1
00:00:12,130 --> 00:00:17,130
Sync by YYeTs.net
Transcript by Addic7ed.com

2
00:00:35,680 --> 00:00:39,359
لدي أصدقاء أكثر من كايل!

3
00:00:39,644 --> 00:00:41,520
كيف أصبح لديك أصدقاء أكثر مني بحق الجحيم؟

4
00:00:41,663 --> 00:00:43,097
لأن الناس يظنون بأني رائع

5
00:00:43,518 --> 00:00:44,699
كم لديك من الأصدقاء يا كيني؟

6
00:00:44,938 --> 00:00:46,387
63

7
00:00:46,510 --> 00:00:48,604
لماذا ليس لدي سوى 37 صديق بحق الجحيم؟

8
00:00:48,756 --> 00:00:50,880
أووه، أنتم مجدداً تعملون على هذا الفايسبوك الغبي؟

9
00:00:51,249 --> 00:00:52,580
الفايسبوك الغبي!

10
00:00:52,868 --> 00:00:54,349
لماذا تضيعون وقتكم؟

11
00:00:54,438 --> 00:00:55,990
من المفروض أن نلعب العاب كومبيوتر

12
00:00:55,990 --> 00:00:58,140
ليس لديك فكرة كم أصبح الفايسبوك رائعاً يا ستان

13
00:00:58,627 --> 00:00:59,420
بإمكانك إرسال رسائل لأصدقائك

14
00:00:59,420 --> 00:01:00,755
وتلعب الياتزي معهم

15
00:01:00,884 --> 00:01:03,054
حتى أنه بإمكانك أن تنشىء مزرعتك الافتراضية وتدع الآخرين يزورونها

16
00:01:03,441 --> 00:01:05,024
لماذا اريد أن ألعب الياتزي بحق الجحيم؟

17
00:01:05,535 --> 00:01:06,961
نحن نعلم أنه من الصعب البدء يا ستان

18
00:01:07,227 --> 00:01:08,461
لكن لدينا مفاجأة صغيرة لك

19
00:01:08,461 --> 00:01:11,239
نعم يا صاح, لقد قمنا بإنشاء صفحة فايسبوك خاصة بك

20
00:01:12,528 --> 00:01:13,491
مفاجأة!

21
00:01:13,999 --> 00:01:15,898
لا، لقد أخبرتكم أني لا اريد أن أكون على الفايسبوك

22
00:01:16,399 --> 00:01:18,242
نعم، لكن بإمكانك أن تكون صديقاً مع جميعنا الآن

23
00:01:18,506 --> 00:01:19,001
نعم!

24
00:01:19,211 --> 00:01:21,298
أنا لن أقوم بجمع أي أصدقاء، ولن أقوم بإنشاء اية مزارع 

25
00:01:21,298 --> 00:01:22,687
لا أريد أن يتم سحبي إلى كل هذا الهراء

26
00:01:22,811 --> 00:01:24,921
حسناً، يا صاح لست مضطراً لأن يكون لديك أية أصدقاء

27
00:01:24,921 --> 00:01:26,511
يمكنك أن تكون كـ "كيب دروردي

28
00:01:26,672 --> 00:01:28,501
من؟ كيب دروردي الطالب في الصف الثالث

29
00:01:28,501 --> 00:01:30,111
ليس لديه أي أصدقاء على الفايسبوك

30
00:01:30,111 --> 00:01:32,191
ولديه بروفايل منذ أكثر من ستة أشهر

31
00:01:32,191 --> 00:01:34,481
أووه، هذا حزين

32
00:01:34,481 --> 00:01:36,594
كل شخص من المفروض أن يكون لديه 
صديق على الفايسبوك على الأقل

33
00:01:37,301 --> 00:01:38,956
انتم متخلفون يا رفاق، سوف أذهب لألعب على الاكس بوكس

34
00:01:39,848 --> 00:01:42,891
يوجد في العالم أشخاص بدون أصدقاء على الفايسبوك؟

35
00:01:43,263 --> 00:01:44,427
هذا خاطىء جداً

36
00:01:55,011 --> 00:01:57,581
[لديك 0 صديق]

37
00:02:10,671 --> 00:02:12,896
[كايل بروفلوفسكي أضافك كصديق]

38
00:02:17,701 --> 00:02:19,331
[تريد التأكيد؟]

39
00:02:22,571 --> 00:02:23,287
[تأكيد]

40
00:02:25,111 --> 00:02:26,631
[لديك 1 صديق]

41
00:02:34,851 --> 00:02:35,385
أمي! أبي!

