1
00:00:18,068 --> 00:00:22,872
(المسكينة (كاليستو
ياله من حماس لم يكتمل
2
00:00:22,872 --> 00:00:26,376
من أنت؟ -
معجبة -
3
00:00:26,376 --> 00:00:30,480
هجماتِك على (زينا) كانت مترددة
4
00:00:30,480 --> 00:00:33,983
من المؤسف أن تنتهي نهاية غير مرضية
5
00:00:33,983 --> 00:00:37,103
إنظري إليكِ
6
00:00:37,103 --> 00:00:40,557
هيرا)؟ أخشى أن أظهر لك وجهي البشع؟)
7
00:00:40,557 --> 00:00:46,513
استهتارِك جلبكِ لي ميتة مثل الحيوان المدلل
8
00:00:46,513 --> 00:00:49,849
ما الذي تريدينه؟ -
أن أراكِ تبتسمين مجدداً -
9
00:00:50,183 --> 00:00:53,686
(أنا أعرض عليكِ فرصة أخرى لتواصلي مهمتك ضد (زينا
10
00:00:54,187 --> 00:00:57,507
أنا مصغية -
سأمنحكِ يوم آخر من الحياة -
11
00:00:57,507 --> 00:00:59,509
وفرصة لتكوني غير فانية
12
00:00:59,509 --> 00:01:01,661
ولكن اذا فشلتِ فستعودي هنا الى الأبد
13
00:01:02,162 --> 00:01:05,782
ما الذي عليّ فعله؟ -
إقتلي إبن زوجي -
14
00:01:05,782 --> 00:01:09,202
الرجل الذي يحمي عدوتكِ الفانية
15
00:01:09,202 --> 00:01:11,704
هرقل)؟)
16
00:01:22,432 --> 00:01:24,434
لا شيء مثل أول أيام الربيع اليس كذلك؟
17
00:01:24,434 --> 00:01:26,436
ياله من يوم جميل
18
00:01:26,936 --> 00:01:28,938
الشمس مشرقة
والطبيعة مزهرة
19
00:01:29,439 --> 00:01:32,942
الطبيعة مزهرة
20
00:01:32,942 --> 00:01:34,944
هيا (هرقل) ابتهج إنه عيد ميلادك
21
00:01:35,445 --> 00:01:36,946
لا تذكّرني
22
00:01:37,447 --> 00:01:39,949
ماهي مشكلتك؟ تبدوا رائعاً مقارنة مع رجل بعمرك
23
00:01:39,949 --> 00:01:41,951
ما الذي تتحدث عنه؟
أنت أقدم مني
24
00:01:42,452 --> 00:01:43,953
نعم، أعرف ولكنني اقصر كما ترى
25
00:01:44,454 --> 00:01:46,456
لذا فلا توجد مساحات كثيرة لتستجيب لعوامل الزمن
26
00:01:46,456 --> 00:01:49,959
!(هرقل)! (إيوليوس)
27
00:01:49,959 --> 00:01:55,465
دعني أكن أول يتقدم بأفضل الأمنيات في يومك المفضل هذا
28
00:01:55,465 --> 00:01:59,469
(حسناً، شكراً (فالفِل -
لقد صنعت كيكاً لذيذاً من أجل الحفلة -
29
00:01:59,469 --> 00:02:02,872
أنت تحب الشيكولاته، اليس كذلك؟ -
أحب الشيكولاتة، أي حفلة؟ -
30
00:02:02,872 --> 00:02:04,724
حفلة أخرى عظيمة
(فالفِل)
31
00:02:04,724 --> 00:02:06,960
ايوليوس)؟) -
ما الأمر؟ -
32
00:02:06,960 --> 00:02:08,728
ايوليوس) لا تبدوا في حالة جيدة)
33
00:02:09,229 --> 00:02:12,482
نعم كان يفترض أن أبدوا متفاجاءاً
34
00:02:12,482 --> 00:02:14,784
لا
35
00:02:15,285 --> 00:02:17,904
أخلص إعتذاراتي، لم أكن أعرف
36
00:02:17,904 --> 00:02:20,406
لا بأس
ولا أنا كذلك
37
00:02:20,406 --> 00:02:22,909
نعم، حسناً
هلا عذرتماني
38
00:02:22,909 --> 00:02:25,778
يجب أن اذهب.. أطعم.. الدجاجة
39
00:02:25,778 --> 00:02:28,064
وداعاً
40
00:02:28,064 --> 00:02:32,569
هيا (هرقل) مالذي قد يعنيه عيد ميلاد واحد
في سلسلة طويلة من أعياد الميلاد؟
41
00:02:33,069 --> 00:02:34,571
أنت مضحك جداً اليوم
42
00:02:35,071 --> 00:02:38,074
استمع (الكميني) تريد أن تحصل على احتفال
اعتقد إنه سيكون من الرائع، أنت تعرف؟
43
00:02:38,575 --> 00:02:40,577
أن نُبهِجَك
44
00:02:40,577 --> 00:02:43,079
انظر، أنا لم أقصد أن ابدوا غير مُمتَن
45
00:02:43,079 --> 00:02:45,582
ولكن منذ أن دمرت (هيرا) عائلتي
لم أعد متحمّس كثيراً
46
00:02:45,582 --> 00:02:47,584
للأحتفال بعيد ميلادي بعدها
47
00:02:47,584 --> 00:02:49,586
نعم حسناً، أنا أتفهّم
48
00:02:49,586 --> 00:02:52,589
ولكن يجب أن تُدرك أن هناك أناس آخرين من حولك ويهتمون بك
49
00:02:53,089 --> 00:02:58,094
...ويريدون الإحتفال معك
ايفيكليز)، أمك، وأنا)
50
00:02:58,094 --> 00:03:00,597
حسنا
51
00:03:01,097 --> 00:03:04,601
ها نحن ذا نبتسم! إنظر؟ بعض تجاعيد
الابتسامة ظهرت حول عينيك
52
00:03:04,601 --> 00:03:06,603
حسناً علي أن أذهب -
نعم عليك هذا -
53
00:03:06,603 --> 00:03:08,388
إذاً تذكّر... منزل (أكميني) عند الظهر
54
00:03:08,388 --> 00:03:10,640
وحاول أن تبدوا متفاجأً، اتفقنا؟
55
00:03:10,640 --> 00:03:13,877
سأمثل إني متفاجيء
56
00:03:13,877 --> 00:03:16,880
تجاعيد
57
00:03:19,916 --> 00:03:24,921
تعرف (هرقل) ليس من السهل اعلامه بشيء
58
00:03:24,921 --> 00:03:27,924
نعم تعرف، لقد أعاد الهدية التي قدمتها له العام الماضي
59
00:03:28,424 --> 00:03:30,426
