سابقاَ في " حرف إل "
" اليس "
أنا أختفي
أشعر بالأسف لما تمرين به
إنها مسألة حياة وموت بالنسبة لي
إعادة تغيير الجنس
لم يتضمن حتى الآن بوليصة التأمين
لذا مرضاي
ينضمون للجمعيات
أنت الذي
أريد قضاء حياته معها وأريدها أن تتزوج بي
لا أحد يجعلني مبتلة هكذا
خذيني للمنزل غلى منزلك
أين " كارمن " ؟ في المنزل القذر
شاهدت حلماَ مزعجاَ بسبب شيء فعلته
لم تعودي تحصلي على امتيازات حياتي
أنت من دمر العائلة
هل أنت واثقة أنك تريدين خوض هذه التجربة ؟
بالطبع لماذا تقولين ذلك ؟
من الواضح أنكما لستما معسكراَ سعيداَ
هل هو سيء ؟
قالت أنها لا تستطيع العيش بدوني
ستفعل وسوف تتخطى الأمر
شعرنا كذلك من قبل جميعاَ
أكره أن أكون الشخص الذي يؤذيها
أسوأ شخص هو من يكسر القلب
لا يمكنك التخلي عن سعادتك لأجل عيون " أليس "
لا تفعلي
آسفة لست جاهزة
لا مشكلة
أتفهم موقفك
لم أنفصل بسببك انفصلت لأننا لم ننجح
يمكنني الانتظار
انتظرت كل هذا
لدينا كل الوقت
إذاَ هو صحيح أنكم تستيقظون في الرابعة صباحاَ ؟
مازلنا متعودين على توقيت الساحل الشرقي
وسوف تبقون عليه
إنه مخجل لكن عليهم العودة إلى " نيويورك "
مع مربيتهم حالما ينتهي درس السباحة
أمي هل يمكن " ديلان " أن تأتي للدرس معنا ؟
ستأتي لأي مكان تريدين
أي مكان في العالم لا تفعلي هذا
ماذا ؟
لا شيء إنه فقط
الأطفال مرتاحون لذلك
أعلم لكننا في مكان عام
وأنا لست ... حسناَ
من يريد السباحة ؟
أنا
أفكر بارتداء الثوب الأخضر
لأجل حفلة خيرية " ليون مارتن " علي إلقاء الكلمة ما رأيك ؟
أفضل الأخضر على التلفزيون لأنه لون جميل عليك
- شكراَ - بأية حال لست معلقة ألوان
هذا مضحك هذا ليس ا أعنيه
معلق الألوان يساعد في
إعلان مسرحية بعد مسرحية ويملأ الفراغات
إذاَ أين هو تعليقه على الألوان ؟
ليس لدي فكرة
لأنها مفعمة بألوان ؟
لا أدري ربما يساعد في الاحصائيات
وتقارير الإصابة في بعض الفكاهات الموسمية
لأنك مضحكة ؟ أجل
كأنني أنظر للمرآة
الأصلع جميل
أظن ذلك
شكراَ على مجيئك معي
بالطبع
أعني أشعر بالإثارة لمقابلة دكتور " لوف "
أريدها أن توقع كتابي
أحب فعل الاشياء معك
أحب شخصي المفضل للتنزه معي
هل تفتقدين " لارا " ؟
أجل
الأمر مختلف معك
لأننا أفضل أصدقاء
أجل
أعني أخذ مني وقتأَ للوصول إلى هنا لكن
- أعني أنت أفضل صديقاتي وليس دائماَ هكذا - كلا أنا مسرورة بعودتنا
كاصدقاء هذا جيد
كان علي استئصال ثديي
كان سيكون مأساوياَ
ليس مأساوياَ كما تظن إنه مأساوي بأسلوب حفلات الثمانينات
أعني " توم " و " سنثيا " يسمونها حفلة الشفقة
تدعين هذا حفلة شفقة ؟
هذا عميق
لست فتاة
وليست حفلة شفقة
- إنها حفلة خيرية - ادعوا الجميع فتاة
تدعوني بفتاة أحيانأَ وصلت يا فتاتي
تريدين شيئأَ ؟ قهوة
ليس جميلاَ
لو شخص حاول تغيير اسمك
يرفض الناس دعوتهم بالاسم الجديد
" ماكس " أعرف أن ما تفعله حقيقي
لكنه سيكون أكثر من تغيير اسم
ستكون هناك عواقب " كيت "
أنت صديقتي إن كان هناك ما تودين قوله
عليك قوله مباشرة
اتفهم بعض صراعاتك
واحترم خيارك الذي تتخذه في حياتك
- لكن لديك مشكلة معه - ليست لدي مشكلة
أنا قلقة عليك
ألا تفهميني ؟
لم اشعر بالراحة في جسد فتاة
إذاَ إزالة الصدر والتغيير إلى رجل
سيحل مشاكلك ؟
أعلم أن ذلك لن يحدث
لكن الناس ستراني على حقيقتي
يحزنني أن أرى الكثير من قوة فتاة.
