سابقاً في الزائرين
اسمي (آنا)، نحن مسالمون دائماً
لا شيء يخفف الحماس عندما نفتح أبوابنا لأمة من وراء خيالنا
"يدعون أنفسهم "الزائرون
لم يصل "الزائرون" إلى هنا للتو إنهم هنا منذ سنوات
لقد تنكروا باستنساخ اللحم البشري فوق جلد الزواحف خاصتهم
سيسودون العالم ما لم نوقفهم
كان شريكي واحداً منهم "أي شخص قد يكون "زائراً
إنهم متوحشون - لا، ليس الجميع، هناك آخرون مثلي -
"يطلقون على أنفسهم "الرتل الخامس سنقدم المساعدة
من المهم فعلاً بالنسبة لي ألّا "تتورط مع "الزائرين
انضممتُ إلى سفير السلام إن علمت والدتي، سيجن جنونها
تايلر) هو المطلوب) يجب أن تستخدميه
أنت تقومين بعمل ممتاز - شكراً يا أمي -
أحضريه على متن السفينة أخبريه أني أريد مقابلته
هناك مئات الصور التي تمّ التقاطها عن طريق ستراتهم اللعينة
لمَ لا يبيدوننا و حسب و ينتهون من الأمر؟ - يحتاجوننا لأمرٍ ما -
نريد تأمين خدمة طبية كاملة للجميع - سيد (ديكر)، هل لي بكلمة قبل أن تذهب؟ -
تظنني سأموت؟ - الخبر الجيد هو أننا نستطيع شفاءك -
لقد طوّرنا ملحق فيتامين - آر 6" هو ما يضعونه في حقن الفيتامين" -
هذا جزء من مخطط أكبر - سأحتفظ بهذه كدليل، و ندمر الباقي -
المستودع الذي يحوي مركبات الـ "آر 6" قد فقدناه
علينا أن نوقف هذا الآن
.حصلتُ على بعض الأخبار اليوم أنا حامل
من أنت؟ كيف دخلتَ إلى هنا؟
أين أنا؟ - (لا بأس يا (جاك -
أنتَ في مركز "الزائرين" للإستشفاء أنت في أيدٍ أمينة
هذا (براندون)، اتركوا رسالة
(أنا والدة (تايلر إنه لا يجيب على مكالماتي
"أعلم أنه على متن سفينة "الزائرين كنتُ أتصل به طوال الليل
عاود الاتصال بي من فضلك
،محاولة جيدة، تخِزِين كالجحيم لكنّ قلبي في الناحية الأخرى
أراهن أن هذا يخز كالجحيم أيضاً
أحدهم جائع أظنكِ تأكلين عن اثنين الآن، صحيح؟
بل كأنه عن عشرة
هذه ثالث مرة أعدّ العجة. لا أظن شهيتي طبيعية، أنا في الاسبوع السادس فقط
تميل معظم النساء لفقدان الشهية في الثلثية الأولى
عليك فعلاً أن تهوني على نفسك، حسناً؟ ليس هذا حملُ اعتيادي
ما الذي تعنيه؟
أقصد حالتك القلبية
نعم يا عزيزتي، علينا توخي الحذر مع تلك الحالة
ماذا؟ ماذا؟ - شعرتُ و كأن الجنين تحرّك، كيف يُعقل ذلك؟ -
.دعيني أرى. لا، لا أشعر بأيّ شيء لكن اسمعي، دعينا نأخذك لتجلسي
أريدك أن تجلسي و تسترخي
بالكاد تعودنا على ذلك لكنني متأكد أنك ستكونين بخير، حسناً؟
نعم - حسناً -
استرخي و حسب - نعم، أنت محق -
على أيّ حال، سيفسر طبيب التوليد كل شيء الاسبوع القادم
الاسبوع القادم كان ذلك سريعاً
