"فتاة النميمه هنا.مصدركم الاول والوحيد لفضائح الطبقه الراقيه في منهاتن.
يجب ان اكون بلير والدورف
قبل ان اكون صديقه تشاك باس.
اذا كل شخصان يقصد انهما مع بعض,
في نهايه المطاف يجدان طريق العوده.
لقد تخليت عن زياره امك لي منذ وقت طويل.
اتمنى فقط لو تستطيع ان ترى ماتفعله الان.
لقد حاولتي تدمير صداقتي مع بلير,
سمعتي ومسيرتي الاكاديميه.
اذا. كم تريدين ان تأخذي لتتركي ابنتي وشأنها?
استطيع فعلا استخدام بعض المساعده من الجهه اليمنى الان.
ماذا لديك في ذهنك?
يجب ان نحول الجميع ضد سيرينا.
كيف يمكنني ان اقبل كلاكما
عندما لم استطع ان ادخل الى الحفله?
اذا هناك شخصا يلبس نفس فستانك بالضبط
يصدف انه ينجذب لكلانا?
انا... لا أعلم لا أستطيع شرح ذلك.
امي ليست الخص الوحيد الذي يرى
اخطائي عندما كنت ابلغ 16 عاما.
اختك فقط انسحبت من كولومبيا.
استدعاء للجميع, اخرجوا من المدرسه, اهربوا...
هذا صوت سيرينا.
لست متأكده من ان هناك اي شيء نستطيع فعله.
ومن أنا?
هذا سر لن اخبر به احدآ.
تعلمون انكم تحبوني.
X.O.X.O., Gossip Girl.
MROOJ (THOQ ) @EQLA3.COM
عيد الشكر... عطلتي المفضله.
كماهو الحال دائما, سأقضيه في تقديم الشكر
أفضل الاسرار اللتي امتلكها لهذا العام
لكن اترك لي مكان في جدولك.
سأعود فقط لوقت الحلى.
التجول في عيدالميلاد بالاسواق مع ابي ورومان,
نحتفل بوجوليه نوفو في فندق لو الدف.
هل تذكرتي البربري الجديد الذي اشتريته?
نعم
هذا المزدوج.احتاج الى شيرينق.
هل تريديني ان اتجمد?
نعم. اريدك ان تتجمدي.
لماذا لستي متحمسه من اجلي.؟
تعلمين كم احب باريس بالخريف.
مع كل شيء حدث مع مستر تشاك وميس سيرينا,
كما اعلم انك تريدين الخروج من المرواغه
اخرج... مراوغه. انه مكان , وليس شاحنه صغيره,
وانا لست ذاهبه بسببهم.
حسنا, ليس كليا بسببهم.
انها عطله أنآ الاولى.
هناك الكثير من العادات لنتقاسمها...
وكسر للقواعد,
في انتظار لاول نجمه,
تغني في كولدي.
هل هناك اي من هذه القيم تتشمل الوصول الى نقطه؟؟
اخذت حريه القرار في طلب
هارولد فطيره عيد الشكر المشهوره.
لست متأكده بأنها ستدخل من خلال امن القطار
فكرت انك تستطيعي اعطائها لعائله فان دير وودسن
في طريقك الى المطار.
سيرينا هي التي اجبرتنا انا وتشاك عندما فتحت الستار
وحاولت ان تحصل على لجنتي.
هي اللتي بقيت عند ليلي لتجنبي.
أيجب عليها هي ان تحظر لي الفطائر?
(Blows raspberry)
نسيت ان اذكر شيء سأرمي الفطيره بالقمامه
لا. آه. هذا جيد.
ولكن هذا فقط من اجل الفطيره والتقاليد,هذا كل شيء
هل لديهم كلمه في البولنديه ( ألم بالمؤخره)
(Mackintosh Braun) ♪ this was made for us ♪
(speaks Polish)
(Horns honk)
هل يوجد لدينا اقرباء لا أعرفهم؟
انه احتمال دائم.
امك تريد سحب الجميع وجعلهم يتوقفون قليلا هذه السنه
اذا هذا بشأن, آه, الحرمان.
هل سمعت شيئا من سيرينا؟
لا. لم تجب على اي من رسائلي.
و, , معظمها تحمل مشاعر الغضب,
لكن, آه, في الواقع افكر ان اذهب الى بلير الان
لاحاول مكالمتها.
لن تفعل شيئآ مثل هذا
هيا, ليل. انها العطله.
هي تركت الكليه.
وتتجاهل مكالماتنا لها.
انها امرأه بالغه تقوم بعمل نوبات غضب
فقط لمعاقبتي,,عندما تكون مستعده لتحمل المسؤوليه
تصرفاتها, سنتكلم. حتى ذلك الوقت, انت تعلم ماذا?
انتهيت من كوني المعاقبه.
تعلمون, كل شيء يبدو جيدا.
ربما فقط تحريك,الزهور اقرب.
همممممممم.
كيف يمكن انه ليس لديهم فطيره اليقطين؟
نحن في السوق متأكده باننا سنجد واحده..
