مرحبا أنا "تشك" هذه عده أشياء ربما تحتاجوا ان تعرفوها
أنا المغناطيس للأشرار؟ هل تمازحنى
لا أصدق أنك تحضرنى هنا
وتستخدمنى كطعم إنسانى
"كل شىء عن حياه أم "بروتاسكى
مزيف كان يجب أن ألقى القبض عليها
قبل أن تختفى مره أخرى
أمى لقت تركت رساله
إنها تريد أن ترى "إيلى " الليله
قبل أن تعود للتخفى
"تشك" لا لا
دعيها تذهب
توقف توقف أنت لا تعرف ما الذى يحدث
أمك ليست الجاسوسه التى تظنها
أنا آسف يا "إيلى" أمى لن تأتى
لماذا تستمر فى فعل هذا لنا؟
لأنها جاسوسه
"كولونيل "كيسى
ملف المشروع "إيزيس" الذى إكتشفته كان صحيحا
"مارى بروتاسكى" الملقبه ب "فروست"
كانت عميله مخابرات مركزيه "تعمل مختفيه لدى "فولكوف
حتى عشرون سنه مضت حين غيرت ولائها
ولم نسمع عنها مره أخرى
"لقد قمتى بالقرار الصحيح يا عميله"والكر
"بالقبض على "فروست
"عميله "والكر
"والكر"
نعم يا جنرال ما الخطوه التاليه
سننقل "فروست " غداً إلى موقع المنشأه السوداء
هذا يعنى أن لا يراها أحد
"خاصهً "بروتاسكى
"أعتقد أنه يمكن الثقه بك يا عميله "والكر
"لمراقبه "بروتاسكى
بالطبع نعم
جيد كيف يتعامل مع كل هذا
...هو
إنه بخير يا جنرال
هادىء فى الواقع
هادىء جداً
!هادىء؟
كف يمكنى البقاء هادئاً
"لقد كنت أسيطر على كل شىء يا "ساره
أمى كانت ستقابل "إيلى " لمده خمس دقائق
وبعدها تختفى للأبد
قد سألتك أن تثقى بى وأنتِ تصرفت بدون علمى
لماذا الأمر صعب جدا ان تؤمنى بى
كيف كان هذا
كنت متحمساً بالتأكيد
"ولكن لم أكن لأستخدم كلمه"ال
لم أستخدمها لا لا
ربما بدت هكذا لانك كنت حاد جداً
"أليس "ساره" لديها دليل أن إمك تعمل "لفولكوف
لمن تنحاز يا صديقى
"هل يجب أن أنحاز لجانب يا "تشك نعم
إذاً أنت حسنا لا
أنا لأ...لا أعرف
أناو"ساره " لم نتشاجر من قبل
إذاً .ليس
ليس بشجار حقيقى ليس هكذا
أفهمك
أنا افهمك ما تعرف
للأزواج أول شجار يضبط إيقاع مجادلات المستقبل
ثق بى
أنا أمر بهذا الأن
"أنت و"أليكس
لا أنا و"كيسى" فى الواقع
...أذا أنا سوف
أتعرف سأخذ بعض الوقت
لأهدء وأنقى المجال
"أنت يجب أن تفعل المثل مع "ساره
ربما أنت محق
أنا أعنى بالتأكيد لا تقربنى من إثبات
براءه أمى نعم
أبى قضى عمره كله يبحث عنها و
ولاشىء هنا
يساعدنا على إثبات أنها ليست خائنه
أتخبرنى اللعنه
هذه التقنيه عتيقه
ولكن يمكن أن ننظفها ونبيعها على الإى باى
ماذا تعتقد؟
ماذا هل تمزح؟
"لا أحد سيشترى حاسب "بالنكس إكس 12
أعنى أن هذا الشىء يأخد أقراص على شكل مثلث
وهذا كل شىء أليس كذلك؟
ماذا تعنى؟ حسنا أبيك
ترك كل هذه الأشياء لك
هناك إحتمال أنه ترك شىء "لإيلى" أيضا
ماذا تعنى بترك؟
لا أعرف معلومات
ربما شىء عن أمى
أتعرفين أبى كان يرسل هذه الرسائل المشفره
في الإعلانات المبوبة لكنى لم أعثر على أى شيء منذ
قبل أن يتوفى
"ما الأمر يا "تشك
أعتقد أنه فقط كل هذه الأحداث مع أمى
كل أأمل أن يكون أبى ترك لنا بعض الأجوبه