42
00:02:35,651 --> 00:02:36,951
لقد أصبح لدي صديق اليوم

43
00:02:36,951 --> 00:02:37,748
حقاً يا كيب؟

44
00:02:37,921 --> 00:02:38,537
فعلاً؟

45
00:02:38,767 --> 00:02:39,457
نعم

46
00:02:40,971 --> 00:02:42,481
اوه يا بني، هذا رائع

47
00:02:42,481 --> 00:02:43,481
ما أسمه؟

48
00:02:43,481 --> 00:02:44,581
كايل بروفلوفسكي

49
00:02:44,581 --> 00:02:47,541
إنه طالب ويحب المطالعة والعاب الكومبيوتر

50
00:02:47,875 --> 00:02:49,181
أوه، هل هو شخص لطيف؟

51
00:02:49,181 --> 00:02:50,521
إنه الأفضل يا أمي

52
00:02:50,521 --> 00:02:53,731
يرتدي قبعة خضراء، ويرغب بأن يتوقف الناس
 عن التحدث عن النينجا؟

53
00:02:53,731 --> 00:02:55,981
أووه، يجب أن أخبره بما أفكر به

54
00:02:55,981 --> 00:02:57,410
ما الذي أفكر به حالياً؟

55
00:03:04,161 --> 00:03:07,021
مرحباً يا ستان، لقد كنت على كومبيوتري ووجدت بأنه

56
00:03:07,021 --> 00:03:08,600
أصبح لديك صفحة فايسبوك الآن

57
00:03:09,069 --> 00:03:10,851
نعم يا ابي، لقد أجبرت على ذلك بشكل من الأشكال

58
00:03:11,911 --> 00:03:14,321
حسناً أنت الآن ستضيفني كصديق؟

59
00:03:15,661 --> 00:03:18,153
لا يا أبي، لا أرغب بأن أنجر لهذا الأمر

60
00:03:19,421 --> 00:03:20,398
اووه حسناً

61
00:03:23,671 --> 00:03:25,659
إذن أنا لست صديقك؟

62
00:03:26,911 --> 00:03:28,212
أبي، أنت صديقي

63
00:03:28,886 --> 00:03:31,141
ولكنك لا تريد أضافتي كصديق على الفايسبوك

64
00:03:31,568 --> 00:03:33,951
أبي إنها مجرد نقرة ماوس غبية تستغرق بضعة ثواني

65
00:03:33,951 --> 00:03:37,101
صحيح، وكن ليس لديك ثانيتين أو..

66
00:03:37,535 --> 00:03:38,688
أريد فقط أن أحل وظيفتي

67
00:03:38,903 --> 00:03:39,880
حسناً

68
00:03:42,891 --> 00:03:45,830
لمجرد توضيح الأمور، أنا وأنت ألسنا أصدقاء؟

69
00:03:46,232 --> 00:03:47,593
حسناً يا أبي ساضيفك

70
00:03:47,611 --> 00:03:48,745
أووه رائع، حسناً

71
00:03:50,951 --> 00:03:51,991
أبي! أمي

72
00:03:51,991 --> 00:03:53,071
أعز أصدقائي كايل

73
00:03:53,071 --> 00:03:55,621
لقد ذهب إلى طبيب الأسنان البارحة وقام بحشو ضرسين

74
00:03:55,621 --> 00:03:58,345
واليوم هو يتسائل إذا كان فلم هرت لوكر 
بالفعل يستحق الأوسكار

