..: La Fabrique (1.00) :..
((الحاشية)) (الموسم الأول - الحلقة (5 "السيناريو والشيربا"
ألا ترون المشكل؟
قال (فينس) أنه سيبقى ليلة أو ليلتان
أيجيدون الحساب في (يوتا)؟
انظروا إليه. كف عن اليوغا التافهة هذا محرج
تحسب نفسها مدربته
أنت كذلك
ماذا؟ ألست مدربه؟
لمَ أخذت شهادة إذن؟
هوّن عليك، أنت مدربه
إي) لا يبالي، لأنه يبيت) (في منزل (إيملي
ستفش غليلك بي؟
كلاكما ستحضيان برفيقات وستفسدان كل شيء
سكوت، إنهما قادمان
كيف اليوغا؟
رائعة. (فيونا) مدربة ماهرة - شكراً يا عزيزي -
حسناً، أأنت مستعد لتمرين حقيقي؟
لا أثقال مارست للتو الكثير من التمدد
يجب أن ترفع الأثقال إن شئت التعضّل
الانتفاخ نزوة في التسعينات الليونة هي الموضة، ألا تعتقد؟
كلا
نلتقي لاحقاً سنذهب لتناول الإفطار
إلى اللقاء
"لا أؤمن بتراهات "العصر الجديد
ولا أنا، حتى بمؤخرة مثل تلك
إي). كيف الحال يا صاح؟)
لا بأس ماذا عنك؟
في أفضل أحوالي
من هذا الوقح؟
ولا أدنى فكرة
(اليانكيز) سيُلاعبون (الأنجلز) هذا الثلاثاء
لدي مقاعد مجانية إذا أردت الحضور
فتيات (إل وورد) سيأتون ثق بي، لسنَ سحاقيات
عفواً، لكن هل نعرف بعضنا؟
أتمزح؟
(جوش واينستين)، من (ترياد) تقابلنا في المنازلة
أجل. صحيح
،أسدي لي معروفاً ارتدي فوطة أو ما شابه
لا تحب حجرات تغيير الملابس لا بأس
،اسمع ،(لا أريد قطع تمرين (فينس
لكن لدي سيناريو مدهش
هلا جعلته يُلقي نظرة عليه؟
أصغ، إنه يتوصل بالمئات منها كل أسبوع، مفهوم؟
لكن هذا شيء مميز جهنمي
واقعي للغاية. ستعشقه حتماً (فينس) سيصيبه بالدوار
أخبره أيضاً أنه أصاب (برفض (سيرفان
أتظن؟ - أجل، السيناريو فاشل وعقيم -
ليس فيلم، بل أفعوانية ليس هنالك شخصيات
هذا ما قلت - لكن (آري) ألحّ عليه -
أجل - تعرف أنه أمّي، صح؟ -
بأي حال، هذا مختلف تدور أحداثه في حيّك القديم
كوينز)، صح؟) - أجل -
مرحباً، كيف حالك؟ - مرحباً يا عزيزتي -
أعتذر، لقد أخلطت بينك وبين شخص آخر
(هيّا يا (مونيكا - لم أعد أتكلم معك -
يُفترض بك تزويدي بالماريخوانا منذ نحو يومان
المدينة بأسرها في خصاص، صدقيني لا أخفي شيئاً عنك
إلامَ تنظرين؟
،أحذية (آغ) الطويلة، إنها رائعة لكن لم أجدها في أي مكان
،يمكنني توفيرها لك في ثانيتين
أعطني سوى مقاسك ورقم المرجع
مرحباً يا (شاونا)، كيف حالك؟
(لدي طلب أكسسوارات لـ(فينس
،يحتاج حذاء (آغ) لصديقته وعلى جناح السرعة
نعم
ألديك مزود بالماريخوانا؟
ماذا تفعل؟ - أقرأ سيناريو -
جيد؟
في منتهى الروعة
هذا عملك؟ تقرأ سيناريوهات وتعطي رأيك لـ(فينس)؟
أجل، شيء من ذلك القبيل
هذا عمل رائع هل التحقت بمدرسة لأجل هذا؟
كلا
أهوى المطالعة (قرأت كل كتب (هاري بوتر
،إذا احتجت لرأي ثانٍ لا تتردد
حسناً. رائع
جيد - شكراً -
لا تغضب، لكنها تسرق الطعام