ماذا عن فطائر اليقطينه العضويه
هل ابدو لكي اني استطيع الخبز?
اخبرت ابي اني اريد.
انتي تعلمين كم يحب عاداته؟.
ربما يجب ان تخبره بعاده جديده.
يبدو صادقا بالنسبه للتقاليد الاصليه
لتحليه عيدالشكر.
ماذا لو تاتين وتخبرينه بذلك بنفسك؟ اخبرني
انه دعاكي ولكن لم تؤكدي اذا كنتي قادمه؟
حسنا, لست متاكده اذا انت تريدني.
نعم, انا.. افعل. اعني لو لم يكن لك,
لقد تركت سيرينا تدمر صداقتي مع نايت.
الصداقه شيء مهم.
لقد رايت ماذا فعلت بحفله القديسين والفاسقين
هل قمت بمحادثتها منذ حدث ذلك؟؟
لا. ولا أخطط لذلك. حتى نايت.
تقبيلنا كلانا يعني انها لاتهتم.
بشاننا ابدا, اذا نحننحاول فقط...
التقدم, الان نفكر بذلك جدا.
كيف يكون العمل بذلك؟؟
جميله سيئه,شكرا لك, مما يعني ...
اني استطيع فعلا استخدامك هناك اذا حضرت هيا
اذا... ماذا تقولين?
هل لدي الوقت للعوده للغلال?
لدي وصفه توفو مذهله
للتوفو? كيف يمكنني ان اقول لا?
سأقوم بجوله قبل ان نترك جدي
اذا كان هذا لايزال جيدا معك.
بالطبع. لايمكنني الانتظار.
فقط انت?
هي تحتاج للوقت فقط ابي...
حسنا... لدي الوقت الكثير .
قل لامك عيد شكر سعيد.
ستاتي قريبا, أعدك.
انه فقط, آوه, سيكون من الجيد رؤيتها..تعلم?
اريد فرصه للتحدث معها..
لكي ترى بنفسها فقط كم تغيرت؟
دعني اتكلم معها. سأراك قريبا , حسنا?
نعم.
سيد ستال, ماذا تفعل هنا؟?
ناثانيل. فقط , آوه, اترك بعض الاوراق من اجل امك.
حسنا, في عيد الشكر?
نعم. حسنا, انها حساسه للوقت .
اتعلم ماذا? انها... انها ليست هنا الان.
اووه.
ذاهبه لعمل شعرها, اذا... استطيع اعطائها ذلك.
اوه...
حسنا... حسنا.
شكرا.
عيد شكر سعيد.
انت ايضا ..
ماذا تفعل هنا?
عيد الشكر... اليوم الوحيد بالسنه
مقبول بها تناول العشاء بعد 8:00.
اوه. بالطبع. صحيح. عيد الشكر.
لقد جلبنا فطيره.
كان يجب ان اسأل ليلي اذا كنتي قادمه.
استطيع المغادره ان اردتي.
لاتكن سخيفا. لقد كنت أترأس J.F.K.
ولكن حتى لو لم اكن,
يجب ان نعتاد على لحظات هروب مثل كذا.
اعني, اذا كان بروس وديمي فعلوها,
لن تكون بتلك الصعوبه.
اوه. بلير, دوروتا. ماذا تفعلون هنا?
فقط جلبنا تقليد صغير.
لقد امضيت العطله في باريس مع ابي ورومان
لقد تذكرت اننا دائما نمضي اليوم مع بعض
هذا, تعلمين... امم, هل سيرينا هنا?
لقد اعتقدنا انها معك.
لا, لم أرها منذ حفله تشاك.
لم تاتي للمنزل ابدآ.
حسنا. يكفي.انا الان قلق.
تشارلز?
ليست بالفندق.
حسنا, حسنا اين هي اذن?
♪
911 ماهي حالتك الطارئه?
اسمي سيرينا فان دير وودسن.
لا اعلم اينا انا او ماذا جلبني الى هنا.
ارجوك ساعدني.
مرحبا, يارجل, لقد استلمت رسالتك..ماذا هناك?
امي تطلب الطلاق.
ع الاقل هي تحاول ذلك.
اوه. انا... انا أسف , رجل. هذا سيء.
ماذا علي ان افعل?
اتعلم, كيف ... كيف استطيع ايقاف ذلك?
لاتستطيع. اعلم انك لاتريد سماع ذلك ولكن اذا الاولاد
يستطيعون اصلاح علاقات والديهم.. فأنهم.
تبا, اذا كنا نستطيع اصلاح علاقتنا.
هذه نصيحتك? فعل لاشيء?
لا. اعني, اذا كان يساعد,
اعلم ان والدي الان اسعد من ذي قبل.
لاتأخذ هذا بطريقه خاطئه ,
ولكن اعني, لايمكن ان تاتي بصدمه جماعيه..صحيح?
نعم. اعني, كان لديها سنوات لفعل ذلك.
الرجل قام بالاختلاس وتم اعتقاله.
