سابقا فى كابريكا
جوزيف آداما لقد قبلت أخيرا كونى من توران
"لقد قمت بعمل جيد يا "جوزيف لقد أعطيت نصيحه جيده
أنت ستمثل إهتماماتى فى هذه المسأله
هذا تشريف
دانيال جراى ستون كان يجب أن أفعل أشياء لست فخوراً بها
توماس فيرجس" أخذ شركتى منى"
وأنا أريدها ثانيه
"ماذا يحدث يا "سايرس ماذا يفعل مجلس الإداره هنا
رئيس المجلس طالب بإجتماع طارىء "لإعاده تنصيب "دانيال جراى ستون
كرئيس مجلس الإداره
أيا يكن ما أخبروك به إنهم ملزمون بقتلى
"أنا أعرف "جوتشيرو إنه ليس برجل مكابر
أنت لا تعرف من تتعامل معه هنا أنت لا تجادل مع الجوتشيرو
آماندا جراى ستون لقد طلبوا منى خيانه من يثقوا بى
لماذا تعاملينى بشكل حسن ؟
لأنى أحببت "زوى" أيضا
....هناك قوم حولنا هؤلاء الموحدين يا دكتوره
أعتقد أن صديقتك "كلاريس ويلو" واحده منهم
هل تريدنى أن أتجسس على صديقتى
هذه " أماندا جراى ستون" ستمكث معنا لفتره
لو أن " كلاريس ويلو" من أظن سنقضى على كل جنود الواحد
القوم الذين قتلوا إبنتك
أتعرفين أظن أنك الإنسانه الوحيده التى يمكنى التحدث إليها
أخبرينى بكل شىء
...صباح الخير يا مدينه كاب .... حسنا يومى بدأ للتو
....... القوات الحكوميه إستخدمت الدروع الثقيله لتصد الثوار......
...يوم مشمس ولكن أخش أن تعود الامطار....
إذا أنا لعبت هذه الهولوباند وحجزت محل كحوليات
ودحرجت شاب فى حاره ولو فعلتها ثلاث مرات أخرى
سيكون لدى مال كاف لشراء اللعبه ولعبها
لابأس أنا هنا
يا "إيف" هل يمكن أن تدمجى ملاحظاتى على إجتماع المساهمين
أتعرف أن إيمانك بى مؤثر
ما المعنى ؟
على مكتبك بالفعل
إنه مفتوح
صباح الخير
"أهلا "سام
هل الفتى جاهز ؟
لازال يأكل
إجلس
"أهلا "سام
مرحبا
"صباح الخير يا "لارى
ها نحن ذا مره أخرى
لماذا لا تتوقف عن مضايقتى الوقت لازال مبكر أليس كذلك
.....يا إيف هل يمكنك
نعم نعم نعم القهوة لماذا تسأل؟
هل تشاهدون هذه المهزله؟
إنتبه لألفاظك
"ولكنك لابد أن ترى هذا يا "ويلى
أباك وعمك عاشوا خلال هذا
حين كانوا فى عمرك
الآن إنها تحدث مره أخرى
إنظر جيداً يا فتى
هذا موطنك
الناس مثلنا يدهسون تحت الدبابات
لان المستعمرات الغنيه مثل هذه
يدعمون المحتالين الذين يحكموا هذا المكان
بمناسبه الحديث ها نحن ذا
"برئاسة "أندرياس فولكون
"الملقب ب "الديكاتور اللعوب
إنظر لهذا الرجل
قومه يموتون ولكنه لا يهتم على الإطلاق
لابد أن يقتل أحد هذا الرجل مثل الكلب
الذى يكونه نعم
ماذا تفعل ؟
أوقفك
كفى أنه يشغل كل تلفاز فى المنزل طوال اليوم
إنه أيضا يرسل كل ما يكسبه
إلى القضيه
هل يمكنك إعاده تشغيله من فضلك
أى قضيه يرسل أموال إلى توران ؟
حسنا حسنا يكفى سياسه لهذا الصباح
أنت إذهب إلى المدرسه
حتى يمكنك أن تجد وسيله لكسب قوت يومك
لا أجد مفاتيحى
أنهم معى
سأكون فى السياره يا فتى
موافق
حسناً
طاب يومك أنت أيضاً
وداعا يا جدتى
