kai_17 ترجمة تـعـديــل : بــريــق
... لا بأس فلنتجه إلى الأمام
...حاملين دائماً الشمس في قلوبنا
.بقوة صنعناها يداً بيد
!فلنمسك أمانينا
...و لنركب الموجة العالية
.جامعين قوانا معاً
.فلنسرع في درب الإثارة
.إنها إشارة البداية
.الآن حان وقت المغادرة. فلنرفع المرساة
...فلنقطع الرياح السبعة الملونة
.و نتجه نحو بحر المغامرات
...إنها رحلة ملئية بالمخاطر
.لكن هناك شيئاً مهماً في النهاية
!إذا كنت في مأزق, فسأحميك في كل الأوقات
...لا بأس, فلنتجه إلى الأمام
.حاملين الشمس دائماً في قلوبنا
...عندما تأتي عاصفة, فلنقف كتفاً بكتف
.و ننظر إلى الأمل الذي أمامنا
..إذا جمعنا أجزاء الأحلام
.فستكون الخريطة التي سنواجهها غداً
.لهذا, فلنجمع أمانينا تحت علم واحد
!نحن واحد, الكنز الواحد
! وصلنا ! وصلنا ! وصلنا
! لا يوجد شيء هنا
... هذا ليس احادي القرن
الرقبة طويلة ، لكنه حصان أبيض
حصان أبيض طويل
غومو غومو نو
ماذا حدث؟
... انه
بعد ان ضربت الخيزران ظهر شبح
ماذا يريدون ؟
! نحن قراصنة فوكسي
!لا تخافوا , نريد فقط ان نتحداكم في مبااارزة
قراصنة فوكسي ! قتال دفــي بــاك
تعالوا الى بيتي
انتم محظوظون
أنتم ضيوفي
! واخيراً
طعام
!! اوه
... اههه ، بيتي القديم
في قريتي من عادتنا الترحيب بالضيوف بتقديم الحليب من الماعز
!! قرية
اي قرية تقصد ؟
... والمواشي ايضاً
!!... أي قرية
!! هووواااا
! اهههه ! قريتي ذهبت
!! والمواشي ايضاً ليسوا هنا
لا تقل لي انك لاحظت هذا الأن ؟؟؟
حتى لو كنت عالقا في الأعلى لعشر سنين , ذلك ليس كافيا لكي تختفي قرية بالكامل
اوه ... نعم
سوف اشرح كل شيء
اولاً ، علي ان ارحب بكم
انا متأكد ان لدي بعض الحليب المخزن هنا
.. هممم
حتى لو عندك الكثير من الحليب ، لقد كنت !! راكب الخيزران ل 10 سنين
! ايههه
امل ان يعجبك هذا الجبن
! افتح عيونك
!هذا هو الحليب من عشر سنين
... اوه ، ياللأحراج
... حسناً ، أعتبروا انفسكم في منزلكم
ههه ؟
ايها العجوز ، هل يؤكل هذا الجبن ؟
! هيه ، توقف
~ أي
لابأس
انه فقط جبن عمره 10 سنين
انا مختلف عنكم
لاني عشت في هذه الجزيرة طويلاً
معدتي اقوى من معداتكم
... حقاً ، شباب هذه الايام
اجسامهم ضعيفه
دكتور
اطلبوا واحد
!!لقد قلت لك
!هل انت غبي ؟
!! دكتور ! دكتور
! اوه ، أنه انا
.. تسمم غذائي
! نعرف ذلك
!! انت مضحك ايها العجوز
المسافرين ؟
صحيح
نحن نسافر دورياً من مكان الى اخر
لذلك
.. بمرور 10 سنين فقط
اختفت الجزيرة ؟
" هنا جزيرة " لونغ رينغ لونغ لاند
.. اهلاً وسهلاً
اه ، شكراً
( هذه الجزيرة تتكون من لونغ رينغ ( حلق طويل
لأن المد يبتلع الجزء المنخفض من الجزيرة
مما تسمح للجزء الاعلى لتصبح جزيرة بحد ذاتها
لكن المد يستقر مرة في السنة
اثناء هذا الوقت ، تكون كل الجزر على السطح فنستطيع السفر بينهم
هدفنا ذلك الوقت
وكل 3 سنوات اثناء ذلك الوقت ، نسافر من جزيرة لجزيرة
... هممم
إذا انت بقيت هنا بينما انتقلت قريتك
هذا منتهى الغباء
لقد أعجبت بطريقتكم
إذا تحركوا لجزيرة كل 3 سنوات
سوف يستغرقون للقدوم إلى هنا