حاول الخروج بكفاله وارسل الى السجن
لقد بقيت متزوجه به هذا الوقت كله,
والان تريد الخروج?
اعني, والاسوء اني اشعر بانه تغير فعلا
انا فقط... سأخذها لترى ذلك.
حسنا. حظا جيدآ.
شكرا, يارجل. بالواقع, لا. لا, لاشكرا. نصيحتك سيئه.
أنا آسف. انتظر لحظه
مرحبا. اوه, مرحبا ابي, انا مع نايت الان,
ولكن فانيسا يجب ان تكون هناك, ولكن يجب ان احذرك,
هناك, توفو متورط معنا.
اكرهـ ان افعل ذلك بك بالهاتف,
لكن, امم, احتاج ان اخبرك شيء,
وافضل ان يبقى الامر ضمن الاسره فقط.
سيرينا في المستشفى.
هل كل شيء بخير?
نأمل ذلك.نحن في مستشفى سانت مارغريتا.
حسنا ساكون هناك بأقرب وقت
لا. أتفهم, ولكن عندما نريد رؤيتها?
لا أحد يخبرنا اي شيء عنها.
حسنا, فقط كوني صبوره,
وسيكون معك احدهم قريبا..حسنا?
اعلمينا متى تستطيعين!
بلير...
كل ماستطيعون اخبارنا به نعرفه مسبقا.
لقد طلبت 911 من فندق في كوينز
وكانوا متورطين بالمخدرات.
ماذا علينا ان نفعل?
للآآن...
فقط نكون هنا عندما تصحى.
سأذهب لجلب كوب قهوه.
MROOJ (THOQ)@EQLA3.COM
مرحبا, ابي ..ماذا يحدث؟؟?
مرحبا, عزيزتي, اتمنى اني لا أخبرك ذلك,
لكن... سيرينا بالمستشفى. يبدو كانه جرعه زائده.
اوه, يألهي. ماذا...
نأمل ان تكون بخير.
اذا كان جيدا مع امك, اريدك ان تكوني هنا معنا.
اعلم ان لكي وسيرينا ماضي معقد,
ولكن بنهايه اليوم...
لا, لا, اوه, بالطبع. سآتي الى هناك فور استطاعتي.
ابي, استطيع...
فقط اخبر ليلي بمدى أسفي.
انا متاكد بانها ستقدر ذلك.
مرحبا?
هل يوجد احد بالمنزل?
مرحبا..مرحبا.. مرحبا.
دوروتا.
اوووش
ماذا تفعلين هنا?
اراقب المكان.
لماذا? اين الجميع?
ربما يجب ان تتصلي بالسيد همفري.
<مرحبا هنا دان اترك رساله
سأقوم بمكالمتهم,
سآرى ان كان احد دكاترتي يستطيع اخبارنا بشيء
شكرا.
اين هي?هل هي بخير? ماذا حدث?
لقد اخذت جرعه زائده في فندق رخيص في كوينز
لماذا لم تأتي ألي؟?
اعني, لايهم كم انا غاضبه لقد اتفقنا على ان نكون لبعضنا
لا أعلم ماذا افعل لو حدث شيء لها؟
ماذا يقول الاطباء?
ليلي وروفوس ينتظران محادثتهما.
ماذا?
مخدرات في فندق رخيص...
هذا ليس من طبع سيرينا.
احيانا انسى كم انت مثالي همفري
قابلتها كفتاه عادت للمنزل لبدايه جديده
نت أتمنى أن يكون غير صحيح ، ولكن...
يبدو شيئا تفعله سيرينا كما كنت اعرفها
سيد همفري?
انا دكتور كيلر.
لقد كان جرعه مخدرات زائده ولكن لم يكن شديدآ.
نحن نعطيها السوائل الان,
ولكن كبدها وكليتها تبدو بخير.
اووه.
اوه, ماذا الان?
حسنا, انها مستقره, قريبا ستستيقظ, سيتعين علينا مراقبتها.
اتسآل ان كنتي تريدين
مناقشه مكان لشفائها.
افهم ان عائلتك لها تجربه جيده مع مركزأوستروف
حسنا, انها ليست مدمنه,وهي لاتقصد
ان تؤذي نفسها. هذا كله بسبب خطأ غبي,
وكما قلتي بنفسك لم يكن شديدآ
كميه المخدرات ليست ماتقلقني.
وبالإضافة إلى المسكنات والحبوب المنومة ،
وجدنا النورتريبتيلين في غرفة الفندق .
انه مضاد للاكتئاب ، ولكن اتخذ
مع أدوية أخرى ، ويمكن أن تكون قاتلة.
هل ابنتك تقاتل الاكتئاب؟
لا.
ونحن لانعلم ذلك
سأعطيكم دقيقه.
شكرا لك.
هل تعتقد انها تاخذ شيئا بدون علمنا؟
لا أعلم.
هذا تصرفات سيرينا, يبدو مثلما تفعله دائما.
فقط الذهاب بعيدآ.
هذا كل شيء.
تبحثين عن هذه? زلزال آخر في الاخبار
خطتك للتسليم اليوم?