أتعرفين أنت مناسبه له
بلا مزاح
إذا لم يرتب أحد حياته
ربما كان لايزال يطارد سيارات الإسعاف
لا هذا ليس ما عنيت وأنت تعرفين هذا
ينبغى أن تبقى معه الليله
للتأكد أنه سيعرف كل مواعيده غدا أيضاً
أنا و "ويلى" سنكون عند أختى
يا آلهتى
أنا فقط أحب هذه الرائحه وانت؟
تجعلنى أحس أن اليوم كله ينتظرنى
مثل ورقه جديده
شكراً
ليله صعبه أخرى أليس كذكلك؟
كنت مستيقظ منذ الرابعه
لا أقدر على إغلاق عقلى
ربما ستنام أفضل بالأعلى
هل هذه دعوه ؟
نعم أعتقد أنه الوقت المناسب
لا أعرف فكره من فراشين منفصلين على أى حال
ربما سأبقيك مستيقظه
ربما سأبقيك مستيقظاً
إنه هذا البرنامج أليس كذلك؟
لازال يقابلنى الكثير من العوائق
"ما أذكره من شفره "زوى
كان...حدسى جدا
يجعلنى أحس كمخترق يحاول أن يعيد صنعه
ستحلها
أنا مؤمنه بك
أتمنى أنك فعلت
ترجمه sonsonalex
وفاه أحد أحبائنا شىء فظيع
مأساه تتركنا فى حرمان
حياتنا وعالمنا أصغر بكثير
ولكن ماذا لو قلت لكم أن هناك طريقة لتخفيف هذا الحزن
الفضل يرجع للإنجاز التقنى
"من صناعات"جراى ستون
"جونى" "تيسا"
أبى أبى
تخيل انك تودع
أحبائك أبداً
تخيل مستقبل بلا خساره
جلبت لكم اليوم
"نعمه بواسطه "جراى ستون
لان بعض الذكؤيات يجب أن تحيى للأبد
لازلنا نتفاوض حول حقوق الأغنيه
ولكن هذا سيكون الشكل النهائى
حينما تعرض
لو عرضت
لو عرضت ؟
هل هناك مشكله؟
مع برنامج الإحياء؟
لا لا مشكلتى مع هذا الإعلان
لانى لم أعرف حتى أنه تم صنعه
لم نرد أن نشتتك
من عملك على المنتج نفسه
شكراً
ولان معظم أبحاثنا تظهر أن معظم الناس
"ترى "دانيال" الواجهه لصناعات "جراى ستون
صنعناها بواسطه برنامج الحاسب
لم أعتقد أنه سيكون لديك إعتراض على هذا
لم تعتقد أن لدى مشكله
مع الاستيلاء على صورتي
لحملة التسويق
التى لم أوقع عليها أبداً
...لو أنك لا تستجيب لرسائلى
"هذه صورتى يا "سايرس
هذه صورتى
إنها متشابهه بشكل جيد
إنها ليست حتى مصنوعه بشكل جيد
أريدها أن تحذف
لا
أنه جيد
الأطفال سيجدونه مريحاً
لست بالضرورة أعتراض على المفهوم
إنه التنفيذ
..أعتقد ان الناس...حتى الأطفال
سيعرفون أنها صوره رقميه
وذلك يمكن أن يكون مريعاً
إذا هل يمكنى ان أقترح ان نصورها مره أخرى
وهذه المره بواسطه د."جراى ستون" بنفسه
بعد كل شيء ليس هناك بديلاً عن الشيء الحقيقي
لابأس
رجاء ضع هذا على دفتر مواعيدى
سأفعل
حسناً هذا يكفى
خذوا الرياضيات كواجب منزلى
هيا للعمل
هنا إمسكى نهايه
ساعدينى لجعل هذا الحوض مريح أكثر
حسنا
...إذا
أى يوم الأن ..أليس كذلك؟
ولكنك لا تعرفى اليوم الفعلى
لا
ولا أعرف إذا كان فتاه او صبى
لم أرد موجات صوتيه أو أمينيه
ولا حتى إختبار دم
"لقد إعتقدت انى أوضحت الامر يا "آماندا
أنا اثق بإيمانى وعائلتى
لمساعدتى فى ولاده طفل سليم
.....لا لا اعرف أنا أنا
أعتقد انى افكر كطبيبه
هل يمكن ان تسدى لى معروفاً وتأتى بالبقاله