.نعم، كنت متوترة، لذا قرّبت الموعد ستُجاب كل الأسئلة عندها
نعم - أنا (إيريكا)، لقد هوجمتُ للتو. ابني معهم -
"هذا هو الحارس من مستودع "الزائرين الذي أحرقناه
حسناً، كان في الماضي
(كنت أحاول الاتصال بـ (جاك لم يرد، هل سمعت عنه شيء؟
لا، لكن (جورجي) يبحث
كيف لنا أن نعرف أنهم ليسوا هناك الآن يبحثون عنه؟
لقد تصرّف لوحده كل ما يعرفه عنا ينتهي هنا
كيف تعرف ذلك؟ - (لأنني أعرف (آنا -
لقد اخترقنا المستودع الذي كان يحرسه، و فجّرناه أمام أنفه
إن قمتِ بهكذا خطأ فيجب أن تصلحيه قبل تقديم التقرير لها
و ظن أنه سيكون مصيره على يدي أفضل من مصيره على يديها؟
لقد كان مخطئاً
ماذا تفعلين؟
ابني على متن تلك السفينة و أنا ذاهبة لاستعادته
لا تستطيعين التجول إلى السفينة (و حسب يا (إيريكا
رايان)، أتى ذلك اللقيط إلى بيتي) و حاول قتلي، و الآن ابني فوق مع بقيتهم
لا تقل لي ما لا أستطع فعله - (نحن نقوم بالخطوة الخاطئة هنا يا (إيريكا -
لن يجد ابنك أحداً في البيت ليعود إليه
أحاول المساعدة - تريد المساعدة؟ تخلّص من الجثة -
والدته تتصل به باستمرار إنها قلقة عليه
أبقيه هنا حتى نحصل على ما نريد يمكنه الحصول على عائلة واحدة فقط
نحن
نعم يا أمي
لن أكرر ما أقوله أريد أن أرى ابني
لن أطلب بعد الآن - حضرة العميلة (إيفانز)؟ -
أريد أن أرى ابني - تايلر)؟) -
من هنا من فضلك
تايلر)، هيا، نحن ذاهبون)
لا يا أمي، لن أذهب انظري، أعلم أنني غبت طوال الليل
،و كان يجب أن أتصل و أنا آسف فعلاً لكنني لا أريد الذهاب للبيت. ليس الآن
تاي)، أريدك أن تأتي للبيت الآن)
لماذا؟ أنا بأمان أنا بخير
ماذا، هل السبب أنك لا تثقين بـ "الزائرين"؟
لا أفهم ما مشكلتك معهم
مشكلتي الوحيدة هي أنك بقيتَ خارجاً طوال الليل
و لم تتصل. كنتُ قلقة كان يمكن أن يحدث لك شيء
ماذا، هل تظن أنني سأكف عن القلق فقط لبلوغك السابعة عشر؟
انظري، لم أعد طفلاً، و يجب أن تتوقفي عن معاملتي كطفل
لا تقلقلي، أنا بخير سأكون في البيت على الغداء
....(تايلر)
ما يزال ابنك على متن سفينتنا
رفض النزول
لذا كنتِ تتحدثين إلى صورته المجسمة
(لا تقلقي يا حضرة العميلة (إيفانز
طالما ابنك ضيف على متن سفينتنا فلا شيء تخافينه
الزائرون الموسم الاول - الحلقة الخامسة (Welcome To The War) مرحباً بك إلى الحرب
معكم (تشاد ديكر) في تقرير خاص "من برنامج "البؤرة الأساسية
دمّر اعتداءٌ واضح على مستودع شحن تابع لشركة ليندهيرست" معظم لقاح "نيويورك" ضد الانفلونزا"
لا يوجد مشتبهين لدى المباحث الفيديرالية الآن
لكن تدور إشاعات على أنه قد يكون عملاً إرهابياً
