة رطل من الأسماك\N.غداً صباحاً Dialogue: 0,0:12:00.69,0:12:04.83,Default,,0000,0000,0000,,سأكون مدينة لك،حسناً؟ Dialogue: 0,0:12:04.89,0:12:06.19,Default,,0000,0000,0000,,ياإلهي Dialogue: 0,0:12:07.43,0:12:08.83,Default,,0000,0000,0000,,حسناً،إمشو ببطء Dialogue: 0,0:12:08.90,0:12:10.50,Default,,0000,0000,0000,,هل نحن في سباق\Nولم يقل لي أحد عنه؟ Dialogue: 0,0:12:10.57,0:12:12.40,Default,,0000,0000,0000,,.لأني لم ألبس الحذاء المناسب Dialogue: 0,0:12:12.47,0:12:15.74,Default,,0000,0000,0000,,.هاهي Dialogue: 0,0:12:15.81,0:12:17.81,Default,,0000,0000,0000,,"طائرة"كورمان Dialogue: 0,0:12:25.35,0:12:28.52,Default,,0000,0000,0000,,إنتظرو هنا Dialogue: 0,0:12:28.58,0:12:31.09,Default,,0000,0000,0000,,ماذا ترى أيها العميل"بلوم"؟ Dialogue: 0,0:12:31.15,0:12:33.95,Default,,0000,0000,0000,,.هذه مظلة باراشوت من نوع فريد Dialogue: 0,0:12:34.02,0:12:37.86,Default,,0000,0000,0000,,من الواضح أن"كورمان"خرج من\N.الطائرة قبل أن تقع Dialogue: 0,0:12:37.93,0:12:39.29,Default,,0000,0000,0000,,.على الأرجح أنه لايزال حياً Dialogue: 0,0:12:39.36,0:12:41.90,Default,,0000,0000,0000,,يجب أن نعثر على جهاز عبوة الوقود الناسفة\Nقبل أن نـــــبحث عـــــــــــنه Dialogue: 0,0:12:41.96,0:12:43.50,Default,,0000,0000,0000,,جهاز ناسف مفقود Dialogue: 0,0:12:43.57,0:12:45.40,Default,,0000,0000,0000,,.أهم بكثير من طيار مفقود Dialogue: 0,0:12:49.37,0:12:50.91,Default,,0000,0000,0000,,حسناً،لدينا\N.مشكلة صغيرة Dialogue: 0,0:12:50.97,0:12:52.77,Default,,0000,0000,0000,,هذا صندوق السلامة\N.تبع القنبلة Dialogue: 0,0:12:52.84,0:12:54.91,Default,,0000,0000,0000,,.وهو فارغ Dialogue: 0,0:12:54.98,0:12:57.65,Default,,0000,0000,0000,,"إذاً لم نعثر على"كورمان\N.ولا على القنبلة Dialogue: 0,0:12:57.71,0:12:59.48,Default,,0000,0000,0000,,.وطائرة"ستيلث" التي وقعت Dialogue: 0,0:12:59.55,0:13:01.38,Default,,0000,0000,0000,,أذا رأى الشيشانيون\N،تحطم الطائرة Dialogue: 0,0:13:01.45,0:13:02.88,Default,,0000,0000,0000,,"فهم بالتأكيد يبحثون عن"كورمان Dialogue: 0,0:13:02.95,0:13:04.22,Default,,0000,0000,0000,,ربما قد هرب Dialogue: 0,0:13:04.29,0:13:05.96,Default,,0000,0000,0000,,وهو الآن يبحث عن مكان آمن\N.ليختبئ Dialogue: 0,0:13:06.02,0:13:08.12,Default,,0000,0000,0000,,!أنظرو ماذا وجدت Dialogue: 0,0:13:08.19,0:13:09.63,Default,,0000,0000,0000,,.جهاز الإستغاثة Dialogue: 0,0:13:09.69,0:13:11.39,Default,,0000,0000,0000,,من يعرف،ربما نحتاجها\N.في وقت ما Dialogue: 0,0:13:11.46,0:13:13.60,Default,,0000,0000,0000,,أنظري إلى هذا Dialogue: 0,0:13:17.07,0:13:19.30,Default,,0000,0000,0000,,هذا النوع من الضرر\N.يأتي فقط من سلاح Dialogue: 0,0:13:19.37,0:13:20.90,Default,,0000,0000,0000,,إنتظر،إذاً أحدهم\Nأطلق عليه النار ليقع؟ Dialogue: 0,0:13:20.97,0:13:22.90,Default,,0000,0000,0000,,.بواسطة القذائف المحمولة Dialogue: 0,0:13:22.97,0:13:24.10,Default,,0000,0000,0000,,"ولكنه كان في طائرة من نوع"ستيلث Dialogue: 0,0:13:24.17,0:13:25.64,Default,,0000,0000,0000,,من سيفعل هذا؟\Nمن يستطيع فعل هذا؟ Dialogue: 0,0:13:25.71,0:13:27.14,Default,,0000,0000,0000,,لاأحد يستطيع أن يوقع\N"طائرة من نوع"ستيلث Dialogue: 0,0:13:27.21,0:13:29.28,Default,,0000,0000,0000,,.مالم يكن يعلم أنه قادم Dialogue: 0,0:13:29.34,0:13:32.35,Default,,0000,0000,0000,,إذاً طيار أمريكي يقلع\N،من قاعدة جوية تركية Dialogue: 0,0:13:32.41,0:13:35.68,Default,,0000,0000,0000,,وينحرف عن مساره\Nويطلق عليه النار Dialogue: 0,0:13:35.75,0:13:37.75,Default,,0000,0000,0000,,من قذيفة محمولة على الكتف\Nفي الشيشان Dialogue: 0,0:13:37.82,0:13:39.25,Default,,0000,0000,0000,,،ويخرج قبل أن تقع الطائرة Dialogue: 0,0:13:39.32,0:13:41.36,Default,,0000,0000,0000,,وبعدها ربما عاد ليأخذ\Nالقنبلة؟ Dialogue: 0,0:13:41.42,0:13:43.86,Default,,0000,0000,0000,,مالم يأتي قبله\N.شخص آخر Dialogue: 0,0:13:43.93,0:13:46.26,Default,,0000,0000,0000,,ولكن"كورمان"ليس له مكان هنا\N.ليذهب إليه Dialogue: 0,0:13:46.33,0:13:47.66,Default,,0000,0000,0000,,"ربما هو يجري حول"الشيشان Dialogue: 0,0:13:47.73,0:13:49.66,Default,,0000,0000,0000,,ومعه قنبلة من الممكن أن تحطم\Nحي بأكمله Dialogue: 0,0:13:49.73,0:13:51.13,Default,,0000,0000,0000,,.يجب أن نعثر عليه Dialogue: 0,0:14:02.81,0:14:04.64,Default,,0000,0000,0000,,لدينا فقط عشر دقائق حتى\Nيخبر الدخان Dialogue: 0,0:14:04.71,0:14:07.15,Default,,0000,0000,0000,,أي أحد في هذه المنطقة بمكاننا\Nوكيف يلحق بنا Dialogue: 0,0:14:07.21,0:14:09.48,Default,,0000,0000,0000,,وحوالي خمس ثوانٍ\N.حتى ينفجر الوقود Dialogue: 0,0:14:14.39,0:14:15.99,Default,,0000,0000,0000,,ماذا هناك؟ Dialogue: 0,0:14:16.06,0:14:17.46,Default,,0000,0000,0000,,دماء Dialogue: 0,0:14:17.53,0:14:19.49,Default,,0000,0000,0000,,،إذا القيتِ نظرة على سيرتي الذاتية Dialogue: 0,0:14:19.56,0:14:21.46,Default,,0000,0000,0000,,ستعلمين أنني من الممكن\N.أن أساعدكِ هنا Dialogue: 0,0:14:21.53,0:14:23.10,Default,,0000,0000,0000,,.لاأحتاج إلى المساعدة الان Dialogue: 0,0:14:23.16,0:14:25.20,Default,,0000,0000,0000,,سيرتي الذاتية مثيرة للإعجاب جداً\Nبحق Dialogue: 0,0:14:25.27,0:14:27.84,Default,,0000,0000,0000,,إنها كذلك\Nكنت على وشك أن أغلفها Dialogue: 0,0:14:43.22,0:14:45.22,Default,,0000,0000,0000,,ندخل على أننا عاملون\N.إغاثة Dialogue: 0,0:14:45.29,0:14:46.59,Default,,0000,0000,0000,,"إختيار جيد ياسيد"بلوم Dialogue: 0,0:14:46.66,0:14:48.52,Default,,0000,0000,0000,,ماالذي يجعلك تعتقد\Nأن"كورمان"كان هنا؟ Dialogue: 0,0:14:48.59,0:14:51.59,Default,,0000,0000,0000,,لأن هنا تنتهي آثاره Dialogue: 0,0:14:51.66,0:14:55.36,Default,,0000,0000,0000,,وعلى الأرجح أن هذه القرية الوحيدة\N.لعدة أميال Dialogue: 0,0:15:04.93,0:15:06.44,Default,,0000,0000,0000,,.السلام عليكم Dialogue: 0,0:15:06.50,0:15:07.57,Default,,0000,0000,0000,,.السلام عليكم Dialogue: 0,0:15:07.64,0:15:09.04,Default,,0000,0000,0000,,هل أنت مرشح نفسك\Nلتكون العمدة هنا؟ Dialogue: 0,0:15:09.11,0:15:12.01,Default,,0000,0000,0000,,أنا أحاول أن أعثر على أي أحد\N.يكون ودوداً مع الأمركي Dialogue: 0,0:15:12.08,0:15:13.81,Default,,0000,0000,0000,,مع أني لو كنت\Nأنزف بغزارة Dialogue: 0,0:15:13.88,0:15:15.88,Default,,0000,0000,0000,,أشك بأن وقفتي الأولى\N.ستكون لكي أتسوق Dialogue: 0,0:15:15.95,0:15:17.55,Default,,0000,0000,0000,,إنتظروا\Nوجدت أحداً Dialogue: 0,0:15:20.98,0:15:22.69,Default,,0000,0000,0000,,المعذرة,كم الساعة الآن؟ Dialogue: 0,0:15:25.06,0:15:26.86,Default,,0000,0000,0000,,الثانية والنصف Dialogue: 0,0:15:29.59,0:15:31.03,Default,,0000,0000,0000,,إنه الرجل المنشود Dialogue: 0,0:15:31.09,0:15:33.06,Default,,0000,0000,0000,,سواء أنه يعتني بـ"كورمان" أو أنه\Nيعرف من الذي يعتني به Dialogue: 0,0:15:33.13,0:15:34.66,Default,,0000,0000,0000,,لقد قال لكي هذا\Nكله في ثانيتين؟ Dialogue: 0,0:15:34.73,0:15:37.27,Default,,0000,0000,0000,,لا،ساعته الخاصة بالطيارين قالت لي Dialogue: 0,0:15:37.33,0:15:39.10,Default,,0000,0000,0000,,"محال أن ضابط مثل"كورمان Dialogue: 0,0:15:39.17,0:15:40.57,Default,,0000,0000,0000,,أن يترك ولداً أن\N.يأخذ ساعته من على يده Dialogue: 0,0:15:40.64,0:15:43.14,Default,,0000,0000,0000,,ربما أنه أعطاه مقابل\N.أن يوفر له مكان للإقامة Dialogue: 0,0:15:43.21,0:15:45.84,Default,,0000,0000,0000,,إذاً لنتبعه إلى بيته\N.لنكتشف الأمر Dialogue: 0,0:15:50.58,0:15:52.71,Default,,0000,0000,0000,,هاهو قادم Dialogue: 0,0:15:59.99,0:16:02.29,Default,,0000,0000,0000,,ماذا تعتقدون يوجد\Nبداخل الحقيبة؟ Dialogue: 0,0:16:02.36,0:16:03.86,Default,,0000,0000,0000,,أكل،على الأرجح Dialogue: 0,0:16:08.17,0:16:09.77,Default,,0000,0000,0000,,.لقد ترك الحقيبة هناك Dialogue: 0,0:16:09.83,0:16:13.60,Default,,0000,0000,0000,,هل تعتقد أن"كورمان"بالداخل؟ Dialogue: 0,0:16:13.67,0:16:14.84,Default,,0000,0000,0000,,هناك فقط طريقة واحدة\N.لمعرفة هذا Dialogue: 0,0:16:42.57,0:16:44.17,Default,,0000,0000,0000,,هل تعتقد أننا أخفناه؟ Dialogue: 0,0:16:44.24,0:16:45.90,Default,,0000,0000,0000,,ربما نحن في\N.المكان الخطأ Dialogue: 0,0:16:55.21,0:16:56.54,Default,,0000,0000,0000,,"لاتخف"كورمان Dialogue: 0,0:16:56.61,0:17:00.18,Default,,0000,0000,0000,,تستطيع أن تأتي للأسفل\N.نحن أمريكيون Dialogue: 0,0:17:07.57,0:17:09.07,Default,,0000,0000,0000,,.أنا لاأعلم حقاً Dialogue: 0,0:17:09.14,0:17:11.34,Default,,0000,0000,0000,,لا تعلم\Nلماذا إنحرفت عن مسار الرحلة؟ Dialogue: 0,0:17:11.40,0:17:12.77,Default,,0000,0000,0000,,...أقسم لك Dialogue: 0,0:17:12.84,0:17:14.44,Default,,0000,0000,0000,,أقلعت بالطائرة\N،مثل ما أفعل عادة Dialogue: 0,0:17:14.51,0:17:16.58,Default,,0000,0000,0000,,وبعدها بدأ ينتابني\N...شعورٌ غريب و Dialogue: 0,0:17:16.64,0:17:18.51,Default,,0000,0000,0000,,،وبعدها كنت قد إنحرفت عن المسار Dialogue: 0,0:17:18.58,0:17:19.75,Default,,0000,0000,0000,,وبعدها أطلقت قذيفة\N.على طائرتي Dialogue: 0,0:17:19.81,0:17:21.31,Default,,0000,0000,0000,,لماذا يطلقو عليك\Nقذيفة؟ Dialogue: 0,0:17:21.38,0:17:22.95,Default,,0000,0000,0000,,"إنها"الشيشان\Nالله أعلم بالسبب؟ Dialogue: 0,0:17:23.02,0:17:24.25,Default,,0000,0000,0000,,ولكنك كنت في\N"طائرة من نوع"ستيلث Dialogue: 0,0:17:25.35,0:17:26.59,Default,,0000,0000,0000,,.لاأستطيع أن أفهم أيضاً Dialogue: 0,0:17:26.65,0:17:28.09,Default,,0000,0000,0000,,لقد عرفت أن هناك أناسٌ\Nيتتبعونني Dialogue: 0,0:17:28.15,0:17:29.49,Default,,0000,0000,0000,,ولم أكن لأنتظر هناك\Nلمعرفتهم Dialogue: 0,0:17:29.56,0:17:31.49,Default,,0000,0000,0000,,.لذلك هربت Dialogue: 0,0:17:32.79,0:17:35.46,Default,,0000,0000,0000,,ولكنهم بالخارج في كل مكان\N.أنا متأكدٌ من هذا Dialogue: 0,0:17:35.53,0:17:37.96,Default,,0000,0000,0000,,لقد إعتقدت أنكم هؤلاء الناس\N.لهذا السبب إختبأت Dialogue: 0,0:17:38.03,0:17:40.00,Default,,0000,0000,0000,,ودفعت لذلك الولد بواسطة\Nساعتي وبعض النقود Dialogue: 0,0:17:40.07,0:17:41.50,Default,,0000,0000,0000,,.ليدعني أختبئ هنا Dialogue: 0,0:17:41.57,0:17:45.27,Default,,0000,0000,0000,,سأحمي السكينة لكي\N.أكوي جرحك Dialogue: 0,0:17:45.34,0:17:47.17,Default,,0000,0000,0000,,لايوجد لدينا خيار آخر\N.إذا كنا نريد أن نوقف النزيف Dialogue: 0,0:17:47.24,0:17:49.01,Default,,0000,0000,0000,,هل أنتي متأكدة أنكِ\Nلاتريدينني أن أضع سدادة للجرح Dialogue: 0,0:17:49.08,0:17:50.01,Default,,0000,0000,0000,,لكي نسرع في الخروج من هذا المكان؟ Dialogue: 0,0:17:50.08,0:17:51.54,Default,,0000,0000,0000,,.السدادة لن تجدي نفعاً Dialogue: 0,0:17:51.61,0:17:53.15,Default,,0000,0000,0000,,.وأنا قد فعلت هذا من قبل Dialogue: 0,0:17:53.21,0:17:54.75,Default,,0000,0000,0000,,حقاً؟ Dialogue: 0,0:17:54.81,0:17:57.22,Default,,0000,0000,0000,,أراهن أنه في مكان سري جداً\Nولن تذكريه Dialogue: 0,0:17:57.28,0:17:58.38,Default,,0000,0000,0000,,.أجل Dialogue: 0,0:17:58.45,0:17:59.82,Default,,0000,0000,0000,,وسأقول لك في المطبخ Dialogue: 0,0:17:59.89,0:18:01.72,Default,,0000,0000,0000,,عندما نقطع كعكة الآيسكريم Dialogue: 0,0:18:01.79,0:18:04.32,Default,,0000,0000,0000,,.أنظرو ماذا وجدت Dialogue: 0,0:18:04.39,0:18:05.32,Default,,0000,0000,0000,,.إنها عبوة الوقود الناسفة Dialogue: 0,0:18:05.39,0:18:06.53,Default,,0000,0000,0000,,"هويت" Dialogue: 0,0:18:06.59,0:18:08.06,Default,,0000,0000,0000,,أيمكنكم أن تصدقوا بأن\Nهذا الشئ بإمكانه قتل Dialogue: 0,0:18:08.13,0:18:10.00,Default,,0000,0000,0000,,المئات من الناس؟ Dialogue: 0,0:18:10.06,0:18:11.33,Default,,0000,0000,0000,,"هويت" Dialogue: 0,0:18:11.40,0:18:13.00,Default,,0000,0000,0000,,!كن حذراً Dialogue: 0,0:18:13.07,0:18:15.57,Default,,0000,0000,0000,,يجدر بي أن أضعه جانباً، أجل Dialogue: 0,0:18:15.64,0:18:18.47,Default,,0000,0000,0000,,لم تحكي لنا قصة\N.العبوة الناسفة Dialogue: 0,0:18:18.54,0:18:21.67,Default,,0000,0000,0000,,لم أكن أعرف\N.أنكم على علم به Dialogue: 0,0:18:21.74,0:18:23.71,Default,,0000,0000,0000,,لقد قلت لكم\N.لم أكن أعرف بمن أثق Dialogue: 0,0:18:27.88,0:18:30.95,Default,,0000,0000,0000,,"إتصل بـ"شاو"يا"هيت\N.وقل له عثرنا على"كورمان"والقنبلة Dialogue: 0,0:18:31.02,0:18:32.05,Default,,0000,0000,0000,,ونريد أحدما أن\N.يخرجنا من هنا Dialogue: 0,0:18:32.12,0:18:33.42,Default,,0000,0000,0000,,حاظر Dialogue: 0,0:18:33.49,0:18:38.12,Default,,0000,0000,0000,,سأعود حالاً Dialogue: 0,0:18:38.19,0:18:39.69,Default,,0000,0000,0000,,.لن أقوم بالكذب عليك Dialogue: 0,0:18:39.76,0:18:42.49,Default,,0000,0000,0000,,.هذا سيؤلمك جداً Dialogue: 0,0:18:53.40,0:18:55.44,Default,,0000,0000,0000,,حسناً\N.ساعديني لكي نجلسه Dialogue: 0,0:18:55.51,0:18:57.91,Default,,0000,0000,0000,,يجب علينا أن نحمله\N.لكي يتسنا لنا الخروج من هنا Dialogue: 0,0:18:57.98,0:19:01.88,Default,,0000,0000,0000,,أنا متأكد أن هناك أشخاصاً آخرين\N.يتبعون آثاره Dialogue: 0,0:19:01.95,0:19:03.68,Default,,0000,0000,0000,,ستيفن "ماهذا؟" Dialogue: 0,0:19:03.75,0:19:05.25,Default,,0000,0000,0000,,إصابة في الرقبة\Nهيا بنا Dialogue: 0,0:19:05.32,0:19:07.99,Default,,0000,0000,0000,,هذا غريب\N.إنها لاتبدو كإصابه Dialogue: 0,0:19:08.05,0:19:09.96,Default,,0000,0000,0000,,إنها منتفخة قليلاً\N.كأنها عظة Dialogue: 0,0:19:10.02,0:19:12.66,Default,,0000,0000,0000,,هيا لنوقظه\N!إستيقظ Dialogue: 0,0:19:12.73,0:19:14.36,Default,,0000,0000,0000,,هل أيقظتك ياسيدي؟ Dialogue: 0,0:19:14.43,0:19:15.96,Default,,0000,0000,0000,,أيها العميل"هويت"لامشكلة Dialogue: 0,0:19:16.03,0:19:17.70,Default,,0000,0000,0000,,.أنا فقط أحتاج أربع ساعات للنوم ليلاً Dialogue: 0,0:19:17.77,0:19:18.70,Default,,0000,0000,0000,,ماالذي يحدث؟ Dialogue: 0,0:19:18.77,0:19:20.20,Default,,0000,0000,0000,,هذا رائع\Nحقاً؟ Dialogue: 0,0:19:20.27,0:19:21.33,Default,,0000,0000,0000,,أعني،منذ أن كنت طفلاً؟ Dialogue: 0,0:19:21.40,0:19:23.24,Default,,0000,0000,0000,,هل كنت "طفلاً"يوماً ما؟ Dialogue: 0,0:19:23.30,0:19:25.24,Default,,0000,0000,0000,,العميل"هويت" هل لديك شيئا تريد أن تقوله؟ Dialogue: 0,0:19:25.31,0:19:27.17,Default,,0000,0000,0000,,أجل،لدي آسف\Nبالتأكيد Dialogue: 0,0:19:27.24,0:19:28.94,Default,,0000,0000,0000,,لقد وجدنا"كورمان" والقنبلة\N.والطائرة Dialogue: 0,0:19:29.01,0:19:29.97,Default,,0000,0000,0000,,.وحطمنا الطائرة Dialogue: 0,0:19:30.04,0:19:31.21,Default,,0000,0000,0000,,نريدك طريقة للخروج من هنا Dialogue: 0,0:19:31.28,0:19:33.68,Default,,0000,0000,0000,,.سأرسل لك الإحداثيات لمكانٍ آمن Dialogue: 0,0:19:33.74,0:19:35.14,Default,,0000,0000,0000,,وفريق الإنقاذ سوف\N.يأخذكم من هناك Dialogue: 0,0:19:35.21,0:19:36.55,Default,,0000,0000,0000,,رائع،شكراً لك ياسيدي Dialogue: 0,0:19:36.61,0:19:37.85,Default,,0000,0000,0000,,.نوماً هنيئاً Dialogue: 0,0:19:37.91,0:19:39.12,Default,,0000,0000,0000,,مع أنك لاتحتاج للنوم\Nمن الواضح Dialogue: 0,0:19:39.18,0:19:40.15,Default,,0000,0000,0000,,أتعلم؟ Dialogue: 0,0:19:42.29,0:19:43.55,Default,,0000,0000,0000,,.إستدر Dialogue: 0,0:19:52.20,0:19:53.93,Default,,0000,0000,0000,,ماهذا؟\Nهل تعتقد بأنه"هويت"؟ Dialogue: 0,0:19:54.00,0:19:54.93,Default,,0000,0000,0000,,.هذا ليس صوت مسدسه Dialogue: 0,0:20:09.05,0:20:11.18,Default,,0000,0000,0000,,لا Dialogue: 0,0:20:13.68,0:20:15.05,Default,,0000,0000,0000,,لابد أن الولد الشيشاني أوشى بنا\N.هيا بنا Dialogue: 0,0:20:31.87,0:20:33.84,Default,,0000,0000,0000,,"أهلاً بك في"الشيشان\N"أيها العقيد"كورمان Dialogue: 0,0:20:37.34,0:20:40.18,Default,,0000,0000,0000,,"العقيد"جوزيف كورمان Dialogue: 0,0:20:50.39,0:20:52.19,Default,,0000,0000,0000,,لقد سمعت بأن طائرتك قد أطلق عليها النار Dialogue: 0,0:20:52.26,0:20:54.16,Default,,0000,0000,0000,,.نحن سعيدون بأنك لاتزال حياً Dialogue: 0,0:20:56.39,0:20:58.56,Default,,0000,0000,0000,,أنا عندي شئ لك Dialogue: 0,0:21:07.47,0:21:10.27,Default,,0000,0000,0000,,"الشيشانيون الإنفصاليون"\Nيشكـــرونك Dialogue: 0,0:21:13.81,0:21:16.38,Default,,0000,0000,0000,,.يمكننا الآن إعطاء "الروسيون"مفاجأة كبيرة Dialogue: 0,0:21:18.75,0:21:22.25,Default,,0000,0000,0000,,.هيا لنذهب Dialogue: 0,0:21:23.42,0:21:24.59,Default,,0000,0000,0000,,"هنا"شاو -\N"أنا"هويت - Dialogue: 0,0:21:24.65,0:21:26.02,Default,,0000,0000,0000,,لقد أطلق علي النار Dialogue: 0,0:21:26.09,0:21:27.59,Default,,0000,0000,0000,,والعميلان"بلوم"أختطفا\Nمن قبل المتمردين الشيشانيون Dialogue: 0,0:21:27.66,0:21:30.02,Default,,0000,0000,0000,,أنا بخير،لازلت أستطيع أن أتحرك\Nلقد أطلق النار على ذراعي فقط Dialogue: 0,0:21:30.09,0:21:31.13,Default,,0000,0000,0000,,ماالذي حدث بحق الجحيم؟ Dialogue: 0,0:21:31.19,0:21:32.23,Default,,0000,0000,0000,,إعتقدت أن المهمة قد إنتهت Dialogue: 0,0:21:32.29,0:21:33.39,Default,,0000,0000,0000,,كادت أن تنتهي Dialogue: 0,0:21:33.46,0:21:34.90,Default,,0000,0000,0000,,.وفجأة ظهر الشيشانيون من لاشئ Dialogue: 0,0:21:34.96,0:21:36.46,Default,,0000,0000,0000,,.على الأرجح أن لديهم القنبلة الآن Dialogue: 0,0:21:38.07,0:21:39.43,Default,,0000,0000,0000,,سأذهب خلفهم Dialogue: 0,0:21:39.50,0:21:40.80,Default,,0000,0000,0000,,لا،لن تفعل\N"ياعميل"هويت Dialogue: 0,0:21:40.87,0:21:43.50,Default,,0000,0000,0000,,أستطيع أن أرسل النجدة\N.خلال أربع ساعات Dialogue: 0,0:21:43.57,0:21:46.11,Default,,0000,0000,0000,,العميلان"بلوم" سيموتان\Nخلال أربع ساعات Dialogue: 0,0:21:46.17,0:21:47.97,Default,,0000,0000,0000,,!"هويت" Dialogue: 0,0:21:48.04,0:21:50.68,Default,,0000,0000,0000,,!"هويت" Dialogue: 0,0:21:50.74,0:21:51.74,Default,,0000,0000,0000,,اللعنة Dialogue: 0,0:22:10.06,0:22:11.45,Default,,0000,0000,0000,,أحتاج لمساعدة أكثر Dialogue: 0,0:22:11.52,0:22:13.19,Default,,0000,0000,0000,,كيف لنا أن نعد مائة سمكة\Nونحن لايوجد لدينا ولاسمكة؟ Dialogue: 0,0:22:13.26,0:22:14.39,Default,,0000,0000,0000,,،سنستطيع أن نعد كل شئ Dialogue: 0,0:22:14.46,0:22:15.69,Default,,0000,0000,0000,,في مجموعات\Nعندما يصل السمك إلى هنا Dialogue: 0,0:22:15.76,0:22:17.99,Default,,0000,0000,0000,,ألا وهو الآن\N"لقد وصل سمك"ذئب البحر Dialogue: 0,0:22:18.06,0:22:19.39,Default,,0000,0000,0000,,جميعكم يهدأ Dialogue: 0,0:22:19.46,0:22:20.43,Default,,0000,0000,0000,,هل هناك صناديق أخرى؟ Dialogue: 0,0:22:20.50,0:22:21.70,Default,,0000,0000,0000,,.لايمكن أن يحمل هذا الصندوق مائة سمكة Dialogue: 0,0:22:21.76,0:22:23.43,Default,,0000,0000,0000,,هذا فقط Dialogue: 0,0:22:23.50,0:22:25.57,Default,,0000,0000,0000,,سمك"السردين"؟\Nماهذا بحق الجحيم؟ Dialogue: 0,0:22:25.63,0:22:26.87,Default,,0000,0000,0000,,هذا لايبدو جيداً Dialogue: 0,0:22:26.94,0:22:28.37,Default,,0000,0000,0000,,"علينا أن نتصل بـ"سمانثا\N.ستعرف ماذا علينا أن نفعل Dialogue: 0,0:22:28.44,0:22:29.57,Default,,0000,0000,0000,,لا،قطعاً Dialogue: 0,0:22:29.64,0:22:31.24,Default,,0000,0000,0000,,إذا إتصلنا عليها\N،ستكون مقتنعة Dialogue: 0,0:22:31.31,0:22:33.38,Default,,0000,0000,0000,,.عليها فعل كل شئ بنفسها هنا Dialogue: 0,0:22:33.44,0:22:35.14,Default,,0000,0000,0000,,سأتصل بمحل الأسماك Dialogue: 0,0:22:35.21,0:22:37.18,Default,,0000,0000,0000,,وسأتصل بـ"لورنس"وسآمره\Nأن يأتي حالاً Dialogue: 0,0:22:37.25,0:22:40.38,Default,,0000,0000,0000,,هذه غلطته\Nوهو الذي سيصلحها Dialogue: 0,0:22:44.55,0:22:45.79,Default,,0000,0000,0000,,أنت تمزحين،اليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:22:45.86,0:22:47.02,Default,,0000,0000,0000,,أنا فقط أقول\Nبأن هذا محتمل Dialogue: 0,0:22:47.09,0:22:48.69,Default,,0000,0000,0000,,"أنت سمعت الإشاعات يا"ستيفين Dialogue: 0,0:22:48.76,0:22:50.03,Default,,0000,0000,0000,,ماذا عن الشئ الذي في رقبته؟ Dialogue: 0,0:22:50.09,0:22:51.99,Default,,0000,0000,0000,,ربما كانت هذه غدة،على\Nحسب مانعرف Dialogue: 0,0:22:52.06,0:22:54.00,Default,,0000,0000,0000,,الشئ الذي في رقبته\N.لا يكون دائماً علامة Dialogue: 0,0:22:54.06,0:22:56.53,Default,,0000,0000,0000,,لمشروع غامض\Nللتحكم في عقول الناس Dialogue: 0,0:22:56.60,0:22:58.07,Default,,0000,0000,0000,,هذا خيال علمي،حسناً؟ Dialogue: 0,0:22:58.13,0:22:59.43,Default,,0000,0000,0000,,ماكان يقوله"كورمان"هو الحقيقة Dialogue: 0,0:22:59.50,0:23:00.50,Default,,0000,0000,0000,,لقد كان يصدق ماكان يقوله Dialogue: 0,0:23:00.57,0:23:01.80,Default,,0000,0000,0000,,إذا لم يكن يعلم شيئاً Dialogue: 0,0:23:01.87,0:23:03.31,Default,,0000,0000,0000,,كيف تفسر مشيه للرجل الشيشاني Dialogue: 0,0:23:03.37,0:23:04.34,Default,,0000,0000,0000,,وإعطائه له القنبلة؟ Dialogue: 0,0:23:04.41,0:23:05.41,Default,,0000,0000,0000,,لا أعرف Dialogue: 0,0:23:05.48,0:23:06.94,Default,,0000,0000,0000,,ربما هذا الموضوع أكبر\Nمما يبدو Dialogue: 0,0:23:07.01,0:23:09.14,Default,,0000,0000,0000,,نستطيع أن نتناقش في هذا فيمابعد Dialogue: 0,0:23:09.21,0:23:12.28,Default,,0000,0000,0000,,لابد لنا من أن نفكر في طريقة\N.للخروج من هنا Dialogue: 0,0:23:12.35,0:23:15.42,Default,,0000,0000,0000,,حول ذلك المكان الذي كان سري\Nجداً بأن يقال أمامي Dialogue: 0,0:23:15.48,0:23:17.22,Default,,0000,0000,0000,,إذا كان هناك أي شئ ينفعنا Dialogue: 0,0:23:17.29,0:23:20.82,Default,,0000,0000,0000,,هذا هو الوقت الذي يمكنك قوله Dialogue: 0,0:23:20.89,0:23:24.39,Default,,0000,0000,0000,,ولن أخبر"شاو" أنكِ قلتِ لي Dialogue: 0,0:23:26.33,0:23:28.76,Default,,0000,0000,0000,,ياحلوتي؟ Dialogue: 0,0:23:36.37,0:23:40.17,Default,,0000,0000,0000,,"كنت في "السودان Dialogue: 0,0:23:40.24,0:23:44.25,Default,,0000,0000,0000,,"متخفي مع"الجانجويد\N.لمدة ثلاث أشهر Dialogue: 0,0:23:44.31,0:23:49.35,Default,,0000,0000,0000,,مهمة الغرفة الصغيرة Dialogue: 0,0:23:49.42,0:23:53.92,Default,,0000,0000,0000,,لقد رأيت أشياء كثيرة\Nالتي لن أنساها أبداً Dialogue: 0,0:23:53.99,0:23:56.16,Default,,0000,0000,0000,,.أشياء لم يكن بيدي إيقاف حدوثها Dialogue: 0,0:23:56.23,0:24:00.70,Default,,0000,0000,0000,,من غير أن تنفضح هويتي Dialogue: 0,0:24:00.76,0:24:05.40,Default,,0000,0000,0000,,لقد أحرزت تقدماً جيداً\Nوبعدها إنكشفت هويتي Dialogue: 0,0:24:05.47,0:24:07.47,Default,,0000,0000,0000,,ماذا حدث؟ Dialogue: 0,0:24:07.54,0:24:11.31,Default,,0000,0000,0000,,مصدر داخلي فضحني Dialogue: 0,0:24:13.98,0:24:16.81,Default,,0000,0000,0000,,وزجو بي في الزنزانة Dialogue: 0,0:24:16.88,0:24:18.81,Default,,0000,0000,0000,,قالو أنهم سيعذبونني Dialogue: 0,0:24:24.02,0:24:26.35,Default,,0000,0000,0000,,كنت وحيدة تماماً Dialogue: 0,0:24:26.42,0:24:29.12,Default,,0000,0000,0000,,لايوجد لدي فكرة كيف سأخرج من هناك Dialogue: 0,0:24:30.79,0:24:35.16,Default,,0000,0000,0000,,كان من الممكن أن أموت\Nولن يعرف أحداً بموتي Dialogue: 0,0:24:35.23,0:24:39.67,Default,,0000,0000,0000,,إضطريت أن أفكر في شئ Dialogue: 0,0:24:39.73,0:24:44.54,Default,,0000,0000,0000,,ماذا فعلتِ؟ Dialogue: 0,0:24:44.60,0:24:49.27,Default,,0000,0000,0000,,وجدت بعض المواد الكيميائية\N.في خزانة Dialogue: 0,0:24:49.34,0:24:51.44,Default,,0000,0000,0000,,وعندما دخل الحارس لتعذيبي Dialogue: 0,0:24:51.51,0:24:55.18,Default,,0000,0000,0000,,رميت بالمواد الكيميائية على وجهه Dialogue: 0,0:24:55.25,0:24:57.79,Default,,0000,0000,0000,,وعندما إرتطمت ركبتيه بالأرض Dialogue: 0,0:24:57.85,0:24:59.42,Default,,0000,0000,0000,,أفقدته عن الوعي Dialogue: 0,0:24:59.49,0:25:04.76,Default,,0000,0000,0000,,وإستخدمت المواد لإشعال النار\Nوبعدها هربت Dialogue: 0,0:25:04.83,0:25:07.53,Default,,0000,0000,0000,,بالكاد خرجت حية Dialogue: 0,0:25:12.13,0:25:15.17,Default,,0000,0000,0000,,أعتقد بأن هذا الموقف\Nأثر علي بشكل كبير Dialogue: 0,0:25:20.94,0:25:24.14,Default,,0000,0000,0000,,أنتِ لستِ وحيدة هنا Dialogue: 0,0:25:24.21,0:25:27.64,Default,,0000,0000,0000,,معكِ زوجكِ\N.وشريككِ في نفس الوقت Dialogue: 0,0:25:27.71,0:25:31.25,Default,,0000,0000,0000,,لذا ليس عليكِ أن تفعلي كل\Nهذا بنفسكِ بعد الآن Dialogue: 0,0:25:33.72,0:25:35.65,Default,,0000,0000,0000,,إذا كنا سنخرج من هنا Dialogue: 0,0:25:35.72,0:25:38.59,Default,,0000,0000,0000,,سنخرج معاً Dialogue: 0,0:25:38.65,0:25:41.22,Default,,0000,0000,0000,,لهذا السبب رجعنا،اليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:25:46.60,0:25:49.87,Default,,0000,0000,0000,,.حسناً،لنفكر ماذا سنفعل Dialogue: 0,0:26:22.24,0:26:23.94,Default,,0000,0000,0000,,لقد عملت شيئاً رائعاً\Nلشعبي Dialogue: 0,0:26:24.00,0:26:25.67,Default,,0000,0000,0000,,شكراً Dialogue: 0,0:26:25.74,0:26:27.91,Default,,0000,0000,0000,,ستحتاج إلى هذا Dialogue: 0,0:26:27.97,0:26:29.64,Default,,0000,0000,0000,,جهاز التحكم لبدء المؤقت Dialogue: 0,0:26:29.71,0:26:31.54,Default,,0000,0000,0000,,يجب أن تكون على إرتفاع خمسين قدماً\Nلتشغيله Dialogue: 0,0:26:31.61,0:26:32.54,Default,,0000,0000,0000,,إن"كورمان"خائن Dialogue: 0,0:26:32.61,0:26:33.81,Default,,0000,0000,0000,,شكراً Dialogue: 0,0:26:33.88,0:26:35.81,Default,,0000,0000,0000,,هذا لايحدث كل يوم\Nأن أمريكي يفهم Dialogue: 0,0:26:35.88,0:26:37.25,Default,,0000,0000,0000,,سبب حربنا هنا Dialogue: 0,0:26:37.32,0:26:38.55,Default,,0000,0000,0000,,الآن أنت حر للذهاب Dialogue: 0,0:26:38.62,0:26:39.79,Default,,0000,0000,0000,,عندما تكون جاهزاً\Nواحد من رجالي Dialogue: 0,0:26:39.85,0:26:42.45,Default,,0000,0000,0000,,سيوجهك على مسار\Nمعين لكي تهرب Dialogue: 0,0:26:42.52,0:26:44.79,Default,,0000,0000,0000,,شكراً\Nسأكون جاهزا خلال عشر دقائق Dialogue: 0,0:26:48.66,0:26:50.46,Default,,0000,0000,0000,,هناك أشياء كثيرة تحدث\Nبالخارج Dialogue: 0,0:26:50.53,0:26:52.46,Default,,0000,0000,0000,,أنا متأكد أنهم سيأتون\Nإلى هنا في أي لحظة Dialogue: 0,0:26:52.53,0:26:53.53,Default,,0000,0000,0000,,أنا مستعدة إذا كنت كذلك Dialogue: 0,0:26:53.60,0:26:54.83,Default,,0000,0000,0000,,هل تريدين أن تراجعي\Nالخطة مرة أخيرة؟ Dialogue: 0,0:26:54.90,0:26:56.40,Default,,0000,0000,0000,,"لقد كانت خطتي يا"ستيفن -\Nلا،لم تكن كذلك - Dialogue: 0,0:26:56.47,0:26:58.17,Default,,0000,0000,0000,,حسناً،لقد كانت خطتنا -\Nبالضبط - Dialogue: 0,0:27:01.18,0:27:04.35,Default,,0000,0000,0000,,أُقتل المساجين Dialogue: 0,0:27:56.50,0:27:57.86,Default,,0000,0000,0000,,"هويت" -\Nفي خدمتكم - Dialogue: 0,0:27:57.93,0:27:59.76,Default,,0000,0000,0000,,أجل،"كورمان" خائن Dialogue: 0,0:27:59.83,0:28:01.70,Default,,0000,0000,0000,,نعم،نحن نعرف -\Nماالذي حدث لذراعك؟ Dialogue: 0,0:28:01.77,0:28:03.37,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟\Nأه، هذا؟ Dialogue: 0,0:28:03.44,0:28:05.97,Default,,0000,0000,0000,,لاشئ يذكر\Nفقط أطلق علي بواسطة مسدس Dialogue: 0,0:28:06.04,0:28:07.87,Default,,0000,0000,0000,,هذا عادة مايحصل\Nهل أنت بخير؟ Dialogue: 0,0:28:07.94,0:28:09.27,Default,,0000,0000,0000,,لن أكذب عليكِ\N"ياسيدة"بلوم Dialogue: 0,0:28:09.34,0:28:10.51,Default,,0000,0000,0000,,إنها لاتدغدغ Dialogue: 0,0:28:10.58,0:28:11.94,Default,,0000,0000,0000,,ولكن لحسن الحظ\Nالرصاصة لم تنغرس بالداخل Dialogue: 0,0:28:12.01,0:28:12.98,Default,,0000,0000,0000,,كم مضى عليك من الوقت هنا؟ Dialogue: 0,0:28:13.05,0:28:14.21,Default,,0000,0000,0000,,وقت كافي\Nلكي أرى الشيشانيون Dialogue: 0,0:28:14.28,0:28:15.38,Default,,0000,0000,0000,,يضعو القنبلة في سيارة"الهمر" تلك Dialogue: 0,0:28:15.45,0:28:17.78,Default,,0000,0000,0000,,العقيد"كورمان"أعطاهم جهاز التحكم\Nلكي يفجروها Dialogue: 0,0:28:21.75,0:28:23.89,Default,,0000,0000,0000,,يجب أن نعرف إلى أين يذهبون\Nبالقنبلة؟ Dialogue: 0,0:28:23.96,0:28:25.16,Default,,0000,0000,0000,,إن قائدهم في السيارة Dialogue: 0,0:28:25.22,0:28:26.26,Default,,0000,0000,0000,,رئاسي جداً Dialogue: 0,0:28:26.33,0:28:27.96,Default,,0000,0000,0000,,تظاهر لايصدق Dialogue: 0,0:28:28.03,0:28:29.29,Default,,0000,0000,0000,,هل لايزال لديك متعقب\N"جهاز الإستغاثة يا"هويت Dialogue: 0,0:28:29.36,0:28:30.73,Default,,0000,0000,0000,,من طائرة"ستيلث"؟ -\Nبالطبع - Dialogue: 0,0:28:30.80,0:28:33.43,Default,,0000,0000,0000,,أنا لاأرمي بأي شئ Dialogue: 0,0:28:33.50,0:28:35.23,Default,,0000,0000,0000,,لاتزال معي تلك الأزهار\N"التي إعطيتك في"المدريد Dialogue: 0,0:28:35.30,0:28:36.93,Default,,0000,0000,0000,,دعني أراها Dialogue: 0,0:28:37.00,0:28:38.30,Default,,0000,0000,0000,,حسناً Dialogue: 0,0:28:41.31,0:28:43.04,Default,,0000,0000,0000,,إن"كورمان"يغادر الآن\Nسأتبعه Dialogue: 0,0:28:43.11,0:28:45.88,Default,,0000,0000,0000,,أنت حاول أن تتبع\Nالقنبلة Dialogue: 0,0:28:49.78,0:28:50.92,Default,,0000,0000,0000,,حسناً،حسناً إنهم يغادرون Dialogue: 0,0:28:50.98,0:28:52.35,Default,,0000,0000,0000,,هل هناك شئ أساعدك في البحث عنه Dialogue: 0,0:28:52.42,0:28:54.29,Default,,0000,0000,0000,,لأن لدي رؤية ثاقبة\Nوهي تعتبر كهبة Dialogue: 0,0:28:54.35,0:28:55.99,Default,,0000,0000,0000,,ولعنة\Nبأن أرى بهذا الوضوح الشديد Dialogue: 0,0:28:56.06,0:28:57.05,Default,,0000,0000,0000,,وجدته Dialogue: 0,0:29:03.30,0:29:04.40,Default,,0000,0000,0000,,!بالطبع Dialogue: 0,0:29:04.46,0:29:05.90,Default,,0000,0000,0000,,أنت كنت لاعب الوسط في كرة السلة\Nفي سنتك الأخيرة في الثانوية Dialogue: 0,0:29:05.96,0:29:07.06,Default,,0000,0000,0000,,وسنتي الأولى أيضاً -\Nوسنتك الأولى أيضاً - Dialogue: 0,0:29:07.13,0:29:08.13,Default,,0000,0000,0000,,أجل،السنة الأخيرة Dialogue: 0,0:29:16.28,0:29:18.81,Default,,0000,0000,0000,,أنا جاهز Dialogue: 0,0:29:18.88,0:29:19.88,Default,,0000,0000,0000,,أنت Dialogue: 0,0:29:53.01,0:29:54.11,Default,,0000,0000,0000,,ماذا حدث بحق الجحيم؟ Dialogue: 0,0:29:54.18,0:29:56.18,Default,,0000,0000,0000,,هذا الرجل أتى لاأدري من أين Dialogue: 0,0:29:56.25,0:29:58.82,Default,,0000,0000,0000,,"وقتل"كورمان Dialogue: 0,0:29:58.89,0:30:00.95,Default,,0000,0000,0000,,كان بإستطاعته أن يقتلني\Nإذا أراد ذلك ولكنه لم يفعل Dialogue: 0,0:30:01.02,0:30:02.45,Default,,0000,0000,0000,,ربما رآني قادماً Dialogue: 0,0:30:02.52,0:30:05.86,Default,,0000,0000,0000,,الشكر يعود لذراع السيد"بلوم" العظيمة Dialogue: 0,0:30:05.93,0:30:07.59,Default,,0000,0000,0000,,بأن متتبع جهاز الإستغاثة يعمل ثانية Dialogue: 0,0:30:07.66,0:30:09.23,Default,,0000,0000,0000,,يجب علينا أن نتحرك قبل أن\Nتضيع الإشارة علينا Dialogue: 0,0:30:09.30,0:30:10.30,Default,,0000,0000,0000,,حسناً Dialogue: 0,0:30:12.10,0:30:13.97,Default,,0000,0000,0000,,"سام" Dialogue: 0,0:30:15.40,0:30:17.07,Default,,0000,0000,0000,,تجاهلي الأمر يا"سام" هيا Dialogue: 0,0:30:17.14,0:30:19.57,Default,,0000,0000,0000,,السيارة قد إبتعدت ميلين بالفعل Dialogue: 0,0:30:19.64,0:30:21.14,Default,,0000,0000,0000,,إسمعي،لايمكننا أن نفكر\Nفي ذلك الرجل الآن Dialogue: 0,0:30:21.21,0:30:22.68,Default,,0000,0000,0000,,يجب علينا أن نحضر القنبلة Dialogue: 0,0:30:25.55,0:30:30.05,Default,,0000,0000,0000,,(دريربنت ديقستان) Dialogue: 0,0:30:39.73,0:30:41.20,Default,,0000,0000,0000,,هناك Dialogue: 0,0:30:41.26,0:30:42.53,Default,,0000,0000,0000,,هذا قائد المتمردين الشيشان Dialogue: 0,0:30:42.60,0:30:44.43,Default,,0000,0000,0000,,في بدلة رمادية فحمية Dialogue: 0,0:30:44.50,0:30:46.17,Default,,0000,0000,0000,,من الواضح أنه مدعو\N.إلى حفل الزفاف Dialogue: 0,0:30:46.23,0:30:47.50,Default,,0000,0000,0000,,من الذي سيزوج؟ Dialogue: 0,0:30:47.57,0:30:49.84,Default,,0000,0000,0000,,هذه حفلة الزواج الثانية\N"لـ"أوليف كوزاك Dialogue: 0,0:30:49.90,0:30:52.14,Default,,0000,0000,0000,,نائب رئيس مجلس الوزراء الروسي\N.عمره 55 Dialogue: 0,0:30:52.21,0:30:53.57,Default,,0000,0000,0000,,...من الواضح Dialogue: 0,0:30:53.64,0:30:56.11,Default,,0000,0000,0000,,زوجته أخذت المركز الثالث\N.في"بطولة ويمبلدون"لهذا العام Dialogue: 0,0:30:56.18,0:30:58.88,Default,,0000,0000,0000,,وأنا لاأعني \N.شعبة كبار السن Dialogue: 0,0:30:58.95,0:31:00.15,Default,,0000,0000,0000,,...إنها شابة بشكل كبير Dialogue: 0,0:31:00.21,0:31:02.02,Default,,0000,0000,0000,,"لقد فهمنا يا"هويت -\Nحسناً - Dialogue: 0,0:31:02.08,0:31:04.08,Default,,0000,0000,0000,,قائمة الضيوف تتظمن\N،كبار الضباط في الجيش الروسي Dialogue: 0,0:31:04.15,0:31:05.75,Default,,0000,0000,0000,,،مسئولين محليين للحفلة Dialogue: 0,0:31:05.82,0:31:07.59,Default,,0000,0000,0000,,أعضاء رسميين من\N،الحكومة الشيشانية Dialogue: 0,0:31:07.65,0:31:10.26,Default,,0000,0000,0000,,والتي يديرها الروسيون\N.بشكل غير رسمي،والكثر غيرهم Dialogue: 0,0:31:10.32,0:31:12.76,Default,,0000,0000,0000,,إذا كنت أنا متمردة شيشانية\Nأريد أن أفجر قنبلة Dialogue: 0,0:31:12.83,0:31:13.93,Default,,0000,0000,0000,,سأختار هذا المكان\N.بالتأكيد Dialogue: 0,0:31:13.99,0:31:15.60,Default,,0000,0000,0000,,.نريد طريقة للدخول Dialogue: 0,0:31:17.26,0:31:19.50,Default,,0000,0000,0000,,إنظروا Dialogue: 0,0:31:22.94,0:31:23.94,Default,,0000,0000,0000,,هل ترغب بأن\N،تلبس مريلة Dialogue: 0,0:31:24.00,0:31:25.77,Default,,0000,0000,0000,,وتساعدني في تقديم طعام الحفلة؟ Dialogue: 0,0:31:25.84,0:31:27.34,Default,,0000,0000,0000,,لم أعتقد أنكِ ستطلبين مني هذا أبداً Dialogue: 0,0:31:35.01,0:31:36.41,Default,,0000,0000,0000,,.لاأعرف ماذا حصل مع السمك Dialogue: 0,0:31:36.48,0:31:38.25,Default,,0000,0000,0000,,لابد أن"مايكل"علم \N،بأن"جيفري"يحبني Dialogue: 0,0:31:38.31,0:31:40.48,Default,,0000,0000,0000,,"فغير طلبنا بسمك"السردين Dialogue: 0,0:31:40.55,0:31:41.95,Default,,0000,0000,0000,,إنس الموضوع\Nلدينا الآن السمك المطلوب Dialogue: 0,0:31:42.02,0:31:43.79,Default,,0000,0000,0000,,كل شئ موضب\Nوجاهز للتوصيل Dialogue: 0,0:31:43.85,0:31:44.95,Default,,0000,0000,0000,,كل شئ على مايرام Dialogue: 0,0:31:45.02,0:31:46.55,Default,,0000,0000,0000,,هاأنتِ هنا\N.