75
00:03:58,850 --> 00:03:59,741
هذا عظيم يا كيب

76
00:03:59,741 --> 00:04:00,811
نعم

77
00:04:01,681 --> 00:04:03,271
إنهم يتعرفون على بعضهم أكثر

78
00:04:03,271 --> 00:04:04,401
هذا رائع

79
00:04:04,401 --> 00:04:06,791
لقد قضى فترة الصباح في مزرعة صديقه

80
00:04:06,791 --> 00:04:08,531
صديقه يعيش في مزرعة؟

81
00:04:09,571 --> 00:04:11,691
أظن بأني ساضيف بعض الخنازير

82
00:04:11,691 --> 00:04:14,291
ربما من الأفضل إضافة بعض حقول الذرة هنا

83
00:04:14,626 --> 00:04:15,361
هذا جيد

84
00:04:15,361 --> 00:04:16,451
ظريف

85
00:04:19,951 --> 00:04:21,041
29؟

86
00:04:21,041 --> 00:04:22,191
لا، لدي 30 صديق

87
00:04:23,931 --> 00:04:24,798
هاي، ماذا يحدث

88
00:04:26,259 --> 00:04:26,795
أوه، لا

89
00:04:27,048 --> 00:04:27,731
اللعنة

90
00:04:32,961 --> 00:04:34,251
هل أنا مزحة بالنسبة لك؟

91
00:04:35,561 --> 00:04:36,611
ماذا؟

92
00:04:36,611 --> 00:04:38,736
أريد فقط أن أعرف أنا ماذا؟ مزحة كبيرة؟

93
00:04:41,221 --> 00:04:42,451
امم، لا

94
00:04:42,451 --> 00:04:44,641
لديك صفحة فايسبوك، أليس كذلك يا ستان؟

95
00:04:45,085 --> 00:04:45,871
أوه، اللعنة

96
00:04:45,871 --> 00:04:47,161
لا، لقد حصلت على هذه الصفحة بسبب كايل

97
00:04:47,161 --> 00:04:48,541
لقد رأيت صفحتك يا ستان

98
00:04:48,541 --> 00:04:50,303
الحالة الاجتماعية؟ عازب؟

99
00:04:50,391 --> 00:04:51,155
الحالة الاجتماعية؟

100
00:04:51,293 --> 00:04:52,166
لم أعرها أي اهتمام

101
00:04:52,166 --> 00:04:53,106
أنت ترغب بأن تكون عازب يا ستان؟

102
00:04:53,366 --> 00:04:55,401
حتى تستطيع استخدام الفايسبوك للتعرف على فتيات أخريات

103
00:04:56,029 --> 00:04:58,765
بحسب صفحة الفايسبوك خاصتكن نحن لسنا أصدقاء

104
00:04:59,441 --> 00:05:01,501
حسناً سأضيفك كصديقة، أنا آسف

105
00:05:01,501 --> 00:05:04,791
ومن الأفضل لك تغيير حالتك الاجتماعية إلى مرتبط

106
00:05:05,164 --> 00:05:05,691
كيف؟

107
00:05:05,691 --> 00:05:08,250
عن طريق تحرير بروفايلك تحت صفحة معلومات أساسية

108
00:05:08,411 --> 00:05:09,721
حسناً أنا آسف

109
00:05:11,431 --> 00:05:12,654
تحرير البروفايل

110
00:05:13,457 --> 00:05:15,971
الاعدادات الأساسية، يا إلهي

111
00:05:17,001 --> 00:05:19,811
ستان، لماذا لا تريد أن تكون صديقاً مع جدتك

112
00:05:21,091 --> 00:05:23,270
أبي, أرجوك لا اريد أن أعير هذا الموضوع الكثير من الاهتمام

113
00:05:23,270 --> 00:05:24,452
جدتك في المستشفى

114
00:05:24,622 --> 00:05:25,987
وأنت لا ترغب حتى بأن نكون صديقاً معها

115
00:05:26,269 --> 00:05:27,951
حسناً يا أبي، سأضيف جدتي كصديقة

116
00:05:27,951 --> 00:05:29,111
هذا أفضل

117
00:05:29,416 --> 00:05:31,881
أوه، لقد أرسلت لك صورة مضحكة ولكنك لم تعلق عليها

118
00:05:33,911 --> 00:05:35,731
اللعنة على فايسبوك، بجدية

119
00:05:36,281 --> 00:05:37,661
ماهذا بحق الجحيم؟

120
00:05:37,661 --> 00:05:38,621
بث؟

121
00:05:38,621 --> 00:05:41,481
مرحباً بكم في بث كارتمان الذي لا يصدق

122
00:05:42,511 --> 00:05:43,861
مرحباً يا زملاء الفايسبوك

123
00:05:43,861 --> 00:05:46,141
أنا هنا لمساعدتكم على عمل شيء واحد: الحصول على المزيد من الأصدقاء

124
00:05:47,251 --> 00:05:48,241
بالنظر حول الفايسبوك اليوم

125
00:05:48,333 --> 00:05:50,711
نستطيع أن نرى أنه منذ أضاف كايل هذا الفاشل كيب دروردي 

126
00:05:50,711 --> 00:05:52,871
قائمة أصدقائه آخذة بالتقلص.

