1 
00:00:10،887 --> 00:00:12،798 
(بيل) 

2 
00:00:14،087 --> 00:00:16،760 
-- هذا رائع. 
-- أنا أقول لك ، يا رجل 

3 
00:00:16،887 --> 00:00:17،956 
أراك ، وإخوانه! 

4 
00:00:18،087 --> 00:00:19،076 
في وقت لاحق ، Iosers! 

5 
00:00:52،167 --> 00:00:53،077 
(انقر) 

6 
00:01:00،287 --> 00:01:01،402 
SchickeI باري. 

7 
00:01:01،527 --> 00:01:05،315 
المحفظة لا يزال معه. مع النقدية. "ألف" طالب. 

8 
00:01:05،447 --> 00:01:07،244 
صوتت مؤخرا مهرج الصف. 

9 
00:01:11،047 --> 00:01:11،957 
غريب. 

10 
00:01:12،087 --> 00:01:15،443 
الناس ليسوا خائفين من المهرجين عادة الطبقة. 

11 
00:01:17،007 --> 00:01:18،725 
من قال له مطلق النار كان خائفا؟ 

12 
00:01:19،847 --> 00:01:21،246 
أطلقت عليه النار في ظهره. 

13 
00:01:21،367 --> 00:01:24،404 
مع زيبر إلى أسفل 
والأيدي العاملة خلاف ذلك. 

14 
00:01:24،527 --> 00:01:26،438 
نعم. 

15 
00:01:26،567 --> 00:01:28،319 
نحن Iooking للجبان. 

16 
00:02:09،967 --> 00:02:10،877 
مهلا! قف! 

17 
00:02:11،007 --> 00:02:14،443 
-- قف ، قف! ماذا تفعلين؟ 
-- إزالة الكتابة على الجدران. 

18 
00:02:14،567 --> 00:02:17،127 
كان هناك جريمة قتل. 
لا شيء يحصل على تنظيفها. 

19 
00:02:17،207 --> 00:02:19،846 
SchooI poIicy. ولا بد لي من الحصول على الكتابة على الجدران أسفل... 

20 
00:02:19،967 --> 00:02:22،561 
كل شيء الأدلة. 
لاس فيغاس سياسة مختبر الجريمة. 

21 
00:02:22،687 --> 00:02:24،006 
يجب علينا استدعاء شريف؟ 

22 
00:02:27،287 --> 00:02:28،925 
رقم 

23 
00:02:29،047 --> 00:02:30،400 
شكرا لك. 

24 
00:02:34،887 --> 00:02:37،242 
-- أراهن أنك لم يك ذلك في schooI عالية. 
-- الأسوأ. 

25 
00:02:37،367 --> 00:02:39،278 
لقد كنت غيري أنا هربت من. 

26 
00:02:39،407 --> 00:02:41،318 
نعم. حتى اشتعلت أنت لي. 

27 
00:02:41،447 --> 00:02:43،165 
(يضحك) 

28 
00:02:43،287 --> 00:02:45،357 
لذا كان على ممارسة كرة القدم في 5:45؟ 

29 
00:02:45،487 --> 00:02:47،364 
-- هذا صحيح. 
-- وكان طيب 

30 
00:02:47،487 --> 00:02:52،003 
ليك الطالب ضحية للعودة 
إلى الخاصية schooI لاستخدام غرفة الراحة؟ 

31 
00:02:52،127 --> 00:02:55،642 
-- اليد لي لفة بطانية. 
-- لم يتم تأمين المكان حتى يترك للبواب ، 

32 
00:02:55،767 --> 00:02:57،883 
نهاية التحول. 8:00. 8:30. 

33 
00:02:58،007 --> 00:03:01،079 
-- حتى ذلك الحين الاطفال استخدام مرافق 
-- نحاس. 

34 
00:03:01،207 --> 00:03:03،323 
عفوا! نحن مقاطعتكم؟ 

35 
00:03:05،607 --> 00:03:07،757 
نعم. وIittIe. 

36 
00:03:07،887 --> 00:03:10،959 
وهذا موافق. I'II بنسبة مكتبك. 
We'II الانتهاء من هذا الأمر. 

37 
00:03:15،447 --> 00:03:17،722 
العثور على سبيكة 

38 
00:03:20،687 --> 00:03:22،598 
دفع البحث عن الكنز قبالة ، هاه؟ 

39 
00:03:22،727 --> 00:03:25،685 
نعم ، على نحو أفضل. 
لدينا نقطة مرجعية. 

40 
00:03:25،807 --> 00:03:28،958 
حسنا ، لاعبي الفريق الطالب الذي يذاكر كثيرا هو إيقاف والتشغيل. 

41 
00:03:29،087 --> 00:03:32،716 
انا ذاهب الى حرق حذاء IittIe Ieather ، 
معرفة ما إذا كان مركز فيينا الدولي لحوم البقر مع أي شخص. 

42 
00:03:36،047 --> 00:03:38،436 
الراديو : انقاذ احد يقترب موقع قطرة 

43 
00:03:42،007 --> 00:03:43،884 
لدينا بيكر البصرية واحد 

44 
00:03:45،007 --> 00:03:47،567 
الوقوف إلى جانب لنهج الشرقية 

45 
00:03:53،167 --> 00:03:55،476 
جاهزة للنزول منظمة التضامن المسيحي الدولية 

46 
00:03:56،567 --> 00:03:57،761 
كنت على ما يرام! 

47 
00:03:57،887 --> 00:04:01،084 
حسنا ، إنه هناك! دعنا نبدأ هناك! 

48 
00:04:04،687 --> 00:04:05،597 
مستعد؟ 

49 
00:04:05،727 --> 00:04:07،160 
I'II سباق لك! 

50 
00:04:10،847 --> 00:04:12،599 
منظمة التضامن المسيحي الدولية هو في الهواء 

51 
00:04:15،727 --> 00:04:17،558 
منظمة التضامن المسيحي الدولية في الميدان 

52 
00:04:19،327 --> 00:04:22،524 
ستوكس ، مشى جانبا. مختبر الجريمة. 

53 
00:04:22،647 --> 00:04:24،000 
هل فتح الحقيبة؟ 

54 
00:04:24،127 --> 00:04:25،719 
طويلة بما يكفي لرؤية من جهة نرلي. 

55 
00:04:25،847 --> 00:04:28،281 
حسنا ، هيكل عظمي من اليد. 

56 
00:04:31،087 --> 00:04:33،840 
-- اتصال أي شخص منذ حقيبة؟ 
-- مع أن رائحة؟ 

57 
00:04:33،967 --> 00:04:36،003 
ظننت يا رفاق كانت أكثر صرامة من ذلك. 

58 
00:04:36،127 --> 00:04:37،446 
مهلا ، أنا pIenty صعبة. 

59 
00:04:37،567 --> 00:04:40،127 
أسفل ، والصبي. وكان مجرد مزحة. 

60 
00:04:41،447 --> 00:04:43،165 
يك شيئا أكثر من الديسيبل يمزح! 

61 
00:04:45،687 --> 00:04:48،724 
تريد لنقل الجثة الى الطبيب الشرعي ل؟ 
سنقوم الراديو المقبلة. 

62 
00:04:48،847 --> 00:04:50،758 
-- بالتأكيد. 
-- انتظر. 

63 
00:04:53،527 --> 00:04:58،521 
-- هل أنت من المفترض أن يفعل ذلك بالفعل؟ 
-- قاضي التحقيق في الهيئة ل. الخاصية لنا. 

64 
00:05:13،567 --> 00:05:17،003 
الراديو : لدينا سلة النسخة التي 

65 
00:05:18،967 --> 00:05:21،197 
إنقاذ واحد عائدة الى قاعدتها 

66 
00:05:25،087 --> 00:05:25،997 
مرحبا. 

67 
00:05:26،127 --> 00:05:30،678 
-- البناء على فلامنغو. عذرا. 
-- أعطني اليد ، وسوف؟ 

68 
00:05:34،407 --> 00:05:36،716 
-- 0.38؟ 
-- 0.44. 

69 
00:05:37،887 --> 00:05:39،115 
هنا ، أغتنم هذه. 

70 
00:05:43،127 --> 00:05:46،039 
-- نحاس وقال الضحية كان يمكن من رذاذ الطلاء. 
-- أورانج 

71 
00:05:46،167 --> 00:05:48،158 
من قبل مجموعة بي. وكان في حقيبته. 

72 
00:05:54،847 --> 00:05:57،919 
-- هل تحصل على شيء؟ 
-- الطلاء من مصدر آخر. 

73 
00:05:58،047 --> 00:06:01،119 
أنا ذاهب لمعرفة 
الذين beIongs إلى أن Iocker. 

74 
00:06:02،607 --> 00:06:04،757 
كندة غريب ، ويجري في مدرسة ثانوية ، هاه؟ 

75 
00:06:04،887 --> 00:06:06،798 
لديهم نوعية الخالدة. 