نعم -
شكراً لك -
60
00:03:30,927 --> 00:03:32,929
هل تظن إنه سيكون متفاجأً؟ -
أنا واثق من إنه سيكون كذلك -
61
00:03:33,379 --> 00:03:35,848
نعم، حسناً، أنا بالضبط لم أخبر أي أحد
62
00:03:35,848 --> 00:03:38,351
سأحضر الطعام
63
00:03:38,351 --> 00:03:40,320
اتمنى أن تعجبه هديته
64
00:03:40,320 --> 00:03:42,822
لاتقلقي عن هذا يا أمي
لقد فعلت شيئاً رائع
65
00:03:42,822 --> 00:03:45,825
كل شيء يبدوا رائعاً يا عزيزتي
66
00:03:45,825 --> 00:03:48,094
المعذرة
67
00:03:50,597 --> 00:03:55,101
آسفة على التطفل ولكني لم أجد حارساً
لأطلب منه أن يعلن عن حضوري
68
00:03:55,602 --> 00:03:59,589
نحن لدينا احتفال لقد اعطيناهم إجازة اليوم
من أنتِ؟
69
00:03:59,589 --> 00:04:01,591
اتيت لأقدم إحتراماتي
70
00:04:04,077 --> 00:04:07,580
في العام الأخير
عائلتي تمّ مهاجماتها
71
00:04:07,580 --> 00:04:10,266
(في الطريق الى (ماكدونيا
72
00:04:10,266 --> 00:04:13,269
زوجي قُتِل
73
00:04:13,269 --> 00:04:18,775
(أنا وطفلي كنّا سنكون ميتين لولا حضور (هرقل
74
00:04:19,192 --> 00:04:21,194
لحظة
اين قُلت إنّ هذا كان؟
75
00:04:21,194 --> 00:04:25,148
فقط سمعت أن اليوم عيد ميلاده وأريد
أن اترك له هدية صغيرة
76
00:04:28,034 --> 00:04:31,037
يا عزيزتي المسكينة
77
00:04:31,037 --> 00:04:33,539
تعالي إنظمِّي إلينا
78
00:04:33,539 --> 00:04:35,541
لا، لم أحلم بمثل هذا التقدير
79
00:04:35,541 --> 00:04:40,046
رجاءاً، إعتبري نفسك في بيتك
80
00:04:40,046 --> 00:04:42,532
والآن هل ترغبين بشراب؟
81
00:04:42,532 --> 00:04:45,435
نعم، شكراً لكِ -
جرب واحدة من هذه -
82
00:04:45,435 --> 00:04:47,437
يبدين رائعات شكراً لك يا صديقي
83
00:04:47,437 --> 00:04:49,439
(لقد تفوقت على نفسك يا (فالفِل
84
00:04:54,944 --> 00:04:57,447
هذا يجعلك في مقام معدي الولائم الملكية
85
00:04:57,864 --> 00:05:00,733
المزيد من الشراب، ايريد اي أحد؟
86
00:05:10,176 --> 00:05:15,682
مرحباً؟ هل من أحد هنا؟
87
00:05:15,682 --> 00:05:19,686
"مثّل إنك متفاجيء"
88
00:05:42,658 --> 00:05:44,660
مفاجأة
89
00:05:52,151 --> 00:05:55,288
هذه القصة
وقعت منذ عهد بعيد
90
00:05:55,288 --> 00:05:57,490
في وقت الخرافة و الأسطورة
91
00:05:57,490 --> 00:06:00,526
عندما كانت الآلهة القديمة
تافهة وقاسية
92
00:06:00,526 --> 00:06:03,129
و أصابوا البشرية بالعناء
93
00:06:03,129 --> 00:06:09,285
فقط رجلٌ واحد تجرأ
(لتحدي قوتهم-(هرقل
94
00:06:09,285 --> 00:06:13,206
امتلك (هرقل) قوة لم يسبق للعالم
أَن رأى مثيلاً لها
95
00:06:13,206 --> 00:06:15,775
قوة فاقتها
فقط قوة قلبه
96
00:06:15,775 --> 00:06:19,412
طاف الأرض، ليُحارب أتباع
زوجة أبيه الشريرة
97
00:06:19,412 --> 00:06:22,615
هيرا)، الملكة الأقوى من بين الآلهة)
98
00:06:22,615 --> 00:06:27,987
لكن طالما هنالك شر
طالما يُعاني بريء
99
00:06:27,987 --> 00:06:30,156
(سيكون هناك (هرقل
100
00:06:48,539 --> 00:06:51,991
(هرقـــــــــــل)
والرحلات الاسطورية
101
00:06:58,006 --> 00:06:59,974
{\a10}
الموسم الثالث - الحلقة الثانية عشر
بعنوان
(مفاجأة)
102
00:06:54,614 --> 00:06:58,117
!أمي! أمي
هل يمكنك سماعي؟
103
00:06:58,117 --> 00:07:02,622
يبدوا أنّ أحداً ما قد عبث بالشراب
104
00:07:02,622 --> 00:07:05,625
سعيدة إنني لم أشرب
105
00:07:05,625 --> 00:07:10,630
أنتَ لم تشاهد من قبل تأثير سُم الـ(الزانثليان)، اليس كذلك؟
106
00:07:10,630 --> 00:07:12,632
إنه يصيب الدماغ
107
00:07:12,632 --> 00:07:18,137
يجعل الضحية عرضة لابشع تخيلاتها
108
00:07:18,137 --> 00:07:23,142
مع غروب الشمس، أصدقائك سيكونون... أصابهم الجنون
109
00:07:23,643 --> 00:07:27,647
حسناً، هذا اذا لم يقتلوا بعضهم البعض أولاً
110
00:07:29,599 --> 00:07:33,419
هناك ترياق، ولكنه نادر جداً
111
00:07:36,756 --> 00:07:38,524
ما الذي تريديه؟
112
00:07:38,524 --> 00:07:43,029
الممر الآمن من خلال متاهات الآلهة لشجرة الحياة
113
00:07:45,031 --> 00:07:49,035
قضمة واحدة لفاكهة الشجرة
تشفي أي مرض
114
00:07:50,036 --> 00:07:53,306
أو أي جنون
115
00:07:53,306 --> 00:07:56,776
وفاكهة كاملة تجعلك غير فاني
116
00:07:56,776 --> 00:07:59,779
لدينا الكثير للإحتفال به
117
00:07:59,779 --> 00:08:02,698
ميلادك، وميلادي الجديد
118
00:08:03,199 --> 00:08:06,702
(اسمي هو (كاليستو