القائمه على الثلاجه
نعم بالتأكيد
بالتأكيد
"ما الذى يحدث مع برنامج "زوى
أى تقدم؟
"حسنا..الشرطه إستولت على ممتلكات "زوى
لذا لابد أن لديهم الدبوس والبرنامج به
أرفو" طلب من عميله فى الشرطه أن يتولى الأمر"
الشرطه
"نعم يا "ماربيث
هل نحن نسرق من الشرطه الأن بسببك
تبنى والده إرهابيه ليس كافٍ لك؟
لا تدعيها هذا
"إنها من مشاهير الصحف يا "كلاريس
وجدوها هنا مثل تحويل هذا المنزل
إلى نقطه جذب عملاقه
إنها إراده الله أن أبقيها قريبه
ولذلك أنا على ثقة فى الله أن يبقينا آمنين
من المضحك أن إراده الله دائما تبلى إحتياجاتك
أنا لم أختر هذا الطريق
الأشياء التى فعلتها
الأشياء التى سمحت بحدوثها
لم أجد أى متعه بها
لقد كانوا تضحيات ضروريه
أبوثيوسيس ستوحد الأثنى عشر عالما
تحت رايه إله واحد
وإنه مصيرى أن أجعل هذا يحدث
وسأفعل
حتى لو كانت التضحيه التاليه هى عائلتك؟
حسنا أنا أصلى لله
أن لا يسألنى هذا
"ج"
"ل "جراى ستون
هل فهمتها
يجب أن تحترم الاوركيس على هذه القطط السمينه
هم مثل الخطّاطون على الجدران يلصقون إسمهم
أعلى وأسفل الحوائط والمبانى لانهم يملكون
هذه الحوائط والمبانى
أتعرف إنهم لا يريدون نسيانها حقاً
"حسنا ما الأمر يا "سام
تحدث لى
ما الذى يقلقك؟
لقد حلمت الليله الماضيه
كابوس فى الواقع
"لقد كنا على "توران
نراها تحدث مره أخرى
لا أريد التحدث عن هذا
نعم حسنا على ما أعتقد
إنه بسبب أن الأمر يحدث مره آخرى
سيكون هناك الكثير من الأطفال مثلنا قبل أن ينتهى هذا
حسنا إنه وضع سىء
وفى غصون هذا "لارى" لا يعطينى شيئا إلا الحزن
لأنى أرسل أكثر قليلا للوطن
....إنه ليس مثلنا
إنه لا يفهم كما تعلم
هل أنت بهذا الضيق
كم أرسلت للوطن؟
لقد إشتريت بعض الأسلحه أيضا
أسلحه خفيفه
أسلحه صغيره فقط كل ما قدرت على أخذه من الشوارع
هل ترسل أسلحه إلى توران؟
هل يعرف"جوتشيرو" عن هذا
لاعجب أن"لارى" غاضب منك
إنه قلق عليك أنت تلعب بالنار
"أنهم قومنا يا "جوزيف
وهم يهزمون لقذفهم الحجاره
يجب على فعل شىء ما
إيفلين" تتفهم"
إنها ترسل أموال أعرف أنك تفهم
ولكن زوجى
لا يحترم ما مررنا به أنا وأنت
أحس أنى لا أعرف الرجل بعد الأن
"أنت لا تعرف كم أنت محظوظا يا "سام
كل شخص يمر بهذا فى مرحله ما
نعم؟ ستمر هذه المرحله
إنه جزء من الزواج
لابد أن تكون شاكراً
لديك شخص ما يحبك
أنت تتعافين
لقد أخفتنى
جيد أبقيك متأهبه
نعم
إذا ما الذى حصلتى عليه حتى الأن
لا أذكر أسماء الأطفال حتى
هؤلاء القوم لا يثقوا بى حتى لغسل الأطباق
من أكبر مشاكلك الأن
"ماربيث"
إنها تدير المكان
لا أصدق أنى اقنعت نفسى بهذا
لا أنت بخير
...أبقى منتبهه وإلقطى ما تستطيعين
مجموعات فرعية ، وأنماط السلوك.أصحاب الأوامر
أى شىء مثل هذا سيكون جيد
ولكن لابد ان تعملى على الإندماج
"يا آلهتى يا "دورام
إندماج؟
هؤلاء القوم قتلوا إبنتى