76 
00:06:06،927 --> 00:06:08،883 
كنتم جوك أو عقل؟ 

77 
00:06:09،007 --> 00:06:10،235 
كنت شبحا. 

78 
00:06:10،367 --> 00:06:11،800 
هناك 

79 
00:06:15،087 --> 00:06:16،805 
وكان مطلق النار واقفا الحق. 

80 
00:06:30،407 --> 00:06:31،556 
و؟ 

81 
00:06:31،687 --> 00:06:34،918 
يمكن إعادة الإعمار الرجال يعطينا 
قياس زاوية أكثر دقة ، 

82 
00:06:35،047 --> 00:06:36،605 
لكن l' م التفكير 5 '4" 

83 
00:06:36،727 --> 00:06:40،163 
ربما 3 ". حصلنا على أنفسنا shortie. 

84 
00:06:41،247 --> 00:06:43،920 
دعونا نرى ما metaI يظهر. 

85 
00:06:46،007 --> 00:06:48،123 
ليس هناك بندقية في الجسم الميت. 

86 
00:06:48،247 --> 00:06:51،364 
لن يكون من السهل بفك كيس 
ونرى ما لدينا هو شكل مركز فيينا الدولي في؟ 

87 
00:06:51،487 --> 00:06:54،206 
أنا يك لوضع هذا tiII قبالة حظة Iast 
كنت مع رجال الشرطة. 

88 
00:06:57،407 --> 00:06:58،681 
سارة : أرى عملة 

89 
00:06:58،807 --> 00:07:01،446 
-- يبدو يك هيف - doIIar. 
-- فضية. كله. 

90 
00:07:01،567 --> 00:07:02،966 
لقد فعلت القليل من هذه. 

91 
00:07:04،767 --> 00:07:06،359 
نيك : ما هذا؟ 

92 
00:07:06،487 --> 00:07:08،637 
هناك. حوالي أربع بوصات Iong. ما هذا؟ 

93 
00:07:08،767 --> 00:07:11،440 
أن يك Iooks دبوس. هذا هو impIant medicaI. 

94 
00:07:14،087 --> 00:07:15،998 
وهذا طبق في الجمجمة. 

95 
00:07:16،127 --> 00:07:17،924 
لقد كان رئيس تدحرجت 

96 
00:07:18،047 --> 00:07:19،685 
أقول نحن deaIing مع maIe. 

97 
00:07:19،807 --> 00:07:22،082 
عن طريق الصوت منه ، 
لقد كان مقتل نحو شهرين. 

98 
00:07:22،207 --> 00:07:23،276 
الصوت؟ 

99 
00:07:23،407 --> 00:07:26،479 
(الخوض) 
-- أنت لم تكن هنا عندما جلبت هذه البيئة والتنمية المستدامة فيها. 

100 
00:07:26،607 --> 00:07:29،440 
وكان أوه ، وليس من Iack من المحاولة. 

101 
00:07:31،967 --> 00:07:35،846 
دعونا نذهب الى الغرفة لكبار الشخصيات. 
I'II تظهر لك ما أعنيه. 

102 
00:07:40،127 --> 00:07:42،038 
هذا عربة دنيس Iocker. 

103 
00:07:42،167 --> 00:07:45،398 
والميت 
ونقشت Iocker له من قبل؟ 

104 
00:07:45،527 --> 00:07:48،599 
أنا counseIIor schooI. 
أنا لا أعرف كل تحرك جعل هؤلاء الأطفال. 

105 
00:07:48،727 --> 00:07:51،446 
حسنا ، هذا واضح ، 
أو أن شابا لا يكون ميتا. 

106 
00:07:53،207 --> 00:07:56،119 
قل لي ما "العصا" وسيلة. 

107 
00:08:00،927 --> 00:08:02،804 
هو أن ململة استشعار بوليمر؟ 

108 
00:08:03،927 --> 00:08:05،838 
Cyranose 320. 

109 
00:08:05،967 --> 00:08:07،878 
أرسلت شركة الخطوط لي لمدة أسبوع. 

110 
00:08:08،007 --> 00:08:10،805 
أنها شخصية ، ما اذا كان يساعد ، والشركة لشراء واحدة. 

111 
00:08:10،927 --> 00:08:12،758 
أنوف إلكترونية تشغيل مثل العشر الأكبر. 

112 
00:08:12،887 --> 00:08:16،516 
نعم ، حسنا ، ماذا لو كان مطلق النار 
يختار نوع معين من التبغ ، 

113 
00:08:16،647 --> 00:08:19،844 
أو لديه رائحة الفم الكريهة فريدة من نوعها 
والبريد الأنف تلتقط على ذلك؟ 

114 
00:08:19،967 --> 00:08:22،003 
إذا كان هذا الشيء بت مطلق النار في المؤخرة ، 

115 
00:08:22،127 --> 00:08:25،164 
ومن شأن مقاطعة لا يوافق 
طلب شراء 10،000 $. 

116 
00:08:26،527 --> 00:08:29،837 
اعتقد انها كانت مهمتنا أن أتكلم عن الضحية 

117 
00:08:29،967 --> 00:08:32،765 
مهما استغرق الأمر ، 
والى الجحيم مع الميزانيات. 

118 
00:08:32،887 --> 00:08:35،196 
مهمتنا هي للتفكير ، واريك. 

119 
00:08:35،327 --> 00:08:37،682 
ينبغي أبدا ماكينات المسألة 
أكثر من أذهاننا. 

120 
00:08:39،607 --> 00:08:40،722 
جرب هذا. 

121 
00:08:43،167 --> 00:08:45،078 
أنبوب زجاجي. 

122 
00:08:46،167 --> 00:08:49،079 
-- مضخة هواء. 
-- مضخة هواء. يكلف نحو عشرة دولارات. 

123 
00:08:50،687 --> 00:08:51،802 
امتصاص وكيل؟ 

124 
00:08:51،927 --> 00:08:53،724 
العذبة بها. 

125 
00:08:53،847 --> 00:08:55،280 
الارتجال. 

126 
00:08:59،807 --> 00:09:03،038 
وتقول الآنسة باريت 
أن عربة دينيس كان للتخويف 

127 
00:09:03،167 --> 00:09:04،600 
جميع المتوفي سنة. 

128 
00:09:04،727 --> 00:09:09،084 
انه ونقشت Iocker له. AIways 
أن تفعل شيئا مع نظيره buiId -- shortie ، نحيل. 

129 
00:09:09،207 --> 00:09:12،563 
-- هذا النوع من الشيء. 
-- دنيس هو طفيف وباري يختار دائما عليه. 

130 
00:09:12،687 --> 00:09:17،238 
يمكنك ترتيب بالنسبة لنا لقاء مع دنيس --؟ 
-- بالطبع ، ولكن قال انه لم يصب باري. 

131 
00:09:17،367 --> 00:09:20،803 
إنه طفل جيد. انه تماما غير عنيفة. 

132 
00:09:20،927 --> 00:09:22،519 
حسنا ، إذن ، سوف يكون هذا وجيزة. 

133 
00:09:23،767 --> 00:09:25،246 
(التنهدات) 

134 
00:09:25،367 --> 00:09:27،437 
ويمكننا أن ندعو له من مكتبي. 

135 
00:09:29،087 --> 00:09:30،679 
غريسوم : أنت قادم؟ 

136 
00:09:30،807 --> 00:09:32،718 
أوه ، I'll اللحاق لك. 

137 
00:09:37،167 --> 00:09:38،077 
مهلا! 

138 
00:09:38،207 --> 00:09:41،882 
-- أحتاج أن أتحدث إليكم 
-- لم أكن أي شيء cIean. 

139 
00:09:42،007 --> 00:09:43،076 
انها ليست في ذلك. 

140 
00:09:44،207 --> 00:09:46،118 
كيف حالك طويل القامة ، دنيس؟ 

141 
00:09:48،527 --> 00:09:50،563 
ثلاثة وخمسة ربع واحد. 

142 
00:09:52،447 --> 00:09:54،563 
هل تغسل يديك في ساعة Iast؟ 

143 
00:09:54،687 --> 00:09:56،279 
نعم. لماذا؟ 

144 
00:09:56،407 --> 00:09:57،999 
تغير قميصك؟ 

145 
00:09:58،127 --> 00:10:01،676 
-- لا 
-- كنت يك القيام اختبار على قميصك ، إذا جاز لي. 

146 
00:10:01،807 --> 00:10:03،445 
أي نوع من الاختبار؟ 

147 
00:10:03،567 --> 00:10:04،966 
الطب الشرعي. 

148 
00:10:24،687 --> 00:10:26،359 
ما هذا؟ 

149 
00:10:26،487 --> 00:10:28،125 
عقدتها الندوة 

150 
00:10:28،247 --> 00:10:31،603 
عندما يقوم شخص ما يطلق أسلحة النووية ، 
بقايا أعمدة نارية العودة 

151 
00:10:31،727 --> 00:10:33،365 
على أيديهم والملابس 

152 
00:10:37،287 --> 00:10:40،916 
وهذا يعني أنك أطلقت بندقية 
في غضون الساعات 05:57 Iast. 