127
00:05:52,871 --> 00:05:54,841
لقد كان لديه 55 صديق منذ يومين

128
00:05:54,841 --> 00:05:56,211
وقد هبط إلى 11 صديق هذا الصباح

129
00:05:56,211 --> 00:05:57,271
اذهبوا إلى صفحة الفايسبوك خاصتكم

130
00:05:57,271 --> 00:05:59,491
واحذفوا كايل بروفلوفسكي من قائمة أصدقائكم لأنه سام

131
00:05:59,491 --> 00:06:01,581
ومن غير المتوقع أن يستعيد عافيته في أي وقت قريب

132
00:06:02,411 --> 00:06:03,261
يجب التخلي عن كايل

133
00:06:03,261 --> 00:06:05,521
ومن الأفضل لكم إضافة كلايد دونوفان، لماذا؟

134
00:06:06,073 --> 00:06:06,821
عيد ميلاد

135
00:06:06,821 --> 00:06:08,451
هذا صحيح، عيد ميلاد كلايد قريب

136
00:06:08,451 --> 00:06:11,051
وأمه سوق تأخذ جميع أصدقائه إلى كازا بونيتا

137
00:06:11,801 --> 00:06:12,953
وإذا لم يكن كلايد صديقاً لكم

138
00:06:13,056 --> 00:06:13,643
 فسوف ترغبون بإضافته

139
00:06:13,740 --> 00:06:15,821
لأن رقم كلايد في تصاعد

140
00:06:15,821 --> 00:06:16,783
والآن إلى أخبار الشارع

141
00:06:17,081 --> 00:06:18,601
أخبار الشارع

142
00:06:19,074 --> 00:06:20,731
يتم الآن تناقل إشاعة

143
00:06:20,731 --> 00:06:22,831
بأن بيبي وجيمي قد وافقوا على دمج أصدقائهما

144
00:06:22,831 --> 00:06:24,711
هذا صحيح، نحن على وشك الحصول على عملية اندماج

145
00:06:24,711 --> 00:06:25,633
اندماج!

146
00:06:25,861 --> 00:06:26,750
لذا إذا كنت من أصدقاء جيمي

147
00:06:26,750 --> 00:06:28,400
فأنت على وشك الحصول على 90 صديقة

148
00:06:28,400 --> 00:06:29,670
وكما نعلم فإن الصديقات

149
00:06:29,670 --> 00:06:31,482
تساوين ثلاثة أضعاف الأصدقاء من حيث القيمة

150
00:06:31,722 --> 00:06:32,800
هذا كل ما لدي من وقت لهذا اليوم

151
00:06:32,800 --> 00:06:35,746
تذكروا، قوموا بتحديث بروفايلكم وابقوا بعيدين عن كايل

152
00:06:40,670 --> 00:06:42,539
-هل بإمكاني الدخول؟ بالطبع

153
00:06:45,963 --> 00:06:47,220
ما المشكلة؟

154
00:06:48,392 --> 00:06:50,725
ليس لدي أي أصدقاء

155
00:06:52,170 --> 00:06:53,023
ماذا؟

156
00:06:53,637 --> 00:06:55,616
أقصد أنه لدي ولكن

157
00:06:56,045 --> 00:06:59,180
 منذ أصبحت صديقاً مع هذا الولد كيب دروردي

158
00:06:59,334 --> 00:07:01,165
بدأ بقية الأصدقاء بتجاهلي

159
00:07:01,559 --> 00:07:04,278
سوف أكون بخير ولكن مزرعتي بدأت بالتقلص

160
00:07:04,688 --> 00:07:06,669
أعلم بأنه يتوجب علي التخلي عن كيب كصديق

161
00:07:06,780 --> 00:07:08,789
ولكن من السيء فعل ذلك

162
00:07:09,079 --> 00:07:10,617
انا آسف ولكني مشوش جداً

163
00:07:11,218 --> 00:07:12,447
أنا بحاجة لصديق الآن

164
00:07:13,461 --> 00:07:14,775
حسناً يا صاح، أنا هنا بجانبك

165
00:07:15,382 --> 00:07:17,904
حسناً أدخل إلى الفايسبوك وقم بتسميد محاصيلي

166
00:07:19,258 --> 00:07:19,931
لا

167
00:07:19,945 --> 00:07:20,901
ارجوك

168
00:07:21,185 --> 00:07:23,734
لم تتوسع مزرعتي منذ ثلاثة أيام

169
00:07:23,982 --> 00:07:25,410
يا صاح لقد أصبحت للتو صديقاً مع 

170
00:07:25,410 --> 00:07:27,009
كل أصدقاء ويندي وكل أصدقاء جدتي!

171
00:07:27,165 --> 00:07:29,057
لا أريد البدء بممارسة الزراعة ايضاً

172
00:07:29,402 --> 00:07:30,477
لا أريد أن أنجر لذلك

173
00:07:30,956 --> 00:07:32,398
لا تريد أن تنجر لذلك!