119
00:08:07,687 --> 00:08:09,689
كاليستو)؟)
120
00:08:09,689 --> 00:08:12,959
مستحيل، (كاليستو) ميتة
121
00:08:14,393 --> 00:08:16,896
هيرا) كانت عطوفة كفاية لتمنحني يوم إضافي)
122
00:08:16,896 --> 00:08:22,185
(كما ترى، نحن نحتاج لبعضنا (هرقل
123
00:08:22,185 --> 00:08:25,805
ليست لدي القوة لأهزم شراك ممر الآلهة القوية
124
00:08:25,805 --> 00:08:30,459
وأنت لن تعرف الطريق اليها من دوني
125
00:08:32,228 --> 00:08:34,230
سِروَال جميل
126
00:08:36,115 --> 00:08:38,084
أنت معتوهة
127
00:08:38,084 --> 00:08:41,070
فقط أسأت الفهم
128
00:08:46,542 --> 00:08:51,047
هل نذهب يا شريكي؟
129
00:08:56,536 --> 00:08:59,989
بعد قضاء القليل من الوقت معك، هذا عجيب
أشعر وكأنني أعرف
130
00:08:59,989 --> 00:09:01,991
لا لستِ كذلك
131
00:09:01,991 --> 00:09:04,493
القدر جمعنا معاً
وايضاً يجب أن اعترف
132
00:09:04,493 --> 00:09:06,996
أنت ليس كما توقعتك أن تكون
133
00:09:07,496 --> 00:09:10,499
ياله من شيء مخيب للآمال -
لا، ليس تماماً -
134
00:09:10,499 --> 00:09:12,501
على العكس من ذلك ، لا يمكن أن أكون أكثر سعادة
135
00:09:12,501 --> 00:09:15,504
ذلك المنظر هناك في قلعتك؟
136
00:09:16,005 --> 00:09:18,007
الغضب والحقد؟
137
00:09:18,007 --> 00:09:22,011
اتعجب هل كانت لديك نفس الملامح وأنت تشاهد
أطفالك يقتلون؟
138
00:09:22,011 --> 00:09:25,514
لا تثيريني -
لكن هذا اجمل ما في الامر... إنه يمكنني هذا -
139
00:09:25,514 --> 00:09:30,019
هناك جانب جديد ومثير فيك أنت تنتظر حتى تنتهي
من غرضك، استطيع الشعور بهذا
140
00:09:33,389 --> 00:09:36,392
يالها من حفلة
141
00:09:36,392 --> 00:09:39,895
ايوليوس)! ما الذي حدث؟)
142
00:09:39,895 --> 00:09:42,898
لا اعرف، ربّما كان الطعام
143
00:09:44,900 --> 00:09:47,903
!لقد سمعت ذلك
144
00:09:49,405 --> 00:09:51,407
جاسون)؟)
145
00:09:53,409 --> 00:09:55,911
هل انتِ بخير؟
146
00:09:55,911 --> 00:09:58,414
نعم
147
00:09:58,414 --> 00:10:00,916
انظر
148
00:10:00,916 --> 00:10:03,419
ما الذي يحصل هنا؟
149
00:10:03,419 --> 00:10:06,922
لقد تم تخديرنا؟ هل الجميع بخير؟
150
00:10:06,922 --> 00:10:10,426
اين (هرقل)؟ يبدوا إنه قد كان هنا
151
00:10:10,426 --> 00:10:13,929
نعم؟ فتح هديته بينما كنا نائمين؟ لا اعتقد هذا
152
00:10:13,929 --> 00:10:18,434
من يمكنه أن يفعل هذا؟ -
تلك المرأة! أين هي؟ -
153
00:10:18,434 --> 00:10:20,936
!شيء سيء حصل! فقط استطيع أن أعرف هذا
154
00:10:20,936 --> 00:10:24,440
دعونا لا نقفز الى اي استنتاجات
155
00:10:24,940 --> 00:10:28,444
حسناً، لنبحث في القلعة
156
00:10:28,444 --> 00:10:30,946
سأذهب مع امي
157
00:10:31,447 --> 00:10:33,449
ايوليوس) وأنا سنأخذ الجانب الغربي) -
حسناً -
158
00:10:33,449 --> 00:10:36,452
ماذا عنّي؟
159
00:10:36,452 --> 00:10:39,405
(أنت ستبقى هنا في حالة اذا ما عاد (هرقل
160
00:10:39,405 --> 00:10:44,293
لوحدي؟ -
اذا حصل شيء... إصرخ -
161
00:10:46,712 --> 00:10:48,547
أصرخ؟
162
00:10:48,547 --> 00:10:50,449
!رائع
163
00:10:52,368 --> 00:10:54,870
!مساعدة كبيرة
164
00:10:59,208 --> 00:11:01,894
ديدان؟
165
00:11:14,240 --> 00:11:16,242
!توقفي عن هذا
166
00:11:16,242 --> 00:11:18,244
(لا، لا، (هرقل
167
00:11:18,244 --> 00:11:21,747
فقط لانني سممتُ أصدقائك فهذا لا يعني
إنه لا يمكننا ان نكون لطفاء مع بعضنا
168
00:11:21,747 --> 00:11:24,250
لا يصدّق
169
00:11:24,750 --> 00:11:27,253
(لا يوجد لديك سبب لتكون غاضباً من يا (هرقل
170
00:11:27,753 --> 00:11:32,108
فبرغم كل شيء لستُ أنا الشخص الذي
ألقى بنظرة غضب على عائلتك
171
00:11:32,608 --> 00:11:34,777
دعي عائلتي خارج هذا الأمر -
ولكن فكّر في هذا -
172
00:11:34,777 --> 00:11:37,780
اقصد، حسناً اذا لم يكن أولئك الأطفال اطفالك
173
00:11:38,280 --> 00:11:40,332
حسناً، فإنهم كانوا سيزالون أحياء الى الآن، اليس كذلك؟
174
00:11:40,332 --> 00:11:45,721
من تحبهم... تصيبهم اللعنة
175
00:11:45,721 --> 00:11:48,107
وما الخيار الذي لدي؟ أن أكون مثلك
176
00:11:48,107 --> 00:11:50,726
وحيداً، محاصراً بالكراهية؟
177
00:11:50,726 --> 00:11:54,547
لا، أنا أفضل أن آخذ فرصتي
178
00:11:55,047 --> 00:11:57,550
أخبرني يا (هرقل) في الوقت المتأخر من الليل
عندما تكون لوحدك
179