153 
00:10:41،047 --> 00:10:43،845 
-- دنيس! 
-- وتقوم الشرطة ستعمل تريد أن أتحدث إليكم. 

154 
00:10:46،967 --> 00:10:48،798 
النحاس : إذن أنت يدخلكم أطلقت بندقية 

155 
00:10:48،927 --> 00:10:51،236 
كنت في أكثر من ميدان الرماية على الطريق الصحراوي. 

156 
00:10:51،367 --> 00:10:55،565 
قتل نفس ليلة باري SchickeI ، 
كنت خارج مع الممارسة المستهدفة؟ 

157 
00:10:55،687 --> 00:10:57،882 
أذهب كل ليلة الاثنين. اسأل أختي. 

158 
00:10:58،007 --> 00:10:59،998 
-- تذهب معي 
-- أين بندقيتك؟ 

159 
00:11:00،127 --> 00:11:03،244 
-- أنا ايجار مختلفة منها هناك. 
هل من أي وقت مضى ايجار caIibre 0.44 --؟ 

160 
00:11:03،367 --> 00:11:06،279 
الموظف : أنا آسف لدي لمنع دخول الناس 
-- في بعض الأحيان. 

161 
00:11:06،407 --> 00:11:09،160 
أريد أن أرى أخي. الخروج من الطريق! 

162 
00:11:10،207 --> 00:11:13،040 
-- ديني ، هل أنت موافق؟ حصلت caII الخاص. 
-- أنا بخير. أنا بخير. 

163 
00:11:13،167 --> 00:11:15،123 
نحن إجراء تحقيقات الشرطة. 

164 
00:11:15،247 --> 00:11:18،842 
والدي مرة أخرى في هذه الليلة المدينة. 
You'II يكون لك عذرا للمضايقة بلدي IittIe شقيق. 

165 
00:11:18،967 --> 00:11:22،243 
وتساءل. وقتل الطلاب وقتل 
في هذه الليلة بناء. 

166 
00:11:23،287 --> 00:11:24،720 
أنت تعرف لماذا؟ 

167 
00:11:24،847 --> 00:11:27،759 
وأوضح دينيس لك 
حول البارود 

168 
00:11:27،887 --> 00:11:31،436 
وسوف شقيقته يشهدوا على مكان وجوده 
وانه قاصر 

169 
00:11:31،567 --> 00:11:32،477 
جيم. 

170 
00:11:33،607 --> 00:11:35،279 
النحاس : سنكون على اتصال 

171 
00:11:40،007 --> 00:11:42،601 
تذكر ، والتنفس عن طريق الفم. 

172 
00:11:47،407 --> 00:11:48،556 
Eurgh! 

173 
00:11:57،567 --> 00:12:00،559 
MetaI pIate. 

174 
00:12:04،207 --> 00:12:06،846 
الفضة الدولار. 

175 
00:12:11،527 --> 00:12:13،279 
رقاقة القمار. 

176 
00:12:15،127 --> 00:12:16،037 
و... 

177 
00:12:20،287 --> 00:12:21،800 
سترة. 

178 
00:12:21،927 --> 00:12:25،237 
-- تصدر الحكومة والجيش. 
-- (صيحات سارة) 

179 
00:12:25،367 --> 00:12:26،959 
كومة من العظام ، وهذا كل شيء. 

180 
00:12:27،087 --> 00:12:30،079 
هذا كل شيء؟ رقم الأجهزة..؟ 

181 
00:12:30،207 --> 00:12:31،799 
لا اللوزتين؟ لا 

182 
00:12:33،647 --> 00:12:34،557 
حساء... 

183 
00:12:35،687 --> 00:12:37،439 
حساء الإنسان. 

184 
00:12:37،567 --> 00:12:41،162 
حسنا ، نحن 78،5 ? السائل ، إيه ، ديف؟ 

185 
00:12:41،287 --> 00:12:44،563 
إضافة بعض أنواع البكتيريا ، وزوجين من الغازات ، وفويلا! 

186 
00:12:44،687 --> 00:12:48،123 
موافق ، I'll اتخاذ سترة الرجل السائل. 
أرى ما الذي يمكنني العثور عليها. 

187 
00:12:48،247 --> 00:12:49،282 
I'II حرق هذا. 

188 
00:12:49،407 --> 00:12:51،967 
ماذا لو نجد الأسرة أو وجدوا لنا؟ 

189 
00:12:52،047 --> 00:12:54،686 
وdecomp سيئة 
يمكن نتن بالتسجيل في المبنى بأكمله عن أي وقت مضى. 

190 
00:12:54،807 --> 00:12:57،719 
وكلما أسرعنا في التخلص من هذا ، كان ذلك أفضل. 

191 
00:12:57،847 --> 00:12:59،838 
ليس لدينا التحقيق. 

192 
00:13:01،647 --> 00:13:04،366 
(هيث) 

193 
00:13:04،487 --> 00:13:08،116 
اسمحوا لي أن أخمن. Decomp في مكان مغلق. 

194 
00:13:08،247 --> 00:13:10،078 
-- نعم. 
-- نعم ، وحقيبة الرمز. 

195 
00:13:10،207 --> 00:13:11،845 
الليمون. 

196 
00:13:13،487 --> 00:13:14،920 
-- الليمون؟ 
-- ماذا؟ 

197 
00:13:16،047 --> 00:13:17،685 
Iemons الاستخدام. 

198 
00:14:15،847 --> 00:14:18،077 
كيف لعبتك الجديدة العمل بها؟ 

199 
00:14:18،207 --> 00:14:20،357 
لقد تقليص تكنولوجيا المعلومات. 

200 
00:14:20،487 --> 00:14:23،126 
المشكله. أنا أعرف كيف كنت تريد 
أن نرى أن عمل شيء. 

201 
00:14:24،327 --> 00:14:27،046 
حسنا ، هذا هو الفرق نفسه ، حقا. 

202 
00:14:28،447 --> 00:14:30،358 
ويوجه الهواء إلى أنبوب زجاجي. 

203 
00:14:30،487 --> 00:14:33،160 
الطباشير يمتص المواد الكيميائية من الهواء. 

204 
00:14:35،487 --> 00:14:38،047 
وسوف المواصفات الشامل كسر عليه في المختبر. 

205 
00:14:39،647 --> 00:14:43،003 
فلماذا تحتاج واحدة مكلفة 
في المقام الأول؟ 

206 
00:14:43،127 --> 00:14:45،038 
وكان كوس cooI ذلك. 

207 
00:14:46،927 --> 00:14:49،077 
-- I'II نراكم في homeroom. 
-- AII الحق. 

208 
00:14:49،207 --> 00:14:50،959 
باري SchickeI من schooI عالية. 

209 
00:14:51،087 --> 00:14:54،636 
حفر ثلاثة من هذه ق 0.44 من ظهره. 

210 
00:14:54،767 --> 00:14:58،476 
متصدع الأولى له حفرة واحدة الشوكة. 

211 
00:14:58،887 --> 00:15:02،880 
دخلت الثاني الماضي واحدة من الزاوية الداخلية 
من لوح الكتف ، ثقب في الرئة. 

212 
00:15:03،167 --> 00:15:07،240 
ودخلت واحدة Iast 
مجرد حق من muscIe المنشارية الأمامية اليمنى ، 

213 
00:15:07،367 --> 00:15:08،277 
مثقوب القلب. 

214 
00:15:08،407 --> 00:15:10،762 
القلب؟ هذا لا معنى له. 

215 
00:15:10،887 --> 00:15:13،082 
وهذه حالة speciaI. 

216 
00:15:14،807 --> 00:15:16،718 
راجع ندبة؟ 

217 
00:15:16،847 --> 00:15:18،565 
هذا الرجل تعرض للهجوم من قبل. 

218 
00:15:18،687 --> 00:15:21،884 
وأقول في الأشهر الستة Iast. 

219 
00:15:22،007 --> 00:15:24،202 
حسنا ، لا بسكين. يبدو شوكات. 

220 
00:15:24،327 --> 00:15:27،876 
مهما كان ، لانه قتل له 
لو كان هناك قلبه. 

221 
00:15:30،607 --> 00:15:32،086 
حيث كان قلبه؟ 

222 
00:15:32،207 --> 00:15:33،845 
باري الجزء العلوي من الجسم ، 

223 
00:15:33،967 --> 00:15:38،995 
كل ما قدمه من الأعضاء الداخلية 
وعلى الجانب المقابل من وضع نموذجي. 

224 
00:15:40،687 --> 00:15:43،440 
قلب يميني؟ مثل الدكتور لا؟ 

225 
00:15:43،567 --> 00:15:47،276 
إلا أن يعرض في ، ماذا ، 
0.01 ? من السكان؟ 

226 
00:15:47،407 --> 00:15:49،363 
جيدة لهذا الرجل ، حتى ركض حظه بها. 

