1
00:00:15،048 --> 00:00:20،008
(بصوت عال لعب موسيقى الروك)

2
00:00:45،412 --> 00:00:46،245
(يضحك)

3
00:00:46،246 --> 00:00:48،681
ينبغي علينا
هذه الأحزاب أكثر من مرة في الشهر.

4
00:00:48،682 --> 00:00:51،217
وأود ، ولكن منى
يميل إلى الحصول على الغيرة.

5
00:00:51،218 --> 00:00:52،217
أحبك يا رئيس ،

6
00:00:52،218 --> 00:00:56،423
ولكن إذا كان ينبغي أن أحدا
يكون غيور ، فهو أنت.

7
00:00:56،424 --> 00:00:58،584
(يضحك)

8
00:00:59،893 --> 00:01:01،161
المتواجدون أن الرجل؟

9
00:01:01،162 --> 00:01:02،428
مهلا ، رئيس...

10
00:01:02،429 --> 00:01:04،764
لم أكن أعلم أنك
وإلى الرجال أيضا.

11
00:01:04،765 --> 00:01:06،231
ما الرجل؟

12
00:01:45،038 --> 00:01:46،972
(اثنان طلقات نارية)

13
00:01:51،845 --> 00:01:53،608
الأب؟

14
00:02:15،535 --> 00:02:18،671
هكذا ، منذ ليلتين ،
لديه الحزب.

15
00:02:18،672 --> 00:02:21،574
ارتفاع في نهاية قائمة الضيوف ،
خاصة جدا.

16
00:02:21،575 --> 00:02:24،021
وكان هذا الأخير
رأى أحد منه.

17
00:02:24،022 --> 00:02:26،468
مدبرة منزل وصول
20 قبل دقائق.

18
00:02:26،513 --> 00:02:28،811
هذا هو
ما وجدت.

19
00:02:37،557 --> 00:02:39،492
السابق رئيس مباحث.

20
00:02:39،493 --> 00:02:41،426
بقي لجعل باكز كبيرة.

21
00:02:41،427 --> 00:02:46،065
استشارات لأمن
في كل كازينو كبير في المدينة ،

22
00:02:46،066 --> 00:02:48،033
ولا يمكن حتى
حماية نفسه.

23
00:02:48،034 --> 00:02:52،266
لا يوجد سوى تفسير واحد
لذلك :

24
00:02:53،306 --> 00:02:55،171
"اقتلوا الخنازير".

25
00:02:55،909 --> 00:02:59،140
وماذا عن
بقية عائلته؟

26
00:02:59،179 --> 00:03:01،147
أي علامة على الزوجة.

27
00:03:01،181 --> 00:03:03،149
وماذا عن ابنة؟

28
00:03:03،183 --> 00:03:05،852
مدبرة منزل د تفترض أنها أنفقت

29
00:03:05،853 --> 00:03:07،843
يفترض؟

30
00:03:28،875 --> 00:03:30،042
انها ذهبت.

31
00:04:02،642 --> 00:04:06،203
زوجته وابنته
مفقودة.

32
00:04:06،246 --> 00:04:09،238
كاديلاك DTS له الفضة
هو ايضا في عداد المفقودين.

33
00:04:09،282 --> 00:04:12،217
نحن نبحث عن أي علامات
الدخول القسري في المنزل ،

34
00:04:12،252 --> 00:04:16،122
-- أي علامات للنهب وهذا لا يرتبط

35
00:04:16،123 --> 00:04:18،215
نحن بحاجة ماسة السيطرة على الضرر. عندما

36
00:04:18،258 --> 00:04:21،240
انها ستكون سيئة للمعنويات في كل مكان.

37
00:04:21،241 --> 00:04:24،222
-- سوف تأخذ في الطابق السفلي. -- نعم ، وسوف أكون

38
00:04:24،264 --> 00:04:26،232
يبدو التنفيذ -- النمط.

39
00:04:26،266 --> 00:04:28،234
على الأقل طلقة واحدة
إلى الجزء الخلفي من الرأس.

40
00:04:28،268 --> 00:04:31،371
وهناك الكثير من الكدمات
للتغلب على هذه القيود.

41
00:04:31،372 --> 00:04:33،236
حتى انه ربما
كافح.

42
00:04:33،273 --> 00:04:35،241
من دون شك.

43
00:04:35،275 --> 00:04:37،266
العثور على غلاف قذيفة.

44
00:04:39،879 --> 00:04:42،279
يبدو وكأنه واحد من جانبنا.

45
00:04:42،382 --> 00:04:44،942
تسعة ملم ،
معيار القضية.

46
00:04:46،286 --> 00:04:48،688
إذن ، أين كنت افترض
رئيس يبقي سلاحه آمنة؟

47
00:04:48،689 --> 00:04:50،781
(حفر)

48
00:05:10،643 --> 00:05:12،406
الذي نعيش فيه.