أتمنى أننا عرفناهم بشكل أفضل
ولكن لأن الشخص الوحيد الذى يمكن أن يعطينا إجابه
محبوسه فى قاعده للمخابرات المركزيه
لا يمكننا أن نذهب هناك ونسألها
صحيح لا نعم لا نقدر
"توم" "جيرى"
من الجيد رؤيتكم مره أخرى يا رفاق
إستمروا فى العمل الجيد
فقط إستمروا فى فعل ما تفعلون أتعرفون ؟
إستمتعوا بها هذا ما أحاول فعله على أى حال
"أهلا يا "جنجر
مذهل يا "كيسى" العديد من الوجوه الجديده هنا أليس كذلك؟
لابد أن نقيم حفله أو شىء ما
كما تعرف شىء للتعرف عليهم
يمكن أن نتبادل
الأسماء المزيفه والخلفيات
حسنا عظيم وقت طيب
"تشك؟"
...تتسللين لمنزلك
"مورجان"
كم من الوقت بقيت خلف هذا الباب؟
قى الواقع وقت طويل غير مريح
لكن..لكن هذا ليس الموضوع
الموضوع أن
علاقتك أنت و"تشك" تمر بأزمه
أزمه هل قال لك أى شىء؟ نعم فى الواقع
إنه...أخبرنى بكل شىء
....و
أعتقد أن يحتاج لعض الوقت ليهدأ
ولكنه دائما يريد أن يتكلم عن...أى شىء
ماذا تريدينى أن اقول أعنى أنتِ تصرفت بدون علمه
وإعتقلت أمه
لقد كنت أحاول أن أحميه فقط
نعم "إيلى" قالت نفس الشىء
هل أخبر "إيلى" أيضاً
أتعرفين بعكس الإعتقاد السائد
نعتقد أن هناك قلب ذهبى
تحت هذا الغلاف البارد
"لا تلمس صدرى يا "مورجان
يا إلهى نعم.لا قصدى
ليس جنسيا تماما أتعرف هذا سخيف
لا أحد منا يجب أن يتسلل على الإطلاق
لو قدرت أن اتكلم مع "تشك" فقط كل شىء سيكون على ما يرام
أين هو على أى حال؟
لا يجب أن تكون هنا
أحتاج مساعدتك
لماذا ؟ المخابرات المركزيه تظن أنى خائنه
حسنا أنا سوف أثبت برائتك
لو أنى سأساعدك أريد الحقيقه
هذه المرة . موافقه "كيسى" وجد ملف
أنت المشروع "إيزيس" ترك منذ عشرون عاماً مضت
أنت خنتى المخابرات المركزيه "ووحدتى قواك مع "فولكوف
نعم هذا صحيح
ماذا؟ منذ عشرون عاماً
بدأ "فولكوف" فى الشك أنى أعمل للمخابرات المركزيه
لقد كان قريبا جدا من كشف هويتى الحقيقيه
"أنك من آل "بروتاسكى؟
أنى كنت أم
لذا فعلت الشىء الوحيد الذى أقدر عليه
لقد إعترفت أنى من المخابرات المركزيه
أخبرت "فولكوف" أنى اريد أن أنضم إليه
قطعت كل إتصلاتى بالوكاله
وعملت لصالح المخابرات البريطانيه
أخبرينى من أتصل به
وسأصلح كل هذا
لا الأمر ليس بهذه البساطه
فولكوف" لديه مصادر بالمخابرات المركزيه"
هذا سبب تركى
مهمه العشرون عاماً
ستكون بدون فائده لو عرف أى من هذا
ولكن يمكنك الثقه بى
هل ستخبر صديقتك هذه المره؟
هذا لن يكون صعبا الأن
لأننا متشاجرين الأن
ولا نتحدث سويا
هل أنت
..تريد
.....التحدث عن الأمر أم؟
لا ..لا بأس شكرا
تظنين أن نكون حبيبين
يمكنها أن تثق بى من وقت لأخر
أتعرفين؟
لا يهم نعم أنا يمكنى حفظ سراً
جيد
هناك شخص واحد فى المخابرات البريطانيه
يمكن أن يؤكد أن كل ما أخبرتك به حقيقه
"إسمه "جريجورى توتل
إنه مشرفى
لدينا موعد اليوم فى الساعه الثانيه
فى حانة الدوق القديمة
إذهب هناك وأعطه هذة الشفره
بيرفاس إيتنفاس