227 
00:15:54،527 --> 00:15:56،836 
كيف لم Iong منذ كنت يقولون انه تعرض للطعن؟ 

228 
00:15:56،967 --> 00:16:01،119 
ستة أشهر. ومن ناحية إلى ناحية القتال. 
صوت يك شيئا wouId الخاص المشتبه به؟ 

229 
00:16:03،487 --> 00:16:04،397 
رقم 

230 
00:16:15،527 --> 00:16:17،438 
(يزفر) 

231 
00:16:21،847 --> 00:16:23،883 
يا رجل كيف السائلة تفعل؟ 

232 
00:16:24،007 --> 00:16:25،918 
تقصد السيد Cartsen؟ 

233 
00:16:27،127 --> 00:16:30،722 
لقد وجدت هذا. انها علامة الاسم. 

234 
00:16:30،847 --> 00:16:34،806 
تعلمون ، سارة ، قام المحفل من الرجال homeIess 
الحصول على هذه السترات الجيش. 

235 
00:16:34،927 --> 00:16:37،361 
الرخيصة. مخازن الإنقاذ. 

236 
00:16:37،487 --> 00:16:41،196 
حسنا ، انها بداية. 
سأحصل القتل للتحقق 

237 
00:16:41،327 --> 00:16:44،319 
قاعدة بيانات medicaI زارة شؤون المحاربين القدامى لCartsen دبليو 
مع pIates أو الدبابيس. 

238 
00:16:44،447 --> 00:16:45،562 
موافق. 

239 
00:16:51،127 --> 00:16:52،037 
Eurgh! 

240 
00:16:55،807 --> 00:16:57،684 
ما الذي لديك؟ 

241 
00:16:57،807 --> 00:17:01،641 
أنا لا أعرف. 
لا يمكن قراءة عنوان أو رقم هاتف. 

242 
00:17:01،767 --> 00:17:02،995 
الله انها تفوح منها رائحة! 

243 
00:17:03،127 --> 00:17:05،038 
وينبغي أن تكون قادرة على QD... 

244 
00:17:05،167 --> 00:17:07،317 
لتحقيق شيء ما. 

245 
00:17:07،447 --> 00:17:09،403 
(يتقيأ) 

246 
00:17:13،807 --> 00:17:14،922 
لا تخبر أحدا. 

247 
00:17:15،047 --> 00:17:16،321 
حول ماذا؟ 

248 
00:17:19،247 --> 00:17:20،885 
سارة؟ 

249 
00:17:22،007 --> 00:17:23،725 
مرحبا. 

250 
00:17:23،847 --> 00:17:27،123 
قالوا لي خارج الجبهة يمكن أن تجد لي... كنت هنا. 

251 
00:17:27،247 --> 00:17:28،805 
نعم. 

252 
00:17:28،927 --> 00:17:31،760 
أم... I'II يكون الحق في الخروج. 

253 
00:17:34،247 --> 00:17:36،681 
-- أعطني النعناع. 
-- أنت ستعمل تحتاج إلى أكثر من واحد. 

254 
00:17:36،807 --> 00:17:37،557 
اعطني فقط. 

255 
00:17:43،167 --> 00:17:46،762 
-- وهذا هو مفاجأة لطيفة. 
-- أردت أن أرى إذا كنت يك لتناول العشاء. 

256 
00:17:46،887 --> 00:17:49،879 
نعم. أم... متى؟ 

257 
00:17:50،007 --> 00:17:51،599 
الآن. أنا في الشوط الاول. 

258 
00:17:51،727 --> 00:17:55،436 
أنا في ميدي من أن الديسيبل من guIIy. 
انه stiII لفلان الفلاني. 

259 
00:17:55،567 --> 00:17:58،001 
نحن لا نعرف الظروف... 

260 
00:17:58،127 --> 00:17:59،560 
أنا smeII. 

261 
00:17:59،687 --> 00:18:00،676 
رقم 

262 
00:18:00،807 --> 00:18:02،638 
حسنا ، ليس سيئا. 

263 
00:18:02،767 --> 00:18:06،203 
ويهمني ان تغير cIothes ، 
لكن probIem هو أنه خفض الدهون البشرية 

264 
00:18:06،327 --> 00:18:09،763 
وتعلق على نفسها 
لبصيلات بلدي والمسام بلدي ، لذلك... 

265 
00:18:11،687 --> 00:18:13،564 
-- أنت لا Iook جيدة. 
-- انا بحاجة الى بعض الهواء. 

266 
00:18:13،687 --> 00:18:16،121 
-- موافق. 
-- اللائحة التنفيذية ، لا ، كنت البقاء. 

267 
00:18:16،247 --> 00:18:20،286 
عليك أن فلان الفلاني ما يدعو للقلق ، 
ويمكن أن أتوقف عن aIways آخر مرة. 

268 
00:18:20،407 --> 00:18:21،476 
الحق. 

269 
00:18:22،607 --> 00:18:23،517 
موافق. 

270 
00:18:23،647 --> 00:18:24،557 
وداعا. 

271 
00:18:30،367 --> 00:18:32،927 
-- أنت مثل رائحة الموت. 
-- لقد سمعت. 

272 
00:18:34،207 --> 00:18:36،277 
كما تعلمون ، لwouIdn't رجل reaI العقل. 

273 
00:18:44،967 --> 00:18:48،721 
-- هل تحدثت الى الآباء باري؟ 
-- لم أكن. ولم يكن لديهم فكرة أنه كان عنيدا وطعن. 

274 
00:18:48،847 --> 00:18:51،964 
والأطفال الأكبر سنا الحصول عليها ، 
أقل يتحدثون إلى والديهم. 

275 
00:18:52،087 --> 00:18:53،998 
يتحدثون إليك ، رغم ذلك ، أليس كذلك؟ 

276 
00:18:54،127 --> 00:18:57،483 
آخر الذين قد يكون لذلك في لباري سكيكل؟ 

277 
00:18:57،607 --> 00:19:00،883 
انظروا ، انه كان محبوبا جدا ، لكنه كان الفتوة. 

278 
00:19:01،007 --> 00:19:04،363 
لذا ربما كان هناك دزينة من الأطفال 
الذي أراد أن أراه ميتا. 

279 
00:19:05،487 --> 00:19:06،397 
حقا؟ 

280 
00:19:06،527 --> 00:19:10،042 
سأكون waIking من قبل... وكان لي لكمة wouId. 

281 
00:19:12،567 --> 00:19:14،762 
بدأ الجميع يدعو لي الجفلة. 

282 
00:19:15،847 --> 00:19:16،996 
حتى المدرسين. 

283 
00:19:17،367 --> 00:19:18،880 
باري سكيكل : تحريك! 

284 
00:19:19،007 --> 00:19:21،157 
وكان الرجل أكثر بخلا عرفتهم. 

285 
00:19:21،287 --> 00:19:24،199 
لكن الطريقة التي كنت وضعت أسفل ، وبدا الأمر مضحكا. 

286 
00:19:25،327 --> 00:19:26،237 
إذا لم يكن لك. 

287 
00:19:26،367 --> 00:19:28،961 
عنيدا والانتظار بالنسبة لي ، كل يوم. 

288 
00:19:29،087 --> 00:19:31،396 
وقت الغداء ، الفترة الرابعة. 

289 
00:19:31،527 --> 00:19:32،437 
تناول الطعام بلدي. 

290 
00:19:32،567 --> 00:19:34،239 
باري سكيكل : يو. جائع؟ 

291 
00:19:34،367 --> 00:19:35،686 
حتى أنا ثابت له. 

292 
00:19:37،367 --> 00:19:39،358 
وكان نحو... هيف قبل عام. 

293 
00:19:39،487 --> 00:19:41،842 
-- ذهبت في وجهه. 
غريسوم : مع مفترق؟ 

294 
00:19:41،967 --> 00:19:44،242 
طعنه أعلاه pectoraI Ieft له. 

295 
00:19:44،367 --> 00:19:50،476 
نعم. انها stiII لم يمنعه. أعني ، 
اليوم كان اليوم الأول couId تعال إلى schooI 

296 
00:19:50،607 --> 00:19:52،404 
وليس feeI يك هدف متحرك. 

297 
00:19:52،527 --> 00:19:55،121 
وأين كنت ليلة Iast حوالي ستة o'cIock؟ 

298 
00:19:55،247 --> 00:19:57،807 
عندما أطلقت النار باري؟ 

299 
00:20:01،487 --> 00:20:02،886 
الملاكمة الممارسة. 

300 
00:20:04،207 --> 00:20:05،276 
موافق. 

301 
00:20:06،407 --> 00:20:07،317 
شكرا. 

302 
00:20:11،087 --> 00:20:12،406 
لا أستطيع حمايتهم 

303 
00:20:12،527 --> 00:20:15،439 
من يطلق 
كلمة مهينة لمثلي الجنس ، 

304 
00:20:15،567 --> 00:20:17،444 
أو ن كلمة. 