49
00:05:15،848 --> 00:05:17،517
شكرا ، سكوت.

50
00:05:17،518 --> 00:05:19،151
لا مشكلة.

51
00:05:19،152 --> 00:05:21،814
ماذا حصل لك؟

52
00:05:25،091 --> 00:05:27،616
0.38.

53
00:05:28،761 --> 00:05:30،095
لطيفة.

54
00:05:30،096 --> 00:05:32،432
بيرل التعامل مع 0.25.

55
00:05:32،433 --> 00:05:33،165
واضح؟

56
00:05:33،166 --> 00:05:34،827
أنا أبحث عن أن 0.9.

57
00:05:44،377 --> 00:05:47،312
حتى انك تعتقد ان هذه
قد حافظت رئيس

58
00:05:47،347 --> 00:05:48،146
قطعة توقيعه
في مكان آخر؟

59
00:05:48،147 --> 00:05:52،083
"للحصول على 25 سنوات
الخدمة المتميزة ".

60
00:05:52،352 --> 00:05:57،223
شرف من هذا القبيل.
يبقيه في هذه القضية.

61
00:05:57،224 --> 00:05:57،789
نعم.

62
00:05:57،790 --> 00:06:01،317
حتى وأنا أفكر أن
قد تكون زوجة في في هذا الشأن.

63
00:06:01،361 --> 00:06:02،844
لماذا لم
انها خطة أفضل؟

64
00:06:02،845 --> 00:06:04،328
حزمة الملابس للطفل. ماذا؟

65
00:06:04،364 --> 00:06:06،332
وقال لي ان المربية
أخذت قميص واحد فقط --

66
00:06:06،366 --> 00:06:08،334
واحد الطفل
ولن يرتدوا حتى.

67
00:06:08،368 --> 00:06:10،335
حارس امن. لا يجوز لأي طرف قائمة ،

68
00:06:10،336 --> 00:06:13،328
ولكنه يرى أن كل سيارة بقي ليلة

69
00:06:13،373 --> 00:06:16،342
غادر الرئيس Rittle
حول 05:00

70
00:06:17،110 --> 00:06:19،340
5:14 ، على وجه الدقة.

71
00:06:22،882 --> 00:06:24،483
رأيت
رئيس Rittle إجازة؟

72
00:06:24،484 --> 00:06:27،078
نعم. وكان مع
زوجته وطفل.

73
00:06:27،120 --> 00:06:29،350
وقال انه مباراته البيسبول
والنظارات الشمسية على ،

74
00:06:29،389 --> 00:06:30،389
على غرار ما يفعله دائما.

75
00:06:30،390 --> 00:06:33،126
لذا رأيت لك وقبعة بيسبول و
النظارات الشمسية. (يرن الهاتف الخليوي)

76
00:06:33،127 --> 00:06:35،061
هل فعلا
رؤية وجه رئيس ل؟

77
00:06:35،062 --> 00:06:36،358
حسنا...

78
00:06:36،396 --> 00:06:38،364
في الواقع ، لم أكن.

79
00:06:39،065 --> 00:06:41،727
العثور على النحاس
رئيس لكاديلاك.

80
00:06:41،768 --> 00:06:43،360
وجدت من ذلك؟

81
00:06:43،403 --> 00:06:45،371
في المنزل الأمن.
سترة زرقاء.

82
00:06:45،405 --> 00:06:47،373
أول مرة رأى
وكانت السيارة السبت.

83
00:06:47،407 --> 00:06:49،341
إد الطباشير الإطارات مرتين.

84
00:06:49،342 --> 00:06:51،444
شاهد نشرة
دعا رئيس ولنا.

85
00:06:51،445 --> 00:06:52،511
أي من الهيئات ، جو؟

86
00:06:52،512 --> 00:06:54،780
راجعت بالفعل
داخل السيارة.

87
00:06:54،781 --> 00:06:57،648
نحن في انتظار عليك
للتحقق من الجذع.

88
00:07:00،853 --> 00:07:02،655
(يرن الهاتف الخليوي)

89
00:07:02،656 --> 00:07:03،989
قف.

90
00:07:03،990 --> 00:07:05،871
أعذرني.

91
00:07:05،872 --> 00:07:07،752
من هو هذا؟

92
00:07:16،102 --> 00:07:16،835
"Rittle رئيس"؟

93
00:07:16،836 --> 00:07:19،872
ما هي علاقته
للرئيس؟

94
00:07:19،873 --> 00:07:20،639
أنا لا أعرف.

95
00:07:20،640 --> 00:07:23،209
ولكن ، إذا كان لديه البارود
بقايا عليه ،

96
00:07:23،210 --> 00:07:25،404
يمكن أن يكون لدينا مطلق النار.