174
00:07:32,907 --> 00:07:34,245
لا تريد أن تنجر لذلك على الإطلاق

175
00:07:34,315 --> 00:07:36,325
أرجوك

176
00:07:36,888 --> 00:07:37,890
سحقاً

177
00:07:39,825 --> 00:07:41,555
حسناً، أنا الآن في مزرعتك

178
00:07:41,797 --> 00:07:43,747
حسناً، قم بالضغط على زر التربة الصغير

179
00:07:44,625 --> 00:07:47,254
وبعدها قم بوضع لافتة للتعليق على مزرعتي

180
00:07:48,464 --> 00:07:50,524
حسناً، أستطيع قراءة اللافتة التي كتبتها أنت

181
00:07:53,084 --> 00:07:55,191
إنها تقول بأننا أصدقاء أعزاء جداً

182
00:07:55,552 --> 00:07:57,531
نعم، نحن أصدقاء أعزاء جداً

183
00:07:57,904 --> 00:07:59,359
أنت صديق رائع يا ستان

184
00:08:01,569 --> 00:08:04,542
إذاً يا كيب، هل قضيت المزيد من الوقت مع صديقك كايل اليوم؟

185
00:08:04,745 --> 00:08:05,725
نعم يا أبي

186
00:08:05,968 --> 00:08:07,152
لقد قضيناً وقتاً ممتعاً

187
00:08:07,402 --> 00:08:10,573
لقد أريته كل صور زي الهالويين للعام الماضي!

188
00:08:10,765 --> 00:08:12,602
حسناً، وماذا كان تعليقه؟

189
00:08:12,858 --> 00:08:13,930
لقد أغرق في الضحك

190
00:08:14,098 --> 00:08:15,735
ثم بدأ بالتدحرج على الأرض ضاحكاً

191
00:08:16,011 --> 00:08:17,740
يبدو أنكم كنتم في حفلة

192
00:08:18,096 --> 00:08:19,213
أمي أبي لقد انتهيت

193
00:08:19,475 --> 00:08:21,799
هل بإمكاني رؤية كايل لإخباره عن ماذا أكلت على العشاء

194
00:08:22,228 --> 00:08:24,218
حسناً، الوقت متأخر قليلاً ولكن اليوم الجمعة

195
00:08:24,451 --> 00:08:26,569
لذا أطن أن قضاء مزيد من الوقت مع كايل سوف يكون أفضل

196
00:08:26,800 --> 00:08:27,685
واو، شكراً

197
00:08:27,755 --> 00:08:29,506
امرحوا وانتبهوا

198
00:08:36,261 --> 00:08:41,207
لقد أكلت قطعة لحم خنزير مع صلصة التفاح!

199
00:09:06,089 --> 00:09:08,279
أظن بأنك تبدو ظريفاً في زي الأرنب.

200
00:09:09,538 --> 00:09:10,210
ماذا؟

201
00:09:10,655 --> 00:09:12,540
أظن بأنك تبدو ظريفاً في زي الأرنب؟.

202
00:09:12,653 --> 00:09:13,758
ماذا يعني ذلك؟

203
00:09:15,010 --> 00:09:16,355
ليس لدي أدنى فكرة

204
00:09:16,355 --> 00:09:18,525
هذا ما كتبته سوزان92 على صفحتك

205
00:09:18,595 --> 00:09:20,841
لقد أرسلت للفتيات صور زي الأرنب خاصتك؟

206
00:09:20,841 --> 00:09:21,765
اللعنة عليك

207
00:09:23,677 --> 00:09:26,963
سوزان92 صديقة لجدتي وعمرها 92 سنة

208
00:09:30,247 --> 00:09:30,963
مرحباً ستان

209
00:09:31,338 --> 00:09:33,310
أنا صديقك بريان عن طريق عمك جيمبو

210
00:09:33,673 --> 00:09:35,298
لقد علقت على حالتك

211
00:09:35,402 --> 00:09:36,321
ولكني لم أسمع ردك

212
00:09:36,391 --> 00:09:38,321
هل بإمكانك الرد علي في وقت قريب؟

213
00:09:38,799 --> 00:09:39,675
حسناً

214
00:09:42,037 --> 00:09:44,989
مرحباً يا فتى، لماذا تجاهلت طلب الصداقة خاصتي

215
00:09:46,468 --> 00:09:47,582
أنا لا أعرفك

216
00:09:47,907 --> 00:09:50,443
أنا الشخص الذي يتم تجاهله

217
00:10:08,754 --> 00:10:12,294
ستان، إن جدتك تقول بأنها خاطبتك ولكنك لم ترد عليها

218
00:10:13,213 --> 00:10:14,056
أبي، أنا لم أرغب بفعل ذلك

219
00:10:14,191 --> 00:10:15,741
ستان، رد على جدتك

220
00:10:19,260 --> 00:10:21,522
لا، لا

221
00:10:22,225 --> 00:10:23,351
اللعنه على هذا الأمر، هل تعلم ماذا

222
00:10:23,658 --> 00:10:24,388
تحرير البروفايل

223
00:10:24,550 --> 00:10:25,355
تعديل البروفايل.