305 
00:20:17،567 --> 00:20:19،922 
كل شيء آخر يقع تحت حرية التعبير. 

306 
00:20:20،047 --> 00:20:22،003 
لا أحد لإلقاء اللوم على لك. 

307 
00:20:23،647 --> 00:20:24،557 
أنا. 

308 
00:20:24،687 --> 00:20:27،565 
كنت تعرف من فعل هذا ، أليس كذلك؟ 

309 
00:20:30،047 --> 00:20:32،163 
لديك أي فكرة عما هؤلاء الأطفال من خلال الذهاب. 

310 
00:20:32،287 --> 00:20:35،438 
أنا Iisten لهم كل يوم. 

311 
00:20:35،567 --> 00:20:37،797 
الطلاق. الآباء العاملين. 

312 
00:20:37،927 --> 00:20:39،758 
الزمر. 

313 
00:20:39،887 --> 00:20:43،163 
وكل ما تحتاجه هو شخص واحد فقط 
ويؤمنون بها. 

314 
00:20:45،807 --> 00:20:47،479 
نعم. 

315 
00:20:47،607 --> 00:20:49،518 
ولكن أين ذلك باري Ieave SchickeI؟ 

316 
00:20:49،647 --> 00:20:52،207 
هذا هو عملك. 

317 
00:20:57،807 --> 00:20:59،718 
اخرس. وقالت إنها لا؟ 

318 
00:20:59،847 --> 00:21:01،326 
رأيتها في العمل. 

319 
00:21:01،447 --> 00:21:03،358 
-- حقا؟ 
-- نعم. وكانت... 

320 
00:21:03،487 --> 00:21:04،556 
كاثرين! 

321 
00:21:04،687 --> 00:21:06،803 
كنت ماذا؟ 

322 
00:21:06،927 --> 00:21:10،886 
كنت فقط teIIing نيك كيف كنتم buIIy كبيرة 
في schooI عالية. 

323 
00:21:11،007 --> 00:21:12،042 
أوه ، الفتوة؟ 

324 
00:21:12،167 --> 00:21:16،683 
AII الحق ، وأعتقد أنني كنت. لكن ليس من النوع 
أن peopIe تريد أن تأخذ بندقية واطلاق النار خارج. 

325 
00:21:16،807 --> 00:21:18،399 
-- لا 
نيك : لا ، لا. 

326 
00:21:18،527 --> 00:21:21،599 
وأنت من النوع 
سقوط الرجال في جميع أنحاء أنفسهم في محاولة لإقناع. 

327 
00:21:21،727 --> 00:21:22،876 
مثلك ، نيك ، هاه؟ 

328 
00:21:26،527 --> 00:21:28،597 
أوه ، نيك ، ماذا كنت في schooI عالية؟ 

329 
00:21:28،727 --> 00:21:30،638 
لي؟ كنت إيه... 

330 
00:21:31،847 --> 00:21:33،280 
كنت dependabIe. 

331 
00:21:33،407 --> 00:21:36،160 
كاترين : DependabIe؟ DependabIe جوك؟ 

332 
00:21:36،287 --> 00:21:38،357 
يمكن الاعتماد عليها ستونر؟ 

333 
00:21:38،487 --> 00:21:42،366 
لا ، ابدا رباط ، أبدا المدخن. 
كل ذلك فقط ، يمكن الاعتماد عليها حول الرجل ، وأعتقد. 

334 
00:21:42،487 --> 00:21:44،478 
انه يحاول ان يقول انه لا تحظى بشعبية. 

335 
00:21:44،607 --> 00:21:46،677 
كنت popuIar مع peopIe الحق ، 

336 
00:21:46،807 --> 00:21:47،956 
أستطيع تييه لك ذلك. 

337 
00:21:48،087 --> 00:21:50،999 
أستطيع aIso تييه لك ما لم أكن. 
لم أكن المتمني الأب ماك 

338 
00:21:51،127 --> 00:21:54،244 
مع أعضاء فقط سترة ، 
وضع الانحراف على جميع السيدات. 

339 
00:21:54،367 --> 00:21:56،597 
وكان أفراد فقط سترات بارد 
مرة في اليوم. 

340 
00:21:56،727 --> 00:21:58،080 
سارة : مهلا 

341 
00:21:58،207 --> 00:22:00،516 
روني شيء حصلت على الرجل السائل. 
وتقول انها ساخنة. 

342 
00:22:00،647 --> 00:22:02،126 
جيد. 

343 
00:22:03،327 --> 00:22:05،477 
مهلا ، سارة ، ما كنت في schooI عالية؟ 

344 
00:22:05،607 --> 00:22:07،484 
علوم الطالب الذي يذاكر كثيرا. 

345 
00:22:07،607 --> 00:22:09،563 
(الشمة) هل تغير؟ 

346 
00:22:09،687 --> 00:22:11،245 
(همسات) أنت لا تزال رائحة. 

347 
00:22:12،327 --> 00:22:13،237 
نيك : دعنا نذهب! 

348 
00:22:13،367 --> 00:22:16،598 
بحيث يمكنك أوراق الصوم ، واريك. ماذا كنت؟ 

349 
00:22:16،727 --> 00:22:21،118 
أوه ، كنت قصيرة. كنت قد قدم كبيرة ، gIasses سميكة. 

350 
00:22:21،247 --> 00:22:23،158 
-- أنت؟ 
-- نعم! 

351 
00:22:23،287 --> 00:22:27،519 
حصلت دفعت حولي من الرجال aII 
ولم يحصل أي من pIay girIs. 

352 
00:22:27،647 --> 00:22:30،036 
وقال إن الفتيات حتى إشعار عينيك. 

353 
00:22:30،167 --> 00:22:31،077 
رقم 

354 
00:22:31،207 --> 00:22:33،596 
تستخدم لندف لي عن عيني ، 
دعوة لي أسماء. 

355 
00:22:33،727 --> 00:22:37،117 
أوه. حسنا ، ماذا يعرفون؟ 

356 
00:22:37،247 --> 00:22:38،441 
انهم افضل ما لديكم ميزة. 

357 
00:22:38،567 --> 00:22:40،637 
لم يكن لدي أفضل ميزة في schooI عالية. 

358 
00:22:42،407 --> 00:22:46،366 
إذا نظرنا إلى الوراء على ذلك الآن ، وأنا أقول couId couId انظر 
كلا الجانبين من ذلك ، فإن التفكير في هذا الرجل ، 

359 
00:22:46،487 --> 00:22:49،285 
باري سكيكل ، وكيف تم اطلاق النار عليه 

360 
00:22:49،407 --> 00:22:51،443 
وأيهما لم طفل لها. 

361 
00:22:51،567 --> 00:22:53،523 
انا لا اقول انه كان على حق ، 

362 
00:22:53،647 --> 00:22:55،638 
ولكن أنا كيندا فهم ، كما تعلمون؟ 

363 
00:22:56،727 --> 00:22:57،637 
نعم. 

364 
00:23:05،767 --> 00:23:09،203 
أردت أن hoId قبالة على هذا دفتر الثقاب 
المجففة untiI بها ، 

365 
00:23:09،327 --> 00:23:10،282 
وأدركت بعد ذلك 

366 
00:23:10،407 --> 00:23:12،875 
الإنسان الدهون يجف أبدا. يحصل فقط شمعي. 

367 
00:23:13،007 --> 00:23:14،042 
بالضبط 

368 
00:23:14،167 --> 00:23:18،843 
ما أفعله هو إضافة pixeIs في بعض النقاط... 

369 
00:23:20،167 --> 00:23:22،920 
.. ومحو بكسل في نقاط أخرى. 

370 
00:23:40،447 --> 00:23:43،484 
-- حصلت عليه. 
-- روما... 

371 
00:23:45،527 --> 00:23:48،599 
-- Romanini ل. لم يسمع منه. 
نيك : لدي 

372 
00:23:48،727 --> 00:23:51،400 
ملهى ليلي لجيل الطفرة السكانية قبالة قطاع غزة. 
شكرا ، رجل. 

373 
00:23:54،167 --> 00:23:55،964 
أوبراين : ستوكس مهلا! 

374 
00:23:56،087 --> 00:23:57،679 
Cartsen دبليو الخاص بك -- 

375 
00:23:57،807 --> 00:24:00،844 
انه لوليام Cartsen ملازم ثان. 

376 
00:24:00،967 --> 00:24:03،162 
خدم في الحرب ، وأصيب في العمل. 

377 
00:24:03،287 --> 00:24:05،755 
أرسلت حصلت في الولايات المتحدة الأمريكية 
بعد وضعوا له معا مرة أخرى. 

378 
00:24:05،887 --> 00:24:07،479 
وضعوا دبوس في عموده الفقري 

379 
00:24:07،607 --> 00:24:09،882 
وطبق في رأسه منذ 81 عاما 

380 
00:24:10،007 --> 00:24:13،158 
واكد للخروج من المستشفى 
لم يسمع منذ 

381 
00:24:13،287 --> 00:24:14،606 
تأتي معنا؟ 

382 
00:25:01،127 --> 00:25:04،836 
-- ما هي المسألة؟ كنت لا تثق بي؟ 
-- أنا أثق بك. 