فتحتها?
بصدق كنتي ستجعلين ذلك يتعلق بي
احترام خصوصياتك?
امي , انت حتى لم تعطيه الفرصه.
اعني, بعد كل مامر به...
كل شيء قد مربه.
ماذا عن مامررت به? انا آسفه
ولكن أباك ابتعد عنا
قبل ان يذهب الى السجن بفتره.
ولكنه هناك الان , وهو قد تغير فعلا.
الشيء الوحيد الذي تغير هو انه لديه عامين
في الحكم الصادر بحقه انه بدأ يرى
النور في نهايه النفق.
هذا ليس صحيحا, واذا تكلمتي معه, لن تشعري بتلك الطريقه.
مام, بليز.
فقط تاعلي لرؤيته معي.
اعني, الا ندين له بذلك ع الاقل?
يجب ان نكون عند جدك في 6:00.
يمكنك رؤيه اباك غدآ.
لقد رأيناكم تتحدثون مع الدكتوره..كيف حالها?
متى نستطيع رؤيتها?
الدكتور يقول انه ربما من الجيد لسيرينا الحصول على المساعده
ماهو نوع المساعده?
اوه, ياألهي. لايفكرون انها فعلت ذلك عمدا.. اليس كذلك?
لا. لا أحد يقول ذلك.
ولكن هناك فرصه؟
هل قمتم باتخاذ قرار?
لا. نحتاج للتفكير.
هاك اقتراح مجنون.
- ماذا لو سألنا سيرينا ونرى ماذا تريد? - حسنا, انها لن تذهب الى اي مكان سوى البيت.
استطيع اخبارك بذلك الان.
اذا قررتي انها تحتاج للمعالجه,
لدينا اوراق تحتاج للتوقيع عليها
لايمكن ان تكوني جاده.
الاعتراف رغما عنها غير صحيح.
وعندما تفعلين, لن تستطيعي ارجاعها ابدآ.
ماذا لو لم نفعل شيء وحدث هذا مجددآ?
I... انا آسفه, ولكني خائفه عليها.
سيكون مختلفا لو لم تتصرف كذلك,
ولكن فعلت.
هذا قرارك ليلي,,ونحن ندعمك
حسنا انه قرارك.
شباب?
فقط اريد الافضل لها.
ماذا لو كانت الطريقه الوحيده للمضي قدما?
شباب!
كما علمنا هناك حاله بمنهاتن
تتضمن فتاه الحفلات سيرينا فان دير وودسن
وقد دخلت مستشفى سانت مارغريتا
بعد محدثه استغاثه لـ911
من فندق بكوينز
لا أعلم اين انا..ولا كيف اتيت ارجوكم المساعده
اوه, ياألهي.
ليس غريبا ذلك
علة الآنسه فان ديروودسن
هناك صحفيين في الشوارع بالخارج
سيعج المكان بمصورين الفضائح خلال خمس دقائق.
اذا سنخرجها من هنا,
ونأخذها الى المنزل لتستريح.
لا. انامتاكده انهم نصبوا الخيام
خارج الشقه بينما نتكلم.
ليس هذا ماتحتاجه. تحتاج الراحه. تحتاج الامان.
سيد همفري, ابنتك تصحى الان.
هل تريد رؤيتها?
أوستروف سنتر.
واذا كانت لاتريد الذهاب? تطوعيا?
نعم. الان.
حسنا.
واسعه.
غرفتك اكبر من غرفتي قبل.
كيف تشعرين?
بالخيانه, شكرا.
سيرينا, أعلم الان...
مام, قفي. ابنتك تستيقظ وحيده,
مخدره بغرفه فندق خاليه ولم تتصلي بالشرطه ابدآ,
لم تسالي اذا كانت بخير او ماذا حدث؟.
فقط التزمتي بذلك اي نوع من الامهات انتي؟
النوع اللذي يريد الامان لابنتها.
اذا كان هذا ماتخبرين به نفسك?
ان هذا هو الافضل لي?
حسنا, سيرينا, هذا ليس الافضل لي.
تعلمين, سيكون من الاسهل اخذك الى المنزل
وان نتصرف كما ان هذا لم يحدث ابدآ.
ولكن انا خائفه عليك.
كيف استطعت ان تتركها تفعل ذلك بي?
لانني احبك.
عندما كنت هنا, لم اكن اريد ذلك,
ع الاقل ليس في البدايه.
لست في حاله انكار ايريك .. انا لم افعل ذلك.
لقد استغرق مني وقت طويل لا أعترف بما فعلته.
أنا اسف لاني لم اخبرك في البدايه...
لا, لاتقلق بشأن هذا,اذا ماذا حدث؟?
لقداخبرت الدكاتره انها لاتتذكر شيئا.
في الحفله, سيرينا قالت انها لم تقبل اي منا؟,
ليسلديها ادنى فكره عما حدث؟.
والان هذا.
ماذا الان... ماذا لو كان هناك شيئا آخر يحدث?
