1 00:00:03,937 --> 00:00:050,236 {\3c&HFFFFFF&\1c&HFF0&\fs25\b1\an0} Tarek Abady : ترجمة 2 00:00:53,236 --> 00:01:10,904 {\8c&HFFFFFF&\1c&HFF0&\fs30\b1\an0} WwW.DVD4ARAB.CoM 10 00:01:25,351 --> 00:01:28,252 .....لقد قٌلت لهذه الممرضة 11 00:01:28,354 --> 00:01:31,517 لماذا لا تأخذي تطعيم التيتانوس المجاني هذا وتغربي عن وجهي 12 00:01:31,624 --> 00:01:34,218 قُلت لها هذا يا ابي_ - أنت أفضل 13 00:01:34,327 --> 00:01:36,818 صدقني فعلت هذا 14 00:01:36,930 --> 00:01:40,331 15 00:01:40,433 --> 00:01:42,663 مازلت لم تخبرنا لماذا ويلي بيتشو 16 00:01:42,769 --> 00:01:45,101 ....حسنا, كما تري لم أعطه اي خيار 17 00:01:45,205 --> 00:01:48,197 اكلي لحوم حثالة 18 00:01:48,308 --> 00:01:51,277 لا أعنيكم أنتم - 19 00:01:51,377 --> 00:01:55,040 "سأحتج علي هذا المطعم المقرف الجديد الذي يسمي "المذبحة 20 00:01:55,148 --> 00:01:59,175 انه مزين بجثة عجل مذبوح ونافورة من الدم 21 00:01:59,285 --> 00:02:02,618 اوه, لقد سمعت عنه عند البقال الاحمر 22 00:02:02,722 --> 00:02:05,316 اسوأ شئ أنك تختار العجل الذي تريده 23 00:02:05,425 --> 00:02:07,325 ويذبحوه لك امامك 24 00:02:07,427 --> 00:02:10,794 حسناً ربما الحيوانات لاتمانع ياعزيزتي 25 00:02:10,897 --> 00:02:13,457 ربما يستمتعون بما يجري من انتباه حولهم 26 00:02:13,566 --> 00:02:15,932 أعتقد اني قرأت في مكان ما أن البقر يحب أن يُذبح 27 00:02:16,035 --> 00:02:18,697 أنتظروا! هل هناك مكان مثل هذا بسبرينجفيلد؟ 28 00:02:18,805 --> 00:02:22,241 اذا لماذا نأكل هذا الهراء؟ 29 00:02:22,342 --> 00:02:26,073 هيا فنذهب الي المذبح 30 00:02:26,179 --> 00:02:29,808 - انك لا تحتاج الي القاء الطعام علي الارض -حقاً؟ 31 00:02:29,916 --> 00:02:34,819 32 00:02:34,921 --> 00:02:38,118 33 00:02:38,224 --> 00:02:43,594 مدهش, انه اروع مما قالت ليز 34 00:02:43,696 --> 00:02:47,029 اوه, سله مجانية من الحوافر 35 00:02:47,133 --> 00:02:51,763 سلطة لحم بقري, لحم بقري محمر 36 00:02:51,871 --> 00:02:53,998 هل هناك شئ في هذه القائمة لا يتكون من اللحم 37 00:02:54,107 --> 00:02:56,337 لا اعتقد - رائع - 38 00:02:56,442 --> 00:03:00,378 حتي القائمة مصنوعة من اللحم مصنوعة كليا من الدجاج المهروس. 39 00:03:00,480 --> 00:03:03,847 يالا الذكاء, قائمة الاطفال علي شكل منقار 40 00:03:03,950 --> 00:03:07,750 اعتقد اني سأخذ هذه 41 00:03:07,854 --> 00:03:09,754 42 00:03:09,856 --> 00:03:11,824 لا, انه متكاسل بعض الشئ, اليس كذلك؟ 43 00:03:11,925 --> 00:03:14,587 اعطني هذا النشيط 44 00:03:14,727 --> 00:03:16,592 45 00:03:16,696 --> 00:03:20,223 انه ليس جيد لما لا تختار انت لي؟ 46 00:03:20,333 --> 00:03:22,426 47 00:03:22,535 --> 00:03:25,060 انتظر ثانية, أعتقد أني سأخذ كوبا من الحليب 48 00:03:25,171 --> 00:03:27,935 من هذه البقرة 49 00:03:28,041 --> 00:03:29,531 50 00:03:29,642 --> 00:03:32,702 انتظر لحظة, اهذه اكبر قطعة لحم لديك؟ 