بيرفاس إيتنفاس؟
بيرفاس إيتنفاس نفاس
حسناً حسناً
إنها الطريقه الوحيده التى سيعرف أنه يمكنه الثقه بك
و"تشك" إنه لا يعرف أنك إبنى
لا أحد يعرف
حسنا لقد فهمت
آسف الشفره مره أخرى
عزيزتى ما كل هذا ؟
ماذا تفعلين؟
أعرف أن هذا يبدوا جنونياً
ولكن ماذا لو أن أبى ترك لى شيئا فى هذه الإعلانات المبوبه
لقد ظننت أنه توفى من شهور عديده يا عزيزتى
وأن لاشىء هنا
أعرف ولكنى عرفت للتو أن أمى جاسوسه
و"تشك" قال شىء اليوم
لايمكن أن تكون هذه مصادفه
كل يوم منذ أن مات كان هناك
إعلان من أجل "موستانج" موديل 68
"لو كان هناك شفره هنا يا "إيلى
لكنا وجدناها الأن
لا أعرف
هناك... هناك شىء حول هذا الموضوع
هل يمكن أن تكون أخر رساله من أبى لى؟
شىء مهم
مهلا
نعم؟
لأنى..لأنى أقدر علاقتنا
"لابد أن اكون صريحا معك يا "جون
نحن فى خصام
حسنا
حقا؟ حسنا ؟ هل هذا ما تريد قوله لى
إنتهت ورديتى منذ دقيقتين مضت
لقد كذبت على موافق؟
لم تخبرنى أبدا أن ملف "أيزيس" أثبت
"أن السيده"بروتاسكى" تعمل لصالح"فولكوف
الأن حسناً أنت سألتنى أن ألازمك
لأكون جاسوس أفضل ولكن كيف يمكنى بهذا
لو كنت دائما المغناطيس
أو لابد أن أنتظر فى السياره
أو يتم الكذب على من شريكى...وصديقى
أهلا أهلا يا"مورجان" أنا سعيد جدا لأنى وجدتك
أنا أحتاج لمساعدتك فى مهمه سريه للغايه
هل يمكنى القفز بالبارشوت على حصان ؟
لا لايمكنك
لأنه لا أحد فعل من قبل
ولكن يمكنك إرتداء سماعه أذن
إتفقنا
نعم
تذكر يا "مورجان" نحن متخفين
قليلا من الدقه تذهب بعيداً
"تلقيت هذا يا "تشك
"تشارلز"
حسنا سماعه الاذن فى مكانها
وهى تعمل
"نعم ؟مرحبا؟مرحبا؟ يا "تشك
توقف عن لمسها
بلمسك إياها أنت تجذب الإنتباه
لحقيقه أنك ترتديها موافق؟
يجب أن تكون عيونى وأذنى فى هذا
أريدك أنت تجلس على البار بدون أن تلفت الإنتباه
لايجب أن يعلم "توتل" أن أى أحد جاء معى مستعد؟
تفرق
إصنع لى معروفاً
هل يمكن أن تطلب
الأطباق الخاصه من مكان جلوسك
حسناً دعنى أقول هذا مره أخرى
نحن متخفيين
نحن لسنا هنا لطلب الطعام
وسماعات الأذن هذه ليست للمحادثات الخاصه
فهمتك ذكرنى أن أخبرك
ما تعتقده"ساره" عن شجاركم
ساره" هل تحدثت إلى "ساره"؟ "
"ما الذى قالته "ساره
ت ت توقف لماذا أنت عصبى ؟ هذا ممتع
انا الذى تحدث موافق
لقد أبقيت المحادثه بسيطه وموجزه بالأساس
وصحت إليها بكونها لم تؤمن بك
هى خانت ثقتك وعائلتك
كلماتك وليست كلماتى
..يا"مورجان""مورجان" لماذا
من المفترض أن يظل هذا
بيننا
نعم حسناً ثانيه واحده يا صديقى إنتظر
آسف إنتظر ثانيه واحده
هذا الشىء لا يعمل بشكل صحيح
...إنه مثل
"ثانيه واحد يا "تشك
يا إلهى
نخبك
...فقط وا....يجب أن
أكره أن أصنع
جلبه
ولكنى سأقطع حنجرتك بهذه الشوكه البلاستيكيه
إذا لم تخبرنى من أنت
ولماذا ترتدى سماعه إذن
حسنا هذا سيكون بالفعل جلبه أليس كذلك
حسناً حسناً
إنتظر إنتظر
أنت"توتل" أنت "توتل" أليس كذلك؟