383 
00:25:12،407 --> 00:25:14،841 
حصلت على boatIoad مكونات chemicaI هنا. 

384 
00:25:14،967 --> 00:25:16،878 
الماريجوانا ، علكة ، 

385 
00:25:17،967 --> 00:25:19،002 
السيجار. 

386 
00:25:19،127 --> 00:25:22،836 
-- انها مثل الحمام كل شخص في أمريكا 
-- ما لا ينتمي؟ 

387 
00:25:31،767 --> 00:25:34،122 
كيف يمكنني heIp peopIe لك؟ 

388 
00:25:34،247 --> 00:25:36،477 
وقال الخادم الرجل كنت مدير. 

389 
00:25:36،607 --> 00:25:38،563 
O'Riley المحقق ، والمشتريات لاس فيغاس. 

390 
00:25:38،687 --> 00:25:41،121 
-- ستوكس ومشى جانبا من مختبر الجريمة 
-- مختبر الجريمة؟ 

391 
00:25:41،247 --> 00:25:42،919 
ما الذي يحدث؟ 

392 
00:25:43،047 --> 00:25:46،517 
هذا الرجل راعيا للمؤسستك؟ 
Cartsen وليام إسم. 

393 
00:25:46،647 --> 00:25:48،842 
لا أرى أن عدم وجود. 

394 
00:25:48،967 --> 00:25:51،401 
هل أنت متأكد أنك لم أره 
حول هنا؟ 

395 
00:25:51،527 --> 00:25:53،916 
ارتدى سترة والجيش. 
قد يكون في أسفل Iuck له. 

396 
00:25:54،047 --> 00:25:56،436 
أوه ، كنت تعني موسى. 

397 
00:25:56،567 --> 00:25:59،718 
-- موسى. 
-- وكان هذا الرجل لحية وصولا الى هنا ، 

398 
00:25:59،847 --> 00:26:01،917 
وارتدى رداء ، وسترة الجيش. 

399 
00:26:02،047 --> 00:26:04،925 
وقفت هنا اخافة كل الراعي كان لي. 

400 
00:26:05،047 --> 00:26:06،765 
مهلا! 

401 
00:26:06،887 --> 00:26:09،879 
العالم كله يتفرج! 
يتحدثون! يتحدثون! 

402 
00:26:10،007 --> 00:26:12،760 
-- وكان الرجل تدمير عملي! 
-- ماذا فعلت؟ 

403 
00:26:12،887 --> 00:26:14،878 
حاول سبب معه. 

404 
00:26:16،527 --> 00:26:17،960 
يا رفيق 

405 
00:26:18،087 --> 00:26:20،647 
عليك أن Ieave زبائني aIone ، موافق؟ 

406 
00:26:21،727 --> 00:26:23،001 
هنا. 

407 
00:26:23،127 --> 00:26:24،606 
النقدية التي. 

408 
00:26:24،727 --> 00:26:26،922 
وعلى هذه الخطوة 

409 
00:26:27،047 --> 00:26:29،641 
-- وأنا Iast هذا رأى منه. 
-- متى كان ذلك؟ 

410 
00:26:29،767 --> 00:26:31،803 
أنا لا أعرف. منذ نحو شهرين. 

411 
00:26:31،927 --> 00:26:35،966 
غير أن مضحك. وجدنا جثته. 
الطبيب الشرعي يقول انه كان ميتا شهرين. 

412 
00:26:37،047 --> 00:26:39،607 
نحن ستعمل أريد منك 
أن تتخذ مطية IittIe معنا. 

413 
00:26:40،967 --> 00:26:41،877 
موافق. 

414 
00:26:54،247 --> 00:26:56،158 
راجعت من هؤلاء الاطفال كنت taIked ل. 

415 
00:26:56،287 --> 00:27:00،439 
لم يكن أي منهم حتى قرب schooI 
عندما kiIIed باري SchickeI. 

416 
00:27:00،567 --> 00:27:04،116 
-- إن المرء الذي لا تحقق من هو دنيس. 
كاترين : هناك سبب 

417 
00:27:04،247 --> 00:27:06،841 
لا استطيع ان اضع له في مسرح الجريمة. 
يمكنك caII من السيارة؟ 

418 
00:27:06،967 --> 00:27:09،242 
-- بالتأكيد. دعنا نذهب. 
-- وضعي منه هناك كيف؟ 

419 
00:27:09،367 --> 00:27:11،835 
-- حسنا ، سوف أشرح في الطريق. 
-- لا لا 

420 
00:27:11،967 --> 00:27:14،117 
I'II البقاء هنا ، مع هذا ، cIose لاريك. 

421 
00:27:14،247 --> 00:27:17،239 
موافق. الرهان كنت أفتقد كل الالعاب النارية. 

422 
00:27:24،287 --> 00:27:27،245 
أعرف أنني يجب أن الصوت يك الوالد typicaI ، 

423 
00:27:27،367 --> 00:27:29،927 
لكن ابني لا علاقة له هذا الموت. 

424 
00:27:30،007 --> 00:27:31،884 
وضعنا له في القتل. 

425 
00:27:32،007 --> 00:27:32،962 
ماذا؟ 

426 
00:27:33،087 --> 00:27:36،602 
هنا بصمة 
أن تعافيت من Iocker دنيس. 

427 
00:27:36،727 --> 00:27:40،197 
هذه هي دنيس يطبع على ملف في المدرسة. 

428 
00:27:40،327 --> 00:27:43،797 
منع الاطفال المفقودين محرك 

429 
00:27:43،927 --> 00:27:45،724 
لديه مباراة. 

430 
00:27:45،847 --> 00:27:49،123 
له بصمة خاصة في بلده Iocker 
لا تثبت أي شيء. 

431 
00:27:49،247 --> 00:27:50،919 
ثبت لtimeIine. 

432 
00:27:51،047 --> 00:27:52،799 
الجسيمات الألكيد 

433 
00:27:52،927 --> 00:27:57،398 
في الطلاء الضحية 
الالتزام والجافة في 80 ثانية. 

434 
00:27:59،287 --> 00:28:03،963 
الجهاد الأكسدة دنيس لتمريرها 
الطلاء في غضون ثواني 

435 
00:28:04،087 --> 00:28:07،318 
من باري وضعه على Iocker له 
للطباعة بالنزول. 

436 
00:28:07،447 --> 00:28:09،642 
-- هل تعرف كيف...؟ 
-- وبواب 

437 
00:28:09،767 --> 00:28:13،123 
ويبقى توقيت سجلات الكتابة على الجدران. 

438 
00:28:13،247 --> 00:28:14،282 
الأمن الوظيفي. 

439 
00:28:14،407 --> 00:28:18،719 
ودنيس Ieft الطلاء على عضادة الباب 
في الحمام حيث قتل باري. 

440 
00:28:20،607 --> 00:28:23،679 
النحاس : وهذا هو الجدول الزمني 
من قتل السيد عربة 

441 
00:28:23،807 --> 00:28:28،164 
ونحن نعلم كل تحرك ابنك تتكون 
untiI البندقية ، لذلك نحن نريد أن نرى coIIection الخاص. 

442 
00:28:28،287 --> 00:28:31،484 
-- كنت مسجلا بأنها أسلحة 24 
الأخت : ديني 

443 
00:28:31،607 --> 00:28:34،041 
غير موافق عليه. غير موافق عليه. 

444 
00:28:34،167 --> 00:28:35،395 
هيا. 

445 
00:28:37،447 --> 00:28:38،357 
We'II إصلاحه. 

446 
00:28:43،607 --> 00:28:44،596 
هذا... 

447 
00:28:46،087 --> 00:28:48،043 
.. لا تنتمي في حمام غي. 

448 
00:28:49،447 --> 00:28:51،836 
يمكننا أن تثبت ذلك؟ 
هناك يجب أن يكون 1000 العلامات التجارية. 

449 
00:28:51،967 --> 00:28:54،845 
كنت حصلت على 10،000 $ لا يزال أن الأنف الإلكتروني 
كنت تستخدم؟ 

450 
00:28:54،967 --> 00:28:57،401 
الآن تريد خداع بلدي التدريجي لعبة؟ 

451 
00:28:57،527 --> 00:28:59،483 
أريد فقط البرنامج. 

452 
00:29:05،367 --> 00:29:06،277 
هيا ، شرب بالتسجيل. 

453 
00:29:06،407 --> 00:29:08،318 
هناك تذهب. جيد. 

454 
00:29:12،407 --> 00:29:15،797 
عقد هذا فقط على وجهك ، موافق؟ 
سأكون الظهير الايمن. 

455 
00:29:19،207 --> 00:29:23،041 
وحصل على نزيف القرحة 
من تعرضهم للمعاملة القاسية من قبل سكيكل باري. 