تتخلى عنها امرأة يتصبح رجلاَ
نحن نفقد مقاتلينا أفضل نسائنا
ولا اريد أن افقدك
أنا لا أتبه إرشادات
ماذا لو عشت حياتي أشعر أنني بيضاء في داخلي ؟
ثم أستيقظ اليوم التالي وأخير لو بشرتي
وميزات وجهي لأصبح بيضاء ؟
هل ستشجعني على فعل هذا ؟
لا أدري هل تشعرين بيضاء في داخلك ؟
ما هو داخل بيضاء ؟
ما هو داخل الذكور ؟
ما هو داخل الإناث ؟
لم لا تكوني أقوى قويات العالم
- وتحتفظي بجسدك ؟ - لأنني اريد الشعور الكامل
أن يكون خارجي يطابق داخلي
سوف تتخلى عن أكثر قيمة في العالم
اثدائي ؟
بل كونك امرأة
" أليس "
شكرأَ لك دكتور " لوف "
كل شيء أخبرتني به " دانا "
أظنك تفعلينه بالشكل الصواب
ولا أنصح أحداَ في حالتك بالعلاج الكيميائي
لكني مسرورة أنك تجرين العلاجات النفسية جيداَ
لأن هذا ما سيحسن من حالتك
أجل
قرأت كتابك ماذا أفعل لكن أيضاَ ...
عدا عن قولي أنك تفعلين الصواب ؟
في هذه اللحظة أريد أن أعرف
ما أستطيع فعله لأساعده
أعني تعملين على علاج أليس كذلك ؟
هذا ما قرأت حسناَ لدي شركة
ونجري أبحاثاَ على أمراض سرطانات الثدي
والتي ترتبط بأحواض الحليب
ولدينا جهاز يمكنني الوصول للحليب
ونغرز جرعة قليلة من الكيميائي
مباشرة في الورم
وعلاج الورم وما قبل السرطان ايضاَ
وآمل ألا يعالج فقط السرطان
لكن ربما يمنع تجمع السرطانات معاَ
هذا مذهل
استطعنا منع ذلك على الفئران
أعطينا تلك الجرعة المصغرة على الجرذان
ثم أعطيناهم المضاد الحلوي وقد منعهم هذا من أن يصابوا بسرطان الثدي
نحن نقترب كثيراَ
أود المساعدة
سأفعل أي شيء
هذا رائع نحتاج كل مساعدة ممكنة
اريد فعل كل ما بوسعي
يشعرني بأني أعطي أملاَ جديداَ للحياة
هذه رائعة
هل " دانا " سترتاح لهذا ؟
أعني إنها تقضي وقتاَ صعباَ
لكنها ستأتي الليلة
جيد " ماكس "
انظر
جميل " أليس "
هل من ثلاجة ؟ لأني لا أريد أن تذوب
هناك واحدة في الخلف حسناَ
ماذا تفعلين ؟
تريدين المساعدة ؟ لا بأس
" شين " لا
ربما علي لا " شين "
ما مشكلتك ؟ أنت هكذا لأيام
ماذا تقصد ؟ أنا بخير
حقاَ ؟
تريد معرفة الأمر ؟ أجل
ماذا تشعر لو مارست الحب معي
وفجأة في منتصف هذا تفقدت أغراضي ورحلت هكذا
لم أفعل من قبل
أجل كنت كذلك وأنت بجانبي لكن
أحاول لمسك وتقبيلك وفعل أي شيء
يشعرك بالراحة وأنت راحل عني
لا بلى
لا أنا معك
متى آخر مرة فرغتي سائل منوي ؟
ليس علاقة له بالأمر
حقاَ ؟
أظن في مكان ما
في أعماقك أدركت فجأة
أنك في علاقة طيبة الآن
وهذا يغضبك والآن تعاقبني
" جيمي " نعم
سأخبرك أن هذا المكان يبدو جميلاَ
لقد صنعت ظاهرة
لو كانت حفلتي فسأود تشريفها