أنت "توتل" ولدى كلمه سر لك
إنها لاتينيه
...وهى
ما هى؟
عظيم الأن يجب أن أجفف هذا
تذكرتها تذكرتها
بيرفاس إيتنفاس
شكرا لله
يالا الراحه
"لقد أرسلتك "فروست
أنا فقط أريد أن أعتذر
سؤالك فى لهجه جافه هكذا
و..و بالتأكيد من أجل التهديد
بجز حنجرتك
لم أكن حتى لأعرف كيف أفعل هذا
لقد بدوت مقنعا جداً لى
هذا لطيف منك ولكنى فقط المشرف من المخابرات البريطانيه
انا لست عميل ميدان مدرب
أتعرف الميدان جاهز كما يقولون
"حسنا إنتهى الوقت يا "ماتلوك
هناك حد لهذا حسناً
هيا بنا جففها
إنها من البوليستر لذا لن تمص هذا
جيد
حسناً شكراً
إحضر مره أخرى
إنتظر
"لماذا أرسلتك "فروست
أين هى ؟
"أسمى "تشالز كارمايكل
أنا حليفها فى المخابرات المركزيه
وأنا أحتجزها الأن
لو أنها فى الحجز إذا "فولكوف" سيبحث عنها الأن
ليس لدينا الكثير من الوقت
ستبدأ ب
من كانت معه قبل هذا
لا خبرنى من فضلك أنه أنت
اللعنه
.... "مورجان"
ساعدنى
إختبار إختبار "تشك" لقد عدت
عدنا للعمل يا صديقى
...دعنا فقط
لا لا لا ماذا؟
لا لا إنتظر
لابد أنك تمازحنى
"مرحبا عميل "كارمايكل
"هل يمكنى منادتك " تشارلز
بالتأكيد نعم هذا ...هل نحن على طائره؟
نعم
"لقد تم إختطافنا بواسطه عملاء "فولكوف
أوغاد ملاعيين
"لابد أنهم يظننون أن لدينا "فروست
ما الذى تنظر إليه؟
ليس الندبه
او هذه الندبه
لا أحد من هذين الندبتين
أو أو هذه الشامه
هذا طابع حسن
الذى أعنيه بكلمه شامه ..طابع حسن
المعنى واحد
أنت مذهله لا أقدر على النظر بعيداً
"أنت ستخبرنى ماذا فعلت ب "فروست
وستفعل هذا الأن
إإممم
إنه لا يعرف أى شىء
وأنت تعرف ؟
أنا ...أنا أعرف أنك لو إستخدمتى هذا الملقاط
على هذه الشعيرات بداخل أنفك
ستعمل بشكل ممتاز
أنا أعنى متى كان أخر مره
رجل عبر عن إهتمامه بك ؟
كونى إمينه
ماذا تفعل؟
كتيب التعذيب للمبتدئين يا صديقى
لقد قرأت كل كتيب على الموضوع
إضعف العدو عاطفيا وبعدها أخذ القوه
ماذا يمكن أن تفعل بهذه الملاقط الصغيرة للغاية؟
لا لا لا توقفى توقفى
سأخبرك بكل شىء تريدين
لا لا تفعل
عنوان منزلى هو 17 تالى بليس "كلبى إسمه "كيبر
وخبرتى الجنسيه الأولى
"حين كنت أشاهد"لورانس العرب
أنا لست فخورا بهذا
أنا..أنا جئت من منزل مفكك
كل ما أريد معرفته هو ماذا فعلت
" مع "فورست
سوف تندم على هذا
أعتقد أنى نادم بالفعل
إنظرى أنا...أنا لا أعرف اى شىء
تشك" كان موجودا وبعدها بثانيه إختفى"
"حسنا لقد فعلنا ما أخبرتنا به مدام "بروتاسكى
أنا لا أفهم لماذا يستمر بالثقه بها
إنها تجرحه فقط
ليس بعد الأن ستخبرنا بما تعرفه
...نعم فقط دعنى
لا لهذا نبقيك فى السياره
أنت ستبقى هنا
ربما يجب أن أحاول شىء أخير من الكتيب
لا تفعل رجاء
السحبه السويديه
لقد عملت بالفعل
ولم أكسر إبهامى
ماذا نفعل الأن؟
جميل قتال بأسلحه صغيره
يالا حظى
مرحبا
القليل من المساعده هنا أى شىء ؟
هنا إمسك
كاف
ستخبرينا أين "تشك" الأن