00:11:58,050 --> 00:12:01,053
هل... هل تسمع صوت اطفالك يصرخون؟
180
00:12:01,053 --> 00:12:04,056
هل تستلقي وأنت صاحي ليلاً لتفكر
فيما اذا كان هناك شيء كان في يدك ولم تفعله؟
181
00:12:04,056 --> 00:12:07,560
ربما اذا كنت تقربتَ قليلاً واصبحت اكثر احتراماً لـ(هيرا)؟
182
00:12:08,060 --> 00:12:10,563
!توقفي عن هذا
لست اتوقع شخصاً مثلك أن يفهم
183
00:12:10,563 --> 00:12:13,065
ولكنني فعلاً اتفهّم
184
00:12:13,065 --> 00:12:16,569
!عائلتي ذبحت وكأنهم مجرد حيوانات بائسة
185
00:12:16,569 --> 00:12:21,073
ولم تتعلمي شيئاً من هذا؟ -
!تعلمت أن أحصل على ما اريد وقت ما اريد -
186
00:12:21,073 --> 00:12:25,077
هل تعرف يا (هرقل) أن السبب االوحيد لكون اصدقائك ما زالوا احياء
187
00:12:25,077 --> 00:12:27,580
!لانني سمحتُ لهم بذلك
188
00:12:28,080 --> 00:12:30,082
ويفترض أن أدين لكِ بهذا؟
189
00:12:30,082 --> 00:12:32,084
لا
190
00:12:32,084 --> 00:12:35,588
انت مدين لي بكل شيء
191
00:12:36,572 --> 00:12:38,574
هذا خطأي
192
00:12:38,574 --> 00:12:40,576
لم يكن على أن اسمح لتلك الغريبة بالدخول
193
00:12:40,576 --> 00:12:43,078
هرقل) رجل كبير ويمكنه العناية بنفسه)
194
00:12:43,078 --> 00:12:46,081
اعرف إنك محق، فقط اردتُ بشدّة أن يكون هذا يوم مميّز له
195
00:12:46,081 --> 00:12:50,085
(سأراهن إنك فعلتِ إنه اكثر شخص مميز في (كورنيث
196
00:12:50,085 --> 00:12:53,088
هل تعرفين ماذا؟ ربما سأعلن يوم عطلة باسمه
197
00:12:53,088 --> 00:12:56,091
هل هذا سيجعلك تشعرين أفضل؟ -
لماذا تتكلم هكذا؟ -
198
00:12:56,091 --> 00:12:59,094
لإنه لم يجلب الا التعاسة لمملكتي
199
00:12:59,094 --> 00:13:02,097
حسناً، كيف يمكنك ان تقول هذا؟
200
00:13:02,097 --> 00:13:04,099
إنه أخوك
201
00:13:04,099 --> 00:13:07,603
!نعم، نحن عائلة واحدة كبيرة وسعيدة
202
00:13:07,603 --> 00:13:09,605
أخبريني شيئاً يا أمي
203
00:13:09,605 --> 00:13:15,611
من يحرص على سلامتك كل يوم؟
204
00:13:15,611 --> 00:13:18,113
وأين (هرقل) من كل هذا؟
205
00:13:18,113 --> 00:13:21,116
إنه ينعم علينا بحضوره عندما لا يكون مشغولاً بإنقاذ العالم
206
00:13:21,116 --> 00:13:23,619
(ارجوك، (ايفيكليز
207
00:13:23,619 --> 00:13:25,621
أنت... أنت لست على طبيعتك
208
00:13:25,621 --> 00:13:28,007
!خطأ! أنا فقط لست من تريدني أن أكون
209
00:13:28,007 --> 00:13:31,927
!تظنين أن (هرقل) هو من يجب ان يكون الملك
!حسناً، هنا فقط يمكن أن يكون هناك ملكاً واحداص فقط
210
00:13:32,311 --> 00:13:37,333
!ولا أحد، لا أحد أبداً سيمكنه تغيير هذا
211
00:13:37,333 --> 00:13:40,736
ولا حتى أنت
212
00:13:41,237 --> 00:13:42,738
!أنا محاط بناس لا يؤمنون بي
213
00:13:48,727 --> 00:13:52,231
أمي
214
00:13:56,652 --> 00:13:58,637
كل شيء سيكون على خير ما يُرام
215
00:14:14,003 --> 00:14:17,239
هذا جميل
216
00:14:17,239 --> 00:14:22,711
حسناً، باب مفتوح
مثل دعوة ودودة للدخول
217
00:14:31,287 --> 00:14:33,038
ما الذي كنتِ تقوليه؟
218
00:14:33,038 --> 00:14:38,177
من يرغب بالمرور، يجب أن يجيب أولاً على الغازي
ومن يفشل يموت
219
00:14:38,677 --> 00:14:40,429
هل تفضلين أن تكوني الأولى؟
220
00:14:40,429 --> 00:14:44,483
اعطني اسم الفكرة الأرضية التي يمكنها تغييرك ولا تتغير
221
00:14:44,483 --> 00:14:46,352
يمكنها أن تعلمك أو توقع بك
222
00:14:46,352 --> 00:14:49,855
كل من يسكن بها خالد ولكن لا يمكنك ابداً أن تذهب اليها
223
00:14:49,855 --> 00:14:52,241
!اتمنى أن تكون ذكياً كما أنت قوي
224
00:14:52,658 --> 00:14:54,660
الحل يكمن قبل عينيك
225
00:14:54,660 --> 00:14:58,631
اختر كلماتك قبل أن تنفذ الرمال
226
00:14:58,631 --> 00:15:00,532
إنها لاتتغير -
وكل من سكنها خالدون -
227
00:15:01,033 --> 00:15:02,918
!انها جبل الأوليمبوس
228
00:15:04,737 --> 00:15:06,405
إنها ليست مكان
هذه خدعة
229
00:15:06,405 --> 00:15:09,675
لا اراك اتيت باي شيء -
اذا بقيت صامتاً فربما سيمكنني التفكير -
230
00:15:09,675 --> 00:15:12,544
حسناً، لن اكتم انفاسيء لهذا الآن، هل علي ذلك؟
231
00:15:12,544 --> 00:15:14,647
!نحن نعدوا في الوقت الضائع
232
00:15:14,647 --> 00:15:17,549
ربما هذه هي
233
00:15:17,549 --> 00:15:19,952
!نعم، بالطبع إنه الوقت
234
00:15:21,737 --> 00:15:24,189
حسناً هذا لم يفلح هل من أفكار رائعة أخرى؟
235