إنها لا تسرق شيئاً - أطعمة تختفي من الثلاجة -
لاحظت أن رغيف اللحم اختفى
أعرف هؤلاء المهووسين بالسرقة أولا الطعام، ثم يليه التلفاز
حسناً لم تسرقه، بل رمته
رمته؟ لمَ؟ - إنها نباتية -
وما معنى ذلك؟ - أنها تميل لأسلوب حياة غير وحشي -
الوحشي هو رمي لحم مفروم بـ65 دولار
رجاءً، أخفوا اللحم عن ناظرها عندما تكون في الجوار
انظر، سرعان ما جعلته يرتدي حذاء من القماش
هذا نعلي (لقد سرقه من فندق (فور سيزنس) في (ماوي
هذا النعل؟ أين بُرنس الحمام؟
خلعته بجانب المسبح ولا تلبس شيئاً تحت
عارية في المسبح؟ - أجل -
ونظرت إليها؟ - إنها عارية في المسبح -
كيف تبدو؟ - مُغرية لأكل خوختها، أراهن -
خسارة أن (فينس) لم يعد يأكل المنتجات الحيوانية
سأذهب للمسبح ألا تمانع؟
أجل، أمانع - قاضيني، سأذهب -
(فينس) - هل اتصلت بـ(هاك)؟ -
أجل، ليس لديه شيء - كيف المدينة خالية من الماريخوانا؟ -
وفقاً لـ(هاك)، الجفاف قضى على الزرع. ليس ذنبي، إلى اللقاء
ثلاثة أيام. لا تخرق القواعد - أنا من صاغها -
هلا تحدثنا في أمر مهم؟ - أسلوب حياتنا أمر مهم -
أرأيت صورة (سوامي) في الحمام؟
إنه معلمها الروحي
لا تعجبني نظرته إلي عندما أتبول
وجدت فيلمك الجديد - فعلاً؟ -
السيناريو رائع، عليك قراءته حالاً
(أحتاجك يا (فينس
سأقرؤه لاحقاً تريد سوى المضاجعة
الأساس هو التقرب أكثر ما يمكن دون تلامس
كم سنستغرق؟
كلما طال امتناعنا، كلما طاب غرامنا
أحياناً المعلمون العظماء ...يمتنعون لسنوات
لكنهم يعتكفون في الجبال ويستمنون كالمجانين
فينس)، هل قرأت السيناريو؟)
آسف يا حبيبتي، لكن وقتي ضيّق
هاك الآن توقف عن إزعاجي
شكراً صديقة (فينس) سيعجبها
ليس تقليد، صح؟ - أسبق وفعلت ذلك؟ -
إنه أصلي انظر لجلد الغنم
يمكنك القول أنها وُلدت وتربّت في الأرياف
حقاً؟ - بالتأكيد -
ألف شكر - (ليس أنا، بل اشكر (كريستي -
شكراً - على الرحب والسعة -
،إن احتجت لشيء ما ،تذاكر سهرة، تطبيب الأرجل
...تدليك - ماذا عن مسدس صاعق؟ -
حسناً
ما بال المصور؟
أخبرتك أني لا أريد استعراض (فينس) بهذا الشيء
ثم أجبتك
،إنه إذا أراد الهارلي عليه الاستعراض به
لم نتكلم أبداً بهذا الموضوع - (صدقت، كان مع (تورتل -
(وتحدثت مع (فينس - : كل ما يهمني -
(إرادة (فينس (لذا لا تعبث معي كـ(آري
إريك)، قرأته، إنه رائع)
قرأتِ ماذا؟ - السيناريو، إنه جيد جداً -
قرأته؟ - جعلني أبكي حتى. أليس كذلك؟ -
نعم
،شاونا)، لإعلامك فحسب) ،تعرفين أنني أحبك
لكن لا أريد صورة فوقه - قال (تورتل) أنك موافق -
،إنها صديقتي ،لديها صلة وثيقة بالبيئة
وتعتبرها رسالة خاطئة
وخلافاً لا يضايقها التجول في سيارتك الهامر. ماذا تعتقد؟
،لا أعرف لكن لا أريد أي جدال
لقد أغرقتني لأذناي
سألتقط الصورة
وماذا سأصنع بها؟