224
00:10:25,496 --> 00:10:26,865
حذف البروفايل.

225
00:10:27,457 --> 00:10:29,559
لقد طلبت حذف بروفايلك,

226
00:10:29,707 --> 00:10:31,081
إذا كان هذا خطأ اضغط إلغاء.

227
00:10:31,313 --> 00:10:32,143
تابع.

228
00:10:32,679 --> 00:10:33,858
حذف بروفايلك، هل أنت متأكد؟

229
00:10:33,980 --> 00:10:34,916
نعم، لا؟ نعم.

230
00:10:35,200 --> 00:10:36,212
هل أنت متأكد تماماً؟

231
00:10:36,456 --> 00:10:37,132
نعم

232
00:10:39,092 --> 00:10:41,161
أخشى بأني لا أستطيع السماح لك بذلك يا ستان مارش

233
00:10:43,689 --> 00:10:44,480
لا يمكنك أن تدعني أفعل ذلك؟

234
00:10:44,480 --> 00:10:45,273
عن ماذا تتحدث؟

235
00:10:46,069 --> 00:10:48,471
سوف أضعك في شبكة الألعاب

236
00:10:48,780 --> 00:10:50,250
محي البروفايل

237
00:10:50,320 --> 00:10:51,978
هل أنا متأكد؟ نعم.

238
00:10:52,114 --> 00:10:52,772
اللعنة نعم!

239
00:10:52,935 --> 00:10:54,569
حذف

240
00:10:58,897 --> 00:10:59,626
هاي أبي

241
00:11:02,976 --> 00:11:03,922
أبي؟

242
00:11:28,490 --> 00:11:30,742
اوه صاح، ما هذا؟

243
00:11:31,368 --> 00:11:32,806
تحرك يا بروفايل

244
00:11:33,162 --> 00:11:33,718
بروفايل؟

245
00:11:33,864 --> 00:11:34,588
أنا لست بروفايلاً

246
00:11:34,839 --> 00:11:35,434
تجاهل

247
00:11:38,570 --> 00:11:40,954
توم دايفيس يحيي بروفايل ليندا جرين 

248
00:11:41,409 --> 00:11:44,215
ليندا جرين يعجبها حالة بروفايل توم دايفيس

249
00:11:45,200 --> 00:11:46,709
المعذرة، أنا اسمي... -تجاهل

250
00:11:47,536 --> 00:11:48,905
مرحباً هل بإمكانك إخباري.. -تجاهل

251
00:11:49,192 --> 00:11:50,344
اللعنة

252
00:11:50,459 --> 00:11:51,591
لقد تم جري إلى الفايسبوك

253
00:11:52,557 --> 00:11:53,423
لا أعلم ماذا أفعل

254
00:11:53,820 --> 00:11:56,356
لا يبدو أنه بإماكني زيادة عدد أصدقائي

255
00:11:57,090 --> 00:11:57,898
أنا يائس

256
00:11:58,305 --> 00:11:59,995
لهذا أتيت إليك

257
00:12:01,598 --> 00:12:02,613
أنت ذكي جداً يا كايل

258
00:12:02,980 --> 00:12:04,405
ولكن الحقيقة، أنت لديك

259
00:12:04,534 --> 00:12:06,338
هذا الفاشل كيب روردي كصديق

260
00:12:06,348 --> 00:12:08,262
الناس ينظرون للعلاقة معك كتهديد

261
00:12:08,510 --> 00:12:09,339
يجب عليك التخلص منه

262
00:12:09,728 --> 00:12:11,560
لا أستطيع فعل ذلك، أشعر بالشفقة عليه

263
00:12:11,931 --> 00:12:14,789
حسناً يا كايل، يجب عليك الخروج من الدوائر الاعتيادية

264
00:12:14,901 --> 00:12:17,120
ومحاولة الحصول على أصدقاء لم يسمعوا بـ كيب

265
00:12:17,190 --> 00:12:18,087
لقد حاولت

266
00:12:18,339 --> 00:12:21,007
لكني لا أزال أجهل كيفية الحصول على أصدقاء جدد على الانترنت