حوالي 30 سنة
ذلك يعني
بالمقارنة مع الوقت الذي قضيته على الخيزران
وعودتهم من السفر ، مازال هناك 20 سنة
صح ، يبدو كذلك
لو أن حصااااني كان هنا فقط
.. لانتقلت كل سنة من جزيرة الى جزيرة
استطيع ان ألحق بهم بعد 5 سنوات
حصااااان ؟
صحيح
اجمل مخلوق على هذه الجزيرة
لا استطيع ان اعبر بالكلمات عن جمالها عندما تركض
من دونهم , السفر من جزيرة للجزيرة التالية مستحيل
وانها قوية لتحمل حمل ثقيل جداً
...إذا حاولنا عبور الطريق للجزيرة التاليه على الأقدام
سوف يجرفنا المد قبل ان نتمكن من العبور
لماذا لا تستخدمون السفن؟
... ليس لدينا اي مهارات ملاحة
بالأضافة ، اذا استعملنا اللوغ
لن يدلنا على الجزر الاخرى
في النهاية , هذة الجزر كلها جزيرة حلقية واحدة
أعتقد انه على الأنتظار هنا لعشرين سنه
هل انت متأكد ؟
وحيداً
!! اوه
...ربما يكون
... الحصااااااااااان ~ هو
حصان ؟
! حقاً
حصان ؟
... هناك حصان
!! همم
! اوه ، شيري
كنت تنتظريني ؟
!اوه شيري
يا لك من جميلة
لقد افتقدتك كثيرا ياشيري
لقد اصبحتي اطول منذ اخر مرة رأيتك فيها
حسناً ، حسناً
... انت
لابد انك كنت وحيده كل هذه السنين
شكراً
! شكراً
!لن ابتعد عنك مرة اخرى
قالت اركب على ظهري ايها العجوز
... هكذا
ذلك الحصان انتظر العجوز طويلاً ، صح ؟
يا لها من جيده
يبدو انها تحب ذلك العجوز كثيراً
! لكن ذلك الحصان سريع
اريد ان اركبه ايضاً
ان ركضها حقاً جميل
... شيري ، عندما تمتد الامواج مرة اخرى
لنعبر البحر مع بعض
لقد مرت ايام ممطره
ومرت ايام مثلجة ايضاً
مع ذلك انتظرتني
... شيري
هل ستنتظرين تونجي سان مهما حدث ؟
... رفقائك سوف يذهبون معنا
كورو ، انتظر ، ليتو
هل هذا حسن ؟
! لن نكون قادرين على العودة هنا قبل 27 سنة
ولن نعرف ايضاً اين سيكون تونجي سان
سوف تبقين هنا وحيده
... لن اقول شيء سيء
! تعالي معنا
سوف ابقى هنا ايضاً
! مع شيري انتظر الجدي
مستحيل
لن اترك طفلي لوحده هنا
! لا
! انا متأكد ان جدي موجود
! اريد ان انتظر ايضاً
حياة رائعة لك يا شيري
! شيري
! هيه هيه ، شيري
تعرفي ان اخاف من الاماكن المرتفعة
!! ايها العجوز
!! شيري
هل انت بخير ؟
!سمعت اطلاق نار
من اين اتت هذه الشبكة ؟
!ايها العجوز
الحصان صار ... لي
!نعم ، نعم
( ذلك الحصان لاويابين ( زعيم
... ايها الحمقى
!من انتم !؟؟
kai_17 ترجمة تـعـديــل : بــريــق
لتحميل المزيد زر http://www.geocities.jp/kai_mb_1779/
... ايها الحمقى
!من انتم !؟؟
هل قلت من انا ؟
يالهم من وقحين ، هه ؟
! لن اقول ايها الغبي الاحمق
من يريد ان يعرف وجهك الاحمق !!؟
! سوف اطيرك الى السماء
... لا يعرف
! لا ، اويابين ، لا تحزن
انه يكذب
! انه يعرفك ، لكنه يتظاهر
مستحيل انه يعرف
! لا تضحك يا همبرغ
اسمي فوكسي
! الرجل الذي يحصل على كل شيء يريد
! تذكر ذلك يا باقة من الغباء
لماذا انت منزعج هكذا على الحصان ؟
ذلك لم يكن اكثر من تدريب على الصيد
ايها اللعين
غومو غومو نو
! انتطر ، يا ذا القبعة القشية لوفي
كيف تعرف أسمي؟
... بالطبع اعرف
واعرف الكثير عنك