لماذا لم تذهبي لحفلتك الموسيقية ؟
كانت هنالك فتاة تدعى " إيفا توريس "
في تلك الليلة تسللنا وذهبنا لمهرجان غباحي
حقاَ ؟
فذهبنا للمهرجان وعلمتني كيف " 69 "
هذه أفضل حفلة موسيقية
أشعر بالغيرة
لماذا ؟ أعني ذهبت لواحدة لكنها مقرفة
هل ذهبت لحفلة موسيقية ؟
" شين " لم تكمل المدرسة الثانوية
لم تكمليها ؟ لا
لا مشكلة قلها
أجل ذهبت إلى " بوك ثورتن "
أجل كان مدرب فريق كرة
أجل قضية خزانة مليئة
" جيني " ؟ ماذا ؟
لا يمكنك فعل هذا
لماذا ؟
إنه غير محترم
لكنه يمضي
داخل البنطلون
هذه فرصتك لتشرحين
أي شيء يمر بك
أي شيء تختلقينه أثناء الاسترخاء
لا مشكلة أن تتكلمي عنه
هل تتعرضين لأية صعوبات ؟
أية قلة راحة ؟ مشاكل جسدية روحية ؟
اي صعوبات في الصمت ؟
حسناَ إذاَ
هذا " مايكي " ووالده " هنري "
شكراَ لجعلنا ننظم لدرس السباحة
أجل شكراَ
" مايكي " يصاب بخيبة أمل حين أصدقائنا الوحيدين في الحوض مراهقين
نحن سعيدون باستضافتك
وأين تعيشون أنت و " مايكي " ؟
" شيرمان أوكس " يعيش معي نصف الوقت
والنصف الآخر مع أمه في " فالي فيلج "
يا لحسن حظك
هل تعمل في " فالي " ؟
حسناَ لنبتل الآن
راقبوني
في " فينيسا " أنا مصمم جرافيك
هيا أمي
لم لا أكون لطيفاَ ؟ شكراَ لك
الجميع جاهز ؟
واحج اثنان ثلاثة
ربما بعد أنت تنتهي تعطي " أنجيليكا " جولة
إذا لم تمانع فهي تحب البقاء حول الرجال
بالطبع أود ذلك
حسناَ الأطفال الكبار الذين يشعرون بالثقة
اجلبوا شيئاَ يطفوا
اتبعوني سوف نمارس التجديف
هيا بنا
لحظة واحدة
انظر الجميع يسبح
سلميها لي
إن كنت مرتاحاَ لها
أظنني سأجلب للأطفال المكسرات
أظن ذلك
يمكنك الذهاب
اين ستذهب ؟
اين ماما ؟
سوف تعود حالاَ
سوف تعود
؟؟؟
كنت أخبرها بأن
لو قابلت من قبل " بيني موري " فقد تتزوجه بالطبع
من هو ؟
من هو " بيني موري " ؟
أفضل موسيقار في العالم
إنه الشاب الذي يحب عزفي طوال الوقت
في الأيام الخوالي
حين كنت أذهب إلى
" كارمن "
؟؟؟
لا يمكنني الذهاب
إنها في الأعلى
بالطبع
تفضلي
اشكرك
على الرحب
إنه وشم
أجل ما رأيك به ؟
إنه " ديل تورا ماجا "
؟؟؟
؟؟؟؟
" شين "
نعم ؟
هل تساعديني هنا ؟
أجل
مساء الغد ستأتون للعشاء ؟
بالطبع
عليك ذلك أريد أن تقابل شخصاَ
حسناَ
لا أعرف عن الرجال لكن اعلم الكثير
أظن مذهلاَ ما يستطيعون فعله
أجل أعني أياَ كان ما يشعرونه في داخلهم
يصبحونه أجل
جميل أنه يصبحون كما يريدون
لم أعرف أنه ممكن في الحياة استخدام حروف الإشارة الجنسية
أترين ما سمعت الليلة ؟
" زي " لا تحب أعضائي التناسلية
فقلت لها ضاجعي نفسك