267
00:12:21,198 --> 00:12:22,615
هذا ليس صعباً كما يبدو يا كايل

268
00:12:22,791 --> 00:12:24,312
هل سمعت بروليت المحادثة

269
00:12:24,463 --> 00:12:26,660
لا، ما هو روليت المحادثة؟

270
00:12:27,309 --> 00:12:29,360
الحصول على أصدقاء جدد اليوم أسهل من قبل

271
00:12:29,729 --> 00:12:30,993
نقوم بوصل الكاميرا

272
00:12:31,510 --> 00:12:33,265
وعندها يقوم الكومبيوتر بوصلنا عشوائياً

273
00:12:33,265 --> 00:12:36,010
مع أحد الخمسين ألف شخص أون لاين 

274
00:12:36,247 --> 00:12:37,571
هاي، هذا ظريف

275
00:12:37,739 --> 00:12:39,872
أه هه، حسناً لنرى من هو شريك المحادثة الأول

276
00:12:40,159 --> 00:12:41,037
اتصال

277
00:12:42,092 --> 00:12:43,715
أووه، هذا شخص يمارس العادة السرية

278
00:12:43,993 --> 00:12:45,089
حسناً، يحصل هذا في بعض الأحيان

279
00:12:45,244 --> 00:12:46,508
سوف ننتقل للشخص التالي

280
00:12:46,615 --> 00:12:47,524
حسناً، مرحباً

281
00:12:47,654 --> 00:12:49,126
لا، هذا قضيب شخص ما

282
00:12:49,433 --> 00:12:50,484
حسناً، دعنا نجرب هذا

283
00:12:51,744 --> 00:12:53,725
يا صاح، انا لا ارغب برؤية القضبان

284
00:12:54,094 --> 00:12:54,773
أصبر يا كايل

285
00:12:54,896 --> 00:12:56,500
هذا مكان تجمع فريد

286
00:12:56,500 --> 00:12:58,959
حيث يتبادل الأشخاص من كل أنحاء العالم الأفكار

287
00:13:01,170 --> 00:13:02,865
حسناً، شخص يمارس العادة السرية، ولكن

288
00:13:03,712 --> 00:13:04,679
اوكي شخص يمارس العادة السرية

289
00:13:05,140 --> 00:13:08,665
قضيب، قضيب، قضيب، قضيب، قضيب

290
00:13:08,857 --> 00:13:09,470
أه، هذا رجل

291
00:13:10,249 --> 00:13:11,333
مرحباً، كيف الأمور؟

292
00:13:11,526 --> 00:13:12,165
هاي

293
00:13:12,701 --> 00:13:13,402
هذا صديقي كايل

294
00:13:13,560 --> 00:13:14,448
إنه يبحث عن أصدقاء جدد

295
00:13:14,795 --> 00:13:15,391
حسناً

296
00:13:17,153 --> 00:13:18,406
إنه يخرج قضيبه

297
00:13:18,820 --> 00:13:19,585
حسناً الشخص التالي

298
00:13:19,821 --> 00:13:21,491
يا صاح، سحقاً لذلك ، لا أرغب بالمشاهدة أكثر

299
00:13:21,757 --> 00:13:23,440
هكذا تتم الأمور يا كايل

300
00:13:23,510 --> 00:13:24,607
إذا أردت الحصول على أشخاص جيدين

301
00:13:24,780 --> 00:13:26,189
يجب عليك المرور أولاً على مجموعة من القضبان

302
00:13:29,504 --> 00:13:30,394
المعذرة

303
00:13:30,662 --> 00:13:32,318
هل بإمكانك إخباري عن ما يحصل هنا؟

304
00:13:33,092 --> 00:13:34,245
لا أنت لست صديقي

305
00:13:34,577 --> 00:13:35,629
هل ترغب بأن تصبح صديقي

306
00:13:35,892 --> 00:13:37,440
لا أرغب بالحصول على مزيد من الأصدقاء

307
00:13:37,713 --> 00:13:38,618
تجاهل

308
00:13:39,281 --> 00:13:42,511
إذاً، أنا أحب القيام بمشاوير طويلة في الصيف

309
00:13:43,068 --> 00:13:44,522
أوكي، أوكي، سأصبح صديقك

310
00:13:45,563 --> 00:13:46,295
تاكيد

311
00:13:49,168 --> 00:13:53,030
توم دايفيس متحمس لزيادة قوته بالحصول على صديق جديد!