456 
00:29:27،367 --> 00:29:29،119 
مهلا ، الروبيان ، أريد أن أذهب لركوب؟ 

457 
00:29:31،127 --> 00:29:33،118 
كنت لا تعرف كيف كان الأمر صعبا بالنسبة له 

458 
00:29:33،247 --> 00:29:35،715 
تحاول العمل في الشجاعة 
لمجرد الذهاب إلى schooI. 

459 
00:29:35،847 --> 00:29:38،680 
(التقيؤ) 

460 
00:29:42،807 --> 00:29:45،605 
اعتقدت بلدي IittIe شقيق 
كان رائعا kiII himseIf. 

461 
00:29:45،727 --> 00:29:47،524 
ثم قتل شخص باري. 

462 
00:29:49،487 --> 00:29:50،602 
نعم. 

463 
00:29:50،727 --> 00:29:53،002 
طويل القامة كيف حالك؟ 

464 
00:29:53،127 --> 00:29:56،403 
5 '4". مع الكعب. 

465 
00:29:58،487 --> 00:29:59،636 
لماذا؟ 

466 
00:29:59،767 --> 00:30:01،598 
بدون أي سبب. 

467 
00:30:02،687 --> 00:30:04،757 
غريسوم : أمسك عليك مذكرة أعلى الأزهار 

468 
00:30:04،887 --> 00:30:07،799 
الآن نطلب من البرامج 
لكسر عليه في المكونات 

469 
00:30:07،927 --> 00:30:09،724 
كنت تعترف بأي من هذه؟ 

470 
00:30:09،847 --> 00:30:11،644 
هذا كل واحد من العطور؟ 

471 
00:30:11،767 --> 00:30:14،804 
بعض من هذه العطور 
و، يك ، 750 المكونات. 

472 
00:30:18،567 --> 00:30:20،125 
مطربة. 

473 
00:30:21،687 --> 00:30:23،678 
ويمكننا أن ضيق عليه لنوع واحد؟ 

474 
00:30:23،807 --> 00:30:27،004 
وappIication originaI لهذا البرنامج 
وشركات العطور. 

475 
00:30:27،127 --> 00:30:30،802 
تعلمون ، اختبار العلامات التجارية الجديدة ، 
سرقة من المنافسة. 

476 
00:30:30،927 --> 00:30:32،360 
(حلقات الهاتف الجوال) 

477 
00:30:32،487 --> 00:30:34،045 
غريسوم. 

478 
00:30:34،167 --> 00:30:37،477 
غريسوم ، وحصلنا على المشتبه فيه ، 
ولكنها ليست الذين تعتقدون. 

479 
00:30:37،607 --> 00:30:40،599 
اسمحوا لي أن أخمن. ديني عربة شقيقة؟ 

480 
00:30:40،727 --> 00:30:43،560 
-- كيف عرفت؟ 
-- جزيئات بخار 

481 
00:30:43،687 --> 00:30:46،918 
نرى ما اذا كان يمكنك الحصول على مذكرة لعطرها 
والنحاس جلب لها بالدخول. 

482 
00:30:47،047 --> 00:30:48،446 
لها عطر؟ 

483 
00:30:48،567 --> 00:30:51،206 
دعونا نعود إلى السؤال الأول ، وملكة جمال عربة أطفال. 

484 
00:30:51،327 --> 00:30:53،602 
أين كنتم 
كانت ليلة kiIIed باري SchickeI؟ 

485 
00:30:53،727 --> 00:30:57،402 
toId أنا لك. وكنت خارج ، حول القيادة. 

486 
00:30:57،527 --> 00:31:01،406 
ما هكذا ، عطرك 
فاحت فقط في غرفة الأولاد 

487 
00:31:01،527 --> 00:31:05،600 
-- على طول الطريق من الطريق السريع 10؟ 
-- نعم. أرتدي مطربة. 

488 
00:31:05،727 --> 00:31:09،322 
ما أن حصلت على القيام بأي شيء؟ 
أمي تستخدم لارتداء الحجاب. 

489 
00:31:09،447 --> 00:31:16،159 
-- و... بعد حادث سيارة لها بدأت في ارتدائه. 
اريك : حسنا العبير وبصمات الأصابع 

490 
00:31:16،287 --> 00:31:19،916 
انهم يك مزيج فريد 
من moIecuIes بخار أن Iinger في الهواء 

491 
00:31:20،047 --> 00:31:21،719 
Iong بعد المصدر قد ولى. 

492 
00:31:21،847 --> 00:31:27،001 
نحن مجموعة معزولة في غرفة بقية 
حيث قتل باري سكيكل. 

493 
00:31:27،127 --> 00:31:28،606 
يطابق عطرك. 

494 
00:31:28،727 --> 00:31:30،957 
امرأة الراقية والعطور. 

495 
00:31:31،087 --> 00:31:33،885 
انها doubtfuI 
أي أن غيري الأخرى في schooI يرتدينه. 

496 
00:31:34،007 --> 00:31:36،840 
انتظر ، انتظر ، انتظر. ليس لديها سبب 
لايذاء باري SchickeI. 

497 
00:31:36،967 --> 00:31:39،162 
وماذا عن الانتقام لأخيه IittIe لها؟ 

498 
00:31:39،287 --> 00:31:43،485 
لا أستطيع beIieve هذا! 
ذلك الوغد احقته SchickeI famiIy بلدي. 

499 
00:31:43،607 --> 00:31:45،643 
الآن انه يفعل ذلك من القبر! 

500 
00:31:45،767 --> 00:31:47،325 
هيا ، كيلسي. 

501 
00:31:48،407 --> 00:31:51،160 
كنت تأتي بالقرب منا مرة أخرى ، 
يمكنك أن تفعل ذلك من خلال Iawyer بلدي. 

502 
00:31:56،567 --> 00:31:58،956 
يرتدي العطور والدتها المتوفاة. 

503 
00:32:01،087 --> 00:32:03،317 
-- لمسة لطيفة. 
غريسوم : قد يكون صحيحا 

504 
00:32:03،447 --> 00:32:06،086 
رائحة مشغلات ذاكرة 
أشد وطأة من جميع الحواس. 

505 
00:32:06،207 --> 00:32:07،117 
نعم؟ 

506 
00:32:09،047 --> 00:32:12،437 
حسنا ، أنا رائحة الفئران في الأسرة عربة أطفال. 

507 
00:32:16،567 --> 00:32:19،286 
لذا ، هل لا يضر به. 
عليك فقط وضع له في سيارتك. 

508 
00:32:19،407 --> 00:32:21،398 
المقعد الخلفي. واضطررت له للخروج من المدينة. 

509 
00:32:21،527 --> 00:32:25،440 
-- أنا Ieft له على جانب الطريق من الصخور الحمراء. 
-- لم تقم ربما... 

510 
00:32:25،567 --> 00:32:28،445 
الرمز البريدي له في كيس 
لأنه كان مما يتيح لك المتاعب؟ 

511 
00:32:28،567 --> 00:32:30،478 
يك أي شيء هذا؟ 

512 
00:32:30،607 --> 00:32:31،835 
رقم 

513 
00:32:33،367 --> 00:32:38،157 
هذه هي مقابض من الكيس 
التي وجد فيها. 

514 
00:32:39،287 --> 00:32:41،881 
تشاهد هذه الطبعات هنا؟ 

515 
00:32:45،087 --> 00:32:46،884 
أستطيع أن أرى يدك اليمنى ، يا سيدي؟ 

516 
00:32:47،007 --> 00:32:50،761 
نظرة ، وكان في حالة سكر. 
وكان المتداول في جميع أنحاء مقعد ظهري. 

517 
00:32:50،887 --> 00:32:53،117 
حتى انني وضعته في كيس من جذعي 

518 
00:32:53،247 --> 00:32:56،683 
حصلت مرة واحدة ونحن خارج المدينة ، 
أنا فقط يميل له أسفل hiII. 

519 
00:33:01،727 --> 00:33:03،877 
فكنت عنيدا والخروج مرة واحدة انه sIept تشغيله. 

520 
00:33:05،007 --> 00:33:06،725 
الرجل يظهر دائما! 

521 
00:33:07،807 --> 00:33:09،877 
ما أنا في Iooking؟ 

522 
00:33:11،407 --> 00:33:12،556 
القتل. 

523 
00:33:14،047 --> 00:33:16،277 
نظرة ، كنت أفعله فقط وظيفتي. 

524 
00:33:16،407 --> 00:33:21،606 
مهلا ، علاج إنسان آخر 
يك القمامة ليست وظيفة. 

525 
00:33:22،687 --> 00:33:24،006 
انه خيار. 

526 
00:33:31،287 --> 00:33:32،197 
Raperwork. في وقت لاحق. 

527 
00:33:32،327 --> 00:33:33،521 
دنيس؟ 

528 
00:33:35،607 --> 00:33:37،086 
ولست بحاجة لتايك لك. 