من الجيد أنني وجدتكِ Dialogue: 0,0:31:46.62,0:31:49.09,Default,,0000,0000,0000,,إتضح أن متبرعي الكبير لن\N.يستطيع أن يحضر الحفلة Dialogue: 0,0:31:49.16,0:31:50.36,Default,,0000,0000,0000,,.واللحم يبدو جيداً Dialogue: 0,0:31:50.43,0:31:51.93,Default,,0000,0000,0000,,ولدينا من الوقت\Nست ساعات Dialogue: 0,0:31:51.99,0:31:53.76,Default,,0000,0000,0000,,لازالت لديكِ أوراك\Nاللحم،اليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:31:55.43,0:31:56.87,Default,,0000,0000,0000,,"عظيم،شكراً لكِ يا"لوسي Dialogue: 0,0:31:56.93,0:31:59.07,Default,,0000,0000,0000,,"إسمي"ليزي Dialogue: 0,0:31:59.14,0:32:01.47,Default,,0000,0000,0000,,أتعلمين أمراً؟ Dialogue: 0,0:32:01.54,0:32:04.44,Default,,0000,0000,0000,,لقد تأخر الوقت\Nعلى عمل التغييرات Dialogue: 0,0:32:04.51,0:32:06.41,Default,,0000,0000,0000,,لقد عملنا بجهد كبير لكِ Dialogue: 0,0:32:06.48,0:32:08.58,Default,,0000,0000,0000,,لا..لايجدر بكِ أن تأتي هنا Dialogue: 0,0:32:08.65,0:32:10.45,Default,,0000,0000,0000,,وتعامليننا بســوء Dialogue: 0,0:32:10.51,0:32:12.05,Default,,0000,0000,0000,,أنتِ ستحصلـــين على الســـمك\Nهذه اللــــيلة Dialogue: 0,0:32:12.12,0:32:13.68,Default,,0000,0000,0000,,وضيوفكِ سوف\Nيأكلون السمـــك هذه الليلة Dialogue: 0,0:32:13.75,0:32:15.99,Default,,0000,0000,0000,,وسيعجبكِ أيضاً Dialogue: 0,0:32:18.69,0:32:21.69,Default,,0000,0000,0000,,"لاأمانع بـ"السمك Dialogue: 0,0:32:28.97,0:32:30.57,Default,,0000,0000,0000,,ستكون"سام"فخورة\Nبكِ جداً Dialogue: 0,0:32:30.63,0:32:33.00,Default,,0000,0000,0000,,لا،لا لايكمن أن تسمع \Nبهذا أبداً,أبداً Dialogue: 0,0:32:33.07,0:32:34.74,Default,,0000,0000,0000,,سوف تنزعج Dialogue: 0,0:32:34.81,0:32:37.21,Default,,0000,0000,0000,,ياإلهي،آمل بأن"ليزي"ستنجو\N"من حفلة السيدة"كريسويل Dialogue: 0,0:32:37.27,0:32:38.98,Default,,0000,0000,0000,,أظن أن النجاة من المتمردين الشيشانيون\N"أهم من النجاة من السيدة"كريسويل Dialogue: 0,0:32:39.04,0:32:40.28,Default,,0000,0000,0000,,في أي يوم من أيام الإسبوع Dialogue: 0,0:32:40.34,0:32:43.25,Default,,0000,0000,0000,,إذاً ماذا تريدونني أن أفعل\Nمع متعهدي الحفلات هؤلاء؟ Dialogue: 0,0:32:43.31,0:32:45.08,Default,,0000,0000,0000,,.من الأفضل أن تقتلنا Dialogue: 0,0:32:45.15,0:32:46.88,Default,,0000,0000,0000,,لأن هذا ماسيفعله نائب \N.رئيس مجلس الوزراء Dialogue: 0,0:32:46.95,0:32:48.25,Default,,0000,0000,0000,,.عندما يتم تدمير زفافه Dialogue: 0,0:32:48.31,0:32:49.25,Default,,0000,0000,0000,,إهدأ قليلاً،حسناً؟ Dialogue: 0,0:32:49.32,0:32:50.28,Default,,0000,0000,0000,,لن يُقتَلَ أحَدٌ اليوم Dialogue: 0,0:32:50.35,0:32:51.65,Default,,0000,0000,0000,,.ولن يدمر أحد أي شئ Dialogue: 0,0:32:51.72,0:32:53.58,Default,,0000,0000,0000,,نحن نعمل مع عملاء صعاب المراس\Nكل يوم Dialogue: 0,0:32:53.65,0:32:56.22,Default,,0000,0000,0000,,أجل،ولكن كل زبائننا يخرجون\Nوهم يشعرون بالرضا Dialogue: 0,0:32:56.29,0:32:57.52,Default,,0000,0000,0000,,.راقبهم جيداً Dialogue: 0,0:32:57.59,0:32:59.66,Default,,0000,0000,0000,,أنا و"سام"سوف نبحث بالداخل \Nعن القنبلة Dialogue: 0,0:32:59.73,0:33:01.53,Default,,0000,0000,0000,,إنتبه جيداً\N.لصديقنا الشيشاني Dialogue: 0,0:33:01.60,0:33:04.23,Default,,0000,0000,0000,,أشك بأنه لن يبقى هنا\Nعندما يبدأ العد للإنفجار Dialogue: 0,0:33:04.30,0:33:05.70,Default,,0000,0000,0000,,حسناً Dialogue: 0,0:33:11.74,0:33:12.77,Default,,0000,0000,0000,,...هذا يذكرني بالحفلة التي خدمنا بها Dialogue: 0,0:33:12.84,0:33:15.81,Default,,0000,0000,0000,,في بيت مغني الأوبرا -\Nبالضبط - Dialogue: 0,0:33:17.80,0:33:18.93,Default,,0000,0000,0000,,توقفوا Dialogue: 0,0:33:19.97,0:33:21.43,Default,,0000,0000,0000,,أنتما في عداد الموتى Dialogue: 0,0:33:24.60,0:33:28.86,Default,,0000,0000,0000,,إذا رأى الرئيس ظيف آخر بكأس فارغة\Nعندها سوف أقتلكم بنفسي Dialogue: 0,0:33:31.48,0:33:33.44,Default,,0000,0000,0000,,هيا تحرك Dialogue: 0,0:33:34.86,0:33:36.15,Default,,0000,0000,0000,,حسناً Dialogue: 0,0:33:38.82,0:33:41.54,Default,,0000,0000,0000,,لدي مهمة خاصة لكِ Dialogue: 0,0:33:41.54,0:33:44.20,Default,,0000,0000,0000,,آمل بأن لا تمانعي الأعمال الشاقة Dialogue: 0,0:33:44.58,0:33:47.21,Default,,0000,0000,0000,,لامشكلة -\Nتعالي - Dialogue: 0,0:33:54.75,0:33:57.45,Default,,0000,0000,0000,,ورق العنب يبدو رائعاً Dialogue: 0,0:33:57.52,0:33:58.72,Default,,0000,0000,0000,,هل هناك إمكانية بأن\Nتضع لي Dialogue: 0,0:33:58.79,0:34:00.19,Default,,0000,0000,0000,,قليلاً في صحن وتوصله لي؟ Dialogue: 0,0:34:00.25,0:34:01.69,Default,,0000,0000,0000,,لابد أن لديهم"كافيار"اليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:34:01.76,0:34:02.79,Default,,0000,0000,0000,,هذا سيتماشى مع ورق العنب \nبشكل جيد Dialogue: 0,0:34:02.86,0:34:04.69,Default,,0000,0000,0000,,هل تريدون أي شئ؟ Dialogue: 0,0:34:07.94,0:34:09.44,Default,,0000,0000,0000,,إنتظري هنا Dialogue: 0,0:34:12.70,0:34:14.17,Default,,0000,0000,0000,,هذه الكعكة ضخمة Dialogue: 0,0:34:14.24,0:34:15.17,Default,,0000,0000,0000,,"لاتهتم بشأن"الكافيار Dialogue: 0,0:34:15.24,0:34:16.44,Default,,0000,0000,0000,,قطعة صغيرة من الكعكة Dialogue: 0,0:34:17.67,0:34:19.04,Default,,0000,0000,0000,,مدورة بأقراص سكرية مجمدة Dialogue: 0,0:34:19.11,0:34:20.61,Default,,0000,0000,0000,,خمس طبقات Dialogue: 0,0:34:20.68,0:34:22.44,Default,,0000,0000,0000,,إنتظرو Dialogue: 0,0:34:22.51,0:34:23.88,Default,,0000,0000,0000,,خمس طبقات؟ Dialogue: 0,0:34:23.95,0:34:25.65,Default,,0000,0000,0000,,لقد سمعت\Nخمس طبقات Dialogue: 0,0:34:25.72,0:34:27.35,Default,,0000,0000,0000,,هذا كثير جداً Dialogue: 0,0:34:27.42,0:34:28.35,Default,,0000,0000,0000,,أيمكنكِ أن تأخذي واحدة\Nمن هذه الطبقات لي؟ Dialogue: 0,0:34:28.42,0:34:29.75,Default,,0000,0000,0000,,أعني،من سيلاحظ؟ Dialogue: 0,0:34:29.82,0:34:31.25,Default,,0000,0000,0000,,إنها طبقة واحدة فقط\Nهناك الكثير منها Dialogue: 0,0:34:31.32,0:34:33.82,Default,,0000,0000,0000,,كعكات الزواج الروسية من\Nالمفروض أن تكون ثلاث طبقاتٍ فقط Dialogue: 0,0:34:33.89,0:34:35.02,Default,,0000,0000,0000,,معتقداتهم Dialogue: 0,0:34:35.09,0:34:37.36,Default,,0000,0000,0000,,هناك خطب ما مع\N.هذه الكعكة Dialogue: 0,0:34:41.50,0:34:42.66,Default,,0000,0000,0000,,.أعتقد أني أعرف مكان القنبلة Dialogue: 0,0:34:42.73,0:34:43.87,Default,,0000,0000,0000,,إنتظري،تعتقدين؟ Dialogue: 0,0:34:43.93,0:34:45.87,Default,,0000,0000,0000,,أجل Dialogue: 0,0:34:45.93,0:34:49.73,Default,,0000,0000,0000,,وسنطرد بشدة إذ لم أكن\N.محقة Dialogue: 0,0:35:06.99,0:35:08.82,Default,,0000,0000,0000,,ماذا يحدث ياحبيبتي؟ Dialogue: 0,0:35:08.89,0:35:10.26,Default,,0000,0000,0000,,.لقد حصلت على القنبلة Dialogue: 0,0:35:19.40,0:35:21.23,Default,,0000,0000,0000,,إنني أرى صديقنا الشيشاني Dialogue: 0,0:35:38.35,0:35:40.72,Default,,0000,0000,0000,,لقد بدأ العد العكسي\N"يا"ستيفن Dialogue: 0,0:35:40.79,0:35:41.72,Default,,0000,0000,0000,,إن الرجل الشيشاني يخرج الآن\N"يا"هويت Dialogue: 0,0:35:41.79,0:35:42.75,Default,,0000,0000,0000,,إنه يحاول الهرب Dialogue: 0,0:35:42.82,0:35:44.22,Default,,0000,0000,0000,,تريدني أن أطلب منك\Nالمساعدة؟ Dialogue: 0,0:35:44.29,0:35:45.66,Default,,0000,0000,0000,,أنا أطلبها Dialogue: 0,0:35:45.72,0:35:46.72,Default,,0000,0000,0000,,الآن Dialogue: 0,0:35:48.39,0:35:50.09,Default,,0000,0000,0000,,سأساعد"سمانثا"أنت\Nتولى أمر الشيشاني Dialogue: 0,0:35:53.66,0:35:55.23,Default,,0000,0000,0000,,هذا الشيء معقد جداً Dialogue: 0,0:35:55.30,0:35:58.27,Default,,0000,0000,0000,,كنت سأقول بأنه كان رائع\Nلو لم يكن سيقتلنا Dialogue: 0,0:35:58.33,0:35:59.90,Default,,0000,0000,0000,,اذاً مارأيك\Nأن نأخذ هذا الشيء الرائع Dialogue: 0,0:35:59.97,0:36:00.94,Default,,0000,0000,0000,,ونخرج من هنا ؟ Dialogue: 0,0:36:01.00,0:36:02.64,Default,,0000,0000,0000,,عظيم\Nنأخذه الى اين؟ Dialogue: 0,0:36:02.71,0:36:05.07,Default,,0000,0000,0000,,انتِ رأيتِ تلك المروحية ،اليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:36:13.35,0:36:18.49,Default,,0000,0000,0000,,أخبرني الان كيف اعطل القنبلة Dialogue: 0,0:36:18.55,0:36:21.02,Default,,0000,0000,0000,,لا استطيع اخبارك\Nحتى لو اردت فعل ذلك Dialogue: 0,0:36:21.09,0:36:24.69,Default,,0000,0000,0000,,انا لم اصنعها Dialogue: 0,0:36:24.76,0:36:26.33,Default,,0000,0000,0000,,صنعها الامريكيون Dialogue: 0,0:36:29.33,0:36:30.63,Default,,0000,0000,0000,,سأبتعد بالمروحية بعيدا Dialogue: 0,0:36:30.70,0:36:31.90,Default,,0000,0000,0000,,لكي أتمكن من رمي القنبلة في الماء Dialogue: 0,0:36:31.97,0:36:33.13,Default,,0000,0000,0000,,لا اهتم بما\Nستفعله بها Dialogue: 0,0:36:33.20,0:36:34.83,Default,,0000,0000,0000,,لكننا سنعمل ذلك سوياً Dialogue: 0,0:36:34.90,0:36:36.60,Default,,0000,0000,0000,,جيد, لأنه اذا لم نستطع الوصول للماء\Nفي الوقت المناسب Dialogue: 0,0:36:36.67,0:36:39.17,Default,,0000,0000,0000,,سوف تضطرين لتعطيلها Dialogue: 0,0:36:48.67,0:36:50.00,Default,,0000,0000,0000,,لدينا 4 دقائق, ستيفين Dialogue: 0,0:36:50.07,0:36:51.54,Default,,0000,0000,0000,,انا اقود بأقصى سرعتي ، حبيبتي Dialogue: 0,0:36:51.60,0:36:53.74,Default,,0000,0000,0000,,تبقى 5 دقائق للوصول للبحر Dialogue: 0,0:36:55.11,0:36:56.18,Default,,0000,0000,0000,,هل هناك تقدم؟ Dialogue: 0,0:36:56.24,0:36:57.98,Default,,0000,0000,0000,,علي أن\Nانزع الغطاء Dialogue: 0,0:36:58.05,0:36:59.38,Default,,0000,0000,0000,,لمعرفة\Nكيفية تعطيلها Dialogue: 0,0:36:59.45,0:37:01.85,Default,,0000,0000,0000,,انت قمت بتعطي قنبلة\N"في قمة "ستوكهولم Dialogue: 0,0:37:01.91,0:37:03.71,Default,,0000,0000,0000,,من المفترض\Nان يكون الامر سهل هذه المرة Dialogue: 0,0:37:03.78,0:37:05.12,Default,,0000,0000,0000,,انا آسف Dialogue: 0,0:37:08.99,0:37:11.59,Default,,0000,0000,0000,,هيا , يا حبيبي Dialogue: 0,0:37:11.66,0:37:13.56,Default,,0000,0000,0000,,نعم Dialogue: 0,0:37:13.62,0:37:14.76,Default,,0000,0000,0000,,يبدو ان\Nهناك شيء Dialogue: 0,0:37:14.83,0:37:16.26,Default,,0000,0000,0000,,بني للحماية\Nماذا تعنين؟ - Dialogue: 0,0:37:16.33,0:37:18.96,Default,,0000,0000,0000,,مقياس ارتفاع\Nمع آلية السلامة Dialogue: 0,0:37:19.03,0:37:20.86,Default,,0000,0000,0000,,تمنع القنبلة من\Nالانفجار عرضياً Dialogue: 0,0:37:20.93,0:37:22.43,Default,,0000,0000,0000,,ينما يتم\Nنقلها في الطائرة Dialogue: 0,0:37:22.50,0:37:24.73,Default,,0000,0000,0000,,يبدو انها\Nلن تنفجر Dialogue: 0,0:37:24.80,0:37:26.10,Default,,0000,0000,0000,,اذا كنا بارتفاع 3000 قدم Dialogue: 0,0:37:26.17,0:37:28.64,Default,,0000,0000,0000,,نحن بارتفاع 1000 قدم فقط Dialogue: 0,0:37:28.71,0:37:30.54,Default,,0000,0000,0000,,لدينا دقيقتان\Nأصمد Dialogue: 0,0:37:34.94,0:37:36.91,Default,,0000,0000,0000,,ألفين قدم -\Nأصمدي - Dialogue: 0,0:37:39.71,0:37:41.11,Default,,0000,0000,0000,,على وشك الوصول Dialogue: 0,0:37:44.79,0:37:45.92,Default,,0000,0000,0000,,وصلنا Dialogue: 0,0:37:47.52,0:37:49.22,Default,,0000,0000,0000,,نحن على ارتفاع 3000 قدم Dialogue: 0,0:37:49.29,0:37:51.39,Default,,0000,0000,0000,,لقد توقف المؤقت\Nنجحت الخطة Dialogue: 0,0:37:51.46,0:37:52.49,Default,,0000,0000,0000,,سأصل بنا للبحر Dialogue: 0,0:37:52.56,0:37:53.69,Default,,0000,0000,0000,,حتى يمكنكِ\Nالقائها في المحيط Dialogue: 0,0:37:57.97,0:38:01.14,Default,,0000,0000,0000,,هاهو هناك\N"بحر"الكازبيان Dialogue: 0,0:38:04.31,0:38:06.31,Default,,0000,0000,0000,,مستعدة؟ -\Nأجل - Dialogue: 0,0:38:11.31,0:38:14.31,Default,,0000,0000,0000,,الان Dialogue: 0,0:38:28.33,0:38:29.66,Default,,0000,0000,0000,,وماذا عن بعض التشجيع\Nلزوجكِ Dialogue: 0,0:38:29.73,0:38:31.30,Default,,0000,0000,0000,,لقدرته حتى على قيادة\Nهذه الطائرة؟ Dialogue: 0,0:38:31.36,0:38:33.03,Default,,0000,0000,0000,,انا اعترف\Nانا مبهره Dialogue: 0,0:38:33.10,0:38:34.60,Default,,0000,0000,0000,,انا ايضاً بكِ Dialogue: 0,0:38:37.60,0:38:39.51,Default,,0000,0000,0000,,التخلص من القنبلة Dialogue: 0,0:38:39.57,0:38:41.71,Default,,0000,0000,0000,,لم اختيارنا الاول Dialogue: 0,0:38:41.78,0:38:43.38,Default,,0000,0000,0000,,..ولكن Dialogue: 0,0:38:43.44,0:38:44.84,Default,,0000,0000,0000,,نظراً\Nللظروف Dialogue: 0,0:38:44.91,0:38:47.61,Default,,0000,0000,0000,,نعم , انا آسف,\Nلقد فجرنا قنبلتك Dialogue: 0,0:38:47.68,0:38:49.98,Default,,0000,0000,0000,,رأينا ان منع\Nحادثة دولية Dialogue: 0,0:38:50.05,0:38:51.22,Default,,0000,0000,0000,,سيكون جيد بما فيه الكفاية Dialogue: 0,0:38:51.29,0:38:53.09,Default,,0000,0000,0000,,نعم , سماح التقنية الامريكية Dialogue: 0,0:38:53.15,0:38:55.45,Default,,0000,0000,0000,,لهجوم شيشاني على\Nالقيادة الروسية Dialogue: 0,0:38:55.52,0:38:56.72,Default,,0000,0000,0000,,لسوف يكون\Nكارثة Dialogue: 0,0:38:56.79,0:38:59.23,Default,,0000,0000,0000,,.