او ربما انت فقط تريد ذلك
لانها اسهل بكثير من الحقيقه.
انظر,يجب ان اذهب.
اوه... فقط اخبر سيرينا تحياتي عندما تراها?
نعم, طبعا, بالطبع.
دان, اهتم كثيرا بسيرينا دائما افعل.
سواء أدركت ذلك أم لا ، ,
وهذه هي طريقتها انها تسحب الناس مرة أخرى.
وانا لن ادع ذلك يحدث مره اخرى.
وانت ايضا يجب عليك ذلك.
نحتاج ان نتكلم .
لمشرفي بشأن سماحه بدخول غرباء لشقتي?
لا, بشأن سيرينا.
جرعتها الوائده? لم يكن لدي فكره عن أكتئابها.
لم تكن..حتى فعلنا بها ذلك.
اعني, لقد قلبنا الجميع ضدها دان..نايت..بلير.
اي شيء فعلته سيرينا بعد الحفله
ليس خطأنا.
ربما, ولكن مازلنا بحاجه لنقول لها ماذا فعلنا واننا آسفون.
اعني, امها ارسلتها
الى مركز اوستروف. سيرينا يجب ان تعرف انها ليست مجنونه.
انا ذاهبه هناك الان.
حسنا,انتظري.
لايهم ماذا فعلنا,
سيرينا لازالت تتعالج من الجرعه الزائده.
ربما هي تحتاج الى المساعده التي يقدمها المركز لها.
من يعلم? ربما نبهناها لمشكلتها
كان من الممكن ان يكون أسوأ.
ولكن عديني بذلك
انك لن تقولي اي شيء بدون محادثتي اولا.
حسنا.
يجب ان اذهب.
ارى ان امي ترسل مدافع كبيره.
لا, ليلي لم ترسلني. في الواقع,...
لا أعتقد انها مروحه الغام الان.
ماذا حدث?
بصدق, لا أعلم,
ولكن في الواقع اتمنى ان اتذكر
لأشرح للجميع.
ماهو آخر شيء تتذكرينه?
مثلا, ماذا تعلمين بالضبط?
التركيز بالحفله للنظر اليك.
انت الوحيد الذي اتيت لتقبيله.
انت وفقط انت.
هذا آخر شيء اتذكره بالضبط.
انه الشئ الوحيد الذي عليه.
اجمعي اغراضك.
كنت على وشك الاتصال بك ها تحدثتي مع جيني?
لقد غادرت للتو. اين انت?
انا متجهة الى مركز اوستروف
بعد التحدث الى دان.
جيد,لأن جيني في طريقها الى هناك الان
لتبرئ نفسها مما فعلنا حسنا ربما يجب ذلك.
سأخبرك بنفس الشئ الذي اخبرت جيني. مع تحذير اخر
نحن لسنا مسؤولون عما فعلت سيرينا
بعد ان غادرت تلك الليلة.
اذا ارادت جيني ان تبرئ نفسها,
سيسامحونها في النهاية.
هي من العائلة,ولكن انت لا.
ستخسرينهم كلم خاصة دان.
سيستخدمك كعذر
للعودة الى سيرينا,
وهذا الوقت الذي سيبقى فيه .
اذا ارادت جيني ان تذهب من اجل شئ لم نفعله,
فاذا هذه هي دعواها,
لكن ان ذهبت لوحدها.
ها انت ذا.
اعتقدت انه بامكاني احضار بعض الطعام لها من E.A.T.
هل تريد مرافقتي?
بالتأكيد على ما أضن.
انا سعيدة اننا نستطيع ان نكون هنا معا من أجل سيرينا.
ارغب ان اعرف عند تلك الحادثة,
ربما لم يتغير شئ بيننا.
بلير.
ابي لقد قدمت بسرعة...
اسفة وجب ان اخبره بما فعلتي لسيرينا.
ما فعلت?
فانيسا اخبرتني انها تناولت جرعة زائدة
وكيف كنت ستقلبين الجميع ضدها.
هذا هو السبب الرئيسي لعودتك...
لتلقينها درس?
حسنا ,بالتأكيد فعلت. هل فخورة بنفسك?
روفس لا اصدق ما حدث.
ما الخطب?
سيرينا لقد اختفت.
هل حان الوقت?
نعم ولكن هناك زائر اخر ينظم اليك اولا.
سأعود حالا لأخذك.
أمي.
عندما لم تحضر الى السيارة,
فكرت مطولا فيما قلت.
انا لن اعقد الوعود,ولكن على الاقل
يجب ان اسمع من والدك قبل ان انهي الامر.
ما الذي غير رأيك?
لقد ارتكبنا الكثير من الاخطاء في زواجنا,
لكنك لم تكن واحد من تلك الاخطاء.
بما ان ابني يطلب من ذلك ,
اذا يجب ان احاول.
ماذا عن عيد شكر جدي?
سيكون من الجيد جعله ينتظر,لا احد يفعل ذلك .
كيف ابدو?
تبدين رائعة.
حسنا لم لا تأخذ بعض الطعام,
قدر ما تستطيعين من اجل الرحلة?