أريد أن أرى إبنتى
نحن لا نناقش ما تريدين
تشك" حضر هنا"
لانه وثق بك والان إختفى
لو أنه مع مدربى أعرف أنه بأمان
نعم إذا لماذا لم يتصل بنا
ربما لا يريد أن يراك
لقد أخبرنى "تشك" عن الشجار
حسناً إسمعى أنا لا أقدر على حمايه
إبنك لو لم أعرف أين هو
أنا أحاول حمايته أيضاً
وهذا هو السبب أنى لن اقول كلمه لكم أنتم الاثنين
هناك شخص واحد أقدر على الثقه به هو أبنى
"مدام "بروتاسكى
"مورجان جرايمز"
أنت ..إنتظر
أنا لم أراك منذ كان عمرك تسع سنوات
أتريدى أن تعرفى شيئاً؟
أنا لم أتناول أرز محمص منذ ذاك الوقت
ماذا تفعل هنا؟
قصه طويله نوعا ما ولكن الموضوع
إنها غلطتى أن "تشك" إختفى
لذا لو أخبرتينى أين هو سأتاكد
إنهم سيعطوك ما تريدين موافقه؟
... أعدك أنك سترين "إيلى" ولكن
يجب أن تخبرينا
"يمكنك الثقه بى سيده "ب
"لو أخذتنى لرؤيه "إيلى
"سأخبركم أين "تشك
لا نستطيع الوصول الي قمرة القيادة
هل وجدت أى بارشوت
"لقد وجدت واحده يا "تشارلز
صديقتك تتحرك
أسرع لابد أن نجد بارشوت أخر
لايوجد واحد أخر لقد بحثت فى كل مكان
ماذا..ماذا سنفعل؟
أنا فقط أمازحك
بالطبع هناك بارشوت أخر
من سمع بطائره بها بارشوت واحد
ها نحن ذا
هل أنت بخير؟ نعم
هذا فقط إنه
مثير جداً
"يذكرنى بالحلقه العظيمه من مسلسل "الإسم الحركى
لقد أحببت هذا المسلسل
أنت مستعد؟
نعم مستعد تماماً
هيا نفعل شىء خيالى
...ما؟
يا "تشارلز" أنت مستيقظ
......كيف
كيف جئنا هنا
حسنا ، لقد كان مثيراً حقا
حتى فقدت الوعى
حين حططنا على الأرض
لحسن الحظ لقد إستطعت أن
إركابنا شاحنه الخراف هذه
حسنا فعلت. حسنا فعلت. حسنا فعلت
أين نحن ...إلى اين نذهب؟
حسناً هذه ذاهبه للحصول على ختم المصنع
لذا لا تقل أى شىء عن صلصه النعناع أمامهم
حسنا
آسف آسف
نحن ذاهبون لمدينه الملائكه "إسم يطلق على لوس أنجلوس"
"للحصول على المعلومات التى ستبرء "فروست
هذه أخبار عظيمه
الأن آمل أن لا يزعجك سؤالى
"ولكن لماذا أنت متمحمس جداً لمساعده "فروست
أنت لا...أنت لا تعطيها واحداً أليس كذلك؟
أعطيها واحد ماذا؟
أعطيها...أضاجعها لا
أنا لن اضاجعها أبداً
ببساطه لا فقط
نحن لدينا علاقه عمل
كما تعرف
بالإضافه أننى لدى صديقه
طوبى لك
نعم نعم
جيده وبشكل طبيعى عاده نعم
لابد أنه صعب عليها أنك عميل ميدان
ولك علاقه
خاصه لو أنها جاسوسه ايضا
حسناً هذا من شأنه أن يجلب الكثير من التعقيدات
أخبرنى عنها أتعرف أعنى
نحن فى وسط شجارنا الأول
أنا لم أقصد أن .رجاء
لا أنا سافضل الحديث عن الأمر
أترى كل شىء بدأ من عده سنوات مرت
إنها تعرف أنك قادمه
حسناً لا
إدخلى
"إيلانور"
أنا آسفه يا "إيلى" يجب أن أبقى
لابأس أنا أتفهم
عصير ليمون؟
هذا سيكون محببا شكراً لك
آسفه انه يجب عليك رؤيتى هكذا
الأشياء معقده الأن
ولكنى أردت رؤيتك
أنا وأنت فقط
أنا لاأعرف ما الذى أفعله بهذه الواقيات
أنا لا..أنا لا أستخدمهم حتى .أنا لا
لا بـأًس