وأنت، أرجع إلي الحذاء أعرف أنه ليس له أيها القزم المتورّم
سيتعين عليك انتزاعه من يداي الميتتان
حقاً؟
(أحسنت يا (آرنولد
ماذا تفعل؟ - لم تطلب ضربة البند -
بلى. لم تسمعني - تعلم الإسقاط -
صرت معتوه منذ بدءك أخذ دروس في الصوت
إي)، السيناريو عظيم)
قرأته؟ - أجل -
كم صفحة؟ - برمته -
كلام فارغ. وكيف النهاية؟
أأنت معتوه؟
،أخبرك أن لدي فيلمك التالي ،تتجاهلني
،و(فيونا) تحبه تقرؤه في ساعة؟
قرأته، ما الفرق؟ - لا أعرف، لكن ثمة واحد -
لا تقلق. فلنتحد
اتصل بـ(آري) واكتشف سبب عدم علمه به
نعم، اتصل بـ(آري) ودعنا نكسب - أغلق فمك -
فينس)، هل ثمة دور لي؟)
يمكنك تأدية دور والده - سحقاً لك -
(مكتب (آري غولد - مرحباً -
مرحباً، تركت محفظتك في منزلي - حقاً؟ -
أهذه طريقتك لتقول أنك تريد العودة؟
نوعاً ما
قرأنا سيناريو أحببناه أيمكنني الاجتماع بـ(آري)؟
ربما في دجنبر
انتظر سأرتب لك الأمر
(حسناً، أزحت للتو (أنطوني لاباغليا
شكراً - أراك الليلة؟ -
حسناً. مع السلامة - إلى اللقاء -
خنثى - لوطي -
سأتناول رغيف اللحم بفاصوليا المونغ
حسناً
(ماذا نصنع؟ أنا أتّبع حمية (أتكينز أحتاج لبروتينات
فاصوليا المونغ غنية بالبروتينات
،أقصد البروتينات الحقيقية بروتينات حيوانية
من لحم الحيوانات المذبوحة
طلاء الحرب، الدم يسيل هذا ما أحتاجه
أسبق وشاهدت فيلم عن المسالخ؟
اللحم قتل
حتى القرنبيط يصرخ عندما تقتلعه من الأرض
كفى حديثاً عن الطعام هلا تكلمنا بشأن (كوينز بولفارد)؟
أجل، أريد حقاً القيام به - إنه أفضل سيناريو قرأته -
صارت تقرأ سيناريوهاتك؟ - فينس) طلب مني) -
حقاً؟
هل يزعجكما؟
كلا، إن إعادة تدوير الورق لا تزعجك
ما الخطب يا (إي)؟
الكلمات المركبة قهرتك؟ اضطررت لتمريرها؟
بل قرأته وأنت لم تكن حتى تعلم بشأنه
بل أعرفه أتعرف أني أجهل أمره؟
أتعتقد أن ثمة شيء في العالم تعرفه أنت وأنا أجهله؟
فينس)، هلا تحدثت معك؟) - أجل -
: القاعدة الأولى لمدير الأعمال السيطرة على صديقة النجم
(لأن هذه (اليوكو أونو مختلة عقلياً بالكامل
ما الخطب؟ - سمعت ما قاله عن اللحم -
أعرف يا عزيزتي، أنا آسف
ربما سأنتظرك في الخارج
لدى (وكيلك) كارما كارثية - حسناً، سأوافيكِ -
سأستغرق 5 دقائق - حسناً -
المعذرة هلا لنا بصورة معك؟
بالطبع، وما المانع؟
(أتعرف يا غبي أن (سكوت ويك أعز أصدقائي؟
من (سكوت ويك) يا معتوه؟
منتج الفيلم أيها المغفل الحقير
إذن أليس البساط مفروش يا وغد؟
،كلا، لأن ما تجهله
،أيها الحقير العابث القذر
(أن (ويك) يكره (فينس
،طالما حمّسته لعمل الفيلم ما رأيك أن تبلغه بهذا النبأ؟
حسناً
منتج الفيلم يجدك فاشل
ماذا بعد؟
ألا تمانعان في التسكع معكما؟
الرصيف للجميع
قضمة؟ - كلا، شكراً -
أتخبرني أن لا مخلوق في الساحل الغربي لديه قنّب؟