"حتى أنّ بعض المناهضين لـ الزائرين يدّعون أن "الزائرين" متورطون في ذلك
سنحصل على تفاصيل إضافية حالما تتوفر لنا خلال اليوم
لا شيء يستدعي قلقنا
أحرق مفتاح الأمان كل شيء في الداخل لم يبقَ شيء يدلهم علينا
حتى الناطق باسمك (تشاد ديكر) لا يستطيع أن يؤذينا
.أنا سأتعامل معه أين وصلنا في تحقيقنا؟
لا دلائل، لقد مُحيت صور المراقبة قبل أن يرسل "الرتل الخامس" رسالتهم
"و يدمروا مستودعنا المليء بـ "آر 6
جدوا من فعل هذا و زودوا المباحث الفيديرالية بالدليل
سلّم وغداً فيظهر بطل
المقاومة تكبر، إن كان "الرتل الخامس" في وسطنا فقد يكون هناك آخرون على متن السفن على مدار العالم
يجب أن نسحقهم قبل أن يصبحوا تهديداً أعظم
،لنفعل ذلك، نحتاج مزيداً من الجنود، جيشاً لقد أحضرتِ القليل فقط على متن هذه السفن
لا يزال الأسطول الذي أرسلتِ في طلبه في الطريق
ستحصل على جيشك
كيف؟
سأصنع جيشاً
يجب أن أصعد إلى السفينة و أحضر ابني - افعلي ذلك فيموت -
تعرف (آنا) أنك عميلة فيديرالية
يستحيل أن تخاطر بحادثة دبلوماسية (بإيذاء (تايلر
ما من شيء نستطيع القيام به الآن
يجب أن تذهبي للعمل
و تبقي بقرب تحقيق المستودع قدرما تستطيعين. تأكدي ألّا يقود التحقيق إلينا
هل من أخبار عن (جاك)؟
ما يزال (جورجي) يبحث عنه - ما الذي ستفعله أنت؟ -
سآخذ عينة من الـ "آر 6" التي أخذناها من المستودع إلى طبيبة "زائرة" أعرفها
لنرى إن كنا نستطيع معرفة ما يحويه لقاح الانفلونزا ذاك
اعثر على (جاك)، حسناً؟
لا
!لا
(مرّ وقتٌ طويل يا دكتورة (بيرلمان - (رايان) -
ما الذي تفعله هنا؟
أحتاج لمساعدتك
ما هذه؟
آر 6". "الزائرون" يضعونها في" لقاحات البشر المضادة للانفلونزا
ظننتك ستساعديني لاكتشاف ما السبب
ليس هذا السبب الوحيد لحضوري
....(صديقتي (فال
إنها حامل
هل أنت واثق؟
قالوا لنا أننا لا نستطيع التكاثر مع البشر
هذه المرة الأولى على الإطلاق التي أسمع فيها حدوث هذا
أظن الطبيعة و القدر وجدا طريقة
لديها مرض قلبي، لا أعرف حتى إن كانت تستطيع تحمّل حملٍ عاديّ
عداكِ عن أمرٍ كهذا
هل تعرف حقيقتك؟
.....أخشى مما سيسببه لها و لنا إن اكتشفت ذلك
تخيّل ما قد يحدث إن اكتشفت (آنا) هذا
...أنت... صديقتك... طفلك
لن تكونوا بأمانٍ أبداً
قباطنة السفن التسع و العشرين يرسلون أفضل جنودهم لنا
يجب أن يقدّموا لك تقريراً طبياً كاملاً قبل أن أقابلهم
كما ترغبين - أين أصبحنا بشأن الـ "آر 6"؟ -
كل الجرعات التي أخفيناها في لقاحات الانفلونزا دُمّرت بالانفجار
ما يزال لدينا الكثير من "آر 6" في مراكز استشفائنا
واصل توجيهها إلى البشر هناك