لو أردتى التواصل مع هؤلاء القوم
يجب أن تخففى من غضبك
ركزى على "ماربيث" إنفتحى لها
لا أهتم بما تقعليه ولكن إفعليه قريبا
لدى شعور سىء أن الوقت يداهمنا
فقط أخبرينى ما نحتاجه وسأحضره
وداعاً
إنظر لهؤلاء الرجال
عمال المدينه الملاعين
كل الوقت فى العالم
أنا أعنى ماذا لو لدينا رجل ميت بالفعل
سيتعفن بالخلف
هيا
اللعنه إخرج من هنا هيا
ساعد الساده للخروج من السياره
حسنا حسنا
لنرى ما لدينا هنا
يبدوا أن سبب الموت كان مرتبطا بالسلاح
"إتريوس" "أدلفا"
نحن لا نريد القتال هنا
هراء
"ديموس"
إفعلها
أوبس
لقد نفذ منى
أخبر "جوتشيرو" أن يبقى بعيداً عن تجاره السلاح
وإلا التراب سيزداد إزدحاما
هيا بنا
كل النكهات ولا سعرات حراريه
شىء ما يخبرنى أنى سأكون جائعاً فيما بعد على الرغم من هذا
ما الذى تعمل عليه؟
Well, not to put too fine a point on it,
ولكنى أعمل عليكِ
على؟
أنقى الخوارزميات الذى يستنبط
ميزات وذكريات شخصية من البيانات على الإنترنت
ومع ذلك يبدوا أن لدى الكثير لاعمله
الكثير لتعمله قبل ؟
ربما أنت تحتاج أن تعمل على عقلى أكثر
لأنى لا أفهمك
هذه مشكلتى وليست مشكلتك
ربما لا أكون كامله
ولكنى جيده فى بعض الأشياء
أراهن أنى أقدر على إرضائك
لا أشكك فى هذا
دافع جنسى سليم
جنبا الى جنب مع الرغبة في ارضاء مكونات أساسية
البرنامج موجود فى كل آفاتار
أنت تجعلها تبدوا ميكانيكيه جداً
أنت تعمل كثيراً
أنت تحتاج لعطله
نعم عطله
تلك التذكره
متى أخر مره حصلت على عطله
ياإلهى
..حسنا
أعتقد أن "زوى" كانت فى التاسعه
لذا فمن سبع سنوات مضت
هذا وقت طويل بدون عطله
لقد كانت الجو بارداً جدا هذا العام
لذا قررننا أن نذهب إلى مكان دافىء
ولكن ليس بمبهر
وجدنا المخيم على واحدة من جزر الأيونيه
أتعرفين فكرى بها
لقد إحتفلت "زوى" بعيد ميلادها التاسع هناك
وأعطيناها كاميرا
دعينى أرى ما يمكنى إيجاده هنا
...لنحرك هذا للاعلى
هنا
"زوى"
تخلص من هذا
هنا
أنا أذكر هذه الخيمه
لقد مكثت فى واحده مثلها
هل تذكرين رائحتها
القماش بعد المطر؟
إنها تمطر بعد ظهر كل يوم هنا مثل آليه الساعه
أعتقد أن أبى نسى أن يسأل عن موسم الآمطار
"مفكره "زوى
نعم على ما أعتقد
هذا جيد ولكنك لازلت
تلقين بالإقتباسات والحقائق
أريدك أن تحاولى أن تتذكرى كيف شعرت
مثل الليه التى تسللنا خارج الخيمه
حين كانت "زوى" نائمه
كان لدينا قنينه خمر
وعدونا إلى أسفل الطريق
إلى الشاطىء
لقد كان هناك ضوء قمر كاف فقط لرؤيه الآمواج
والهواء كان بارداً
ولكن الماء كان دافىء جداً
هذه مثل يومياتى الأن
لاتردديها فقط تذكرى حقاً
تذكرى
تذكرى ال... الإحساس بالرمل على أجسادنا
لقد مارسنا الحب
نعم
لم نهتم بالرمال
لاننا كنا ..كنا
كأننا جائعين لبعضنا البعض
مثلما أحس الأن
...ذكرياتنا
ذكرياتنا مشكلة بالتجارب المشتركة
لو طبقت نموذج الشبكات الإجتماعيه
