تــرجـمـة : بــــريــــق الترجمة الأساسية من k-mexat-k الحلقة201
هل سمعت بالكنز المذهل القابع في نهاية البحر؟
من يحصل عليه سيصبح ملك القراصنة
هل أنتم متحمسون مثلي؟
هناك مغامرات لا تصدق تنتظرنا
رحلة سعيدة
لقد نشرت بعضاً من الشجاعة
و أخذت نظرةً خاطفة على طول الغد
في البداية رسمنا آفاقنا الخاصة
و لكن الآن نستطيع أن ننظر بنفس المناظر
تأثر قلبك بدائرة المصير المالحة
لذا سأمسك المقود بكفي بقوة
رحلة سعيدة
يمكننا التخلي عن ماضينا وعهودنا
لكننا سنظل مبتسمين
إن ساعدت تلك الدموع في تحقيق أحلامنا فلن نتحسر عليها
فهي ثمينة في حياتي
لقد أخذنا نظرة خاطفة على طول الغد
!!اركض, اركض! اركض
ا-ا-انتظروا لحظة
أين القوينق ماري؟
هجوم كتيبة الروح عالية معركة على الجسر
بقي واحد هنا
القبعة القشية ترك واحداً من أصدقائه خلفه
ل-لا ! أنا محقق في البحرية, المفتش الخاص شيبرد
...ساعدوني على النهوض
مفتش؟
...يجب أن أقدم تقريراً لمركز القيادة
لأخبرهم بأن نافارون ترك قراصنة يهربون
لن تخدعنا بهذا, كوندريانو نحن لن نصدق اي من خدعك , خذوه
كوندوريانو!؟
ما هذا!؟
...ستأتي
دعوني! أنا لست كوندوريانو! أنا شيبرد
أنا ملازم بحري! أنا المفتش شيبرد
ماذا يحدث؟
إهه! البحرية
من هذا الجانب أيضاً
هذا سيء, حقاً سيء! نحن محاصرين
اخيرا يبدوا ان المتعه بدأت
العم حصن قال الهروب مستحيل
يبدو كذلك
سمعت ان عدد الجنود المتمركزين هنا يفوق الألف
وما هو الممتع بالضبط في هذا ؟
...إنه بالفعل مستحيل
إذا كيف يكون ذلك ممتعاً!؟
هذا يكفي , يوسوب
عندما يقول انه سيفعل شيئا , لا يوجد مجال لإيقافه
الوحدة 37 وصلت
الوحدة 44 وصلت
كل القوات , اشتبكوا مع القبعة القشية
لا تدعوهم يهربون ! طاردوهم
انتظر, القبعة القشية
...هذا
طاقم القبعة القشية
نهاية مسدودة
...لا , اذا هربنا على طول هذا الجرف
القيعة القشية, أخيراً ظهرت
قائد نافارون
جوناثان هذا اسمه , اعتقد
العم حصن, اذا انت هناك؟
بالطبع , لأنه هذه غرفتي الخاصة
إستعدوا للإطلاق
...لكن , اذا اطلقنا ناحية البرج المركزي سوف
أنا لا أبالي, أطلقوا
أه, لوفي, لوفي! هذا خطر
ما رايك في هذا ؟ لقذ انقذت طاقمي
مثلما اخبرتك يا عم , عندما اكون مستعد للرحيل , سأرحل
هذا صحيح ,والأن, هل انت مستعد للرحيل؟
لا, نحن في طريقنا للخروج من هنا
أنا أتسائل إن كان بمقدورك الهروب من نافارون
او علي ان اقول , الهروب مني
لن تستطيع امساكنا , نحن قراصنة
اهربوا
هل هربوا؟
أيها القائد
ايها القائد , لدينا الوحد 21 يعدون كمينا بالقرب من القطاع السابعة
سوف نحاصرهم هناك , ستكون فرصة رائعة للقبض عليهم
إسحب كل القوات من القطاع السابع
إنها نهاية مسدودة, اعتقدت أنه سيكون مكان مثالي
.مبدأ التكتيكات لا تنفع ضد القبعة القشية لا تستخف برجل جائزته 100 مليون بيلي
إذا حاربناهم مباشرة, سننتهي بخسارة كبيرة في الجنود
لا أريد أي ضحايا غير ضروريين, و أيضاً لا أريد أن تتدمر القاعدة
نعم
بلا شك أنهم سيتوجهون إلى الرصيف ليسترجعوا سفينتهم
يجب علينا ان نستعد لهؤلاء السبعة قراصنة في الرصيف 88؟
!انتظر, القبعة القشية
درايك؟
نعم؟
خذ رجالك ناحية الرصيف
وتولى مسؤولية القبض على القبعة القشية
سأمنحك التصريح بإستخدام كل الأسلحه التي تريد
نعم
و لكن حتى يصل الرائد درايك ...إلى الرصيف 88 سيستغرق الكثير من الوقت
هذا صحيح
ليصلوا للرصيف 88, على القراصنة ان يعبروا الجسر