00:15:25,941 --> 00:15:28,193
!حسناً، أجب
236
00:15:36,235 --> 00:15:39,638
الحل يمكن قبل عينيك
الوقت يمر
237
00:15:39,638 --> 00:15:41,573
!الماضي
238
00:15:47,997 --> 00:15:51,834
من بعدك
239
00:16:01,727 --> 00:16:03,445
هرقل)؟)
240
00:16:08,434 --> 00:16:11,820
لقد اتيت لأودعك
241
00:16:12,237 --> 00:16:14,206
لقد عبرتُ الى الجانب الآخر
242
00:16:15,140 --> 00:16:17,142
هذا كلّه خطأي
243
00:16:17,643 --> 00:16:21,080
كان عليّ حمايتك -
هذا متأخر جداً الآن -
244
00:16:21,080 --> 00:16:24,516
لا! هذا... هذا ليس ممكناً
245
00:16:24,516 --> 00:16:29,972
لم ارد أبداً أن أكون بطلاً يا أمي
ولكنك لم تعطيني أي فرصة
246
00:16:29,972 --> 00:16:32,975
لم يكن هناك نهاية أخرى لهذا -
...ارجوك -
247
00:16:32,975 --> 00:16:37,896
ارجوك سامحني -
ربما، مع الوقت -
248
00:16:37,896 --> 00:16:41,884
وداعاً -
!انتظر -
249
00:16:41,884 --> 00:16:45,888
دعني آتي معك
ارجوك
250
00:16:45,888 --> 00:16:48,891
كنت اتمنى أن تقولين هذا
251
00:16:51,894 --> 00:16:54,363
هذا جراب من الزيت كنت استخدمه من أجل المصابيح
252
00:16:54,363 --> 00:16:58,867
طفلي المسكين، يخاف من الظلام؟
253
00:16:58,867 --> 00:17:02,371
لا يبدوا إنك تَبلين حسناً
254
00:17:02,371 --> 00:17:05,374
لا تشغل رأسك الصغير الجميل بشأني
255
00:17:05,874 --> 00:17:07,876
سأكون جيدة كالجديدة قريباً بما يكفي
256
00:17:07,876 --> 00:17:11,797
في نفس الوقت، القيل من الماء سيفعل العجائب
257
00:17:16,769 --> 00:17:18,771
ها هو ذا
258
00:17:33,268 --> 00:17:35,270
يا لك من رجل نبيل
259
00:17:35,270 --> 00:17:38,240
نعم -
العالم لا يستحقك -
260
00:17:38,240 --> 00:17:40,242
إنه لا يستحقكِ ايضاً
261
00:17:42,711 --> 00:17:45,214
نحن لسنا مختلفين كما تظن
262
00:17:45,214 --> 00:17:47,599
حقاً؟
263
00:17:49,017 --> 00:17:51,403
نحن الاثنين نؤمن أن الشرير يجب معاقبته
264
00:17:51,403 --> 00:17:53,422
فقط انا ارى شيئاً لا تستطيع انت رؤيته
265
00:17:53,422 --> 00:17:56,425
حقاً، متأكد إنك ستعلميني ما هو هذا الشيء، اليس كذلك؟
266
00:17:56,425 --> 00:18:00,295
كل الناس اشرار
267
00:18:00,295 --> 00:18:04,283
وهم يستحقون كل شيء يمكن أن يحصل لهم
268
00:18:04,783 --> 00:18:07,719
لقد عرفت اشياء كثيرة جيدة في هذا العالم
لكي لا اصدق هذا
269
00:18:07,719 --> 00:18:09,721
جيدة؟
270
00:18:09,721 --> 00:18:13,208
هل يفترض أن هذا نوع من الطرافة؟
271
00:18:13,208 --> 00:18:17,563
اذا كان الفانون جيدون فلن نكون بحاجة اليك اليس كذلك؟
272
00:18:22,317 --> 00:18:25,838
أنت ترين الجانب السيء فقط في الناس
273
00:18:25,838 --> 00:18:30,826
الطفل الذي يرى ابواه يقتلان يحصل على شفقتي
274
00:18:30,826 --> 00:18:33,345
ولكن كان لديك الخيار
وأنت اخترتِ الشر
275
00:18:33,345 --> 00:18:35,848
وهنا حيث تنتهي شفقتي
276
00:18:38,834 --> 00:18:41,720
ايمانك بهذا العالم شيء مؤثر
277
00:18:44,673 --> 00:18:48,644
دعنا نرى كم سيستمر هذا مع نهاية هذا اليوم
278
00:18:49,144 --> 00:18:50,646
هل نذهب؟
279
00:18:58,604 --> 00:19:03,108
هل وجدتَ شيئاً؟ -
لا، لا أثرَ له؟ -
280
00:19:03,108 --> 00:19:05,110
والآن ماذا؟
281
00:19:05,110 --> 00:19:09,114
(إنه أشد حرارة من لو كان هذا المكان هو (تارتاروس
282
00:19:09,114 --> 00:19:13,118
تعرف، أنا.. أنا لدي شعور سيء حيال هذا
دعنا نعود
283
00:19:13,118 --> 00:19:17,122
تمهّل، تمهّل، تمهّل
ما الأمر؟
284
00:19:17,623 --> 00:19:21,627
هل راودك من قبل شعور أن.. أن حياتك في إنحسار؟
285
00:19:21,627 --> 00:19:23,629
إنك تنتهي ببطء
286
00:19:23,629 --> 00:19:26,131
وليس في يدك شيء تفعله حيال هذا؟
287
00:19:26,131 --> 00:19:28,634
هل تسمع هذا؟
288
00:19:28,634 --> 00:19:31,136
ماذا؟
289
00:19:31,136 --> 00:19:33,639
لا اسمع شيئاً
ماذا...؟
290
00:19:33,639 --> 00:19:36,141
هاهو ذا مجدداً
291
00:19:36,141 --> 00:19:38,644
لا استطيع سماع اي شيء
292
00:19:38,644 --> 00:19:40,579
سأعود حالاً
293
00:19:45,083 --> 00:19:47,085
جاسون)؟)
294
00:19:47,085 --> 00:19:50,455
جا...) (جاسون) إنتظر)
295
00:19:55,360 --> 00:19:57,362
جاسون) أين أنت؟)
296
00:20:19,518 --> 00:20:23,438
الملك (ايفكليز) جئتَ في وقتك
297
00:20:23,939 --> 00:20:27,409