97
00:07:25،445 --> 00:07:27،413
حسنا.

98
00:07:27،447 --> 00:07:30،075
فلوريدا الطريق السريع
دعا باترول.

99
00:07:30،116 --> 00:07:33،653
العديد من سائقي السيارات
شهد زوجة مطابقة ساشا هو بالضبط البدنية

100
00:07:33،654 --> 00:07:35،488
المشي على طول طريق الوصول.

101
00:07:35،489 --> 00:07:36،488
في ولاية فلوريدا؟

102
00:07:36،489 --> 00:07:38،423
ميامي -- دايد مقاطعة.

103
00:07:38،458 --> 00:07:40،292
وكان رئيس بالرصاص ليلة الجمعة.

104
00:07:40،293 --> 00:07:42،858
انها حملة لمدة يومين
إذا كنت لا تتوقف.

105
00:07:42،859 --> 00:07:45،424
انها انباء وطنية مع الاهتمام الوطني.

106
00:07:45،465 --> 00:07:47،566
إنني لست مندهشا
نحن نحصل على دعوة الإضافية.

107
00:07:47،567 --> 00:07:50،559
حسنا ، إذا كان لدينا القليل زوجة ، وحصلت على أدلة
عليها

108
00:07:51،571 --> 00:07:55،063
وينبغي للمرء منا أن تكون هناك لأسفل

109
00:07:57،376 --> 00:08:01،437
اتخاذ اريك. لا اعتقد
انه كان من أي وقت مضى الى ولاية فلوريدا.

110
00:08:10،556 --> 00:08:11،990
انها من العمر سبع سنوات!

111
00:08:11،991 --> 00:08:13،992
انها يرتدي القميص الوردي!

112
00:08:13،993 --> 00:08:17،062
وكانت آخر مرة شوهد
من قبل سائق هناك!

113
00:08:17،063 --> 00:08:20،232
وقالت إنها يمكن أن تكون على بعد كيلومترين
في أي اتجاه.

114
00:08:20،233 --> 00:08:23،402
التفكير في هذا المجال
كما رباعي. تقسيم.

115
00:08:23،403 --> 00:08:25،004
لكم ، الشمال.

116
00:08:25،005 --> 00:08:26،505
كنت ، جنوب.

117
00:08:26،506 --> 00:08:28،005
حصلت عليه!

118
00:09:03،142 --> 00:09:04،336
(الصئيل)

119
00:09:07،179 --> 00:09:09،807
(الأنين)

120
00:09:47،620 --> 00:09:49،349
ساشا؟

121
00:09:53،092 --> 00:09:54،821
ساشا؟

122
00:09:57،663 --> 00:10:00،257
اسمي هوراشيو كين.

123
00:10:00،299 --> 00:10:01،561
أنا رئيس وحدة الجريمة.

124
00:10:01،601 --> 00:10:03،262
هوراشيو؟

125
00:10:03،302 --> 00:10:04،564
نعم.

126
00:10:04،604 --> 00:10:06،572
هذا هو اسم مضحك ،
أليس كذلك؟

127
00:10:06،606 --> 00:10:07،606
عين أمي

128
00:10:07،607 --> 00:10:10،176
بعد كاتبة مشهورة
يدعى هوراشيو الجزائر.

129
00:10:10،177 --> 00:10:12،576
نسمع من أي وقت مضى منه؟

130
00:10:12،612 --> 00:10:14،580
هي شارة الخاص الحقيقي؟

131
00:10:14،614 --> 00:10:15،581
نعم.

132
00:10:15،615 --> 00:10:18،106
نعم ، هذا حقيقي.

133
00:10:21،020 --> 00:10:23،356
أبي وشرطي.

134
00:10:23،357 --> 00:10:25،620
أنا أعرف ذلك.

135
00:10:25،621 --> 00:10:27،883
كنت أعرف ذلك.

136
00:10:28،928 --> 00:10:32،531
انهم يبحثون عني ،
تعلمون.

137
00:10:32،532 --> 00:10:36،034
لي ، أيضا. لي ، أيضا.

138
00:10:36،035 --> 00:10:39،082
ماذا تقول ونحن نجلس هنا

139
00:10:39،083 --> 00:10:42،130
والحصول على العثور معا؟

140
00:10:48،581 --> 00:10:50،412
(تتنهد)

141
00:10:51،283 --> 00:10:53،251
يا له من يوم.

142
00:10:57،189 --> 00:11:01،159
(هليكوبتر الطنين)

143
00:11:01،160 --> 00:11:03،328
بورجوندي سيدان.
قوقازي أنثى.

144
00:11:03،329 --> 00:11:06،198
السن 32. السفر
مع ذكر قوقازي ،

145
00:11:06،199 --> 00:11:07،198
غير محدد السن.