يمكننا وضع بعض الدفاعات هناك ونغريهم بالمرو من المستوى الثاني, على البوابة القوية؟
حتى لو كانوا اقوياء, سيكون من الصعب عليهم إختراق خط كامل من الدفاعات بدون تأخير
هذا يجب أن يوفر لنا الوقت
والأن, أي وحدة سنضعها للدفاع؟
...سأتركها لهم
نحن فيلق البحرية لنافارون
دعونا نريهم روحنا العالية
بالطبع سيدي
رجاءً إتركوا الجسر القوي لنا, الوحدة 55
سندافع عنه
سنهزم القبعة القشية
دعونا نريهم روحنا العالية
نحن فيلق البحرية لنافارون
سأترك هذا لك
...همم
أنا آسفة
ماذا هناك؟
هل حدث شيء؟
بعض القراصنة هربوا ,ويدعون قراصنة قبعة القش مطلوبون لإرتكابهم عدة جرائم
مجموعة منهم مازالوا مختبئين داخل الحصن
ماذا يجب أن نفعل؟ يبدو أن لوفي و الأخرون بدأوا بالتحرك
لا بد أنهم يتجهون إلى المكان الذي توجد فيه القوينق ماري
هل هذا يعني أن لوفي أنقذ زورو؟
كيف سيساعدنا الإحتفال؟
نحن لا زلنا لا نعرف تصميم الحصن, و ليس لدينا خطة للهرب حتى
ألن تكون هناك مشاكل إذا لم نبقى ساكنين؟
و لكن في حالة مثل هذه, لا يوجد لدينا خيار إلا التوجه نحو الرصيف
على أي حال, يجب أن نخرج من هنا و نلتقي بلوفي و الآخرين
المشكلة في هذين الشخصين
كوباتو-سان. أنت مدركة لذلك, أليس كذلك؟
هناك قرصان متخفي بشكل طبيب
!أعتقد بأن العملية قد إنتهت نريدك أن ترينا ما بالداخل
كوباتو-سان
كوباتو-سان! دعينا ندخل
هذا سيء, حقاً سيء
أنتما
دكتورة كوباتو
...آسف, لعدم اخبارك لكن هذا هو الواقع, نحن قراصنة
رجاءً اهربوا, إنهم يقولون أن هناك قراصنة في القاعدة
كم هذا مخيف
يقولون أيضاً أنهم متنكرون بهيئة أطباء
...إذا حدث شيء سيء لكما
...إه؟حسناً
في الحقيقة القراصنة الذين يتحدثون عنهم... إنهم نحن, فهمتي
إذاً نحن قراصنة
واعرف انه من الوقاحة ان اطلب منكي شيء ,لكن انتي تبدين شخص لطيف
هلا تخبرينا أين يقع الرصيف و تدعينا نهرب بسرعة؟
قــــراصـنــة
هذه الصرخة الآن كانت...كوباتو-سان
كوباتو-سان! ماذا حدث
كوباتو-سان
حدث شيء بالداخل
نعم, لندخل بالقوة
كوباتو-سان, هل أنت بخير؟
كوباتو-سان؟
...هذه
هل أنت بخير؟
ماذا؟ هل هرب عبر القناة؟
هل هرب من هنا؟
آه, نعم! إمسكه بسرعة من فضلك
هل استيقظت, دكتورة كوباتو؟
أنا آسفة جداً! أنا أفهم الشعور بالرغبة في الصراخ, و لكن هلا تبقين صامتة من أجلي؟
!نامي
بسرعة لنهرب من هنا
...إذا... تتحدث, أنت
أنا؟ نعم, إنه أنا
بما أني أكلت فاكهة الشيطان, أستطيع أن أتحول
واو , انها بطيئة الأستيعاب
حسنا,دكتورة كوباتو, أنا أعلم أنه من الصعب الفهم و لكن لا يوجد وقت للشرح بالتفصيل
لا بأس, مهما حدث, لن أتفاجأ أكثر
على أية حال, سنذهب الآن. نحن لا نعلم متى سيعود الجنديان
آه, انتظر! سيد غزال
حتى لو كنت قرصان و غزال غريب لقد علمتني معنى ان تكون طبيب
...حسناً, أرغب في فعل شيء لأشكرك, لكن
لا داعي لشكري
...و أنا لست غزال
أنا رنة
آه, أناآسفة
هذا صحيح, أنتما تبحثان عن موقع الرصيف
إذا لم تمانعا, دعوني أقودكم إلى هناك
هل ستأخذينا إلى هناك؟
لكن ألن تجلبي لنفسك المشاكل بمساعدة قراصنة؟
...نعم, لكن
اذا قبضوا علينا , سأتظاهر بأني رهينة
...فهمنا
انا حقا أود المساعدة
يبدو ان هذا المكان غير محروس
لا, لا تكن مهمل. العم حصن رجل صارم
أنت أكثر واحد مهمل هنا
إذا استطعنا العبور, سنتمكن من الوصول للرصيف 88 حيث القوينق ماري
مع ذلك, يبدو أن هذا المكان مليء بالمتاعب
ماذا عن هناك؟
يبدو أننا نستطيع العبور بطريقة ما