هل يمكنك أن تعطف علي وتناولني ذلك الوعاء من اللِفت؟
298
00:20:29,394 --> 00:20:33,382
!ما الذي تتحدث عنه؟ لا يوجد شيء هناك
299
00:20:33,799 --> 00:20:35,801
هل انت أعمى؟
300
00:20:35,801 --> 00:20:38,804
سأحضره بنفسي
301
00:20:38,804 --> 00:20:41,807
لدي القليل من الوقت
302
00:20:41,807 --> 00:20:45,811
والكثير من أعمال الطبخ
303
00:20:50,315 --> 00:20:53,819
مازال ساخناً
إنتبه على لسانك
304
00:20:53,819 --> 00:20:58,824
!أنا أحذرك -
كن لطيفاً، لن تجرح إحساسي -
305
00:20:58,824 --> 00:21:02,327
(اريد كل شيء ان يكون جاهزاً عندما يحضر (هرقل
306
00:21:02,327 --> 00:21:06,832
إنه عيد ميلادة، تعرف، مفاجأة
307
00:21:06,832 --> 00:21:10,335
لا تخبر اي احد بأي كلمة -
!خائن -
308
00:21:10,335 --> 00:21:12,838
لما فعلتَ هذا؟
309
00:21:22,414 --> 00:21:25,684
الملك (إيفيكليز)؟
310
00:21:25,684 --> 00:21:29,688
لقد أحب طهيي
311
00:21:31,156 --> 00:21:34,660
أنت لا تفعل ما توقعته
312
00:21:34,660 --> 00:21:38,163
لقد تخيلتك ستقضي اليوم وأنت تحاول إقناعي
313
00:21:38,163 --> 00:21:40,666
(إنه يمكنني التغيُّر كمحبوبتنا (زينا
314
00:21:40,666 --> 00:21:43,168
زينا) تغيرت لانها ارادت ان تتغير)
315
00:21:43,168 --> 00:21:45,671
هل هي كذلك الآن؟
316
00:21:45,671 --> 00:21:50,175
تعرف، لقد شاهدتني وأنا أموت
317
00:21:50,175 --> 00:21:52,678
إنه من السخرية، تعرف
318
00:21:53,178 --> 00:21:56,181
أقصد، منذ زمن ليس ببعيد كنت
منظم لي في محاولة اسقاطها
319
00:21:56,181 --> 00:21:58,684
خطأ
مفهومنا للعدالة يختلف
320
00:21:58,684 --> 00:22:01,186
صحيح
هذا صحيح جداً
321
00:22:01,186 --> 00:22:05,190
أنا أؤمن إنها تستحق الموت ببطء وأن يكون موت مؤلم
322
00:22:05,190 --> 00:22:10,195
الإنتقام ليس من العدالة في شي، إذا فهمتِ هذا
فربما تجدين السلام
323
00:22:10,195 --> 00:22:12,698
السلام؟
324
00:22:12,698 --> 00:22:14,700
السلام؟
325
00:22:14,700 --> 00:22:19,705
لقد حلمت بالسلام
لقد تخيلته
326
00:22:19,705 --> 00:22:22,708
دعني أمود
وعندها سأجده
327
00:22:22,708 --> 00:22:26,712
تارتاروس) لا بد إنه سيتغير مرحباً)
328
00:22:26,712 --> 00:22:32,217
بدلاً من هذا، لقد تعلمتُ المعنى الحقيقي للتعذيب
329
00:22:32,217 --> 00:22:36,722
أن تعلق في في كراهيتك من غير ان تستطيع فعل اي شيء
330
00:22:38,223 --> 00:22:43,228
يا فتاة، الخلود لن يحُل مشاكلك
331
00:22:46,231 --> 00:22:48,200
جاسون) أين ذهبت؟)
332
00:22:50,702 --> 00:22:52,704
جاسون)؟)
333
00:22:55,207 --> 00:22:57,709
(جاسون)
334
00:22:57,709 --> 00:23:00,595
!(جاسون)! (جاسون)
335
00:23:17,112 --> 00:23:19,981
مرحباً
336
00:23:20,482 --> 00:23:23,485
(لقد كنا ننتظرك يا (ايوليوس
337
00:23:23,485 --> 00:23:26,371
لا يمكنك مقاومة فتنتنا -
338
00:23:26,371 --> 00:23:30,292
ونحن لا يمكننا مقاومة فتنتك
339
00:23:30,292 --> 00:23:33,261
ارجوك لا تدعنا ننتظر
340
00:23:33,261 --> 00:23:35,263
(ايوليوس)
341
00:23:46,191 --> 00:23:49,177
لا تخبرينا إننا ضِعنا
342
00:23:49,177 --> 00:23:51,596
...لا يمكنني أن اتظاهر
343
00:23:51,596 --> 00:23:55,000
...يسار أم يمين
هناك فقط العديد من التفاصيل
344
00:23:55,000 --> 00:23:58,503
...عرفت إنه يجب أن اكتبها، أظن -
عظيم -
345
00:23:59,404 --> 00:24:03,892
لا، لا، لا إنه اليسار
346
00:24:07,879 --> 00:24:10,248
!(هرقل)
347
00:24:10,248 --> 00:24:13,251
اعتقد إنه كان اليمين
348
00:24:19,991 --> 00:24:22,427
يبدوا إنني في مأزق حقيقي
349
00:24:22,427 --> 00:24:24,596
!(كاليستو)
350
00:24:24,596 --> 00:24:30,402
!أنا هنا
351
00:24:30,402 --> 00:24:35,474
!كالسيتوا) استمري بالكلام) -
!هذا ما احاول فعله -
352
00:24:35,474 --> 00:24:38,910
!أنا هنا
353
00:24:38,910 --> 00:24:42,330
!هرقل) أسرع)
354
00:24:42,330 --> 00:24:45,217
!أصدقائك
355
00:24:45,217 --> 00:24:48,470
!إذا متُّ سيموتون
356
00:24:48,470 --> 00:24:50,372
!سيموتون
357
00:24:51,523 --> 00:24:56,261
!(هرقل)
!(هرقل)
358
00:25:07,856 --> 00:25:10,342
!هرقل) أسرع)
359
00:25:34,132 --> 00:25:36,151
!كاليستو) تماسكي)
360
00:25:47,395 --> 00:25:49,798
!أمسكي بي
361
00:25:54,603 --> 00:25:58,106
يا بطلي
362
00:25:59,107 --> 00:26:02,110
نعم، صحيح
363
00:26:03,995 --> 00:26:07,265
(هيا (ايوليوس