146
00:11:07،199 --> 00:11:08،466
حصلت امرأة في محنة.

147
00:11:08،467 --> 00:11:11،170
أريد أن الأساليب المحاسبية ل
تمتد لتشمل الدولة بأكملها.

148
00:11:11،171 --> 00:11:13،939
اصبع إلى مفاتيح.
نعم ، سيدي.

149
00:11:13،940 --> 00:11:15،167
جيد.

150
00:11:28،754 --> 00:11:30،089
هوراشيو كين.

151
00:11:30،090 --> 00:11:31،157
كاترين ويلوز.

152
00:11:31،158 --> 00:11:32،223
كين.
براون.

153
00:11:32،224 --> 00:11:34،093
الطفل والخدمات
أرسل إلى الطبيب.

154
00:11:34،094 --> 00:11:35،828
كل الحق ،
دعونا نكون مجرد واضحة.

155
00:11:35،829 --> 00:11:37،659
هذه قضية لاس فيغاس.

156
00:11:37،697 --> 00:11:39،665
هذا هو ضحية لدينا ،
ونحن نفعل المعالجة.

157
00:11:39،699 --> 00:11:42،101
حسنا ، أنا لا أقول انه المصنعة لها. أنا فقط

158
00:11:42،102 --> 00:11:43،869
وأنا أقدر الصدد.

159
00:11:43،870 --> 00:11:45،103
كنت على يقين من أن حوالي؟

160
00:11:45،104 --> 00:11:47،073
انها لا تعرف
عن والدها؟

161
00:11:47،074 --> 00:11:48،139
ليس بعد.

162
00:11:48،140 --> 00:11:50،009
حسنا ، أود
تبدأ لمعالجتها.

163
00:11:50،010 --> 00:11:51،527
هل تستطيع أن تريني
حيث وجدت لها؟

164
00:11:51،528 --> 00:11:53،833
حسنا ، لقد وجدت لها
الحق هنا. و...

165
00:11:53،834 --> 00:11:56،139
هذا هو سيدة شابة
الحق أكثر من هنا.

166
00:11:58،751 --> 00:12:00،618
مرحبا ، ساشا.

167
00:12:00،619 --> 00:12:02،421
أنا الصفصاف كاترين.

168
00:12:02،422 --> 00:12:03،722
و...

169
00:12:03،723 --> 00:12:07،359
أحتاج أن أسألك
بعض الأسئلة.

170
00:12:07،360 --> 00:12:08،951
حسنا؟

171
00:12:11،230 --> 00:12:12،497
بلدي عدة.

172
00:12:12،498 --> 00:12:14،166
الرجل لم يلمسك؟

173
00:12:14،167 --> 00:12:17،135
أصيب أمي.

174
00:12:20،172 --> 00:12:22،040
لم ضربك؟

175
00:12:22،041 --> 00:12:24،193
انه لم يصب عليك
بأي شكل من الأشكال؟

176
00:12:24،194 --> 00:12:26،344
هو تصرف مثل
لم أكن هناك.

177
00:12:26،345 --> 00:12:31،715
حسنا ، أنت تعرف ماذا دائما
يحدث للناس سيئة؟

178
00:12:31،751 --> 00:12:34،720
تركوها وراءهم
جزء من أنفسهم ،

179
00:12:34،754 --> 00:12:37،723
وهذه هي الطريقة التي يمكنك
تساعدنا على البحث عن الأم الخاصة بك.

180
00:12:37،757 --> 00:12:40،726
الآن ، وأنا بحاجة الى ان ننظر تحت الخاص

181
00:12:46،766 --> 00:12:48،757
تريد أن تريني
ما في يدك؟

182
00:12:49،835 --> 00:12:51،666
انه بخير.

183
00:12:58،444 --> 00:13:00،742
من أين لك هذا؟

184
00:13:01،313 --> 00:13:04،578
الذهاب! تشغيل ، وساشا ، البعيد!

185
00:13:05،785 --> 00:13:09،585
لقد نفذ بعد انطلاقهم بالسيارة.

186
00:13:12،224 --> 00:13:13،691
وقد اخترت أن ما يصل.

187
00:13:13،692 --> 00:13:16،295
أراهن أنه يرى الباردة
عند التقطه.

188
00:13:16،296 --> 00:13:19،430
رقم

189
00:13:19،431 --> 00:13:21،233
رقم.. الساخنة.

190
00:13:21،234 --> 00:13:23،334
هم.

191
00:13:23،335 --> 00:13:24،702
كنت خداع لي.

192
00:13:24،703 --> 00:13:27،365
كنت ذكية جدا لذلك.

193
00:13:28،307 --> 00:13:31،177
يمكنك بقعة خرطوشة غلوك
من كتلة بعيدا :

194
00:13:31،178 --> 00:13:33،345
مستطيلة
القادح الانطباع ،

195
00:13:33،346 --> 00:13:34،913
خرق القص الوجه.