لقد نضجتى
أعنى أن هذا واضح
ولكن يحن افكر بك
الفتاه الصغيره الطويله
أطول بكثير من عمرها
غير واثقه كيف ستتلائم مع بشرتها
أبيك وأنا إعتدنا أن نأخد لركوب سيارته
موستانج68
كنت تجلسى بيننا عاقده رجليك
هل تذكرين؟
لا أصدق أنى نسيت
...أنا أذكر
أنا أذكر المقاعد الجلديه الزرقاء
أبيك طلب خصيصا هذه المقاعد الجلديه الزرقاء
مشاهدتك نائمه بيننا
فى هذه الرحلات الطويله
كان أحد الأشياء المفضله لى
أنا فقط أريد ان اعلم ماذا حدث
أريد أن أعلم الحقيقه
أعتقد أن كل شىء بدأ بعالم
"إسمه الحركى كان "أوراين
"ولكن إسمه الحقيقى كان "إستيفن بروتاسكى
أتمنى أن أخبرك أنى فعلت
كل هذا من اجلك أنت و "تشك" شكل فارقاً
ولكنى أعرف أنه لم يفعل
....و
آسفه
يجب أن نذهب
حسناً
شكراً
لقد قمتم بجانبكم من الصفقه وسأقوم بجانبى
أعرف أنك تظنين أنى لا أهتم بعائلتى ولكنى اهتم
لو كان مدربك من المخابرات البريطانيه موجود بالفعل
أخبريه أن يحضر "تشك" هنا
هناك محطه إتصال يمكنى الإتصال بها
لو أن مدربى وضع مكانه
أتسطيع أخذكم لهناك
حين يرانى سيعرف أنه يمكنه الثقه بكم
أتمى المكالمه
هيا بنا
كل المعلومات التى نحتاجها
لإثيات أن "فورست عميله مخابرات بريطانيه
على قرص فى
صندوق الإيداع هذا
سيدى؟
شكراً
ها هى ذا
هل أنت بخير يا عزيزتى؟
لقد رجعت للمنزل بأسرع ما إستطعت
كيف جرت الأمور مع أمك؟
لقد قالت شىء حين كنا نتحدث
لقد أخبرتنى..قصه
عن سياره قديمه كان أبى يملكها
سياره موستانج موديل 1968 قابله للتحويل
مقاعدها جلديه زرقاء
"هذه ليست شفره يا "ديفون هذه سياره حقيقيه
لابد أن أبى تركها لى هيا نحضرها
أسرع
"تشك"
"ما الذى تفعلونه أنتم الإثنين هنا يا "ساره
...لقد إعتقدت أن "بيكمان" أعطتك أوامر
لقد إعتقدت أنك واقع فى مشاكل
"عميله"فروست
أنا سعيد جداً أنك بخير
"هل لديك القرص يا "توتل
نعم نحن فى منتصف طريقنا إليه
هل هذا سيثبت أنى لست خائنه؟
نعم ولكن هناك مشكله صغيره
هذه الأقراص يمكن أن تعمل فقط
على حاسب خاص
"المخابرات البريطانيه لديها واحد فى "لندن
إنتظر دقيقه لا لا لا
"هذه الأقراص لحاسب "فالنيكس اكس أر 12
لايجب أن نذهب إلى "لندن" أعرف واحد "هنا فى "لوس أنجلوس
حسنا إذا ما الذى ننتظره
هيا بنا
فورست" لن تذهب لأى مكان"
أوامر "بيكمان" كانت واضحه لاخذها ثانيه إلى القلعه
لا لا يا "ساره" لا يمكنك نحن قريبين جداً
لا أحد يتحرك
الجميع على الأرض الأن
لابد أنك تمازحنى سرقه بنك؟
"لا ليسوا سارقوا بنوك يا "تشارلز
"إنهم رجال "فولكوف
وهذه المرأه المنيعه
رجاء
لا أحد هنا يريد أن يكون بطلاً
خذ النقود فقط
خذ ما تريدون
لا تقتلونا فقط
أبق على بنطالك
أنت لست بنوعى
ولست من أبحث عنه على أى حال
"لا أفهم كيف وجدنا رجال "فولكوف
حسنا لابد أن أحد قادهم لهنا
لا تتهميها
لا إنه محق
"لابد أنهم تتبعونى أنا و "تشارلز
فقط دعيه يوضح حقاً
سيجعل الشجار الذى لديكم