51 00:03:32,812 --> 00:03:36,714 72 اونصة فقط, أعتقدت انه من المفترض ان تكون كبيرة الحجم 52 00:03:36,816 --> 00:03:41,981 وليس كقطعة لبنت نباتيه في حفلة شاي 53 00:03:42,088 --> 00:03:45,421 حسنا, هناك قطعة واحده والتي تاتي بالطلب الخاص 54 00:03:45,525 --> 00:03:49,154 والتي نسيمها لحم الخاصرة واحده في الكثير, بحجم لوح التزحلق 55 00:03:49,262 --> 00:03:52,789 اوه, سأخذها وسأشرب كرات اللحم 56 00:03:52,899 --> 00:03:55,766 ممتاز سيدي 57 00:03:55,868 --> 00:04:00,737 سيداتي سادتي, هذا الرجل الشجاع قبل بتحدي لحم الخاصرة الواحد في الكثير 58 00:04:00,840 --> 00:04:05,038 سيتحدي بطنه بقطعة لحم بوزن 61 باوند 59 00:04:05,144 --> 00:04:08,602 انهم معجبون بي لأني شجاع 60 00:04:08,715 --> 00:04:12,412 شخصين فقط هم من أنهوا هذه القطعة بالكامل 61 00:04:14,053 --> 00:04:16,248 اذا كنت تريد نصيحة ياصديقي 62 00:04:16,356 --> 00:04:18,256 لم أكن سأخذ هذه القطعة الكبيرة 63 00:04:18,358 --> 00:04:21,122 نعم, ماذا تعرف انت عن هذا؟ 64 00:04:29,068 --> 00:04:32,560 انه انت, انت هو 65 00:04:32,672 --> 00:04:34,606 أنت توني راندل 66 00:04:34,707 --> 00:04:37,699 اسمي ريد بركلاي, سائق شاحنة 67 00:04:37,810 --> 00:04:40,973 وأكل شرائح اللحم بالكامل مع البطاطس والتوست 68 00:04:41,080 --> 00:04:44,447 خذ بنصيحتي, هذه القطعة ليس للمبتدئين 69 00:04:44,550 --> 00:04:49,419 مبتدئين, من هو المبتدئ, ماهو المبتدئ؟ 70 00:04:49,522 --> 00:04:52,218 أنها اهانة, أضربه يا ابي, اضرب الجميع 71 00:04:52,325 --> 00:04:57,627 انك فقط غيور لأنك لم يعد لديك معدة للمزيد, سيد بلا معدة 72 00:04:57,730 --> 00:05:00,198 سيد ليس لديه معدة 73 00:05:00,300 --> 00:05:02,325 حسناً, لقد أكلت للتو خروف كاملاً 74 00:05:02,435 --> 00:05:06,098 لكن أعتقد أن بأستطاعتي, ان أعلمك الادب 75 00:05:06,272 --> 00:05:08,763 76 00:05:08,875 --> 00:05:11,742 77 00:05:11,844 --> 00:05:14,244 هل تناول كل هذه الكمية من اللحم شئ أمن. دكتور هيبرت؟ 78 00:05:14,347 --> 00:05:17,578 تعلمي, لا اريد أن اعتقد هذا حتي اشتري %12 من هذه المطعم 79 00:05:17,684 --> 00:05:21,711 لكن أعتقد الان أن اتباع نظام غذائي متوازن يمكن أن يشمل مسابقة للأكل في بعض الاحيان 80 00:05:21,821 --> 00:05:25,018 - لكن ماذا اذا اصيب باختناق؟ -لا تقلقي 81 00:05:25,124 --> 00:05:27,251 لدينا اله لهذا 82 00:05:27,360 --> 00:05:30,329 83 00:05:34,600 --> 00:05:39,003 علي يساركم فخر صناعة الشاحنات الامريكية ريد بركلاي 84 00:05:39,105 --> 00:05:43,804 85 00:05:43,910 --> 00:05:45,810 وعلي يمينكم هومر شئ ما. 86 00:05:45,912 --> 00:05:48,437 هيا يا ابي هيا 87 00:05:48,548 --> 00:05:52,382 اجهزوا, ابدأو الالتهام 88 00:05:54,454 --> 00:05:58,754 امضغ,امضغ,امضغ امضغ,امضغ,امضغ 89 00:05:58,858 --> 00:06:01,850 لا, هومر لا تعبأ بالخبز 90 00:06:01,961 --> 00:06:03,861 فعلا, شريحة اللحم 91 00:06:03,963 --> 00:06:05,931 92 00:06:08,234 --> 00:06:11,931 هيا يا ابي امضغ وابلع لا تتذوق 93 00:06:12,038 --> 00:06:16,600 يجب أن أكل اللحم, يجب أن اهزم هذه الفتي 94 00:06:17,877 --> 00:06:19,902 95 00:06:20,012 --> 00:06:22,879 96 00:06:22,982 --> 00:06:24,882 اذا مزيد من اللحم 97 00:06:24,984 --> 00:06:28,476 الرئتين اتملأو, الجيوب مكتظة باللحم. 