(أنت متهاون يا (هاك
لقد أرسل فرقة للاستطلاع إلى (هامبولد كونتي)، لكن الأمل ضئيل
أتحتاجون للماريخوانا؟
وما أدراك؟
أعرف "شيربا" يصنعها خالصة دون شوائب
لا مبيدات عشبية أو حشرية
(أتظنيننا سنذهب حتى (إيفرست للتزود بالماريخوانا؟
هيا يا رفاق
(لم يعد يعيش في (إيفرست (بل في (بيل إير
ما معنى "شيربا"؟
أيبيع الماريخوانا في منزله؟
أجل، حتى السجادة مصنوعة من القنب إنه رائع
لقد سرت على براز
توقفوا
!يا للهول
حقل الأحلام
تحقق من الصمغ في المشتل
إنه الشيء الجديد المضيء
مرحباً يا حبيبي - !(دوكاتوكا) -
كيف حالك؟
هذا اسمها الروحاني (فيونا) في الواقع (دوكاتوكا)
أنتِ مفعمة بالحكمة القديمة
من، (فيونا)؟
جوني دراما)؟)
بلحمه وشحمه
أنا من أشد معجبيك
متى الموسم القادم من (فايكينغ كويست)؟
تم إلغاء المسلسل منذ نحو 7 سنوات
واحسرتاه - نعم -
،(أوريديسي)، (أثينا) سنحتسي شاي
امزجي بعض هراء بغل المايا
إنه هجين
(دراما)
الأرض تتحرك
هل شعرتم بذلك؟
كل شيء، طوال الوقت
ثمة أبعاد لا يمكننا حتى رؤيتها
كل شيء يتطور ...(تورتل)
أنت يمامة
هذا رائع هلا لي بنفس؟
شكراً
ألا تخشى القبض عليك؟
القبض عليّ؟ بل مهمة عليّ
لا أسرق، إنما أشفي
...أنا لا أنتشي، بل
أشحذ تفكيري
ضابط إفراجي المشروط من أفضل زبنائي
أنا أسير حرب
حرب مكافحة المخدرات
هذا سلبي جداً
أقصد، أكثر "بي" إيجابي عند الرجل هو سلبي
سلبي بشدة
صح؟
!حاربوا القنب
،فلندعهم ينحطون
نحن ننتشي
،نحن لا نَفسد
بل نرتقي
هذا رائع لكن ذلك انطفأ
لا تلمس
،(لا بأس يا (فينلي إنه هاتف جوال
لا بأس؟ - هلم -
أنا أهتز
نعم؟
،(ناديني بـ(هيلين كيلر لأنني محقق معجزات
،(عند السابعة في (مايستروس
،(سنصلح ذات البين مع (ويك ولا تتأخر
أخبر (فينس) أن يرتدي شيئاً ضيق
أجل. حسناً
أعتذر
(آري) يقدّم لنا (ويك) سنتعشى عند (مايستروس) في السابعة
أنسحب من ذلك المشروع
عم تتحدث؟ ظننتك أحببت السيناريو
سأحب آخر
لن أضيع وقتي مع شخص يكرهني
ليس هنالك مزيد، صدقني أنا الذي قرأهم
عندما سيقابلك، سيقع في حبك
فعلاً؟
وجبة لحم مجانية، وما الضرر؟
إني أتحرّق لتناول اللحم الأحمر
هل من أحد يحتاج لبول نقي؟
أنت هالك حقاً
هلا توقفت؟
أتكلم بجدية
،هذه الفتاة تختار أفلامك
،تملي عليك ما تقرأ أي عشاء تحضره
أين نخوتك؟
حسناً، لا تنفعل، اتفقنا؟
أحبها، أريد الزواج بها
أنا أمزح. هوّن عليك - مزحة بلا طعم -
،سوف ترحل الجمعة
(ستذهب إلى (أشرم) في (الهند لأربعة أشهر
في هذه الحالة، أحبها
لا مشكلة، لقذ غادرت - يجب التخلص منها -
(سكوت ويك) - مرحباً -
فلنعجّل
تصرف بلطف
"بيلوغا"
عفواً؟ - كافيار -
يذكرني بليلة شتوبة باردة (في (نوفغرود
أين توجد؟
(في (روسيا
لا يعرفها لأنه عزف عن الجامعة
ماذا كنت تفعل في (روسيا)؟