...وألقى بيانات صافيه ربما يمكنى أن
مارس الحب معى
أريدك أن تمارس الحب معى مثل هذه الليله
دعنى أفعل ما أنا جيده به معك
دعنى أرضيك
لا أذكر أنك سألت عن تصريح
"لإرسال أسلحه إلى "توران
"آسف يا "جوتشيرو
ولكن ما فعلته .فعلته من أجل سبب جيد
كيف لا نساعد أهلنا
لحمايه أنفسهم
"تجاره السلاح خاصه"بدتريوس
"لقد كان من حقه قتل "ديموس
مقتله مسئوليتك
يجب أن تريهم أنك
لست الرجل الذى يلقى صريعاً
ولكن لأنك تصرفت فى هذا وحدك
لابد أن تقوم بهذا وحدك
بنهايه اليوم
وإلا سأقتلك
قبل أن أتمنى لك رحله سعيده
"لابد أن نتحدث يا"دانيال
مهلا إسمع أسف عن هذا الصباح
نحن تحت الكثير من الضغط
لم يجب على أن أغضب إنسى هذا-
لو أن هناك أى عزاء أعتقد انى
أنجزت الكثير مع برنامج الإحياء
نعم هذا عن شىء أخر
تعال هنا لبرهه
بالتأكيد ماالذى يشغلك؟
أنت سألتتنى أن أبقى عينى على السجلات
ألقى نظره على هذا
كروت الوقت
...لماذا أنا انظر
منذ متى أضفنا ورديه ثالثه
لم نفعل كما أعرف
إنظر للشحن والمستحق
نعم أنا لا أميز أرقام هذه الأجزاء
لا أسعار
ولابيانات عميل
اللعنه شىء يخرج من الباب الخلفى
نعم ولكن ما هو بالضبط؟
أنا أعنى هل هم يلقون بالهولوباند
فى السوق السوداء أم ماذا؟
نعم ربما
حسنا ما الذى تريد فعله؟
هل نسأل الهلاثا كيف يسرقونا؟
لا لا تفعل شىء الأن
إدخل على نظام المراقبه
إنظر إذا إكتشفت ما الذى يحدث
"شكرا يا "سايرس
هل تشككين فى طرقنا
قناعتنا الشخصيه
حتى الطريقه التى سألد بها طفلى
أنا لم أشكك بك أنا طبيبه
لقد أعتدت أن أفكر بطريقه معينه
عن أشياء معينه هذا كل شىء
نعم، حسنا ،وأنا كذلك
يجب أن تغادرى
لا أريدك فى منزلى
أنا آسفه أن الأمر هكذا
إنه كذلك
أنتِ مخطئه عن شىء ما
لا أعتقد أنك مجنونه عن كيفيه
ولاده طفلك أنا لا أعتقد
أنا غيورة فى الواقع
كيف هذا ؟
لقد كانت "زوى" حادثه
لم أخطط للحصول على طفل
كنت مشغوله ببناء عياده
و"دانيال" كان مهتما بمهنته
أنا أعنى لم نكن مستعدين
ظللت أعتقد أن هذا ما يجب أن أريده
وإعتقدت أن فى النهايه
الغريزة ستتحرك
وكل شىء سيكون على ما يرام
ولكن كل مره يلمس بطنى أحد
كنت أنكمش
وحين ولدت لم أرد أن أحملها
كآبة بعد الولادة
نعم
لقد تغلبت عليها
"أحببت"زوى
...لكن
ولكن أعتقد الأطفال..الرضع يلتقطون هذه الأشياء
هذه المشاعر المبكره
أحيانا أعتقد أن هذا سبب قتالى مع "زوى " كثيرا
أعتقد أنه ربما يكون
أنها أنحرفت
..على أى حال
"أراك هنا يا"ماربيث
فى هذا المنزل
مع عائله كبيره جميله
والضوضاء والفوضى
وأنا أعرف أنه ربما كنتى تعتبريه أمرا مفروغا منه
ولكنى لا أفعل
أشعر بأننى محظوظه جدا لاكون قادره
على مشاركه هذا الوقت معك
حتى لو كانت فتره قليله
"لذا شكرا يا "ماربيث
"جوزيف"
أرى أنك وجدت مكانى المفضل للتدخين
لا تقلق سأترك المكان
إبق لو أردت
إنه إسمك على المبنى
أنا دائما أفكر فى التدخين بالداخل