.يخشى الكثيرون منهم دخول مراكز الاستشفاء لا يثقون بنا بعد
إذاً سنجعلهم يثقون بنا
كيف؟
باستخدام شخصٍ يثقون به مسبقاً
(خبر طيب يا (تشاد
لم يُظهر تصويرك المقطعي أية إشارة عن تمدد الأوعية الدموية
حسناً، التصوير لدى "الزائرين" قال أنني سأتعرض لتمدد الأوعية الدموية
كل ما أستطيع قوله هو أن أفضل التقنيات البشرية لا تشير إلى وجود مشكلة
ماذا لو كانوا محقين؟ ماذا لو كان يتطور لدي؟
حسناً، لسوء الحظ، ذلك النوع من تمدد الاوعية الدموية غير قابل لإجراء عملية
لذا لن نكون قادرين على فعل أي شيء لك على أي حال
لذا يجب أن أدع "الزائرين" يعالجونني؟
تشاد)، كطبيب، يمكنني أن أوصي) بما هو ممكن طبياً
و كصديق؟ - "لا نعرف حقائق المعالجة طويلة المدى عند "الزائرين -
لذا يمكن أن تثق بطبّنا أو طبّهم
اعذرني
نعم، هل أستطيع مساعدتك؟ - (نعم، أنا أبحث عن الأب (جاك -
هل تفكر في الانضمام إلى الأبرشية؟ - لا، ليس بالضبط -
اسمع، يجب أن أجده الأمر مهم
أخشى أنه وقع حادث
لقد تعرض (جاك) لطعنة ليلة أمس
ماذا؟
من؟ - لا نعرف بعد. لكنها معجزة أنه حيّ -
حسناً. في أيّ مستشفى هو؟ - ليس مستشفى. بل مركز "الزائرين" للاستشفاء -
أخذته حيث أعلم أنه سيتم إنقاذه
هل من أخبار حول انفجار المستودع؟
لم تجد وحدة مسرح الجريمة أي شيء
أياً يكن ما ضرب المكان فقد احترق لدرجة (أنه لم يترك شيئاً لتحليله. (ماليك
ما علاقة (ماليك) في انفجار المستودع؟
"بصفتها رئيس قسم مكتب تقييم تهديد "الزائرين فقد تمّ إحضارها إلى التحقيق
عرض "الزائرون" مساعدتنا
كيف؟ لديهم قسم "كي 9" فضائي لا نعرف بشأنه؟
يبدو لديهم جهاز يرينا من فعل هذا
حضرة العميلة (إيفانز)؟ سعيدٌ برؤيتك ثانية
آسف بشأن ما حدث صباحاً - و أنا كذلك -
تايلر) يبلي جيداً)
و بخصوص المستودع، أريد أن أؤكد لك أنه أياً كان الذي ارتكب هذا العمل الشنيع، فسنمسك بهم
،تستطيع تقنيتنا قياس تجزؤ المدفعية التركيب الكيميائي و نمط مطياف الضوء
مع بعضها، تحسب و تخلق محاكاةً للانفجار
ها هي المتفجرات
.خليط "سي 4" بلاستيكي، مُصهر ماغنيزيوم شعاع انفجار بقطر 600 قدم
أخبرتكم الآن كيف هل تريدون معرفة من؟
تلك بصمات
... حصلنا على تطابق، تعود البصمة إلى
(كايل هوبز)
من هو (كايل هوبز)؟
إنه مرتزق
على رأس لائحة أكثر المطلوبين لجميع وكالات الأمن و الشرطة
نعم، عضو سابق في القوى الجوية البريطانية خبير الأسلحة الحربية
،عضو في وحدة "غوريلا" الحربية العمليات السرية الخاصة
إنه الشخص الذي ترسله الدول لتدريب الثوار عندما تحتاج لانتفاضة سهلة
كان ذلك قبل أن يصبح في خدمة من يدفع أكثر