كان أبي دبلوماسي أمريكي
هذا رائع، أبي كان حقير
،سأتناول لحم مفروم نيويوركي
هذا يذكرني بصباي (في (نيويورك
طريف
،(اسمع يا (سكوت نريد التحدث معك بشأن السيناريو
يريد (فينس) القيام به
قرأته وأحببته
،يسرني سماع ذلك
،لكن مع الأسف لا أراك فيه
هذا الفيلم يحكي (عن رجل من (كوينز
ابن الحي
(فينس) جذوره من (كوينز) إنه من الحي
لا يُعطي ذلك الانطباع
ومن أين ينحذر حسب رأيك؟
جبال الآبالاش - بالله عليك -
،مع فائق الاحترام
نشأت في مكان يبعد بشارع ،عن حيث يدور السيناريو
،في عشّة وسخة
مع خمس أشقاء وأب مدمن على الكحول
هذا الدور يمثلني
لكن تعرف أن الحقيقة أحياناً تبدو زائفة، أليس كذلك؟
يبدو أن لا جدوى من حديثنا، صح؟
ليس حقيقة
سأطلب شيئاً إضافياً
ربما لحم مفروم فوري التحضير
نأخذ بعض القوت للأصحاب
هل تحسبني جيش الخلاص؟
أأنت منتشي؟
أجل، في الواقع
هل يُشكل مشكلة؟
من أين لك؟ - صديق لي -
أفضل قنب دخنته في حياتي أأنت في خصاص؟
أجل
،وفقاً لمزودي المدينة جافة شيء مرتبط بالقحط
بلاك هاك)؟)
مزودي تكلم مع غيره ليس لدي مزود في الواقع
يمكنني ترتيب الأمر لك
أنتكلم عن السيناريو أم الماريخوانا؟
ربما كلاهما
!يا للهول
سأضطر للكذب ثانية على جماعة المدمنين المجهولين
أيمكنني أن أطرح عليك سؤال؟
لمَ تتصرف بقساوة دائماً؟
...لا أدري
لأنه مسلي
اللعنة - هذا حتماً سيكون مسلي -
...ناولني إحدى تلك القذارات النجسة
اهدأ، والدك دبلوماسي، صح؟
كان منذ 50 سنة أيها الأحمق
النافذة
أنا تحت الإفراج المشروط - علامَ؟ -
لا شيء، شيء تافه كان باطلاً حتى
مرحباً أيها الضابط
الرخصة وأوراق السيارة - بالتأكيد -
تفضل
هل ثمة مشكل؟ - (أجل يا سيد (ويك -
ممنوع الاصطفاف هنا
انزل من السيارة من فضلك
يمكنني الرحيل فحسب - !سيدي -
انزل - المعذرة أيها الضابط -
مرحباً كيف حالك؟
أتعرف الضابط (هيكت)؟ ابنته (مليسا) صديقتي
أنا أعرفك
،شاهدت الشريط الدعائي الفيلم يبدو جيداً
أجل، إنه فيلم جيد
جيد بالفعل
لم يقبض علينا لاستهلاك المخدرات أو الاصطفاف في منطقة ممنوعة
بل طلب منه توقيع - رائع -
ماذا عساي القول؟ أنا فوق القانون
فلننخب
ماذا كانت، ماريخوانا أم كِيف؟
أياً كانت، إنها جيدة لك
لا أثق بتلك القذارة تعاطيتها بشدة في 93
بنهاية السنة، كنت أنام واقفاً
هيا يا رفاق، نخب الوداع
سترحلين حقاً؟ - يمكنني إلغاء رحلتي -
كلا، إياك وفعل ذلك
لا نريد أن يغضب المخراجا
المهراجا
أياً كان
عند العد لثلاثة
ثلاثة
هذا مقرف
مرحباً
(فُنيس) - (مرحباً يا (آري -
،لا أعرف من مص قضيب من
(لكن (ويك) معجب بـ(فينس ويريده في مشروعه
حسناً، سأبلغه
استعد لدخول بوابة الفقر
يريدك (ويك) في الفيلم
،لا أدري هل أبدو من (كوينز) بما يكفي؟
سنرى
ناولينا كأساً آخر
"Adaptation © True Blood"