ولكن اعتقد ان اصغر القواعد
الأصعب للمخالفه
"أنا لست بعدوك يا "جراى ستون
نعم مضحك لقد كان هناك وقت ظننت أننا
يمكن أن نكون أصدقاء
الوقت تغير
أعتقد أن لا أحد منا قدر على تغيير عاداته السيئه
لا أعتقد
لم يجب على أن ابدأ مره أخرى
يبدوا أن كل قرار فعلته بعد التفجير
كان منعطف خاطىء
حتى الأن فعلت الكثير منهم
لست متأكداً حتى كيف سأرجع
ترجع إلى اين؟
لما كنت عليه
لمن إعتقدت أنى أكون
أنت لا تفعل هذا وحدك
أنت ستحتاج لشخص ما
ستحتاج لشخص يرى
الرجل الذى كنته
بداخل الرجل الذى أنت عليه الأن
ويغفر لك
هل فعلت زوجتك هذا لك؟
نعم
حتى فجرتها إبنتك
هل رأيت النظره اللعينه التى نظر بها لى
هذا الرجل كان على وشك أن يتبول على نفسه
"أه "جوتيرو
جوتيرو" الهائل سأخبرك بشى"
لقد حذرنا "جوتيرو" اللعين اليوم
فى المره القادمه التى نذهب خلف مدمنيه
وخلف قضاته
الملك مات
الحياه للملك
ماذا يمكنى أن أقول
أعدك أن أكون ملك عادل وسخى
مهلا هل يستخدم أحد المصعد؟
دعنى أخمن أنت تحضر المزيد من الفتيات
كلمهم بالأسفل
اللعنه
هل هذه مزحه من تفكير شخص ما؟
لا أحد يرد بالأسفل
اللعنه
إسمك"أتريوس" اليس كذلك
لا أعتقد أنك قدمت نفسك بشكل رسمى
إنظر يا رجل اسلحتك هنا
ولدى المزيد
لدى أسلحه آليه لدى قاذفات القنابل
خذهم خذهم جميعا
شكراً
هذه كانت حيله مثيره التى خدعتنى بها اليوم
فكرت أن ارد الجميل
أوبس
أعتقد أن طلقاتى فرغت
ماذا عنك؟
لا
لا لا
المهمه إكتملت بأوامرك
كيف حالك مع الدبابات؟
أريد أن أشكرك على القدوم
لست واثقه بسبب مجيىء
لقد سألتك أن لا تتصل بعد الأن
أعرف أعرف
"اعرف انك تريدى ان تمكثى مع "كلاريس
لفتره وأنا أفهم هذا
...لابأس أنا فقط
أحب أن أتكلم عنا
مستقبلنا
الأستمرار
كيف نمضى بحياتنا
..لو أننا حتى أردنا ان نمضى
بأفتراض أن هذا شىء نريده سويا
حسناً
أعتقد..أعتقد انه يجب أن نبدأ
بأن نكون صرحاء مع بعضنا البعض
صرحاء بالكامل
الذى يعنى انه يجب أن أخبرك
أشياء لست متسعده لسماعها
مثل؟
...حسنا إنها تبدأ ب
"بلماذا سرقت رقاقه"فيرجس
لقد أردت ان أستعيد إبنتنا
أنت تتحدث عن الآفاتار أليس كذلك؟
لا
...ولكنك قلت أن
لقد كذبت لقد كذبت عن هذا
لقد كان حقيقه
لجميع المقاصد والأغراض
"لقد كانت "زوى
يا آلهتى
هناك المزيد
من أجل ان أستعيد شركتى
إحتجت المساعده فقصدت الهلاثا
...ولأنى فعلت هذا
بسبب الخيارات التى فعلتها
"لقد مات "توماس فيرجس
لقد مات
هو..هو نزف على قدمى
هناك فى الواقع
"يا آلهتى يا "دانيال
لا أستطيع تصديق هذا
هذا كله يبدوا غير حقيقى
أعرف
صدقينى لقد حاولت فهمها بنفسى
حاولت أن أفهم
كيف أصبحت هكذا
والشىء الوحيد الذى أستمر بالعوده إليه
"هو "زوى
كل ما اعرف حين وجدتها مره أخرى
انا..لم اقدر على النسيان
لقد أردتها ثانيه فى حياتى بشده
لقد كنت على إستعداد لفعل أى شىء
أى شىء لإعادتها