لم يتمكن أحد من مسك دليل واضح يدينه حتى الآن
إن تأكد هذا، فهو نصر كبير لنا
(سأقوم بإخبار (آنا سيسعدها كثيراً أن تعلم أنها قدمت المساعدة
"اسمعوا جميعاً، (هوبز) موجود في "نيويورك
.ابحثوا في كل المعلومات، راجعوا القوائم المعروفة وجدنا أخيراً مستمسكاً على هذا الشخص
فلنحضره
إذاً ما علاقة هذا الشخص بنا؟
."على الورق، لا نملك فرصة ضد "الزائرين
.نحن مقهورون، قليلوا العدد، ضعيفوا العتاد يمكن لـ (هوبز) أن يدربنا، و يعلمنا كيف نفكر
أنت تتكلمين عن تجنيده في المقاومة؟ - (أعلم كم يبدو هذا جنونياً يا (رايان -
صدّقني، لقد أمضيتُ مهنتي بالكامل (أخلّص العالم من أمثال (هوبز
أنا خائفة. ابني هناك في الأعلى على متن تلك السفينة. أنا عاجزة عن مساعدته
حسناً، فلنقل أننا سنفعل ذلك، صحيح؟ كيف سنجده؟
(ديل)
شريكك السابق
أمضى سبع سنوات في قسم المباحث الفيديرالية لمكافحة الإرهاب
لقد كان دقيقاً لديهم القرص الصلب لكمبيوتره
،)إن كان هناك أية معلومات عن (هوبز فهناك ستكون
هل أنت واثقة من هذا؟
ماذا لو لم يكن مجرد شخصٍ تمّ التلاعب به؟ ماذا لو أن (آنا) اختارته لسبب ما؟
لأنه خطير عليها
.نعم، كان يستطيع الوصول للأسلحة يستطيع تدريب المقاومات
ذلك بالضبط سبب احتياجنا له
،ابتلع مكتب التحقيقات الفيديرالية الطعم (إنهم يبحثون عن (كايل هوبز
لن يعودوا مشكلة بالنسبة لنا
أين أصبحنا من إيجاد "الرتل الخامس"؟ الذين هم المسؤولون الفعليون
.جماعتنا تبحث في الأمر سنجدهم
جيد
و عندها سأنزع أحشاءهم
(إن تجاوزنا هذا الحد يا (إيريكا (و تعاملنا مع شخص مثل (هوبز
فلا مجال للتراجع - ابني بحوزتها -
إن توجّب علي أن أتجاوز الحد لتفجير تلك العاهرة في السماء، فسأفعل
إنها "فوغو"، السمكة المنتفخة اليابانية
،أعلم، لديها سمّ قاتل في كبدها إن لم يُنتزع بشكل جيد، فهذا يعني موتاً فورياً
لعلّ هذا ما يجعلها لذيذة جداً
جرّبها
إنها مذهلة
اجلس، استمتع شكراً لانضمامكَ إليّ
رأيتُ تقريرك عن انفجار المستودع
لماذا ذكرتَ إشاعات حول تورط أفراد من جماعتي؟ - لأنهم جزء من القصة -
كنتُ أقوم بعملي، أنا مراسل
و مع ذلك لم تنشر قصتك حول مراكز استشفائنا
...إنها مهمة جداً لي و لك أيضاً
(أعلم بشأن تمدد الأوعية يا (تشاد
،و أعلم كذلك أنك لم تشترك في العلاج معنا و أنا قلقة
شكراً لك، لكنني أشعر أنني بخير
هذا شعور اليوم، لكن ماذا عن الغد؟
لستُ واثقاً من أنني أصدّق أنكم تستطيعون القيام بتشخيص مستقبلي
هذا واقع
لمَ لا تدعني أساعدك؟ - ربما لأنك دائماً تريدين شيئاً مني -
و أنت لا تريد شيئاً مني؟