يبدوا مثل لاشىء
مثل ومضه على الرادار
هل هناك أحد لم تخبره عن شجارنا
...حسناً
سارجل لقد حوصروا بالداخل
"ماذا سنفعل يا "كيسى؟
حسنا إذا دخلنا من سطح البنك
"يمكننا أن نفاجىء رجال "فولكوف
جميل
إجعلهم يذوقون الجحيم يا سيدى
أأنت قادم؟
أنا...أنا ظننت أنك تريدنى أن أبق فى السياره كما تعلم؟
كيف يمكنك أن تتعلم أى شىء
إذا بقيت هنا هيا بنا
نعم يا سيدى
"أنا أغفر لك ايضا يا "كيسى
لا أصدق أنك أخبرت الجميع
عن شجارنا إلا أنا
هيا بنا هيا
إسمعى أنا كنت فقط أنتظر حتى أهدء
حسناً إنه أول شجار جقيقى كحبيبن
وكل شخص يعلم أنه يضبط إيقاع
الشجارات المستقبليه
وأنت ستضع سابقه بإخبار الجميع
أنك تفكر وتحس قبلى
إنظرى هذا فقط يجعلها تبدو سيئه
حسناً يمكنك فقط
"يمكنك فقط أن تنشرها على "فريندستر
فريندستر" عزيزتى الناس توقفوا"
عن إستخدام "فريندستر" منذ خمس سنوات
حسنا أنت تعرف ما الذى أتحدث عنه
أتعرف أنت قابلته للتو
وهو يعرف كل شىء عنا
كيف تعرف أنه يمكنك الثقه به
هذا صحيح
أنا نسيت أنه لايمكنك الإيمان بأحد
إلا لو أخبرتك"بيكمان" بهذا
هذا ليس عادل
هذا ليس عادل؟ إنتظرى لحظه
لا هل تعرفى ما ليس بعادل إنه ما فعلتى
كان يمكن فقط أن تخبرينى
قبل أن تعتقليها
ماذا ؟ وأشاهدك ترتكب خيانه وتذهب إلى السجن
يا أطفال يجب أن توقفوا هذا الأن
يجب أن نفعل شىء ما
أنت لن تفعلى أى شىء
أنا سأبق هنا أيضا هل تفهم؟
نعم إنه مدرب فقط
حسنا فى خلال عشر ثوان سنذهب خلف الدرج
هناك رجلين سأخد الرجل الكبير
وأنت ستأخد الصغير
أنا قادر
على التعامل مع الرجل الكبير ايضا
حسناً حسناً
مستعد
هذا متعب
نعم أخبرينى عنها كيف أنك دائما
تقاتلى الضخام طوال الوقت
لا أعنى الشجار معك متعب
أنا اكره هذا
أنا أيضاً
لقد كنت أفكر عنك طوال اليوم
أحاول أن احميك من الإساءه
خلفك
لا أحتاجك أن تحمينى
أريدك أن تؤمنى بى
أنا أؤمن بك
أنا أعنى تؤمنى بى حقاً
حتى حين تعتقدى أنى خاطىء
عميلى ميدان فى القتال
ياله من عرض
لا
"توتل"
يا إلهى
" أنا آسف يا "تشارلز
الأمر بيدك الأن
لا لا لا
لا لا يا "توتل" لن نتركك هنا
"لدينا رجل مصاب أين أنت يا "كيسى
سأكون بخير
إذهب بهذه الأقراص ...للحاسب
"وإنهى الأمر يا "تشارلز
"من أجل "فورست
حسناً إسمع "كيسى" فى طريقه
ستكون فى أيدى أمينه موافق؟
ولكن لابد أن نذهب الأن إنتظرى ماذا..تقولين
ماذا عن أوامرك
"لن أتشاجر معك عن هذا بعد الأن يا "تشك
...لو أنك تثق بها إذا
...هذا سيكون كاف لى
أنت ستكون بخير
"هيا نذهب لقاعده "أورايون
أعتقد أنى ظننت أن أباك باع المنزل
منذ متى وهذا
بالأسفل هنا...لا أعرف حقاً
لقد عرفت عنها فقط
...بعد ان
إنه عمل حياته يا أمى
الحاسب هناك
على الرحب
يوم آخر عادى فى حياه المدافع العام
لا أحد يتحرك إثبتوا
لا لا رجاء لدى أطفال
هنا...خذ
مفاتيح القبو
مفاتيح سيارتى هنا أيضاً
أنا أقود سياره "كارمى" جميله
إخرس أنا ضابط فيدرالى