,لكن هذا غريب, لا يوجد أحد هناك "إنه كما لو كانوا يدعونا قائلين"تعالوا هنا
فخ, هه؟
فخ!؟
لا يهماي الطرق لقد قررنا الخروج بأي طريق
القلق على هذا سيكون مزعج ويجلب المزيد من المشاكل
لا يهم ما هو الفخ الذي يعدونه
أوي, لوفي. هي, س-سانجي! حتى زورو!؟
و أنا لا أريد التقدم أكثر
اذا وقعتم في فخ انا لن انقذكم
إذا لم أنقذكم, ستموتون! هل هذا ما تريدون!؟
!لكن أذا انا وقعت , عليكم إنقاذي
!اجيبوني
تــرجـمـة : بــــريــــق الترجمة الأساسية من k-mexat-k
أين توجد سفينتكم؟
حتى لو وصلنا للرصيف, يوجد الكثير هناك
...بالنظر للنقطة الأساسية السفينة سقطت
أعتقد في رصيف يقع في الجزء الشرقي للقاعدة
...الجزء الشرقي؟ قد يكون الرصيف88
لماذا تعتقدين ذلك, كوباتو-سان؟
بسبب خفض الميزانية, عدد الأرصفة قل
لكن لا بد من وجود تجهيزات هناك. في الحقيقة أبي يعمل هناك
إنه يصلح سفن البحرية التي تقف هناك
ماذا يجب أن نفعل, نامي؟ هل نذهب إلى هناك؟
لا يهم ماذا نختار, لن نعرف ما علينا فعله
لا يمكن أن نأخذ الأمور بروية بينما هؤلاء الفتية ثائرين
دعنا نثق بقيادة الأخت كوباتو في هذا
لا يوجد أحد هنا
إذا لا يوجد أحد, إذاً دعونا نسرع بالذهاب
انتظر, انتظر, لوفي الغبي
...لا يوجد لدينا خيار
مرتفع جداً! مخيف
إنهم هنا
هذا سيء
إذا هذا ما عليه الأمر, يبدون بأن هؤلاء الرجال سيسببون لنا بعض المشاكل
لا يهمني من يحاول إيقافنا , لقد قررت أننا سنرحل من هنا
نحن الرياح الملتهبة لنافارونا , سنوقفكم هنا
لا أحد منكم أيها القراصنة سيعبر الجسر
يكفي من النفخ والصراخ
دعني استمتع بيسيجارتي قبل ان تقوم بأي شيء
لا تنظر إلينا بإستهزاء
نحن فيلق نافارون البحري
لنريهم روحنا العالية
أوه, هذا مسل! مثل هذا؟
هاجموهم
زورو
تنح جانباً
عظيم, زورو! قاتل بشجاعة
كن مستعداً, القبعة القشية
ممتع
الآن
القبعة القشية, استخدمت تقنيتك ضدك
ما هذا, ما هذا؟
كل القوات تحاول إمساكنا! لا تقف في الطريق
حظك نفذ الأن
...أيها الجندي اللعين
أوي, ماذا تفعلون يا شباب!؟ ضعوا المزيد من الطاقة في قتالكم! المزيد مثل هذا
...هذه المرة أنا س
ما هذا؟
...لقد هاجمت بكل قوتي
!ديال الصدمة
لا توجد نهاية لهذا
إستمع جيداً, أيها القرصان الوقح
نراهن على أرواحنا من أجل ذلك, لن ندعكم أيها القراصنة تعبرون الجسر
لقد أغضبتني حقا , رأس الصخرة
...أوي, أوي, هذا غير منتهي
لديك لعبة رائعة هنا
إفعلوها الآن! يجب أن نمسك يده بينما هي متمددة
هذه المرة لن أدعك تفلت
أيها المثابر اللعين
هذا سيء
اللعنة! إنه لا يفكر بنتيجة أفعاله
...أنا آسف
إذاً, لنذهب
أي طريق هو؟
أه؟ هذا الطريق
أيها القائد
جزء من البوابة القوية تدمر
القبعة القشية وقع في البحر الداخلي
ويبدو انه لا توجد وفيات او إصابات من الوحدة الـ55
تدمير الجسر كان خسارة أكثر من اللازم
...هؤلاء الفتية
و لكنهم أخروهم ل22 دقيقة
لقد أظهرت الوحدة الـ55 روحهم العالية
أيها القائد
الرصيف88, خطة القبض الخاصة جاهزة
بالتأكيد سنمسك بالقبعة القشية وطاقمة
صحيح. لقد عبروا البوابة القوية ومن المفترض أن يصلوا للرصيف الـ88 قريبا
كونوا حذرين, لا تكونوا مهملين
هل أنت متأكد أن هذا هو الطريق, يوسوب؟
لا بأس, لا يوجد خطأ! تابعوا في هذا الطريق
إنهم هنا
...عملية القبض
تبدأ
هناك حالة طارئة في الرصيف! دعونا نمر
نامي-سان ممرضة
ما هذا!؟
ل-لوفي
يتبـــــــــــــــع
k-mexat-k: ترجمــة و توقيت www.mexat.com