سأخذ بعض الملابس.
حسنا لدينا بعض التفاح ولكنه اسفنجي وبني اللون.
حبوب الفطور
ليس الكثير الا بعض الحليب القليل
وتوفو اذا كنت تحبه ومن الواضح انك كلك.
لا هذا لفانيسا.
أين هي?
هذا سؤال جيد.
هيا لقد كشفتك خارج المعتوه بين.
ستسخرين من خياراتي في المواصلات?
نحن هاربون حسنا لذا سنأخذ الحافلة.
هل نحن فعلا نفعل هذا نهرب معا?
لا,الهروب ليس ما يفعله المذنبون.
نحن فقط سنخرج من المدينة لبضعة ايام
للحصول على مساحة لتصفية ذهنك.
انها عطلة.
عطلة,يعجبني هذا.
شكرا لتصديقك لي.
كيف لا يمكنني ذلك?
ها انتم ذا.
كلاكما.
لم ارد ان اجعل الامر امام الجميع,
لكن الان دورك لاخباري بما حدث.
ربما حاولت ان اخدع سيرينا.
في تلك الحفلة لكنني لم افعل ذلك لوحدي,
ولم نكن نريد ان ينتهي الامر هكذا.
نحن
نعم أنا وجولييت وفانيسا كنا مشتركين في ذلك معا.
هذا ليس ما قالته فانيسا.
هل ستصدقها أكثر مني?
جيني أنا لن اتجادل معك
عن مقدار تحملك للمسؤولية.
لا تستطيعين انكار ما فعلت وأنا لست بوالد
فانيسا وجولييت ,انا والدك.
سيرينا كادت ان تموت.
اعلم يا أبي اعلم. وأنا اسفة
كان من المفروض ان تكون مقلبا لتلقينها درس.
لم يجب علي ان اعود الى المدينة.
حسنا على هذا نحن متفقين.
اذا اعتقد لا يوجد سبب للبقاء.
جيني الى أين أنت ذاهبة?
بامكان تغييري عندما تسلكين
طريق العودة انا لن اعود
حتى لو كان الامر لمصلحتك?
ليس لديك حق التصويت.لا أصدق ان الى جانبها
سيرينا...
انظري اتصل بمن تريدين ولكن الطريقة الوحيدة
للعودة الى هناك هي ان اكون مقيدة.
دان ابقى هنا للحظة فقط.
أنت ربما لا تتوافق مع اي قرار اتخذه بشأن
مصلحة ابنتي لكن ليس لديك الحق
لتتدخل. أنا أمها.
اعرفها جيدا أكثر مما تعرفها أنت,
وكنت هناك في مراحل معينة من حياتها
ليس لدسك ادنى فكرة عنها.
حقا؟ أي مراحل تلك؟
لأن من الطريقة التي تخبر بها سيرينا,
يبدو وكأنني أمضيت وقت أطول معها
أكثر منك.
اسمع أنا أحبك وأنت تعلم ذلك .
ولديك قلب كبير تماما كوالدك,
وكوالدك تميل الى رؤيت الجيد في الناس,
مهما فعلوا.
لا ليس دائما.
انها ليست فقط فتاة مراهقة جميلة
رأيتها في حفلة ما .
انها امرأة شابة مضطربة,
تتجنب العواقب الحقيقة لأفعالها.
إلا ان اردت مساعدتها للتعامل مع هذه العواقب,
. اذا اقترح ان تبتعد عن ذلك الطريق حتى استطيع أنت
مع كل الإحنرام,
ربما أنا فقط ارى الجيد في سيرينا,
لكن على الأقل أنا انظر اليها ليس إلى نفسي.
وما الذي يعنيه هذا?
ربطتها بالمركز لأنك لا تريدين أن تتعاملين معها.
لا تريدين حتى التحدث إليها.
لماذا?
حسنا ربما لأنني خائفة مما ستقول .
ربما ما فعلت كان بكاء من أجل المساعدة
وأنا الوحيدة التي يستطيع سماعه.
حسنا
لا اعلم ولكن ان كانت هذه القضية,
يجب أن تعلمي,ولم تكن كذلك
فيجب علينا حقا معرفة ما جرى,
ولكن مهما يكن الطريقة الوحيدة لمعرفة ذلك
هي الجلوس والتحدث.
ما الذي جعلك تعتقدين أني أريد التحدث معك أكثر منها?
هل تذكرين عندما كنت أعاني مشكلة?
ولم ارغب بالذهاب الى الدكتور شيرمان ?
لذا كنت تمشين معي وتنتظرينني خارج المبنى
لتتأكدي أني ذهبت الى هناك,
وبعد ساعة كنت تنتظرين للمشي معي الى المنزل,
لا أسئلة,لولاكي
لما تحسنت ابدا.
إلا أنني لا أحتاج إلى أن أتحسن لم أفعل شيئا.
اذا ماذا شخص ما ذهب إلى حفلة واستأجر غرفة
ببطاقتك الإئتمانية واجبرك على تناول الحبوب?