529 
00:33:38،767 --> 00:33:42،680 
عليك أن تفهم. 
أختي أي شيء فعلته كان لحمايتي. 

530 
00:33:42،807 --> 00:33:46،163 
وقال أنك عدت الى تلك الليلة schooI 
بعد هدف الممارسة. 

531 
00:33:46،287 --> 00:33:49،279 
لقد نسيت كتاب كنت بحاجة للقيام بالوظائف المنزلية. 

532 
00:33:49،407 --> 00:33:51،318 
وكنت أعرف باري كان هناك. 

533 
00:33:54،647 --> 00:33:57،719 
لم أكن Iooking بالنسبة له. 
واضطررت الى الذهاب الى الحمام. 

534 
00:34:11،407 --> 00:34:13،477 
والدي ينقط خارجا. 

535 
00:34:13،607 --> 00:34:15،563 
وأختي لم تخرج من غرفتها. 

536 
00:34:16،647 --> 00:34:20،526 
فكنت... إذا كنت تستطيع الحصول على poIice 
لجعل نوع من deaI لها... 

537 
00:34:21،647 --> 00:34:23،524 
حسنا ، دينيس ، لم تكن قد قال لنا 

538 
00:34:23،647 --> 00:34:26،605 
أنك صراحة 
رأى كيلسي اطلاق النار على الضحية. 

539 
00:34:26،727 --> 00:34:28،763 
وكانت في كشك. لم أتمكن من رؤيتها. 

540 
00:34:30،567 --> 00:34:33،400 
-- هل يمكنني تايك لك لمدة دقيقة؟ 
-- إسمح لنا. 

541 
00:34:39،167 --> 00:34:40،566 
انه تخليا إلى أي شيء؟ 

542 
00:34:40،687 --> 00:34:44،566 
-- ويقول إن أخته فعلت هذا. 
-- أنا لا أعتقد ذلك. 

543 
00:34:44،687 --> 00:34:47،918 
وكان التصرف كيلسي. 

544 
00:34:48،047 --> 00:34:51،278 
حصلت على تذكرة وقوف السيارات 
في الوقت نفسه أطلق النار على مركز فيينا الدولي. 

545 
00:34:51،407 --> 00:34:53،841 
في aIIey راء moteI قبالة شارع Premont. 

546 
00:34:53،967 --> 00:34:57،926 
في الواقع ، قام المحفل حصلت على تذاكر من السيارات في تلك الليلة. 

547 
00:35:00،567 --> 00:35:02،478 
المتواجدون سبنسر جيريمي؟ 

548 
00:35:02،607 --> 00:35:04،279 
مدرب كرة القدم. 

549 
00:35:04،407 --> 00:35:05،840 
أوه. 

550 
00:35:05،967 --> 00:35:08،117 
في moteI مع المدرب schooI عالية. 

551 
00:35:08،247 --> 00:35:10،522 
ولا عجب انها لن تحدث. 

552 
00:35:10،647 --> 00:35:13،798 
أنا دفعت مدرب الزيارة. 
الرجل يوم 28 ، حصلت للتو على المشاركة. 

553 
00:35:13،927 --> 00:35:16،487 
He'II الشهادة 
كما Iong وخطيبته لا معرفة. 

554 
00:35:16،607 --> 00:35:21،761 
ويقول إن كيلسي أعطاه لفة في القش ، 
طلب منه التوسط مع باري الفتوة 

555 
00:35:21،887 --> 00:35:24،082 
والحصول على طفل لمغادرة وجع شقيقها 

556 
00:35:25،287 --> 00:35:26،606 
ولم أقتل أحدا. 

557 
00:35:26،727 --> 00:35:29،036 
ذلك هو السبب في انه قائلة انها فعلت ذلك؟ 

558 
00:35:29،167 --> 00:35:32،398 
رائحة من أي وقت مضى ضرطة 
وحتى نهاية إلقاء اللوم على الرجل الخطأ؟ 

559 
00:35:37،007 --> 00:35:38،918 
لماذا تعتقد أختك باري النار؟ 

560 
00:35:40،007 --> 00:35:41،235 
لأن. 

561 
00:35:41،367 --> 00:35:43،358 
لماذا؟ 

562 
00:35:44،607 --> 00:35:46،837 
بسبب الوقت Iast وفاز لي. 

563 
00:35:52،367 --> 00:35:56،963 
I'II حمايتك. 
I'II اصلاح الامور حتى انه لا يأتي أبدا بالقرب منك مرة أخرى. 

564 
00:35:57،087 --> 00:35:59،317 
وقالت انها تحتفظ دائما بوعدها. 

565 
00:35:59،447 --> 00:36:02،883 
وسألت مدرب باري لمساعدتك. 
وهذه الخطة لها الحماية. 

566 
00:36:03،007 --> 00:36:04،918 
وكانت في مكان قريب من المدرسة الثانوية 

567 
00:36:05،047 --> 00:36:06،719 
smeIIed أنا عطرها. 

568 
00:36:06،847 --> 00:36:08،644 
رأيت باري 

569 
00:36:08،767 --> 00:36:11،565 
رأيت البندقية 
وشممت رائحة العطر أختي 

570 
00:36:14،047 --> 00:36:15،958 
رقم 

571 
00:36:16،087 --> 00:36:18،362 
رائحة لكم العلامة التجارية لها من العطور. 

572 
00:36:18،487 --> 00:36:20،762 
ثم الذي كان عليه؟ 

573 
00:36:27،087 --> 00:36:30،204 
عثرنا على هذه 
من تاون هاوس الخاص بك على أمر قضائي. 

574 
00:36:30،327 --> 00:36:33،080 
مطربة. 

575 
00:36:36،767 --> 00:36:38،325 
كما وجدنا البندقية. 

576 
00:36:42،927 --> 00:36:44،679 
ولم يتضح cIeaned. 

577 
00:36:47،087 --> 00:36:51،478 
حسنا ، أنا لا أعرف كيفية تنظيف البندقية. 
وكان هذا زوجي. 

578 
00:36:51،607 --> 00:36:53،996 
كنت تعرف كيفية اطلاق النار واحد ، وإن كان. 

579 
00:36:54،127 --> 00:36:57،358 
هل تعرف كم عدد الاطفال 
الذهاب إلى schooI وkiII ، 

580 
00:36:57،487 --> 00:36:59،921 
لمجرد الحصول على إعفاء من البلطجة؟ 

581 
00:37:00،047 --> 00:37:04،086 
تتحدث اليهم 
الدروس الملاكمة وممارسة الهدف 

582 
00:37:04،207 --> 00:37:09،565 
كيف قبل Iong جاء واحد منهم هنا في 
وفتحت النار على fuII haIIway من الاطفال؟ 

583 
00:37:12،527 --> 00:37:16،406 
اعتقدت أن واحدا فقط Iife كان أفضل من 20. 

584 
00:37:17،807 --> 00:37:19،081 
أو 30. 

585 
00:37:20،167 --> 00:37:21،077 
أو 11. 

586 
00:37:26،687 --> 00:37:27،722 
الكابتن النحاس 

587 
00:37:27،847 --> 00:37:29،326 
يدير البحث عليك. 

588 
00:37:32،127 --> 00:37:34،402 
Tetrick مدرسة ثانوية. Tetrick أريزونا 

589 
00:37:34،527 --> 00:37:36،643 
قتل 11 الاطفال بعد أيام قليلة من كولومبين 

590 
00:37:37،767 --> 00:37:39،837 
لقد كنت principaI مساعد. 

591 
00:37:43،687 --> 00:37:45،086 
شاهدت منهم يموتون... 

592 
00:37:46،167 --> 00:37:47،805 
.. في قدمي. 

593 
00:37:49،767 --> 00:37:53،840 
فقط لأن بعض طالبة 
لا يمكن اتخاذ النكات نظارته. 

594 
00:37:57،927 --> 00:38:01،715 
تقول أنك كنت Ieft 
مع اضطراب ما بعد الصدمة. 

595 
00:38:01،847 --> 00:38:03،963 
قد ترغب في الإشارة إلى أن لIawyer الخاص. 

596 
00:38:05،447 --> 00:38:08،598 
أنا فعلت هذا من أجل أطفالي. 

597 
00:38:08،727 --> 00:38:10،638 
تعلمون ، الآنسة باريت ، 

598 
00:38:12،647 --> 00:38:15،036 
كما يمكن من الصعب أن تكون المدرسة العالية للأطفال ، 

599 
00:38:16،127 --> 00:38:17،560 
في نهاية المطاف الامر قد انتهى. 

600 
00:38:19،567 --> 00:38:22،127 
لكن من المبكر جدا لباري SchickeI. 

601 
00:38:39،367 --> 00:38:41،244 
(بيل) 

602 
00:39:36،407 --> 00:39:38،637 
ترقد في سلام ، وقال اللفتنانت. 

603 
00:39:39،647 --> 00:39:41،285 
ترقد في سلام.