196
00:13:34،914 --> 00:13:35،814
هذا الغلاف ليس غلوك.

197
00:13:35،815 --> 00:13:36،848
انها ليست
قائد سلاح الخاص بك.

198
00:13:36،849 --> 00:13:39،485
حسنا ، أيا كان هذا الرجل
هو ، انه من تسديدة رديء.

199
00:13:39،486 --> 00:13:41،544
خمسة أغلفة ، لا يضرب.

200
00:13:41،821 --> 00:13:43،805
أوه ، بالمناسبة ،
أنا Calleigh دوكين.

201
00:13:43،806 --> 00:13:45،789
لا تسألني كيف
لتوضيح ذلك. الجنوبية.

202
00:13:45،825 --> 00:13:48،010
كاترين ويلوز.
جنوب... نيفادا.

203
00:13:48،011 --> 00:13:50،254
كنت حصلت على نظرية حول كيفية والأم

204
00:13:50،255 --> 00:13:52،497
على طول الطريق في ميامي
من لاس فيغاس؟

205
00:13:52،498 --> 00:13:54،834
حسنا ، نحن لا فعلا
العمل النظريات. هل نحن ، واريك؟

206
00:13:54،835 --> 00:13:56،802
لا ، والأدلة فقط.

207
00:13:56،836 --> 00:13:59،138
نحن أكثر من ذلك بكثير
خيالي هنا.

208
00:13:59،139 --> 00:13:59،971
لا نحن ، هوراشيو؟

209
00:13:59،972 --> 00:14:01،739
وأعتقد أن هذا هو
وصف عادلة.

210
00:14:01،740 --> 00:14:05،444
تخميني هو ، وهذا ينتمي
الثور إلى 9 ، أدلى في البرازيل. انها رخيصة

211
00:14:05،445 --> 00:14:07،580
وقد لا تشاهد
كثير منهم في لاس ،

212
00:14:07،581 --> 00:14:09،714
لكننا هنا إنزالهم
في كل وقت.

213
00:14:09،715 --> 00:14:13،352
مما يجعلني اعتقد ان هذا الرجل
لم يكن الفارين من لاس فيغاس.

214
00:14:13،353 --> 00:14:15،620
وكان عائدا الى منزله في ميامي.

215
00:14:15،621 --> 00:14:17،589
حسنا ، انها لم تعد
"رجل الجذع."

216
00:14:17،590 --> 00:14:20،707
ldentified له
من سجلاته الأسنان.

217
00:14:20،708 --> 00:14:23،825
جيسون دويل. ميت
لمدة ثلاثة أيام ، ولا عقدتها الندوة.

218
00:14:23،863 --> 00:14:26،531
لذا ، اعتقد انه
لم يطلق النار Rittle.

219
00:14:26،532 --> 00:14:29،763
نحن تعافى واحد فقط
سبيكة من قحف له.

220
00:14:29،869 --> 00:14:32،838
وحصلت على هذا جزء من أسفل ظهره.

221
00:14:32،872 --> 00:14:34،840
أسفل ظهره؟

222
00:14:34،874 --> 00:14:36،842
اعتقدت انه قتل بالرصاص
مرتين في الرأس.

223
00:14:36،876 --> 00:14:38،409
الانصمام الأوعية الدموية.

224
00:14:38،410 --> 00:14:40،412
حصلت رصاصة في بلدة
نظام الشرايين.

225
00:14:40،413 --> 00:14:41،845
في حالات نادرة.

226
00:14:41،881 --> 00:14:45،282
حسنا ، استغرق الأمر
كامل الجسم بالأشعة السينية بالنسبة لي للعثور على شيء.

227
00:14:45،551 --> 00:14:47،849
دخلت رصاصة هنا ،

228
00:14:47،887 --> 00:14:49،878
تفتيت في الرقبة ،

229
00:14:50،222 --> 00:14:53،725
وخسر على سرعة اختراق

230
00:14:53،726 --> 00:14:56،594
أنبوب أسفل الشريان الأورطي ،
تفقد باستمرار الزخم.

231
00:14:56،595 --> 00:14:59،798
لأنها خروج إد الشريان الأبهر ،
ضربت العمود الفقري

232
00:14:59،799 --> 00:15:02،818
وبعد ذلك اجتاحت
إلى قاعدة من الشريان الأبهر

233
00:15:02،819 --> 00:15:05،838
حيث انني تعافيت ذلك
هنا في منطقة أسفل الظهر.

234
00:15:05،839 --> 00:15:07،306
(التكشيرات)

235
00:15:07،307 --> 00:15:08،773
الكرة والدبابيس.

236
00:15:08،774 --> 00:15:11،644
يبدو وكأنه في التاسعة --
وجدنا في مثل رئيس.