مطلوب لـ 100 مليون بيلي ، مونكي دي لوفي
ستون مليون بيلي ، رورونوا زورو
... طاقم من سبعة اشخاص بـ 160 مليون بيلي
هو عمل بطولي
نحن قراصنة فوكسي
!اتحداكم يا قراصنة قبعة القش لقتال ديفي باك
لا اعرف عن ماذا تثرثر؟
تعال فقط وقاتل سأقبل اي تحدي منك
... لوفي
.. انتظر لحظة
قتال ديفي باك ، لقد تذكرت السفينة التي رأينها بالقرب من الجزيرة
!اين الدفة ؟
لا اعرف
ليتسلم احدكم القيادة
!ايها الملاح ؟
!ليس هنا
!كابتن ؟
!ليس هنا
!اوي
.. لوفي ، تلك اللعبة
!لاتفعلها ، ستخسر طاقمك
عن ماذا تتكلم ، يوسوب ؟
! قلت لا تقبل تلك اللعبة
احمق
لقد سمعت ما قلت يا قبعة القش لوفي
انا متأكد انه قال اقبل التحدي
صح ، بورتشه ؟
!نعم اويابين ، انا ايضاً سمعته
هل تعتقدون انكم تستطيعون التراجع الأن ؟
.. مستحيل
..أو , ياقبعة القش
ستتراجع عن كلمتك؟
!! لا
لا تجعله يستفزك بهذا
لكنك رأيت ما فعله بالحصان
.. شيري
لقد اذيت ظهرك بشدة ,لا تتحرك أرجوك
أنتم الأثنان , ابتعدوا عن طريقي
!!ايها العجوز
شيري وفت لي وانتظرتني لعشر سنين طويله , وانت تطلق عليها
! انتظر ايها العجوز
! انهم قراصنة
قتال ديفي باك ؟
هذا صحيح
سوف تبدأ الألعاب
عندما يوافق كلا الكابتنين على القتال
الآن
في هذة اللحظة كابتننا يتحدى
كابتنكم مونكي دي. لوفي للقتال في الألعاب
تحدي ؟
عن ماذا تتحدث ؟ اذا تريد ان تقاتل تعال الى هنا
هيه ، لا تعرفها ؟
انها ليست بقتال حقيقي ، قتال ديفي باك لعبة قراصنة
هذا صحيح
في مكان ما في البحر
اخترع هذه اللعبة قراصنة منذ وقت طويل في جزيرة قراصنة
أخذ اعضاء الطاقم من السفن الاخرى
يقال عنها لعبة سرقة القراصنة
القراصنة يسرقوا القراصنة ؟
نعم
!تقولي عن نفسك قرصانة وانت لا تعرفي ذلك ؟
قتال ديفي باك هي معركة لأخذ الناس
الفائز في المنافسة
يختار من يريد من طاقم الخصم ليصبح من طاقمه
الشخص المختار سيصبح تابع وفي للشخص الفائز
يجب أن تقسموا بإسم قرصان الأعماق , ديفي جونز
.. اذا خسرنا
!سيأخذ طاقمنا ؟
هذا صحيح
في حالة لم يختار الفائز اي واحد من الخصم
.. حياة السفينة
اذا اراد ، يستطيع ان يأخذ علم القراصنة
ان تخاطر بطاقمك و كرامتك
اذا فزت ، تحصل على قوة اكثر
اذا خسرت ، تخسر كل شيء
يالها من لعبة خطيرة
.. إذن
... تلك السفينة التي رأيناها في البحر بلا فائدة
!بدون علم وبدون كابتن ايضاً
ربما انت تعني طاقم قراصنة فانج فروج ، تلك السفينة كانت ضحية اخر لعبة
انظروا ، هؤلاء طاقم افرادنا الجدد
!نعم ، بانزاي لقراصنة فوكسي
لن انكر اني كنت كابتن السفينة السابقة
الدكتور السابق
الملاح السابق
مصلح السفن السابق
لقد قبلوا تحدي الثلاث عملات خمس مرات وخسروها كلها
لقد أخذنا منهم 14 عضوا وعلمهم
مع كل الأشخاص الذين اخذناهم منهم كان الأمر اشبه بأخذ رهائن
... لقد اصبحت من طاقمهم بالرغم عنك
لماذا انت سعيد هكذا ، ايها الغبي ؟
حقاً
تلك السفينه قابلت مصيرها في البحر
قلت ضاعت ؟
ماذا بذلك ؟
حتى لو قلت لايهتموا
! لكن ، لن نقبل مثل هذه اللعبة المعاقة
غبية
هذا الشيء لايقرره الطاقم
هذا الشيء يقرره كلا الكبتنين