سألت " ليندا " المهبل ثقب المكافأة
أو إبريق الكوكا
شكراَ
" أليس " رايت هذا
حسناَ
إنها لطيف أليس كذلك ؟
تدعى " تشاندرا "
لم لا تخرجي معها ؟
إنها
هي من طلبت منك ؟
يجب أن تقبلي
لا أدري
لا أدري بصراحة
" اليس " عليك أن تخرجي من عزلتك
" دانا " ستكون بخير
انظروا لها تبلي جيداَ إنها رائعة
بدأت من هنا واستقرت هنا
ومن الجانب الآخر
شرخي أيضاَ أصبح مثل الوشم بدأ من هنا وتوقف بمنتصف الطريق
لكن لدي واحد آخر حين تنزل من هنا
متى عرفت ؟
من أول لحظة بدأت تربية الأثداء
أردت رحيلهم
اصلى لله لأجل هذا الصادر
كنت أشكر الله على أثدائي
إنها جميلة
حقاَ ؟
أجل
لم أرقص بعد
هل تريدون القبلة الأولى ؟
ليس تماماَ
بأية حال " تشاندرا " عيناها على " أليس "
عيناها على الشعر أجل
" تشاندرا "
طلبت مني العشاء فقط
الا تظنين أن عليها الخروج مع " تشاندرا " ؟
بالطبع عليك الخروج معها
لن أسميه موعداَ
بل عليك دعوته بذلك
أجل
" أليس "
تعالي هنا
استمتعي
مرحباَ
لن ألاحظ أعلم
المعذرة
أجل استمتع " ماكس "
هل تريد طرح المقبلات ؟
هل تمانعين ؟
آسفة
ماذا تفعلين ؟
ارقص
هل تحاولين إحراجي ؟
لا
أنت صديقتي
وهذه حفلتي
لا يجب أن ترقصي مع شخص آخر
أرقص مع من أريد
لم أكن ألعق قضيبه
لا تؤذها وإلا قطعت أثدائك بنفسي
هل تفهم ؟
لن ألمسها
" جيني "
آسف
أنا فقط
حين رأيتك مع الشاب
لم أتحمل
حين أدركت أنني ربما شاذة
لم أضع القوانين
لكنني إذا كنت سأكون مع شاب لن أكون مع خنزير عدواني متسلط
يغير مستويات التصرف عما كان من قبل
أنت محقة
محقة بالكامل
أعدك أن أحاول أن أكون رجلاَ أفضل
أجل قضيت وقتاَ جميلاَ أيضاَ
" أنجيليكا " قضت وقتاَ جميلاَ مع " مايكي "
لن نفعل شيئأَ في الغد
سيكون جميلاَ
بالطبع
حسناَ أراك غداَ
مشروب ؟
أود بمشروب
ماذا ؟
" شين " ماذا ؟
لا أدري لكن أظن والدتك قالت لي
كيف حين كنت صغيرة كانت لعبة الدب كل حياتك
يا إلهي
أخبرتني كيف لم تتبولي عليها
جميل والآن والدتي تشارك
قصصي الشخصية معك رائع
لا أصدق أنها دعتك للعشاء
لقد دعتنا
ومن ذلك الشخص الذي ستقابله ؟
لا أدري
لا أدري " كارمن "
إذاَ أنت قريب الآن من عائلتي ؟
صحيح ؟
أجل
هذا جيد
حيث يمكنك أن تكون حميماَ معهم
لكن لا تستطيع معي
" كارمن "
ألا تعجبك حقيقة أنني وعائلتك
نتعاطى مع بعضنا ؟
آسفة
أنت محقة
محقة تماماَ آسفة
أنظري إلي أحب هذه الحقيقة
أن وعائلتي تتعاطون بشكل جيد
ماذا تعتقد " أبويلا " بوشمك ؟
تعتقد أننا اصدقاء
قرأت شيئأَ عن خواتم الزفاف
بدأت تتحسن لغتك الإسبانية
ماذا أقول ؟
هل أنت غاضبة ؟
كلا إنهم يختلقون القصص عن صداقتنا