237
00:15:11،645 --> 00:15:13،445
سوف أعطي الكلمة كاترين. شكرا.

238
00:15:13،446 --> 00:15:14،912
نعم.

239
00:15:18،417 --> 00:15:19،234
مهلا ، نيك.

240
00:15:19،235 --> 00:15:20،051
ملم هم؟

241
00:15:20،052 --> 00:15:22،213
سبق لك
لحزب العهرة؟

242
00:15:23،589 --> 00:15:26،292
حسنا ، اذا كان هو نفسه
شيء كحزب نادي ،

243
00:15:26،293 --> 00:15:27،884
نعم ، والكثير منهم.

244
00:15:27،927 --> 00:15:31،590
تعلمون ، وتحصل على ما يكفي من خمر
الذهاب ، ويمكن الحصول على أشياء جميلة البرية.

245
00:15:31،931 --> 00:15:33،965
نادي الطرف ، هاه؟

246
00:15:33،966 --> 00:15:37،026
لم أكن أعرف
أي شيء عن ذلك.

247
00:15:39،338 --> 00:15:41،135
كيف البرية؟

248
00:15:42،942 --> 00:15:45،610
متعددة شريك البرية.

249
00:15:45،611 --> 00:15:49،945
وانها تريد ان تكون هناك صفقة كبيرة لاثنين ، وربما
ثلاثة

250
00:15:50،950 --> 00:15:53،783
ضرب على زجاج الصخور.

251
00:15:53،953 --> 00:15:55،253
بطاقة العمل.

252
00:15:55،254 --> 00:15:58،490
فندق "أورفيوس. انجر تيفاني".

253
00:15:58،491 --> 00:16:00،125
المتواجدون هي؟

254
00:16:00،126 --> 00:16:01،759
الازياء.

255
00:16:02،661 --> 00:16:04،925
نعم ، ذهبت إلى الحزب.

256
00:16:04،964 --> 00:16:06،932
لا ، أنا لم أذهب وحدي.

257
00:16:06،966 --> 00:16:08،957
و، لا ، أنا لا أقول لك

258
00:16:09،001 --> 00:16:10،935
تاريخ بلدي اسم
أو أي شخص آخر الذي كان هناك.

259
00:16:10،970 --> 00:16:12،961
هؤلاء الناس
مهمة.

260
00:16:13،639 --> 00:16:17،676
حسنا ، من المهم جدا
قتل ضابط شرطة هناك.

261
00:16:17،677 --> 00:16:18،938
لا يهمني.

262
00:16:18،978 --> 00:16:21،213
استغرق مني وقتا طويلا
للوصول الى الدائرة ،

263
00:16:21،214 --> 00:16:22،613
وأنا أخطط
على البقاء هناك.

264
00:16:22،614 --> 00:16:24،850
كان هناك أي شخص هناك
كنت لا تعرف؟

265
00:16:24،851 --> 00:16:27،086
أي شخص الذي لم يكن
في "الدائرة"؟

266
00:16:27،087 --> 00:16:29،153
حسنا ، تاريخ بلدي.

267
00:16:29،154 --> 00:16:30،154
هل تعرف أين هو؟

268
00:16:30،155 --> 00:16:32،390
أنا لم أره
منذ تلك الليلة.

269
00:16:32،391 --> 00:16:35،594
بعث لي الرئيسية
مع القاضي وزوجته.

270
00:16:35،595 --> 00:16:37،195
لذلك... الخاص الميلاد

271
00:16:37،196 --> 00:16:39،960
وبقي في الحزب
بعد ترك لك؟

272
00:16:39،999 --> 00:16:41،660
وبقدر ما أعرف.

273
00:16:41،700 --> 00:16:43،268
أين يعيش؟

274
00:16:43،269 --> 00:16:44،002
أنا لا أعرف.

275
00:16:44،003 --> 00:16:45،971
لقد عرفت له لمدة خمسة أيام.

276
00:16:46،005 --> 00:16:47،973
GRlSSOM :
حسنا ، ذلك 120 ساعة.

277
00:16:48،007 --> 00:16:51،677
يجب أن يكون هناك شيء
كنت تعرف عنه هل يمكن أن حصة

278
00:16:51،678 --> 00:16:55،614
الوفاض اليمين ، الميزان ،
الختان ، وغني...

279
00:16:55،615 --> 00:16:57،515
العودة الشرق الغنية.

280
00:16:57،516 --> 00:16:58،383
أي نوع من فاجأني

281
00:16:58،384 --> 00:17:00،519
لأن ارتدى
كولونيا رخيصة حقا.

282
00:17:00،520 --> 00:17:03،654
رخيصة؟ كيف؟

283
00:17:03،655 --> 00:17:06،524
رائحة مضحك... الحلو.