لايوصف مدى ضخامتها Dialogue: 0,0:38:59.29,0:39:01.73,Default,,0000,0000,0000,,بالإضافة لذلك, الروس\N"مسرورين لأن العميل"هويت Dialogue: 0,0:39:01.80,0:39:03.70,Default,,0000,0000,0000,,القى القبض على الزعيم الثوار المتمردين\Nالمسؤول عن Dialogue: 0,0:39:03.76,0:39:05.16,Default,,0000,0000,0000,,مقتل المئات Dialogue: 0,0:39:05.23,0:39:07.00,Default,,0000,0000,0000,,اذاً...احسنتم جميعاً Dialogue: 0,0:39:07.07,0:39:10.47,Default,,0000,0000,0000,,لقد نقلت شكرنا\N"بالمناسبة, للعميل"هويت Dialogue: 0,0:39:10.54,0:39:12.50,Default,,0000,0000,0000,,والذي هو الآن في واشنطن\Nيعالج كتفه Dialogue: 0,0:39:12.57,0:39:14.37,Default,,0000,0000,0000,,وماذا عن"كورمان"؟ Dialogue: 0,0:39:14.44,0:39:16.44,Default,,0000,0000,0000,,على حسب علمنا\Nكان الوضع بسيط Dialogue: 0,0:39:16.51,0:39:18.08,Default,,0000,0000,0000,,سنقول بأن رتبته نزلت إلى جندي من الدرجة الثانية\N.وعمل إتفاق لعدم القبض عليه Dialogue: 0,0:39:18.14,0:39:19.44,Default,,0000,0000,0000,,والرجل\Nالذي قتله؟ Dialogue: 0,0:39:19.51,0:39:23.35,Default,,0000,0000,0000,,نعتقد\Nان الروس لديهم عميل Dialogue: 0,0:39:23.42,0:39:25.02,Default,,0000,0000,0000,,والذي إخترق ورأى خطة الرحلة Dialogue: 0,0:39:25.08,0:39:27.62,Default,,0000,0000,0000,,وعلى الرغم من انكارهم\Nنحن نعتقد بأنهم ارسلوا شخصاً ما Dialogue: 0,0:39:27.69,0:39:29.92,Default,,0000,0000,0000,,ليسقط الطائرة\N"ويقتل"كورمان Dialogue: 0,0:39:31.59,0:39:33.36,Default,,0000,0000,0000,,هذا لا يفسر\Nما حصل معي Dialogue: 0,0:39:33.43,0:39:37.00,Default,,0000,0000,0000,,وماالذي حدث معكِ؟ Dialogue: 0,0:39:37.06,0:39:40.10,Default,,0000,0000,0000,,"بعد ان قتل ذلك الرجل"كورمان\Nنظرت اليه Dialogue: 0,0:39:40.17,0:39:42.13,Default,,0000,0000,0000,,نظرت الى مسدسة Dialogue: 0,0:39:42.20,0:39:43.83,Default,,0000,0000,0000,,إذا كان هو عميلٌ روسي بحق Dialogue: 0,0:39:43.90,0:39:45.84,Default,,0000,0000,0000,,لماذا لم يطلق علي النار فحسب؟ Dialogue: 0,0:39:45.90,0:39:48.00,Default,,0000,0000,0000,,نعم\Nهناك الكثير Dialogue: 0,0:39:48.07,0:39:49.77,Default,,0000,0000,0000,,من الاسئلة الغير مجابة\N"يا"شاو Dialogue: 0,0:39:52.18,0:39:55.78,Default,,0000,0000,0000,,ذلك هو جمال\Nالحياه, ايها العميل بلووم Dialogue: 0,0:39:55.85,0:39:57.41,Default,,0000,0000,0000,,ليس لكل سؤال\Nجواب Dialogue: 0,0:39:58.55,0:40:00.61,Default,,0000,0000,0000,,مرحبا, شباب -\N ليزي - Dialogue: 0,0:40:03.19,0:40:04.75,Default,,0000,0000,0000,,لا أصدق انه\Nيعرف إسمي Dialogue: 0,0:40:06.16,0:40:08.72,Default,,0000,0000,0000,,ماذا حصل مع\N"عشاء السيدة"كريسويل Dialogue: 0,0:40:08.79,0:40:11.53,Default,,0000,0000,0000,,كانت ناجحة جداً Dialogue: 0,0:40:11.60,0:40:12.96,Default,,0000,0000,0000,,لا يمكن أن\Nتكون أفضل من هذا Dialogue: 0,0:40:13.03,0:40:15.40,Default,,0000,0000,0000,,حقاً؟\N!عظيم Dialogue: 0,0:40:15.46,0:40:17.66,Default,,0000,0000,0000,,أجل، على الرغم من\N.أنها طردتنا Dialogue: 0,0:40:17.73,0:40:18.77,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:40:18.83,0:40:19.80,Default,,0000,0000,0000,,كان يجب أن أتصدى Dialogue: 0,0:40:19.87,0:40:21.94,Default,,0000,0000,0000,,لكل التغيرات التي\Nكانت تفعلها Dialogue: 0,0:40:22.00,0:40:24.04,Default,,0000,0000,0000,,...ولكن Dialogue: 0,0:40:24.11,0:40:28.74,Default,,0000,0000,0000,,...أنا آسفة حيال Dialogue: 0,0:40:28.81,0:40:31.18,Default,,0000,0000,0000,,أننا خسرنا عميلتنا\N.للسنة القادمة Dialogue: 0,0:40:35.92,0:40:37.52,Default,,0000,0000,0000,,انتِ سمعتِ ماقلته انا للتو ، اليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:40:37.58,0:40:38.78,Default,,0000,0000,0000,,نعم Dialogue: 0,0:40:38.85,0:40:41.25,Default,,0000,0000,0000,,لن نحتاج للعمل لصالح تلك المرأة مرة أخرى Dialogue: 0,0:40:41.32,0:40:42.39,Default,,0000,0000,0000,,شكرا Dialogue: 0,0:40:42.46,0:40:44.69,Default,,0000,0000,0000,,حسناً Dialogue: 0,0:40:51.63,0:40:53.07,Default,,0000,0000,0000,,انت كنت مصيب , اتعلم ذلك؟ Dialogue: 0,0:40:53.14,0:40:54.70,Default,,0000,0000,0000,,"مع"شاو Dialogue: 0,0:40:54.77,0:40:56.17,Default,,0000,0000,0000,,بالطبع كنت مصيب Dialogue: 0,0:40:57.61,0:41:00.34,Default,,0000,0000,0000,,مصيب في ماذا؟ -\N...أن في هذه المهمة - Dialogue: 0,0:41:00.41,0:41:02.64,Default,,0000,0000,0000,,هناك الكثير من الاسئلة الغير مجابة Dialogue: 0,0:41:02.71,0:41:04.95,Default,,0000,0000,0000,,دعني احزر\Nهل تعنين"كورمان"؟ Dialogue: 0,0:41:05.01,0:41:07.08,Default,,0000,0000,0000,,"نعم , اعني"كورمان Dialogue: 0,0:41:07.15,0:41:08.98,Default,,0000,0000,0000,,الطريقة التي كان يتصرف بها\Nذلك الشيء في رقبته Dialogue: 0,0:41:09.05,0:41:10.35,Default,,0000,0000,0000,,قتل ذلك الرجل له Dialogue: 0,0:41:10.42,0:41:12.96,Default,,0000,0000,0000,,هناك شئ ما غير مفهوم\Nفي الموضوع Dialogue: 0,0:41:13.02,0:41:15.52,Default,,0000,0000,0000,,لاحظت بأنكِ لم تذكرِ\N"أيّ شئ من هذا لـ"شاو Dialogue: 0,0:41:17.46,0:41:19.39,Default,,0000,0000,0000,,أأنت جاد؟ Dialogue: 0,0:41:19.46,0:41:22.00,Default,,0000,0000,0000,,انا لست متأكدة\N"من مدى ثقتي بـ"شاو Dialogue: 0,0:41:22.07,0:41:24.83,Default,,0000,0000,0000,,متأكدة أن هناك سبب آخر\N"في مقتل"كورمان Dialogue: 0,0:41:24.90,0:41:28.54,Default,,0000,0000,0000,,.انا لم اكتشف ذلك بعد Dialogue: 0,0:41:28.60,0:41:31.14,Default,,0000,0000,0000,,حسب معرفتي بكِ Dialogue: 0,0:41:31.21,0:41:33.04,Default,,0000,0000,0000,,انا متأكد انكِ ستكتشفين هذا الأمر Dialogue: 0,0:41:37.48,0:41:39.48,Default,,0000,0000,0000,,إنهم يسألون المزيد من الأسئلة Dialogue: 0,0:41:39.55,0:41:41.88,Default,,0000,0000,0000,,ولكنك لم تعطيهم أي إجابة Dialogue: 0,0:41:41.95,0:41:43.22,Default,,0000,0000,0000,,لا , سيدي Dialogue: 0,0:41:43.29,0:41:45.45,Default,,0000,0000,0000,,لكن حسب توقعاتي\Nانهم يقتربون من معرفتها Dialogue: 0,0:41:45.52,0:41:47.56,Default,,0000,0000,0000,,لانستطيع أن نخبئ عنهم للأبد Dialogue: 0,0:41:47.62,0:41:48.79,Default,,0000,0000,0000,,انا أفهم Dialogue: 0,0:41:48.86,0:41:50.66,Default,,0000,0000,0000,,شكراً لك Dialogue: 0,0:41:50.73,0:41:54.43,Default,,0000,0000,0000,,سوف نناقش الأمر\N.ونقرر كيف سنواصل Dialogue: 0,0:41:54.50,0:41:56.36,Default,,0000,0000,0000,,اذا كان هناك شيء آخر يجري Dialogue: 0,0:41:56.43,0:41:58.33,Default,,0000,0000,0000,,...ويجدر بي معرفته Dialogue: 0,0:41:58.40,0:42:01.07,Default,,0000,0000,0000,,شيئاُ\Nسوف يساعدني Dialogue: 0,0:42:01.14,0:42:03.81,Default,,0000,0000,0000,,الان سيكون الوقت المناسب لإخباري Dialogue: 0,0:42:03.87,0:42:06.24,Default,,0000,0000,0000,,سوف أخبرك ماذا متى\N"ماتحتاج معرفته سيد"شاو Dialogue: 0,0:42:06.31,0:42:09.31,Default,,0000,0000,0000,,.ليلة هانئة Dialogue: 0,0:42:11.45,0:42:17.42,Default,,0000,0000,0000,,ترجمة \n Soul606