وأنا معه
يجب أن تنظر للسطح
هناك قطعه كبيره من الاسبتسوس "ماده شديده السميه"
مواد خطره جدا وإنها موجود فى كل مكان
"جرايمز" "جرايمز" إخرس
حسناً أسكت
نبحث عن عميل مجروح
أين ذهب؟
.....إنه
....هنا
هذا ليس ...ليس معقولا
لابد أن هذا سوء تفاهم
ملفات المخابرات البريطانيه لابد أن تكون هنا
هذا...أمى
إبق هنا
"سا..."ساره
أين ذهبتى؟
"تشك"
أبيك لم يرد أبدا أن ترى هذا
أرى ماذا؟
ولكنى أعرف الأن أنه كان مخطئاً
"تشك"
إنبطح
...ماذا فعلت؟
"توتل"
كيف جئت هنا... لقد كنت ....لقد كنت
لقد إصبت بالرصاص ماذا تفعل هنا؟
"لايوجد "توتل "يا "تشارلز
"إسمى "أليكسى فولكوف
أعتقد أنك كنت تبحث عنى
...ماذا؟
لماذا تفعلين هذا
هذا حقاً مثير للشفقه
لقد قضى"أورايون" يبحث عن إمرأه
لم ترد أن يجدها أحد
الزوجه التى أراد بشده أن يؤمن بها
كان بالضبط ما هى عليه
خائنه
....هل أخبرتيه عن
عن زوجى...بالتأكيد
وأنه لم يعن شيئاً لها
.... "أتعرف يا "تشارلز
"إنه صادم حقا أن "أورايون
أقنعك أن تحذو حذوه
ماذا كان لك؟
معلمك؟
لقد كان رجل جيد
لقد كان أحمقاً
"مثلك يا "تشارلز
لو أنك تركت الأمر
لا شىء من هذه الحيل كان ضرورياً
ولكنك لم تستطع النسيان
لدى أسبابى
أنا متأكد أنه لديك
فورست" هنا سيدة فى الخداع"
ولكنها لم تقدر على خداع صديقتك أليس كذلك؟
..وأنت
"حين حبست "فورست
كان لابد ان أجد
قاعده "أورايون" الصغيره
وتدمير كل ابحاثه
مع القوم
الذين يعرفون عنها بالفعل
"شكراً لقيادتنا هنا يا "تشارلز
لم أكن لافعلها بدونك
أنا أؤمن بك
لا تأخذها على محمل شخصى
لا داع للذهاب للقبر مع الندم أليس كذلك؟
... "فورست"
مستعده
إحميه
هل يمكننا إنهاء هذا
إعتذاراتى
لقد كان من الجيد أن اعرفك
لقد كنت محقه عنها طوال الوقت
لم اقدر على رؤيتها ..لم
لم أرد رؤيتها
أومض هيا
أومض
"لقد فعلت أمى شيئا لى بهذا الجهاز يا "ساره
إنظر أمك أعطتنا وسيله للخروج
"ربما هى تعمل لصالح "فولكوف
ولكن بالتأكيد لديها أسباب أن لا نموت
الأن
أسرع هيا بنا
إنتظرى ماذا عن عمل أبى
لا لا يوجد وقت لدينا هيا
... "تشك"
"هل أنت بخير يا "تشك
"ساره""ساره" لا أومض التداخل إختفى
..والأن
...كل أبحاث أبى
...كل شىء صنعه
كله إختفى
لقد قال أنها ستكون بالخارج فى إنتظارنا
أنها سياره أبى حقاً
لا أصدق أنها كانت هنا طوال الوقت
إنها جميله يا عزيزتى
" لوأنك تقرأين هذا يا "إيلانور
إذا هذا يعنى أنى لست معك بعد الأن
وأنا أعرف أنك ستكونين بخير
...أنا فقط أتمنى أمى كنت الأب الذى كنتى تستحقين
ولكن عائلتنا كان لديها العديد من الأسرار
أسرار حجبتها عنك لأنك كنت صغيره
لأنى لم أرد أن أجرحك
أنا أعرف أنك إمراه ناضجه الأن
ولكن لايهم ستكونين دائما طفلتى الصغيره
عاقده رجليها فى وسط هذه السياره
"هذه هديتى الأخيره لك يا "إليلانور
وأنا أعطيك إياها الأن لسبب
أنك ستعرفين ما تفعلين
أحبك دائما ...أبيك
ترجمه sonsonalex