284
00:17:06،525 --> 00:17:08،610
هل أنت متأكد من أنه كان كولونيا؟

285
00:17:08،611 --> 00:17:10،695
أو العرق. غسول الفم ، وربما

286
00:17:10،696 --> 00:17:14،996
كل ما اعرفه هو
انها رائحة حلوة غث.

287
00:17:15،034 --> 00:17:18،370
لنكون صادقين ، واعتقد انه يمكن
استخدمت القليل من المساعدة في هذا القسم.

288
00:17:18،371 --> 00:17:20،405
هل يحدث لديها

289
00:17:20،406 --> 00:17:22،858
مقال من الملابس
له من قبل أي فرصة؟

290
00:17:22،859 --> 00:17:25،310
الشيء الوحيد الذي أعطاني
كان وقتا طيبا.

291
00:17:25،311 --> 00:17:26،711
خمن ماذا؟

292
00:17:26،712 --> 00:17:28،009
هذا ليس عنك.

293
00:17:28،047 --> 00:17:32،006
هذا هو عن المفقودين
سبعة عاما) زوجة.

294
00:17:32،618 --> 00:17:35،587
لماذا لا تعطينا اسمه؟

295
00:17:37،056 --> 00:17:40،719
آدم Welk فان دير.

296
00:17:41،727 --> 00:17:44،730
اه... لا ، رئيس الصغير
الفتاة مع خدمات الأطفال.

297
00:17:44،731 --> 00:17:46،932
ما زلنا
في مكان الانزال.

298
00:17:46،933 --> 00:17:49،068
نعم ، هذا صحيح. لن تفعل ، والنحاس الأصفر.

299
00:17:49،069 --> 00:17:51،036
حصلت على حبوب منع الحمل.

300
00:17:51،070 --> 00:17:53،061
يشبه المسكنات.

301
00:17:56،208 --> 00:17:58،005
حسنا.

302
00:17:59،111 --> 00:18:00،996
الديازيبام.

303
00:18:00،997 --> 00:18:02،880
Benzos.

304
00:18:02،881 --> 00:18:04،483
ويمكن أن يفسر
لماذا الأم

305
00:18:04،484 --> 00:18:06،085
لم يهرب
مع ابنتها.

306
00:18:06،086 --> 00:18:07،882
وكان عاجزا قالت.

307
00:18:09،855 --> 00:18:10،354
الذهاب!

308
00:18:10،355 --> 00:18:13،191
how'd الطفلة الابتعاد؟

309
00:18:13،192 --> 00:18:16،161
حصلنا على بعض الاطارات في معالجته
على الكتف.

310
00:18:16،162 --> 00:18:16،994
قدم وقف سهلة.

311
00:18:16،995 --> 00:18:19،981
ولماذا كان اختيار
هذه منطقة معزولة؟

312
00:18:19،982 --> 00:18:22،968
يبدو وكأنه مكان عظيم
لشخص ما الجليد.

313
00:18:22،969 --> 00:18:23،701
أو اتخاذ تسرب.

314
00:18:23،702 --> 00:18:27،968
ربما لهذا السبب توقف
السيارة هنا... لاتخاذ تسرب.

315
00:18:30،309 --> 00:18:32،777
تشغيل! تشغيل ، وساشا ، البعيد!

316
00:18:33،779 --> 00:18:36،077
واسمحوا لي أن أطرح عليكم سؤالا آخر :

317
00:18:36،115 --> 00:18:38،383
عندما كنت في البيت وحده ، هل قفل

318
00:18:38،384 --> 00:18:40،408
أنا لا
أعرف حتى لك.

319
00:18:40،486 --> 00:18:41،719
بالتأكيد ، لديك. ونحن نفعل كل.

320
00:18:41،720 --> 00:18:44،756
انها الطبيعة البشرية لتفادي
، معرضة للخطر ، أليس كذلك؟

321
00:18:44،757 --> 00:18:46،157
لذا ، إذا كان هذا هو الحال ،

322
00:18:46،158 --> 00:18:48،773
ثم قال انه بحث عن شجرة

323
00:18:48،774 --> 00:18:51،388
لحماية نفسه ،
لن يفعل ذلك؟

324
00:18:53،132 --> 00:18:55،100
لذا ، فإن السؤال يصبح ،

325
00:18:55،134 --> 00:18:59،071
مدى السير على هذا الدرب
قبل ان يفقد البصر منهم؟

326
00:18:59،072 --> 00:19:00،723
ليس بعيدا جدا.

327
00:19:00،724 --> 00:19:02،373
نظرة على هذا.

328
00:19:02،374 --> 00:19:05،036
فرقعة. آثار أقدام...

329
00:19:05،344 --> 00:19:08،541
وهذا هو البول.

330
00:19:10،749 --> 00:19:14،583
إذا كنت محظوظا ، وخلايا الإحليل
مع تنصل من مع البول.