بُثّ التقرير حول مراكز الاستشفاء
و ماذا لو لم أفعل؟
أستطيع فقط أن أتخيّل كم يمكن أن تكون مرعبةً الحياة في ظلّ الخوف من موتٍ مفاجئ
و العجز عن فعل أي شيء حيال ذلك
إنها لذيذة
(جاك) مرحباً بعودتك
لا بأس، لقد شُفيت
لا. لا هناك خطبٌ بي
"لقد حقنوني بـ "آر 6 أستطيع... أستطيع الاحساس به في داخلي
لا
جاك)، لا بأس إنه أنا) - جورجي)؟ كيف وجدتني؟) -
قال الأب (ترافيس) أنه أحضرك إلى هنا من أجل مصلحتك
أين جميع الباقين؟ - سأشرح لاحقاً. ارتدِ ثيابك الآن -
يجب أن نخرج من هنا
(هوبز)
(إيفانز) هل وجدت أي شيء عن (هوبز)؟
ستكون أول من يعرف
عظيم
(مرحباً يا (كايل
علامَ تبتسمين؟
على أنها لم تأتِ لوحدها
من أنتِ؟
فرصتك الوحيدة للمستقبل
كيف وجدتيني؟
احتفظ شريكي القديم بملفاتٍ عن أشخاص مثلك
لم يرغب أيضاً بمشاركتها مع مكتب التحقيقات الفيديرلية
حسناً، مع من أراد مشاركتها؟ - مع الأشخاص أنفسهم الذين أوقعوا بك -
أوقعوا بي؟ كيف؟ - "بصماتك، على القنبلة التي أحرقت مستودع "ليندهيرست -
.لو لم يكن لي علاقة بذلك، لما حصلوا عل بصماتي و بما أنه لا علاقة لي، فبصمتي ليست عندهم
بل لديهم - أثبت ذلك -
و إلا سنلعب ثلاثتنا "من عنده التصويب الأفضل"
و صدّقاني، ليست لعبةً ترغبان بلعبها
(كيندريك) - (بول)، معك (إيريكا) -
،أنا ألحق دليلاً من قرص (ديل) الصلب (معلومة عن مكان (هوبز
العنوان "40 إلريدج"، إنه هناك الآن
أنا في طريقي - سألقاك هناك -
في أي دقيقة سيقتحم فريق الأسلحة و التكتيك الفيديرالي ذلك الباب
.إما تأتي معنا، أو تغادر معهم اتخذ قرارك
جئنا إلى هنا فقط للمساعدة
،نوع مساعدتي مكلف و أنتِ تعيشين على راتب المكتب الفيديرالي
تبدو تلك صفقة خاسرة بالنسبة لي - نستطيع تأمين المال لك -
و نستطيع تأمين ما هو أكثر قيمة - ما هو -
الناس الذين أوقعوا بك ألا يثير ذلك فضولك؟
لديك دقيقة و احدة. الخيار لك
أين هو؟ - لقد فوتناه للتو. لا يزال السيجار مشتعلاً -
هناك باب آخر - وسيلة للهروب -
أين (هوبز)؟ - ذهب. أحدهم سرّب له الخبر -
هل وجدتِ ما نبحث عنه؟
هناك الكثير
ما الذي يعنيه هذا؟ لا يبدو أنهم يفيدون أي هدف
تحتوي الذكريات البشرية على مشاعر لا على معلومات فقط
لذلك يصعبُ تفسيرها - لماذا ليست ذكرياتنا كهذه؟ -
.صُمّمَ جنسنا على الفاعلية نحن لسنا مُثقلون بالآثار العاطفية كالبشر
لدينا ما نحتاجه
،على (تايلر) أن يهدّئ مخاوفها و يفكك علاقتها به
و عندها سيتحرّر منها
و أنتِ يا ابنتي، ستكونين حرّة في تحقيق مصيرك
كان ذلك رائعاً - ندعوها غرفة الذاكرة -
لكنني شعرتُ أنني كنتُ هناك فعلاً