364
00:26:07,265 --> 00:26:10,151
تعال معنا
365
00:26:10,151 --> 00:26:13,888
(تعال من هذا الطريق (ايوليوس
366
00:26:16,191 --> 00:26:20,378
امسكني إذا كنت تستطيع
367
00:26:20,378 --> 00:26:22,681
!أنت
368
00:26:27,435 --> 00:26:29,404
(جاسون)
369
00:26:53,478 --> 00:26:56,498
هيا يا صغيرتي فقط واحدة أخرى من أجل الايام الجميلة؟
370
00:27:18,119 --> 00:27:20,955
...أنت
371
00:27:20,955 --> 00:27:22,941
أنت أنا؟
372
00:27:25,894 --> 00:27:28,246
!لا
373
00:27:28,246 --> 00:27:29,998
تعال هنا ايّها الوسيم
374
00:27:30,498 --> 00:27:34,002
دعني القي نظرة على هذا الوجه الجميل الذي يخصني
375
00:27:45,430 --> 00:27:48,416
ما الذي يجري هنا؟
376
00:27:54,272 --> 00:27:56,057
!(جاسون)
377
00:27:59,477 --> 00:28:04,966
!(جاسون)
378
00:28:09,971 --> 00:28:14,492
اينَ أنت؟
379
00:28:19,864 --> 00:28:23,835
(اعتقد أن أول شيء سأفعله إيجاد الطيبة (زينا
380
00:28:23,835 --> 00:28:26,838
وأنزع لسانها فقط لا سمعها تصفّر من أجل الاعتذار
381
00:28:26,838 --> 00:28:29,340
أكره أن أحرق تخيلاتك، ولكنك لم تغادري هذا المكان بعد
382
00:28:29,340 --> 00:28:31,843
ولا أنتَ كذلك
383
00:28:31,843 --> 00:28:36,347
عندما نصل الى الشجرة، وعندما انقذ عائلتي وأصدقائي
384
00:28:36,347 --> 00:28:38,349
فستعودين الى حيثُ تنتمين
385
00:28:38,850 --> 00:28:41,286
سأهتم بهذا بنفسي -
!يكفي -
386
00:28:41,286 --> 00:28:43,271
لا يوجد غرفة يمكن أن تحتويني
ألم تدرك هذا بعد؟
387
00:28:43,271 --> 00:28:46,207
أنت الشخص الوحيد الذي سيمكنه ايقافي
ولكي تفعل هذا عليك ان تقتلني
388
00:28:46,207 --> 00:28:50,662
ولكنك لا تستطيع شعورك الخاطيء عن العدالة
سيمنعك من هذا
389
00:28:50,662 --> 00:28:54,649
أنت تتحدين عن اشيء لا تعينها -
هل أنا كذلك؟ -
390
00:28:56,050 --> 00:28:58,553
لقد كنتِ ميتة من قبل
391
00:28:58,553 --> 00:29:01,539
السبب الوحيد إنك ما زلتِ تقفين هنا
إنني احتاج اليك لمعرفة الاتجاهات
392
00:29:03,525 --> 00:29:06,027
لقد استخففت بك
393
00:29:06,027 --> 00:29:08,530
اشعر بالمديح
394
00:29:08,530 --> 00:29:13,318
للأسف أنت نسيت شيئاً مهما
395
00:29:13,318 --> 00:29:15,804
لا اعتقد هذا
396
00:29:15,804 --> 00:29:19,808
اذا عدتُ الى العالم السفلي فأنا لن أعاني لوحدي
397
00:29:19,808 --> 00:29:22,811
سأجد اطفالك
398
00:29:23,311 --> 00:29:29,317
كلونوس)، (ايسون) والصغيرة (إيليا) اليسوا كذلك؟)
399
00:29:30,819 --> 00:29:34,823
وسوف اكرس ابديتي لأجعلهم يعانون
400
00:29:34,823 --> 00:29:38,827
اقصد، بعد كل هذا لقد استطعتُ العودة الى هنا، اليس كذلك؟
401
00:29:39,327 --> 00:29:41,830
سأستطيع الوصول اليهم
402
00:29:44,315 --> 00:29:47,769
هكذا إذاً
أهذا ما ستفعله؟
403
00:29:47,769 --> 00:29:50,271
أقتلني أنا أتحداك
404
00:30:01,466 --> 00:30:03,935
من المحاصر بكراهيته الآن؟
405
00:30:25,657 --> 00:30:28,660
تظن إنك تستطيع المرور من عبري، اليس كذلك؟
406
00:30:28,660 --> 00:30:34,132
أنا سأقتلك
407
00:30:34,132 --> 00:30:37,051
!أنا سأقتلك
408
00:31:01,309 --> 00:31:04,279
نحن غالباً في العالم الآخر يا أمي
409
00:31:05,280 --> 00:31:07,782
...(ولكن (جاسون) و(ايفيكليز
410
00:31:07,782 --> 00:31:09,784
سينظمون إلينا قريباً
411
00:31:09,784 --> 00:31:12,787
وعندها سنجتمع مع بعضنا مرة أخرى
412
00:31:12,787 --> 00:31:14,789
نعم
413
00:31:23,781 --> 00:31:27,218
لا تخبريني إنك مرتبكة في الطريق مرة أخرى
414
00:31:27,218 --> 00:31:30,722
لا، أنا شبه متأكدة إنه من هنا
415
00:31:51,009 --> 00:31:54,963
لقد كذبت
416
00:31:57,332 --> 00:32:00,251
تفاصيل لطيفة
417
00:32:00,251 --> 00:32:03,254
هيفاستوس) حرفي بارع)
418
00:32:04,772 --> 00:32:08,776
هيرا) لقد تم تسليم (هرقل) كما كان اتفاقنا)
419
00:32:08,776 --> 00:32:11,663
لقد انجزت دوري في الاتفاق
إنه دوركِ الآن
420
00:32:21,456 --> 00:32:24,092
!هذا لم ينتهي بعد
421
00:32:28,863 --> 00:32:31,249
(هرقل)
422
00:32:31,249 --> 00:32:33,751
لقد استمتعت بوقتنا القصير مع بعض
423
00:32:33,751 --> 00:32:36,754
ولكن تعرف يمكنني تولي الأمر من هنا
424
00:32:48,399 --> 00:32:52,353
الم نستمتع بعد؟
425
00:32:52,353 --> 00:32:54,355
إنظر الى الجانب المشرق
426
00:32:54,856 --> 00:32:57,358