وبهذه الطريقة ليس علينا التأقلم معها
افكر في تلقي دروس أسبانية
حقاَ ؟
أجل
رائع
شكراَ لك
و
وماذا ؟
وقلت أنه قد نستمر بمحادثتنا هذا الصباح
وقد حل الصباح
حسناَ
هل تعلمين أنني أحبك ؟
وهذا شيء جميل
ولا أريد أن أكون قرب شخص آخر من العالم
حتى رغم أنني لم أفكر بهذا من قبل
اشعر بحق أن هذه آخر مرة
جميل وماذا بعد ؟
وأود حقاَ أن أكون معك
إذاَ ستتزوجيني ؟
لو فكرت في زواج بأحد سأتزوجك طبعاَ
ماذا يعني هذا " كيت " ؟
صديقي شاذ وأختي شاذة
لا
اشعر من قلبي أنه حتى يتزوجوا مثلنا
فلدينا الحق بذلك
لا أود استخدام نفس الظما في الاستعباد والتمييز
ضد أشخاص أحبهم
لهذا تريدين الزواج مني
يمكننا العيش معأَ
كنا نتحدث عن الزواج
الآن تتحدث عن العيش معاَ ؟
هذا ضغط كبير لا أستطيع التفكير به
لا أستطيع
أنا سيد ضغط
إنها 3452 دولاراَ
واو كثير من المال
إنه لا شيء
لن يدفع ثمن ثدي واحدة
اين كان أصدقاؤك الأغنياء ليلة أمس ؟
أين كانوا اصدقائي الأغنياء ؟
" هيلينا " قد تدفع مقابل العملية كاملة
فيما تجنيه في نهار واحد
لا أعرفك
أصبحت شخصاَ مختلفاَ
لا تفهمين
لا لست أفهم
لست أفهم بحق
لست مرتاحاَ لا استطيع الانتظار سنوات
لست مرتاحاَ بجسدي
وحين تحصل على جسدك
من سيعيش داخله ؟
هل سيكون ذلك اللطيف الحنون العاطفي المحترم الذي قابلته ؟
أم سيتحول لهذا الوحش ؟
أحبها
لا أستطيع الشرح
لا أدري
تخشين تغير مشاعرك ؟
هذا يحدث في الغالب
وقد يحدث في العلاقات المستقيمة أيضاَ
هذا يؤلم كثيراَ
إنها حقيقة
تطلب مني سنتين لأقف على قدمي
وكانت زوجتي السابقة متزوجة بآخر وحامل
لا أريد لذلك أن يقام في السنتين الماضيتين
هذا عائد لــ " بيت "
ليس أنت
أريد أن تركزي على هذا بقرب
وبحميمية
أريد أن أصل للعيون
هكذا
والفم
يا لك من جميلة
قولي شيئأَ للكاميرا
أين هو " داني " قلت لي ؟
في " مانيابوليس " يصور
لكنك أخبرته
دعينا لا نتحدث عن " داني "
ارجوك
لنتحدث عن شخص آخر
عم تريدين التحدث ؟
لا أدري
المشروع ؟
كيف نتحدث عن المشروع حين أريدك أن تضاجعيني بعنف
تقصدين علي مضاجعتك قبل التحدث بشأن العمل ؟
عليك مضاجعتي قبل أن تتوقعي أي شيء مني
أخبريني ما تريدين إذاَ ؟
أعطني هذا
أعطه لي
أخلعي قميصك
أخلعيه
فكي أزرار بنطلونك
لا
لن تحصلي على شيء مني
مالم تفعلي بالضبط ما أقول
حقاَ ؟ أجل
سوف تضاجعيني
وسوف تحبين كل لحظة من هذا
قولي أنك تريدين هذا
أخبريني لا أستطيع
أخبريني
وهنا الزنجية
" بابلو " أخبر " شين " عن عملك
لن تريد أن تعرف إن " شين " مصففة جيدة
وتريد أن تعرف ما تسمونه ...