دخلنا إلى قشرة دماغك
مما سمح لك بإعادة عيش ذكرياتك مرة أخرى بتفاصيل واضحة
لقد أثّرت بك
رأيتُ عائلتي منذ زمن بعيد - هل تعرف ما رأيته أنا؟ -
رأيتُ أماً تخشى فقدان ابنها
عد للبيت
قل لها أنه لا بأس أن تتركك بحريتك
و ليس عليها أن تخاف
فأنت تصبح رجلاً تبدأ حياتك الخاصة
لا يعني ذلك أنها ستخسرك كما خسرت والدك
هل أنت بخير؟
نعم، و أنت؟ - نعم -
(شكراً لك يا (جورجي (هذا (هوبز
،إنه عسكري سابق، يوظف سلاحه و خبير في الأسلحة
بإمكانه تأمين الأسلحة لنا. يستطيع تدريبنا لنحارب - هل هو إرهابي؟ -
إنه وفي للمال فقط - هذا يجعله قابلاً للتنبؤ بأفعاله -
نعم، و ماذا لو جاء أحدهم و دفع له أكثر مما ندفع له؟
آنا) تقاتل قتالاً قذراً)
إن أردنا الانتصار بهذه الحرب، لا نستطيع إحضار سكاكين في معركة إطلاق نار
أنتِ تنسين شيئاً واحداً لم أوافق بعد
هل نظرتَ إلى السماء مؤخراً؟ لقد جاؤوا لإبادتنا
ما لم تكن جيوبكم مليئة فلست مهتماً بقضيتكم
ليست هذه مجرّد قضية لنا
إنها أسلوب حياته، إيماني انتقام لعائلة مذبوحة، ابنها
لجميعنا مصلحة في هذا لا تظن أن لا مصلحة لديك
اذهب، ابتعد لا تزال لدينا بصماتك على تلك القنبلة
...و أنتِ تحاولين توظيفي هاربٌ معروف لينجز أعمالك
نعم
لديكم الكثير لتخسروه مثلي
لذا للمرة الأخيرة، أروني المال أو أروني الباب
أنت محق
سواء أحببت ذلك أم لا فنحن جميعاً سواء في هذا
لذا ما رأيك أن أريك الحقيقة؟
ليس "الزائرون" إلا أكاذيب
يبدون مثلك، يتكلمون مثلك لكننا لسنا مثلك
....إذاً فأنت تخبرني
نعم
أنا واحد منهم
لكنني لست معهم
و ليسوا هو من أوقع بك
ألست على الأقل منغاظ و فضولي لتعرف السبب؟
نعم
مرحباً بك إلى الحرب
(مرحباً يا أمي، أنا (تاي
أنا في طريقي للبيت من السفينة الآن سأراك على الغداء، حسناً؟ إلى اللقاء
أخبرني (جورجي) بما حدث
نلت من الشخص الذي طعنك
إنه زوج من الأحذية الجلدية الآن
كيف حال (تايلر)؟ - بخير -
سيعود للبيت عند الغداء - ذلك جيد -
كيف حالك؟
أنا... أنا بخير
أنت تكذب عليّ يا أبتاه
أشعر كأن شيئاً تغير في داخلي
نحن جميعاً نتغير
....لقد عقدتُ صفقة للتو مع الشيطان
حنثتُ بكل يمين أقسمت أن أحميه
لا أعرف بما أفكر
أنت تفكرين بحماية ابنك و حماية من تحبينهم
من الجيد رؤية صديق
أنا أيضاً
إذاً ماذا اكتشفت؟
اختبار "آر 6" بتقنية بشرية لم يُظهر أكثر من حقنة ملحية بسيطة
لكن عندما استخدمتُ معدّاتنا وجدتُ شيئاً مختلفاً جداً
آر 6" لديه مركب جزيئي يحقن" نفسه في الحمض الريبي النووي البشري
يتفاعل مع المورثّات البشرية ثم يبعث أنواع من الموجات، كالإرسال