"بما فى ذلك قتل "فيرجس
لم أرد هذا
..هذا
لم افهم بشكل كامل
إلى اين يقود هذا
..لقد اردت ان ترجع الحياه لسابق عهدها
كما تعرفين انت وأنا عائلتنا
الحياه التى كانت لدينا
كل شىء فعلته
كان محاولتى للعوده لهذا
مهما..مهم بدى هذا جنونياً
ماذا تتوقع منى؟
أصفح عنك فقط ونفتح صفحه جديده
لا أعرف
هل تقدرى؟
هل تفعلى؟
نعم نعم بالتأكيد يمكننى
أحبك أحبك
كيف يمكن ان تغفرى لى
بعد كل ما أخبرتك به
...ولكنى إعتقدت
من الواضح ان هذا مجرد أنصاف الحقائق
دوافعى ليست صافيه
لا أحد كذلك بغض النظر عما يزعمون
ويجب أن تعرفى هذا الأن
يجب أن تعرفى هذا
ولكن يا "دانيال" أنا لا أفهم
لا أفهم أى من هذا
وما هو أكثر من ذلك ، لا يهم
أحبك- -توقفى عن قول هذا
توقفى عن قول هذا رجاء - ولكنها الحقيقه -
لا أنها ليست الحقيقه لا تقدرى على حبى
لايمكن أن تحبى احد لأنك لست بشريه
أنت شىء
"أنا محتاره جدا يا "دانيال
لا أعرف ماذا تريد منى
أريدك أن تكونى حقيقه
أريدك ان تكونى هى
وزوجتى الحقيقيه لا يمكن أن تغفر لى هكذا
إنها ستهيننى على حماقاتى
وتخرج مباشره من هذا الباب
وربما لا تعود أبداً
أتعرفين
أنا أستحق هذا
أنا استحق هذا
"دانيال"
أنا أستحق هذا
.."لو رايت هذا الشى فى المعارك يا "جوتشيرو
رأيت الإختبارات
إنه سلاح مذهل
ولكن مثل أى سلاح أخر
هو ذكى فقط مثل اليد الذى تستخدمه
يمكن لهولاء الآليين ان يغيروا وجه الثوره
مع الكميه التى نبيعها للجيش
الخساره ستكون أقل من قطره فى دلو
وكم سنخسر لو أصبح الثوار فى موطن قوه
هل سيستمروا فى العمل معنا
أم ستقف مبادئهم الرفيعه فى الطريق
إنهم تورانيين
وكذلك القوم الذين يحاربوهم
"هل تذكر ما معنى هلاثا يا "صامويل
"بالطبع يا "جوتشيرو
"إنها تعنى"دائماً مخلص للتراب
مثل التراب تحت اقدامنا
نحن فى كل مكان ونحن صامدون
الحكومات عابره
إنهم يقومون ويسقطون ويعودون للتراب
طريقه صمودنا
بأن نبقى خارج السياسه
لم تكن هكذا فى البدايه
فى الوطن
هذا هو الوطن الأن
هذا موطن عائلتك
هوسك بعالمك القديم
هو صرف إنتباه
ينتهى هنا
"جوتشيرو"
"طاب مسائك يا "صامويل
الله العظيم
الخالق والمدمر
الذى حبه يربطنا فى عناق آبدى
اليوم نسألك ان ترحب
حياه جديده إلى صدرك
كما نرحب بها
لتربيه وحمايه هذه البذره
حتى تنمى جذورها
في التربة وتؤتى ثمارها الخصبة
وبذلك تذكرنا
على الرغم من أن حياتنا قد تكون صعبه
كما نكافح من أجل القبول
الحزن الذي هو جزء من الكثير
وأيضا نعتنق البهجه
بكل نهايه تؤتى ببدايه جديده
كما يتبع الربيع الشتاء بالتأكيد
وبالتالي في مواجهة الشدائد
نحن مشجعون لتجديد روحنا
وإستعادة قضيتنا
لأن لك القوة والمجد
يا إلهى
وحبك الذى يكرس لنا جميعا
لوعدك
بالحياة الأبدية
فى هذه العوالم
وعلى العالم فيما بعد
وكذلك نقول جميعا
إذا لقد قبلوك
للأن على أى حال
كيف فعلتيها؟
لقد كذبت
فتاه جيده
ترجمه sonsonalex