قوادة ؟
" كارمن " ماذا ؟
لا افهم
هذا ما تفعلينه أمي أنت قوادة " شين " هيا أكملي
" كارمن " يكفي
أمتلك عمل تنظيف سجاد
ولو احتجت لسجادات نظيفة
في صالون تصفيف فلا مشكلة
لدينا في الحقيقة سجادات
لا يبدو عملاَ مربحاَ شكراَ لك
إنه يجني مالاَ جيداَ " شين "
توقفي أمي حالاَ
دعيني أسكب لك الصحن التالي
" أبويلا " صنعت طبق الحلوى
كلا أنا صديقتها
نعيش في نفس المنزل وننام معاَ في نفس السرير
" كارمن " هذا ليس ضروري
أمي لا تفعلي
اخرجا من منزلي
اخرجا
هيا بنا يا لك من أنانية
كنت أنانية حين قررت الجلوس هنا والعيش بكذبة
وتعيشون بارتياح بدعوتي أنانية ؟
كان عليك الانتظار لم أستطع
- هيا بنا - علينا التحدث معها
لا تريد التحدث
إذاَ أتصل بك لاحقاَ
لدينا لقاء مع مدير عملي
- ليلة الأحد ؟ - أظنني سأستثمر
بعضاَ من مالي تعرفين كم أؤمن بالمشروع
وبك
ماذا ؟ لا شيء
أكلمك لاحقاَ
أظنني فهمت
تظنين ؟
فهمت هذا جيد
مرحباَ
جلبت مجموعة " همفري بوقارت " كاملة ومجموعة " جوينس "
لما هو مزاجك الآن
حسناَ
لا شك في مزاجك الليلة
ماذا ؟
لا شيء
أتريدين مني أن أخرج في موعد مع " تشاندرا " ؟
كلا لست أهتم
إن كنت لا تهتمين فربما تودين لي وقتاَ طيباَ
يوماَ طيباَ أتمناه لك
لأنه يمكنني البقاء لنشاهد الأفلام
اذهبي بموعدك ولا تأبهي
لا أشعر أنني بخير لا مشكلة
علي البقاء " أليس "
اذهبي بموعدك ستسدين لي خدمة بتركي ليلة
لا أريد الهرب منك إن كان هذا المقصد
هذا لطيف اذهبي
أنا بخير " اليس "
سوف تتأخرين سوف أتأخر
لكن اتصلي بي لو احتجت شيئأَ
سافعل أعدك
" أل " ماذا ؟
هلا تجلبي بعض البطانيات ؟ اشعر بالبرد
أجل هذا رائع
شكراَ هل هو جيد ؟
أجل أفضل
اتصلي بي لو احتجت شيئأَ
طابت ليلتك
تبدو نائمة
أكلت الكثير من الرمل اليوم
أجل الكثير من الرمل كان يوماَ حافلاَ
أنت مثلها حين كنت صغيراَ
والآن أفضل أجل
حسناَ انتظرني في السيارة سأوافيك بعد دقيقة
هذا رائع أجل لطيف
لم لا تبقون أنت و " مايكي " للعشاء ؟
حسناَ
لاحظوا ما إن كانت مشاعركم هادئة أو متذبذبة
محتوية على غضب
دون رغبة أو مليئة بالرغبة
هلا قبلت أن الأمور لا تجري كما تخيلت
مشاعر تختلق وتراود ذهني كونوا مدركين لحالة عقولكم
هلا قبلت أن الأمور لا تجري كما تخيلت
هلا تقبلت أن الظروف الصعبة قد مرت
هلا وجدت التدريب الذي يساعدني على المعرفة
هلا تقبلت أن الظروف الصعبة قد مرت
هلا وجدت التدريب الذي يساعدني على المعرفة .