إذاً فهي تتعقب البشر كالحيوانات في البرية
هل أخبرتِ أي أحد عن هذا؟
لا
و لا يجب أن تخبر أحداً أيضاً
ليس قبل أن نعرف الحقيقة
كيف حال مرشّحيكِ للمرحلة التالية من خطة "آر 6"؟
أظن (آنا) ستكون سعيدة
أنا (تشاد ديكر) في بث مباشر من مركز "مانهاتن" للاستشفاء
علاجات عجيبة؟ أدوية مدهشة؟
الليلة سيأخذكم برنامج "البؤرة الأساسية" إلى داخل مركز "زائرين" للاستشفاء
حيث يصبح الخيال العلمي حقيقة علمية لأولئك المحتاجين، لمن هم مثلي
خلال زيارتي من أجل التقرير، شخّص أطباء زائرون"حالتي بمرض تمدد أوعية الدماغ المميت"
أخبروني أنهم يملكون العلاج و أنا سآخذه
سيأخذ برنامج "البؤرة الأساسية" كاميراته خلف الستائر
"حيث سأشفى على يد أطباء "زائرون حيث نمنحكم النظرة الأولى لعلاجاتهم العجيبة
ما هذا؟
يضمن السيد (ديكر) أننا سنعتني به جيداً
.هرب (كايل هوبز) من المباحث الفيديرالية نشك أنه تسربت له المعلومات
الرتل الخامس"؟" - ربما -
يسنطيع أن يساعدهم في بناء جيش ضدنا
حان وقت بناء جيش لنا
تم اختياركم من بين الأفضل على متن السفن التسعة و العشرين
سيبدأ جيشنا بواحد منكم
نجاة جنسنا ستعتمد على أحدكم
ملكتكم تختاره
هو
أمي؟ - تاي)؟) -
حمداً لله على عودتك للبيت
هل أنت بخير؟
نعم
هل أنت بخير؟
ألديك فكرة عما جعلتني أخوضه اليوم؟
نعم. و أنا آسف
....لكن
يجب أن أخبرك بشيء
اسمعيني فقط لمرة واحدة يا أمي
حسناً
لن تخسريني لست كأبي
سأكون هنا دائماً لأجلك
...فقط لأني كبرت لا يعني أننا يجب أن نفترق
كيف عساي أتوقع أن تفهمي خياري إن لم أكن صادقاً معك بالكامل؟
عمّاذا؟
"الزائرون"
"تايلر)، أريد أن أكلمك عن "الزائرين) - لا -
هناك شيء يجب أن أخبرك إياه - أمي، اسمعي -
انضممتُ إلى سفير السلام
ليس عليك أن تخشي "الزائرين" بعد الآن
(لست خائفة من "الزائرين" يا (تاي
أخشى فقط أن أفقدك
لن تفقديني
ثقي بي
أنا أثق بك
لا مزيد من الأسرار حول "الزائرين"، حسناً؟
لا تقلقي أمي، "الزائرون" ليس لديهم أسرار
فال)؟)
هل كل شيء بخير؟ - شيء ما ليس جيداً -
ماذا تعنين؟
كنتُ أتناول الطعام طوال اليوم دون توقف و راودتني شهوات غريبة
شيء ما ليس صحيحاً
لم أخبرك بهذا من قبل لكنني لطالما اردت أطفال
و بعدها التقيت بك، و قلت لي أنه غير ممكن بالنسبة لك
و بعدها أدركت أنه لو كان هناك ما أريده في العالم أكثر من كوني أماً، فهو التواجد معك
(فال) - لا، دعني أنهي كلامي -
(إنها معجزة، هذا الطفل يا (رايان
لقد حدث لسبب
أعلم ذلك
تمّ الأمر
سيولد جيشي
الآن تحتاج بيوضي لتغذية
» Ali Ramadan © : ترجمة « aliramadan1979@yahoo.com