اعلم كيف يبدو الأمر.
جيد لأنه يبدو
جنونيا ,أجل اعرف ذلك.
مرحبا يا سكان الجهة الراقية.
هل عشاؤكم يجهز مثل عشائي?
لا اتمنى ذلك لانني احضرت لكم حلوى
مع سكر على الاعلى.
أمي أنا اسفة.
يبدو أن قتاة الحفلات المفضلة للجميع
ملأت السيارة واتجهت الى ريهاب.
من نظرتها ,
لقد تعافيت كثيرا منها.
اعيديني الى اوستروف.
مرحبا.
ان كنت لا اتذكر ما حدث في الصورة ,
من يدري ماذا فعلت ايضا ولا اتذكره؟
لا تفعلي هذا بنفسك.
شكرا لكونك الشخص الوحيد الذي صدقني
حتى وإن تبين انك كنت مخطئا أيضا.
لم أكن مخطئا بتصديقي لك.
ما زلت أصدقك.
سأفعل دائما.
أمي بالأسفل هل أنت مستعدة?
اعتقدت حقا أني افعل الشئ الصحيح أنا اسف.
لما لا تعود معنا الى الشقة
امل ان يكون المكان الذي هربت اليه أختك,
وربما نستطيع ان نقلب عيد الشكر هذا
شكرا ولكن انا حقا احتاج الى بعض الوقت لوحدي.
نحن موجودون ان غيرت رأيك.
أين كنت؟كتن احاول الاتصال بك.
كنت اخبز لك فطيرة مع ملف بداخلها.
ما جديدك؟
لدينا الكثير لنكون شاكرين.
خطة الملائكة والشياطين نجحت .
الجميع انقلب ضدها.
حتى اني جعلتها تنفصل من كولومبيا.
هذا رائع لما لم تخبرينني؟
بسب سيرينا
واحتجت لاتأكد من ان مازال هناك مسمار اخر
في نعشها شيئا ربما يجبر
عائلتها وأصدقاءها على النظر اليها بشكل مختلف إلى الابد.
ما الذي فعلته?
لقد أخذوا سيرينا إلى سانت مارقيريت من أجل جرعة مخدرات زائدة.
يا الهي أخدرتها؟
لا تقلق لا اعتقد انه كان هناك اي أضرار دائمة
لصحتها على الأقل.
هذا لم يكن جزء من الخطة
حسنا لقد جعلته جزء منها
دخلي المادي
الشقة كولومبيا,
نيت
انظر الامر لم يعد فقط من أجلك.
لو كان هناك خط لا يجب علي تجاوزه,
كان يجب عليك إخباري به قبل أن أخسر كل شئ.
عيد سعيد يا أخي.
اتعلم لم اتوجه يما الى بروكلين
حت قابلت سيرينا دان همفري.
ولان اصبح الذهاب اليها عادي جدا.
لقد تأخرت عن رحلتي ونسيت أن اخبرابي ورومان.
سيكونون قلقين يجب ان اتصل بهم حالما أصل الى المنزل.
سيكون الوقت متأخر هناك الان.
يجب ان نعود الى منزلي لنرى مالدينا من طعام.
وربما نشاهد فيلما
دوروتا نزلت الكثير من الافلام الموسيقية من أجل الطائرة.
قالت انها ربما تسليني .
اعلم كم تحب سيد شاريز.
بلير.
اسفة ولكنني في حالة فوضى الان.
بعد كل ما حدث اليوم,
فكرة خسارة سيرينا للأبد
ربما جزء مني يتساءل
عما قلت لك الاسبوع الماضي.
اتيت اليوم من أجل سيرينا.
ما قلت كان صحيحا.
نحتاج الى ان نفترق لنرى الى اين نحن ذاهبين.
وإلا فاننا فقط نعذب أنفسنا.
هذا لا يعذبني.
لا يمكنني أن أكون صديقك الان,
بقدر ما اتمنى ان اكون صديقك.
انا اسفة.
ان لست كذلك يجب ان امضي وقت اطول قليلا معك.
عيد سعيد تشاك.
اسفة
لا انا المخطئ.
هيي جولييت اراك الاسبوع المقبل?
انا في الحقيقة مغادرة لفترة.
جولييت
اوه لا.
حقا لقد هذا الوقت بنظم حياته,
أليس كذلك?
و ها انا اعتقدت انه طوال الوقت يحاول ان اتي الى هنا
بنية سيئة.
احب قول اخبرتك بذلك
حسنا لديك الحق لذلك.
أنا فخورة بك.
أنت دائما من يحافظ على هذه العائلة.
لا بأس.
أنا سعيد انك سمحتي لي بذلك
أراك في منزل جدي سأودع ابي.
حسنا.
ربما اخبره بالأخبار الجيدة
سأطلب لك سيارة.
حسنا.
هل تعلم ذات مرة,
كان عيد الشكر يومي المفضل?
أضن انه يجب أن نعلم أفضل عند هذه النقطة.
على الأقل سيرينا بأمان الان.
هل وجدت جيني?