حتى لو صرخت او بكيت
... عندما يهز كابتنكم رأسه موافقاً
! انتم كلكم منافسين في اللعبة
هذا صحيح ، نامي سان
هذا هو عالم القراصنة ، قانون لا يكسر
.. اذا هربنا
سنحضر عار لهذا العالم
!لا يهم ، لحد العار فقط
افضل ان اموت حتى لا اخسر كرامتي
نفس الشيء لي
بالله عليكم عن ماذا تتحدثون ؟
.. استسلمي
الرجال دائما هكذا
!إذن ، يجب ان اوقف لوفي
بلا فائدة ، لاتتدخلي
اذا اطلق الكبتنين النار ، فهذا يعني ان اللعبة قد بدأت
انتظري وانت عاقلة
.. مستحيل
.. لقد قبل
مثلما اردت
يبدو الامر ممتعاُ
لقد بدأت اللعبة
!!هههااااااااااااااااااااههههههه
! غبي
لماذا قبلت ؟ انت حتى لا تعرف مدى ! خطورة هذه اللعبة
اذا فزت سيكون كل شيء على مايرام
هذا يعني انك قبلت النزال
نعم
اخيراً سوف اركلك طائراً
! هذا اذا قدرت
اقدر
! يا مقسوم الرأس
!!مقسوم الرأس ؟
! اويابين
انت!! ماذا تقول ؟
! اويابين شخص حساس
لديه قلب من الزجاج
! لا يلائمه
! هيه
قلت لك الا تضحك
! هيه ، لوفي
عندما افكربشعور العجوز ، اشعر .. بالغضب ، ولكن
! مع ذلك الشعور ، اهزموهم شر هزيمة
!! لقد هدأ بالك بسرعة جداً
دع الامر لي
سأريك شيئا لن تنساه بسهولة
كيف تريده ، فرانكورتر ، جبنة ، بسكويت او لحمة طرية ؟
! لدينا ايضاً شعرية مقلية
! المنافسة تبدأ
! الجميع ، بهدوء ! بهدوء ! بهدوء
! اخرس ، ايها اللعين
! هيه ، انقله هناك
! حضروا كل شيء
ماذا ، اصبح كل شيء ممتعاً
هؤلاء كلهم طاقم الرأس المقسوم ؟
.. انهم كثيرون
لو سمحت ، اعطيني صحن شعرية مقلية كبير
!! هيه ايها العجوز
! الآن يا شباب
... لا تعملوا فوضى
سوف اعلن قوانين اللعبة
أولا : اي أحد من الطاقم او علم يؤخذ عبر قتال ديفي باك
ثانيا : العضو الذي يختار من الطاقم يجب ان يقسم مباشرة بالولاء لكابتنه الجديد
ثالثا : إذا خسرت علمك لن تسطيع ابدا استعادته مرة أخرى
! نامي سان ، اشتريت لك شعر البنات
!!انتم الشباب .. لماذا هادؤون هكذا ؟؟
انت ، مازلت منزعجة بخصوص ذلك ؟
انتهيت
اي أحد يكسر اي من هذة القوانين سيبقى طوال العمر يحمل عار كسر شعار القراصنة
هل تقسم على اتباع القوانين ؟
! اقسم
حسناً ياذا القبعة القشية ، سأدعك تختار
عملة واحدة
.. عملتان
.. ثلاث عملات
اختر ما تريد
! اويابين ، انت رائع
ما هذا ؟
عدد الالعاب
تستطيع ان تختار من لعبة الى ثلاث لعب
... اويابين يدعك تختار
كلما لعبت اكثر تكون امتع ، صح ؟
!لوفي !لوفي
فهمت
! ثلاث عملات
اهااا !! لماذا تتدخل ؟! !! وانت الخصم اهااا !! لماذا تتدخل ؟! !! وانت الخصم
... ياله من غبي
مع قوانين اورثودوكس
! لعبة الثلاث عملات
!هل تسمع ذلك يا ديفي جونز ؟
ديفي جونز ؟ من هو ؟
قرصان شيطان يعيش في قاع المحيط
كان قرصان قديماً
هل حقاً يعيش في قاع المحيط ؟
هذا ما تقوله الاسطورة
انه يأخذ كل الكنوز والسفن التي تغرق في قاع المحيط
عمق البحر مخيف
انه يأخذ كل شيء يريد من البحر
لهذا يسمى ديفي
لانك تأخذ كل ما تريد من الخصم
لذلك سموها القراصنة بديفي باك
هل قررت يا ذا القبعة القشية ؟
! لنبدأ
!! لنفعل