98 00:06:28,588 --> 00:06:30,954 هيا يا ابي, باقي 12 باوند فقط 99 00:06:31,057 --> 00:06:33,651 100 00:06:33,760 --> 00:06:35,990 البشر مضحكين جداً 101 00:06:36,095 --> 00:06:39,826 انه لم يكمل نصفها حتي واصيب بالهذيان 102 00:06:39,932 --> 00:06:41,957 103 00:06:42,068 --> 00:06:45,401 !السكاري المقملين سأريهم 104 00:06:48,374 --> 00:06:50,740 105 00:06:55,648 --> 00:06:57,673 ما الذي حدث لي 106 00:06:57,784 --> 00:07:00,685 هناك طعام متبقي ولا اريد الاكل 107 00:07:00,787 --> 00:07:05,247 لقد اصبحت كل شئ أكرهه 108 00:07:07,326 --> 00:07:10,159 109 00:07:10,263 --> 00:07:15,633 الفائز والبطل هو ريد باركلاي 110 00:07:15,735 --> 00:07:19,466 ارفع قبعتي لك انك بطل امريكي حقيقي 111 00:07:19,572 --> 00:07:22,905 وقد فعلتها بشرف 112 00:07:23,009 --> 00:07:24,909 انك لا تتنفس 113 00:07:25,011 --> 00:07:26,945 اليس من المفترض أن يتنفس الناس عادة؟ 114 00:07:29,115 --> 00:07:32,346 هذا الرجل ميت, يبدو لي انه تسمم من اللحم 115 00:07:32,452 --> 00:07:35,421 من الارجح من مطاعم أخري 116 00:07:35,521 --> 00:07:37,887 117 00:07:42,228 --> 00:07:44,594 118 00:07:44,697 --> 00:07:47,097 من الافضل أن تاخذي واحده من هذه, فقد أكل كثيرا الي حدا ما 119 00:07:47,200 --> 00:07:49,100 120 00:07:49,202 --> 00:07:51,966 لقد رحل أفضل سائق شاحنات 121 00:07:52,071 --> 00:07:54,403 لقد دعاني بالمبتدئ 122 00:07:54,507 --> 00:07:58,204 ودعيته بتوني راندل كان لدينا شئ 123 00:07:58,311 --> 00:08:01,303 طوال 38 عام لم يفقد شحنة واحدة 124 00:08:01,414 --> 00:08:04,906 لكن أعتقد أن هذا الطلب لن يصل 125 00:08:05,017 --> 00:08:09,317 نعم سيصل وفي وقته المحدد ايضاً 126 00:08:09,422 --> 00:08:11,982 لا, هومر ,لا 127 00:08:12,091 --> 00:08:16,152 يجب أن أذهب ياعزيزتي, فأنا مُدين له كصديقه وقاتله ايضاً 128 00:08:16,262 --> 00:08:18,196 دعني أذهب معك يا أبي 129 00:08:18,297 --> 00:08:20,265 اليس لديك مدرسة؟ - اليس لديك عمل؟ - 130 00:08:20,366 --> 00:08:21,594 حسناً 131 00:08:21,701 --> 00:08:23,669 وداعا, مارج 132 00:08:24,770 --> 00:08:27,898 -الن تقولي وداعا؟ -وداعا هومر 133 00:08:28,007 --> 00:08:30,874 - لاتبدو وكانك تعنيها -حسناً 134 00:08:30,977 --> 00:08:33,241 وداعا يا حبيبي, رحلة سعيدة 135 00:08:33,346 --> 00:08:36,577 الى اللقاء يا حمقى! 136 00:08:36,682 --> 00:08:40,083 137 00:08:44,524 --> 00:08:46,685 138 00:08:46,792 --> 00:08:50,421 139 00:08:50,530 --> 00:08:54,193 140 00:08:54,300 --> 00:08:56,632 أني اقود هذا الشئ ببراعة 141 00:08:56,736 --> 00:09:00,604 لا أعلم لماذا لم أصبح سائق شاحنة من قبل - انك لست سائق جيد الان - 142 