ستجتمع مع اصدقائك قريباً
427
00:32:57,358 --> 00:32:59,327
...وهذه
428
00:33:00,828 --> 00:33:03,231
(هذه من أجل (زينا
429
00:33:13,391 --> 00:33:15,393
(وداعاً (هرقل
430
00:34:27,732 --> 00:34:30,835
لذيذ
431
00:34:37,925 --> 00:34:40,261
أنت ستموت في يوم عيد ميلادك
432
00:34:40,261 --> 00:34:43,431
كم هذا ملائم
433
00:34:53,024 --> 00:34:54,225
!لا
434
00:34:55,977 --> 00:34:58,346
أطفئها وتمنى أمنية
435
00:35:23,254 --> 00:35:27,425
من المؤسف إننا لن نستطيع التعامل مع إختلافاتنا
كنا سنشكّل فريق لا يمكن إيقافه
436
00:35:34,348 --> 00:35:37,819
أنا بالفعل لدي شريك
437
00:35:41,472 --> 00:35:44,976
ليس لفترة طويلة
438
00:36:14,505 --> 00:36:17,642
لما لا يمكنك فقط أن تموت كشخص لطيف؟
439
00:36:17,642 --> 00:36:19,911
أعتقد إنني لا اعرف متى انسحب
440
00:36:19,911 --> 00:36:23,264
حسناً، دعني الهمك، حتى لو استطعت الخروج من غيري
441
00:36:23,264 --> 00:36:26,267
فأنت لن تفعلها في الوقت المناسب لانقاذ اصدقائك
442
00:36:26,267 --> 00:36:29,654
هذا ما انت مخطئة بشأنه
فأنا أعرف شيء لا تعرفينه أنتِ
443
00:36:34,959 --> 00:36:37,111
لقد نفذ الزيت منا
444
00:36:48,022 --> 00:36:51,976
وهذا يقود مباشرة الى المدخل
445
00:36:51,976 --> 00:36:54,111
!مفاجأة
446
00:37:05,156 --> 00:37:09,160
...لا تفعل
!لا تغادر أرجوك، لا تغادر لا استطيع الرؤية
447
00:37:11,529 --> 00:37:13,531
هنا
!أعطيني يدك
448
00:37:23,174 --> 00:37:25,593
لا
449
00:37:25,593 --> 00:37:30,514
!لا
450
00:37:31,015 --> 00:37:33,017
!لا
451
00:37:46,847 --> 00:37:48,849
يجب أن أجد اللحم
452
00:38:10,838 --> 00:38:13,708
!(فالفِل)
453
00:38:13,708 --> 00:38:15,159
!هيا! ساعدني
!ابعد هذه عني
454
00:38:24,018 --> 00:38:26,971
!هاهو ذا، خنزير، خنزير، خنزير
455
00:38:26,971 --> 00:38:30,408
فالفِل) ما الذي تفعله؟)
456
00:39:00,338 --> 00:39:05,359
دوري
457
00:39:11,716 --> 00:39:15,720
ها قد وصلنا يا أمي
إلى الأعلى هنا
458
00:39:34,555 --> 00:39:36,891
!(جاسون)
459
00:39:36,891 --> 00:39:39,293
لا تفعل
460
00:40:04,201 --> 00:40:06,103
هرقل)؟)
461
00:40:06,103 --> 00:40:09,023
هرقل)؟) -
لا تتحدث وفمك ممتليء -
462
00:40:33,280 --> 00:40:36,283
ستشكرني لاحقاً
463
00:40:46,660 --> 00:40:49,163
اعطني هذا -
هاك -
464
00:40:49,163 --> 00:40:51,665
هل رأيتم أمي؟ -
لا لم نراها -
465
00:40:51,665 --> 00:40:53,667
حسناً، دعهم يقضمونها -
لماذا؟ -
466
00:40:53,667 --> 00:40:55,669
ثق بي
467
00:41:05,312 --> 00:41:08,566
خطوة واحدة وسنصبح مع بعض الى الأبد
468
00:41:21,061 --> 00:41:23,664
(أنا آتية (هرقل
469
00:41:24,465 --> 00:41:26,717
أحبك
470
00:41:26,717 --> 00:41:29,420
أحبك أيضاً يا أمي
471
00:41:31,288 --> 00:41:35,743
اين نوع من الخِدع هذه؟
إنه... إنه يبدوا مثلك
472
00:41:37,027 --> 00:41:39,530
أمي أنا هنا
473
00:41:41,382 --> 00:41:43,751
لا، ولدي قد مات
474
00:41:48,506 --> 00:41:50,257
أنا لم امت
475
00:42:06,357 --> 00:42:09,360
أمي
476
00:42:09,360 --> 00:42:11,779
هرقل)؟)
477
00:42:11,779 --> 00:42:15,733
هل هذا يعني إنني لن أذهب الى العالم السفلي؟
478
00:42:15,733 --> 00:42:18,235
لا، ليس بعد
479
00:42:18,235 --> 00:42:21,171
تفضلي، لقد جلبتُ لك شيئاً
480
00:42:21,672 --> 00:42:23,674
لي؟ -
نعم -
481
00:42:23,674 --> 00:42:26,143
لم يكن يجب عليك هذا -
482
00:42:35,085 --> 00:42:37,588
(هرقل)
أين كنت؟
483
00:42:37,588 --> 00:42:39,590
لقد كنتُ قلقة جداً عليك
484
00:42:39,590 --> 00:42:43,594
أمي، لقد كانَ يوماً طويلاً جداً جداً
485
00:42:43,594 --> 00:42:47,598
سأخبرك عنه لاحقاً، دعينا نذهب لنجد البقية، إتفقنا؟
486
00:42:50,484 --> 00:42:52,987
!ها أنتم
أنا آسف إنك فوتّ عيد ميلادك
487
00:42:52,987 --> 00:42:55,990
اليوم لم ينتهِ بعد -
وما زال لدينا الكيك -
488
00:42:55,990 --> 00:42:58,492
نعم، لقد فتحتَ كل هداياك -
هذا يذكّرني -
489
00:42:58,993 --> 00:43:02,496
إنه كانت إمرأة هنا مبكراً
فتاة مسكينة
490
00:43:02,496 --> 00:43:04,498
وقد أرادت أن تترك لك هدية
491
00:43:04,498 --> 00:43:09,503
حسناً، لقد فعلت
لقد جعلتني أقدّر عائلتي أكثر من أي وقت مضى
492
00:43:12,004 --> 00:44:09,007
:ترجمة
د. بديع عبدالكريم الشيباني