331
00:19:15،154 --> 00:19:18،422
ولكن ، إذا أردنا الحصول على الحمض النووي له ،

332
00:19:18،423 --> 00:19:20،292
هناك فرصة سنحصل عليه.

333
00:19:20،293 --> 00:19:21،760
(يرن الهاتف الخليوي)

334
00:19:21،761 --> 00:19:23،327
نعم. كين.

335
00:19:23،328 --> 00:19:25،819
ماذا تقصد ، فبل؟

336
00:19:29،535 --> 00:19:31،970
WlLLOWS :
حتى أنت قائلا ان الرجل قد B.O.؟

337
00:19:31،971 --> 00:19:34،005
GRlSSOM :
رائحة الجسم ، رائحة الفم الكريهة.

338
00:19:34،006 --> 00:19:36،675
أنا لا أعرف ، وهناك شيء
عن فان دير آدم Welk

339
00:19:36،676 --> 00:19:37،542
أن يجعل منه رائحة.

340
00:19:37،543 --> 00:19:41،680
كل هذا بسبب بعض الازياء
وقال ان رائحة حلوة؟

341
00:19:41،681 --> 00:19:42،346
غث الحلو.

342
00:19:42،347 --> 00:19:44،850
يمكن أن تكون الروائح مثل بصمات الأصابع ،
يا عزيزي.

343
00:19:44،851 --> 00:19:46،317
مهلا ، ما الذي يحدث هناك؟

344
00:19:46،318 --> 00:19:48،519
كنت أظن أنكم
اجتماع الحكومة الفيدرالية؟

345
00:19:48،520 --> 00:19:51،023
اه... نعم ، نحن.
واختار المكان.

346
00:19:51،024 --> 00:19:52،191
نادي الشاطئ.

347
00:19:52،192 --> 00:19:54،182
في وقت لاحق.

348
00:19:54،826 --> 00:19:56،775
ما أخذ
وقتا طويلا؟

349
00:19:56،776 --> 00:19:58،725
هذا سؤال جيد.

350
00:20:00،699 --> 00:20:04،157
مهلا ، جريت إلى
على الاحتياطي الفيدرالي في بهو الفندق.

351
00:20:04،203 --> 00:20:05،736
قال لي ذلك ،

352
00:20:05،737 --> 00:20:08،807
ويبدو أن حالة فيغاس
يناسب ملف تسلسلي

353
00:20:08،808 --> 00:20:10،509
وبنك فيصل المحدود تم تتبع.

354
00:20:10،510 --> 00:20:12،211
مهلا ، أنت من لاس؟

355
00:20:12،212 --> 00:20:13،245
Speedle.
براون.

356
00:20:13،246 --> 00:20:14،278
أين كان بنك الاحتياطي الفيدرالي؟

357
00:20:14،279 --> 00:20:15،313
انه هناك حق
في بهو الفندق.

358
00:20:15،314 --> 00:20:17،382
لقد حصل له القليل ،
تعلمون ، وسماعة رأس في ،

359
00:20:17،383 --> 00:20:18،650
وربطة عنقه قليلا.

360
00:20:18،651 --> 00:20:19،918
وتحدثت معه؟

361
00:20:19،919 --> 00:20:20،918
نعم.

362
00:20:20،919 --> 00:20:22،287
هل لديهم لI.D. حتى الآن؟

363
00:20:22،288 --> 00:20:23،856
لا I.D. حتى الآن ،
ولكن على perp

364
00:20:23،857 --> 00:20:25،725
الأهداف
الأثرياء الأزواج

365
00:20:25،726 --> 00:20:27،592
في الملاعب الخاصة بهم...

366
00:20:27،593 --> 00:20:30،761
حصاة بيتش ،
آسبن ، في هامبتونز.

367
00:20:30،762 --> 00:20:34،198
ومن الواضح أن الأزواج
الحصول على قتل الأول

368
00:20:34،233 --> 00:20:36،000
وزوجات في وقت لاحق --

369
00:20:36،001 --> 00:20:39،137
بعد أن تمتعت ?ôve 48 ساعة
من المرح والألعاب.

370
00:20:39،138 --> 00:20:40،189
48؟

371
00:20:40،190 --> 00:20:41،239
لاس؟

372
00:20:41،240 --> 00:20:43،902
Speedle.
الصفصاف.

373
00:20:44،409 --> 00:20:45،243
هذا كل شيء؟

374
00:20:45،244 --> 00:20:47،212
هناك أيضا وصلة إلى ميامي.

375
00:20:47،246 --> 00:20:48،980
بطبيعة الحال هناك.

376
00:20:48،981 --> 00:20:52،050
أو ، كما تعلمون ،

9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
<font color="#ffff00" size=14>www.tvsubtitles.net</font>