00:09:00,706 --> 00:09:03,834 نعم, ذراعي الايسر يقول شئ مختلف 143 00:09:03,943 --> 00:09:06,707 حسناً, حسبما الجدول يجب أن نذهب الي اتلانتا في خلال ثلاث ايام 144 00:09:06,812 --> 00:09:08,746 هذا سهل جدا نحتاج فقط الي بعض من موسيقي الحافلات 145 00:09:18,291 --> 00:09:20,987 نعم, الطريق المفتوح 146 00:09:21,093 --> 00:09:22,958 147 00:09:24,797 --> 00:09:28,164 هذا الغلام الصغير, سأعلمه بعض الادب 148 00:09:29,802 --> 00:09:32,737 لا يا ابي انه يريدك أن تطلق البوق 149 00:09:32,838 --> 00:09:34,430 150 00:09:36,709 --> 00:09:39,143 هذا الغلام الصغير 151 00:09:40,546 --> 00:09:41,681 152 00:09:41,681 --> 00:09:45,976 ليزا, لقد ارسل لنا ابك بطاقة بريدية أخري 153 00:09:48,621 --> 00:09:50,748 رائع, أبي وبارت في كل مكان 154 00:09:50,856 --> 00:09:54,451 لقد اكلوا ساندوتشات الغواصة المطاحن وسندويشات. 155 00:09:54,560 --> 00:09:58,929 يحظي بمغامرات مثيرة هذا ليس عدل, اباك دائما يحصل علي مغامرات مثيرة 156 00:09:59,031 --> 00:10:02,558 ربما حان الوقت لاخذ نزهة بالجانب البري 157 00:10:04,470 --> 00:10:06,404 هل سنشتري جرس جديد للباب؟ 158 00:10:06,505 --> 00:10:08,473 جرس الموسيقي. 159 00:10:10,610 --> 00:10:15,309 العديد من الاجراس هذا يفوق رأسي 160 00:10:15,414 --> 00:10:18,781 161 00:10:18,884 --> 00:10:22,115 162 00:10:22,221 --> 00:10:24,121 163 00:10:24,223 --> 00:10:27,192 رائع, انظروا الي حذائي 164 00:10:27,293 --> 00:10:30,888 واليوم تقييمي من السيد "دينج دونج" 165 00:10:30,997 --> 00:10:35,696 معذرة سيد متدرب اريد جرس موسيقي 166 00:10:35,801 --> 00:10:38,292 حسناً, لقد اتيتي الي المكان المناسب 167 00:10:38,404 --> 00:10:43,77 لدينا كل النغمات التي تريدها 168 00:10:43,876 --> 00:10:46,504 169 00:10:46,612 --> 00:10:49,080 احاول البحث عن نغمة محددة 170 00:10:49,181 --> 00:10:53,550 ...واحده مثل 171 00:10:53,653 --> 00:10:58,386 أمي, هل هذه ما تريدِ؟ 172 00:10:58,491 --> 00:11:00,721 نعم هي 173 00:11:00,826 --> 00:11:03,226 ليزا, يجب أن تصبحي بائعة اجراس 174 00:11:03,329 --> 00:11:05,957 اوه. هذا كل ما احتاجه سمكة أخري في البركة 175 00:11:06,065 --> 00:11:09,034 176 00:11:09,135 --> 00:11:12,969 المزيد ياعزيزي؟ - شئ أكيد - 177 00:11:13,072 --> 00:11:15,734 سأعود بفطيرتك حالا 178 00:11:15,841 --> 00:11:19,174 انها فتاة ودودة - نعم - 179 00:11:19,278 --> 00:11:21,906 اليس من الرائع العيش هنا في استراحة الحافلات 180 00:11:22,014 --> 00:11:23,914 ومشاهدة الناس تأتي وترحل 181 00:11:24,016 --> 00:11:27,452 تستطيع أن تحصل علي صديق جيد كل يوم - اعتقد هذا - 182 00:11:27,553 --> 00:11:30,454 رائع, أكتب لامك واخبرها ان زواجنا انتهي 183 00:11:30,556 --> 00:11:34,424 وعندما تنتهي الاوراق سأتزوج جوين 184 00:11:34,527 --> 00:11:36,722 حسناً, هل هذا كل شئ ياعزيزي؟ - الي الان - 185 00:11:36,829 --> 00:11:40,526 الضؤ يعمل, كل الانظمة دينج دونج 186 00:11:40,633 --> 00:11:42,624 هيا يا امي. دعينا نختبره 187 00:11:42,735 --> 00:11:46,762 انه ليس لعبه يا ليزا, سننتظر حتي يأتي احد ما 188 00:11:48,140 --> 00:11:50,506 اي شخص؟ اي شخص علي الاطلاق؟ 189 00:11:50,609 --> 00:11:53,703 ميلهوس يبيع البذور, انه في طريقه الي هنا 190 00:11:53,813 --> 00:11:55,747 اوه,الطيور حصلت عليه 191 00:11:55,848 --> 00:11:58,783 لا وجهي 192 00:11:58,884 --> 00:12:01,978 لو كان والدك هنا لفعل اي شئ 193 00:12:02,088 --> 00:12:03,988 لجعل اي شخص يدق الجرس 194 00:12:04,090 --> 00:12:05,990 انتظري, هناك اناس قادمون 195 00:12:06,092 --> 00:12:08,185 اعتقد أنهم شهود يهوه (اله العبرانيين) - نعم - 196 00:12:09,762 --> 00:12:11,821 انتظر (مارلين) فقط أعتقد 197 00:12:11,931 --> 00:12:14,923 اننا ربما نزعج الناس بمحاولة جعلهم يغيروا دينهم 198 00:12:15,034 --> 00:12:17,002 ماذا اذا لم يكن لدينا كل الاجوبة؟ 199 00:12:17,103 --> 00:12:20,368 لديك كل الحق يانورين فلنذهب ونبحث عن وظيفة جدية 200 00:12:22,742 --> 00:12:25,404 كنت سأبدي بعض الاهتمام 201 00:12:26,445 --> 00:12:29,642 202 00:12:29,749 --> 00:12:31,649 مازلنا بلا زائرون 203 00:12:31,751 --> 00:12:34,777 حان الوقت لفعل شئ 204 00:12:34,887 --> 00:12:36,787 ما رقم لوجي؟ 205 00:12:36,889 --> 00:12:39,824 ابي وضعه علي قائمة الاتصال السريع تحت رقم المطافي 206 00:12:41,727 --> 00:12:44,423 ها هو لقد فعلناها 207 00:12:44,530 --> 00:12:46,430 اللعنة 208 00:12:46,532 --> 00:12:49,865 دق الجرس - لماذا, انك تعلمي أني هنا؟ - 209 00:12:49,969 --> 00:12:52,494 فقط أفعلها - لا شئ البته - 210 00:12:52,605 --> 00:12:55,039 الان هل تريدي طلبك الخبز بالثوم ام لا؟ 211 00:12:55,141 --> 00:12:57,905 ....لا لكن اذا كنت ستدق الجرس 212 00:12:58,010 --> 00:12:59,773 سأضع نهاية لكل هذا 213 00:12:59,879 --> 00:13:02,313 ليزا, لا لا لا 214 00:13:02,414 --> 00:13:05,906 اوه, هذا مبهج 215 00:13:06,018 --> 00:13:08,919 216 00:13:12,525 --> 00:13:14,516 لماذا يدق مرة اخري؟ 217 00:13:14,627 --> 00:13:17,494 ومن يهتم؟ لن يمل احد من هذه الموسيقي 218 00:13:17,596 --> 00:13:19,587 219 00:13:19,698 --> 00:13:22,223 220 00:13:22,334 --> 00:13:25,201 انت, حرك هذه الشاحنة من هنا 221 00:13:25,304 --> 00:13:26,703 222 00:13:26,806 --> 00:13:31,209 أتعني انه اكل باتريك ايضاً؟ - لقد اكل الجميع - 223 00:13:31,310 --> 00:13:33,175 ماذا عن ايركا؟ 224 00:13:33,279 --> 00:13:36,680 لقد اكل الجميع - ايتها الغبية - 225 00:13:38,751 --> 00:13:43,085 اراهن أن ريد اوقع نفسه في فوضي اصطياد السمك بهذه العصيان 226 00:13:43,189 --> 00:13:47,421 اراهن انه استخدم الطعم - اهدأ يافتي فنحن متقدين علي الجدول - 227 00:13:47,526 --> 00:13:50,222 في الواقع يجب أن نسافر 2.200 ميل في عشر ساعات 228 00:13:50,329 --> 00:13:52,490 عشر ساعات؟ يجب أن نسرع 229 00:13:57,069 --> 00:14:01,597 اريد شئ يجعلني متيقظا ومنتبها طوال الليل 230 00:14:01,707 --> 00:14:05,939 حسناً الكونجرس يسابق الزمن الي واشنطون لمنع هذا 231 00:14:06,045 --> 00:14:10,573 ملح - أنت, لايمكنك اخذ هذه الكمية مرة واحده 232 00:14:10,683 --> 00:14:14,084 لا تقلق سأوازنه بزجاجة من الحبوب المنومة 233 00:14:14,186 --> 00:14:16,086 234 00:14:16,188 --> 00:14:20,090 حسناً فلنسرع 235 00:14:23,562 --> 00:14:25,689 انا موافق كليا باخلاص انا قلق 236 00:14:25,798 --> 00:14:27,732 هذا خطأ كبير 237 00:14:27,833 --> 00:14:32,827 وهنا تأتي الحبوب المنومة, حتي النعاس 238 00:14:32,938 --> 00:14:37,773 حبوب الاستيقاظ انشطي ثانيةً أستطيع القيادة طوال ....الليل 239 00:14:37,877 --> 00:14:40,107 240 00:14:42,448 --> 00:14:43,972 241 00:14:48,954 --> 00:14:52,788 242 00:14:56,829 --> 00:14:59,855 243 00:15:03,502 --> 00:15:06,335 244 00:15:06,438 --> 00:15:09,635 لقد نمت في المنعطف 245 00:15:09,742 --> 00:15:11,801 246 00:15:11,911 --> 00:15:12,511 247 00:15:12,511 --> 00:15:12,875 ولكن لم نتحطم, هذه معجزة 248 00:15:19,485 --> 00:15:22,579 لن تصدقوا ما حدث, لقد نمت في المنعطف والشاحنة قادت الي هنا بمفردها 249 00:15:22,688 --> 00:15:27,125 نعم فنظام القيادة الالي جعل مهمتنا اسهل بكثير 250 00:15:27,226 --> 00:15:29,421 ماذا؟ - تعلم, هذا الشئ 251 00:15:29,528 --> 00:15:31,462 مع هذا الصغير الذي يقود لك 252 00:15:31,563 --> 00:15:34,896 كل ماعليك هو أن ترجع ضهرك الي الخلف وتستريح 253 00:15:35,000 --> 00:15:37,298 هذه الشاحنات تقود بنفسها؟ - انت, أصمت - 254 00:15:37,403 --> 00:15:39,837 الم يخبرك ممثلك النقابي عن خدعتنا 255 00:15:39,939 --> 00:15:42,908 انا لست سائق لذا لم اقابل اي ممثلين 256 00:15:43,008 --> 00:15:45,636 حسناً, أسمع اليك الاتفاق 257 00:15:45,744 --> 00:15:48,736 ستبقي علي السر الذي يعرفه سائقي الشاحنات فقط 258 00:15:48,847 --> 00:15:50,747 259 00:15:50,849 --> 00:15:53,784 انت أنتبه وتوقف عن النظر الي السنجاب 260 00:15:53,886 --> 00:15:56,548 نأخذ اربعون دولار في الساعه لقيادة هذه الالات 261 00:15:56,655 --> 00:15:59,852 هل تعتقد أن احدا ما سيدفع لنا اذا علم اننا لانقود هذه الشاحنات 262 00:15:59,959 --> 00:16:03,417 مدهش, أنكم أكثر كسلا مني 263 00:16:03,529 --> 00:16:07,727 حسناً, لاتقلقوا سأبقي علي سركم - حسنا - 264 00:16:10,836 --> 00:16:14,465 بيرت, شاهدني وانا اصدم هذه السيدة العجوزة - ابي, لا - 265 00:16:16,408 --> 00:16:19,036 266 00:16:19,144 --> 00:16:21,112 267 00:16:21,213 --> 00:16:24,341 في اللحظة التي اترك فيها عجلة القيادة, هذا الجهاز العجيب يتولي الامر 268 00:16:24,450 --> 00:16:28,716 اذا لم يقنعك صراخ المراة العجوز, شاهد هذا 269 00:16:29,955 --> 00:16:33,118 تعالي هنا يافتي الرياح عاصفة 270 00:16:34,226 --> 00:16:37,059 لديك الحق يا ابي انها عاصفة 271 00:16:39,631 --> 00:16:41,531 انظروا, لايقود احد 272 00:16:41,633 --> 00:16:43,567 حسنا, ما هذا 273 00:16:43,669 --> 00:16:49,107 اهداو جميعا نظام القيادة الالي يقود الشاحنة