هلا أجد الاستقرار والهدوء والنتائج
هلا أجد السلام الذي يساعدني على طرح المعاناة
" ديلين " هل أنت معي ؟ إنه أنا ثانيةَ
ربما خرجت لا أدري
لقد أنهيت اجتماعي
اتصلي بي ربما نتمشى قليلاَ
" هيلينا بيبودي " ؟ أجل
هل أنت " هيلينا " ؟ أجل
هذه لك من " ديلان مورلاند "
ما هي ؟ يوماَ طيباَ
الحرش الجنسي
يا إلهي
- تمزحين معي هذا مضحك
واحد من أسباب أنني ابتكرتها هو أنها لم تعد تستطع تحمل
صديقها
لا أدري أعني والدتي مستقيمة كانت تحب توبيخ صديقتي
والدتي دون حدود ومازالت صديقتي السابقة وأنا استئجرنا منزلاَ
في شمال أسبانياَ وفي مدينة صغيرة تدعى " سيتشوس " ذهبت أمي لشراء تذاكر الطائرة لنا
أنت وصديقتك السابقة ؟ لا صدقيني لن نعود ثانيةَ
كان ذلك منذ حوالي سبع سنوات
نقضي الإجازات كل خريف
إذاَ هذه غرابة السحاقيات حيث نبقى بعلاقة حميمة
دون جنس مع محبينا السابقين
أعرف كل هذا
بمناسبة الحديث عن السابقات تفضلي
" دانا "
تريدين أن أوافيك بعد العشاء حسناَ أراك لاحقاَ
الوداع
أظنها منزعجة بخروجي معك
- هل تريد أن تعود لك ؟ - هذا سؤال مفهم
صعب شرح ما تمر به
آسفة
" دانا "
سأذهب حالاَ
لا مشكلة أتفهمك
أنا واثقة أنا بخير تبدو أنها خائفة
سوف أهتم بالحساب لا لا
لا مشكلة أنا آسفة بشأن هذا
ربما سأحصل على شيك لاحقاَ
شكراَ لا مشكلة
شكراَ على تفهمك
سأتصل بك قريباَ
الوداع
" دانا "
ماذا يجري ؟ أنا مريضة بشدة
أنت تحترقين هل قست الحرارة ؟
لا
أذاني تؤلمني وأنا متجمدة
ماذا أفعل لك ؟
اتصلي بالطبيب
فقط اهداي
مرحباَ
كان عليك الانتظار أو أن تخبريني على الأقل
قبل أن ترميها في وجوههم لم أخطط لذلك بالضبط
وايضاَ فقط كانت غلطتها
حقاَ ؟ أجل
تلك المسكينة في حالة استنكار ألا ترين هذا صعباَ ؟
سأخبرك ما هو الصعب الصعب أن تشاهد أمك
ترتب لصديقتك موعداَ مع مغفل لأجل تنظيف سجاد
لست أفهمك لدقيقة أنت صديقتي وفي جانبي وتحبيني
وفي الدقيقة التالية لا أريد أن تفقدي عائلتك
لا أريد أن يكرهوني
لا أظنهم سيجلسون هكذا
ويلوموني على ما حصل والذي متأكد أنه حصل
ماذا تعرف عن عائلتي ؟
هذا لطيف " شين "
لا هذا حقاَ
لطيف منك شكراَ على تنويري
ماذا ؟
" أل " ؟
حسناَ سأحضر حالاَ
الوداع
- " دانا " في المستشفى - ماذا حدث ؟
الكيميائي دمر نظامها المناعي وقد تعرضت للتلوث
يبدون نائمين جيد
لا لا لا
ليس هذا ما أريد
مرحباَ " أنجيليكا " والدتك الأخرى تتصل أود أن أخبرك بأنني أحبك
وأشتاق غليك ولم أعد أطيق هذا ومفترض أن أكون في المعالجة الصامتة
كل شيء يبدو صاخباَ ووحدتي صاخبة ولا أستطيع تحملها
أريد الذهاب للمنزل أريد فنوني اريد كتبي وأغراضي أريد منزلي
أريد أن أكون قادرة على تقبيلك في المساء
أريد استعادة حياتي
أريد
- " اليس " ؟ - " دانا " أنا هنا كل شيء سيكون بخير
- سيجرون بعض الفحوصات - أرجوك لا تذهبي
لا أنا معك لن أذهب لمكان
- هل ستبقونها في المستشفى طوال الليل ؟ - أجل ابقي هنا أرجوك .
سأجيب أسألتك لاحقاَ
- " اليس " - " دانا " سأكون هنا منتظرة
لن أذهب لمكان