ارسلت رسالة انها متجهة الى منزل أمها.
جيد
اسمعي ليلي لا أفهم تماما هذا الأمر
لكن أعتقد أن جيني لها دخل
بما حدث مع سيرينا.
مهما حدث
سيرينا فعلت ما فعلت.
وان كان هناك أحد يتحمل المسؤولية فإنه أنا.
لقد عمل ان أربي ابنتي
لإتخاذ الخيارات الصحيحة في حال لم تسر الأمور كما هو مخطط
وأنا فشلت.
الأبوة فقط تذهب بعيدا
وأنا وأنت لا يمكن ان نكون مختلفين
في هذا الصدد
كلانا لديه ابنة لا يستطيع أن يسطر عليها.
ما رأيك في أخذ هذا العشاء
الذي نحصل عليه
ونمضي بقية العيد في اوستروف مع العائلة
ياالهي.
اتعلم لدي توقف واحد لفعله,
وبعدها سألقاك هناك
بكل تأكيد.
كم مرة يجب ان اخبرك بالمغادرة
قبل ان تفهمي الرسالة لا أريدك هنا!
تلك الفتاة في فضيحة فتاة النميمة ليست سيرينا.
ماذا؟
انها جولييت.
كان لدينا خطة بقلب الجميع عليها.
عندما كنت وتشاك تستعرضون في تلك الحفلة تلك كانت أنا.
أنت?
وبينما كنت افعل ذلك جولييت كانت تقبل نيت ودان.
كل منا لبس تماما كسيرينا.
وهذا من زيها,
وهو ما كانت تلبسه في تلك الصور.
هذه قصة طويلة من مصدر ليس موثوق .
بلير ما السبب الذي يجعلني اعترف?
اقبلي او لا انت تعرفيني,
و تعلمين أني أحب الالعاب كما تحبينها
لكن لم أكن لأرغب في إذاء سيرينا .
جولييت فعلت ذلك واستخدمتني وفانيسا لفعلها.
هل توافقين على كونك عميل مزدوج
ومساعدتي للإطاحة بجولييت.
اتمنى انني استطيع ولكن كنت محقة لطردك لي.
اعتقدت اني استطيع التغير ولكنني لم اتغير.
لذا أعتقد أن أفضل شئ لي أن أغادر
وأبقى غائبة.
عيد الشكر من غير جيني همفري
كيف سيكون الأمر ممتعا
شقة جولييت فارغة.
أنا متأكدة من أنها غادرت المدينة.
حظا موفقا.
خلال الأعياد,
نطلب انماط التصرف الحسن العرفية .
وكأي نمط,استحدث واحد
ليس من السهل كسرهم.
تماما على الوقت.
احب ذلك.
لم تستطيعي الانتظار حتى غذا?
لا لم استطع.
أفترض أن هذا سيكون كافيا لحفظ ماضي ابنتي.
كما تحدثنا عنه الأسبوع الماضي,
طالما أن الشيك يصل شهريا,
الماضي يبقى في الماضي.
و
سمعت عن سيرينا.
أنا آسفة جدا .
على الأقل تحصل على المساعدة التي تحتاج.
أنا أومن جازمة بالناس الذين يواجهون ما فعلوا.
عيد شكر سعيد.
احيانا نقنع انفسنا
أننا نستطيع البدء بعادات جديدة
رائع حقا رؤيت أمك هنا بعد هذا الوقت.
أجل.
تماما على الوقت
من أجل ماذا
إطلاق سراح والدك المشروط.
كان يتحدث عن كم سيعني للجنة الإطلاق
ان يسمع من سيذهب الى المنزل أيضا.
ومع أمك بجانبه أنا متأكد من أنه سيخرج.
أجل.
شكرا أراك لاحقا.
حتى تلاحظ انها لن تكون عادة اذا تغيرت.
لم أطلب أي شئ.
أمي
مرحبا أنها أنا.
أعتقد أني سأتي الى المنزل .
هل يمكنك ان تستقبليني سأخذ آخر قطار.
مرحبا هل وجدت ما تحتاجين
نعم.
وأحيانا حتى الاشياء التي لا نلاحظ أنها عادات
ربما تصبح كذلك.
مهما يحدث من الان وصاعدا ,
سنتحمله معا.
ولكن افضل انواع العادات
هي من تجمع الناس معا,
حتى ولو تحت أصعب الظروف.
فانيسا
بلير.
أدين لك باعتذار.
جولييت ربما كانت وراء ماحدث لسيرينا,
وليس لدي نية بترك الأمر ينتهي من غير انتقام .
أحاج مساعدتك لإجادها واستخراج منها اعتراف.
هل أنت معي؟
ألست باخر شخص تريدينه ان يساعدك
أنت تحب سيرينا أليس كذلك اذا لدينا شئ مشترك.
ما رأيك أن نجد تلك الساقطة
ونحضر لها صديق صغير هنا العدالة
اجتمعوا الان.
X.O.X.O., Gossip Girl.
MROOJ(THOQ)!EQLA3.COM