لي 274 00:16:49,208 --> 00:16:52,666 لكن ابقوه سرا, انها خدعه كبيرة 275 00:16:54,346 --> 00:16:56,211 276 00:16:59,151 --> 00:17:01,278 ما هذا بحق الجحيم,بريكر بريكر 277 00:17:01,387 --> 00:17:03,981 اكتشف من هو 10-38 278 00:17:05,724 --> 00:17:08,955 10-38 دعنا نري 279 00:17:09,061 --> 00:17:12,428 غريب يثرثر حول نظام القيادة الالي 280 00:17:12,531 --> 00:17:15,398 حسناً, سنعلم صديقنا بعض من رجاحة العقل 281 00:17:15,501 --> 00:17:20,131 نعم كما فعلنا بجيمي هوفا - أخرس - 282 00:17:20,239 --> 00:17:23,976 انادي كل سائقي الشاحنات العملاقة علي الطريقة السريع السابع, تعلموا ما عليم فعله 283 00:17:23,976 --> 00:17:24,101 انادي كل سائقي الشاحنات العملاقة علي الطريقة السريع السابع, تعلموا ما عليم فعله 284 00:17:30,649 --> 00:17:31,616 اريد أن احظي ببعض النوم 285 00:17:31,717 --> 00:17:33,446 لديَ أختبار غداً في اقتباس الاغاني .... أعني الانجليزي 286 00:17:33,552 --> 00:17:36,077 حسنا, دعيني فقط أحضر قاطعة الاسلاك 287 00:17:36,188 --> 00:17:41,182 والدك بادل الادوات بحبوب ام ام مرة أخري 288 00:17:41,293 --> 00:17:43,591 289 00:17:43,695 --> 00:17:45,890 290 00:17:45,998 --> 00:17:48,796 291 00:17:48,901 --> 00:17:51,461 292 00:17:57,609 --> 00:18:01,739 أنظر يابني, انه واحد من اجمل مشاهد الطبيعة 293 00:18:01,847 --> 00:18:04,042 الموكب 294 00:18:07,086 --> 00:18:10,021 أنه يضربنا - كان يجب أن اعرف - 295 00:18:10,122 --> 00:18:14,786 انهم يحاولون ضمنا الي اخوة سائقي الشاحنات - 296 00:18:14,893 --> 00:18:17,293 شكرا لك سيدي 297 00:18:17,396 --> 00:18:22,527 أبي انهم يحاولون قتلنا - لماذا تنتهي كل رحلاتي بهذا الشكل ؟ - 298 00:18:26,738 --> 00:18:30,105 كُل بعض المياه ياصديقي 299 00:18:30,209 --> 00:18:32,006 انظر اليه انه يتدحرج 300 00:18:32,111 --> 00:18:34,443 301 00:18:34,546 --> 00:18:38,175 سكينتي الجيدة, زوجتي ستقتلني 302 00:18:38,283 --> 00:18:40,843 أعتقد اننا فقدناه بيرت 303 00:18:43,355 --> 00:18:46,722 حسناً حسناً 304 00:18:46,825 --> 00:18:50,761 يبدو اننا يجب أن نواجه انفسنا 305 00:18:50,863 --> 00:18:52,831 حسناً - ماذا تفعل؟ - 306 00:18:52,931 --> 00:18:56,628 افي بوعدي تجاه البطل الامريكي 307 00:18:56,735 --> 00:19:00,398 ريد, السائق 308 00:19:00,506 --> 00:19:03,532 الفتي الثمين الذي لم يستطع اكمال شريحة اللحم - نعم - 309 00:19:03,642 --> 00:19:05,837 سوف نتجاوز هذا الحاجز بطريقة أو بأخرى. 310 00:19:05,944 --> 00:19:08,913 صديقنا القديم هنا سيجد طريقة 311 00:19:09,014 --> 00:19:12,245 312 00:19:12,351 --> 00:19:16,253 أخشي اني لن استطيع أن ادعك تفعل هذا ياريد هذه مخاطرة غير مقبولة 313 00:19:16,355 --> 00:19:17,879 انا لست ريد, انا هومر 314 00:19:17,990 --> 00:19:19,423 يجب أن أذهب 315 00:19:20,993 --> 00:19:23,052 أبي, أفعل شئ 316 00:19:23,162 --> 00:19:25,130 شئ أفضل 317 00:19:25,230 --> 00:19:28,393 318 00:19:28,500 --> 00:19:32,027 319 00:19:32,137 --> 00:19:35,834 320 00:19:35,941 --> 00:19:38,000 321 00:19:38,110 --> 00:19:42,479 الان هذا رجل حقيقي 322 00:19:42,581 --> 00:19:44,071 هذه حقيقة - مرحبا يا صبي - 323 00:19:44,183 --> 00:19:45,775 يمكنك قول هذا مرة اخري - نعم - 324 00:19:45,884 --> 00:19:49,479 يارفاق, أعتقد أن هذه هو الوقت المناسب لنبذ التقنية العالية 325 00:19:49,588 --> 00:19:51,647 وأن نعود الي طريقتنا في القيادة كم كان يفعل اباءنا 326 00:19:51,757 --> 00:19:53,748 نسكر - لا, لا - 327 00:19:53,859 --> 00:19:56,054 بأستخدام ايدنا وعقلنا 328 00:19:56,161 --> 00:19:58,527 نعم, بالتأكيد انه عمل صعب وقاسي كالجحيم 329 00:19:58,630 --> 00:20:01,531 ولكنه له معنى وكرامة. ما رأيكم؟ 330 00:20:04,836 --> 00:20:07,566 لا, دعونا نجد خدعة اخري 331 00:20:07,673 --> 00:20:10,164 ماذا عن تهريب قبعات الاطفال؟ 332 00:20:10,275 --> 00:20:13,073 تبدو جيدة لي - يعجني هذا - 333 00:20:16,248 --> 00:20:18,148 نعم, ستفعلها يا ابي 334 00:20:18,250 --> 00:20:20,775 اراهن أن بمكان ما بالاعلي ريد يشكرك 335 00:20:21,954 --> 00:20:23,751 صديقي الميت 1-014 336 00:20:26,725 --> 00:20:31,025 شحنة ريد بركلاي في وقتها 337 00:20:31,129 --> 00:20:33,097 حسناً, دعنا نري 338 00:20:33,198 --> 00:20:37,328 الخرشوف والعمال المهاجرين. يبدو ان كل شئ جيد 339 00:20:37,436 --> 00:20:39,336 حسناً, أين ريد علي اي حال؟ 340 00:20:39,438 --> 00:20:42,601 حسناً, أخر مرة رايته فيها كان في كيس بلاستيك كبير 341 00:20:42,708 --> 00:20:45,836 نعم, يبدو هذا كأفعال ريد 342 00:20:45,944 --> 00:20:49,675 حسناً, أعتقد انه حان وقت العودة للمنزل يابني 343 00:20:49,781 --> 00:20:52,215 الديك فكرة كيف سنعود؟ 344 00:20:52,317 --> 00:20:57,016 لا, لكني متأكد أن الرب العظيم سيجد لنا 345 00:20:57,122 --> 00:21:00,888 هل انت مجنون, لن اقود حمولة من النابلم الي سبرينغفيلد 346 00:21:01,927 --> 00:21:03,622 شكرا لك 347 00:21:08,200 --> 00:21:10,828 348 00:21:10,936 --> 00:21:14,633 انا حقا اسفه لكم جميعا, لكني جربت كل شئ 349 00:21:14,740 --> 00:21:17,766 أخشي أنه يجب أن نتعلم كيف نتعايش معه 350 00:21:17,876 --> 00:21:20,003 لا,لا,لا 351 00:21:20,112 --> 00:21:24,515 حسناً, انه الوقت الذي ستدق فيه الاجراس لك انت 352 00:21:24,616 --> 00:21:27,210 353 00:21:27,319 --> 00:21:29,810 سنيور دينج دانج 354 00:21:29,921 --> 00:21:31,946 - أعتقدت أنك مجرد شعار تسويقي للأحتيال 355 00:21:32,057 --> 00:21:37,120 كان ذلك منذ زمن, ولكن الان انا اكثر بكثير 356 00:21:37,229 --> 00:21:39,493 357 00:21:39,598 --> 00:21:42,965 اوه, سنيور 358 00:21:43,068 --> 00:21:48,870 اذا احتجتي الي, فقط دقي الجرس 359 00:21:49,975 --> 00:21:53,467 360 00:21:53,578 --> 00:21:55,808 هل لدي احدكم كابلات لشحن البطارية؟ 361 00:21:55,914 --> 00:22:43,294 {\3c&HFFFFFF&\1c&HFF0&\fs25\b1\an0} Tarek Abady : ترجمة {\8c&HFFFFFF&\1c&HFF0&\fs30\b1\an0} WwW.DVD4ARAB.CoM