312
00:13:53,100 --> 00:13:54,770
هذه صور لكلبي

313
00:13:54,830 --> 00:13:56,530
وهذه بعض الأزياء السخيفة

314
00:13:56,600 --> 00:13:58,170
هل بإمكانك التعليق على ذلك؟

315
00:13:59,740 --> 00:14:00,777
تحرك يا بروفايل

316
00:14:01,107 --> 00:14:02,517
أوه، أوه ماذا؟ أوه، أوه

317
00:14:02,796 --> 00:14:04,253
إنهم ياخذونه إلى ساحة اللعب

318
00:14:04,532 --> 00:14:06,287
يبدو أنك ستخسر صديقاً

319
00:14:10,295 --> 00:14:13,170
أنتم على وشك مواجهة بعضكم في مبارزة

320
00:14:13,585 --> 00:14:17,182
سوف تلعبون للترفيه عن المستخدمين

321
00:14:21,297 --> 00:14:23,200
لتبداً اللعبة

322
00:14:31,408 --> 00:14:32,334
ياتزي؟

323
00:14:32,760 --> 00:14:34,608
جولة واحدة فقط، إبدأ

324
00:14:41,491 --> 00:14:44,808
أنا سوف أقوم بعد الخمسات

325
00:14:45,103 --> 00:14:46,786
هل بإمكاننا اللعب بالدراجات النارية أو ما شابه؟

326
00:14:47,060 --> 00:14:48,498
إلعب يا بروفايل

327
00:14:51,579 --> 00:14:52,883
ياتزي

328
00:14:59,116 --> 00:15:01,854
شخص يستمني، شخص يستمني

329
00:15:03,123 --> 00:15:04,399
هذا شخص يستمني

330
00:15:05,048 --> 00:15:06,460
لقد اكتفيت يا كارتمان، أنا ذاهب من هنا

331
00:15:06,851 --> 00:15:08,761
روليت المحادثة ليست وسيلة للتعرف على أصدقاء

332
00:15:08,995 --> 00:15:09,985
انتظر، انتظر يا كايل

333
00:15:10,316 --> 00:15:11,526
هذا ولد يهودي ظريف

334
00:15:12,191 --> 00:15:13,960
هاي، مرحباً

335
00:15:14,030 --> 00:15:15,100
هاي، سررت بالتعرف عليك

336
00:15:15,170 --> 00:15:16,577
صديقي كايل يهودي أيضاً

337
00:15:16,808 --> 00:15:17,418
هذا رائع

338
00:15:17,740 --> 00:15:19,645
لقد ظننت أنه لا يوجد سوى الأشخاص الذين يمارسون العادة السرية

339
00:15:20,353 --> 00:15:22,515
هل تريد أن تصبح صديقي على الفايسبوك؟

340
00:15:22,888 --> 00:15:24,924
بالتأكيد، إذا قمت بزيارة مزرعتي

341
00:15:25,255 --> 00:15:26,348
مؤكد سأقوم بزيارة مزرعتك

342
00:15:26,559 --> 00:15:27,501
يجب عليك زيارة مزرعتي أيضاً

343
00:15:28,754 --> 00:15:29,670
عزيزتي، أين كيب

344
00:15:29,851 --> 00:15:30,917
لم اره طوال النهار

345
00:15:31,498 --> 00:15:34,300
لا، إنه يقضي نهاره في الخارج مع صديقه كايل

346
00:15:34,677 --> 00:15:35,748
أظن بأنهم الآن في السينما

347
00:15:53,047 --> 00:15:53,929
مشاكس

348
00:15:54,289 --> 00:15:56,994
لم يكن من المفترض أن تنجو من لعبة الياتزي

349
00:15:57,393 --> 00:15:58,880
لقد قمت بتعقيد الأمور

350
00:15:59,127 --> 00:16:00,419
لقد قمت بتعقيد الأمور؟

351
00:16:00,651 --> 00:16:01,543
أنا حتى لا أريد البقاء هنا

352
00:16:02,080 --> 00:16:04,050
هذا ليس ما يقوله بروفايلك

353
00:16:04,110 --> 00:16:05,048
بروفايلي؟

354
00:16:05,309 --> 00:16:08,085
اللعنة، بروفايلي اصبح لديه شخصية مستقلة

355
00:16:08,348 --> 00:16:09,004
أين هو؟

356
00:16:09,323 --> 00:16:12,820
إن بروفايلك هو أحد أقوى البروفايلات على الفايسبوك

357
00:16:12,890 --> 00:16:14,076
لا يمكنك إيقافه الآن

358
00:16:14,402 --> 00:16:15,046
حقاً؟

359
00:16:15,206 --> 00:16:15,928
بإمكاني المحاولة

360
00:16:19,245 --> 00:16:20,303
إلحقوه

361
00:16:23,996 --> 00:16:25,291
حسناً لقد أطعمت الخنازير

362
00:16:26,111 --> 00:16:28,936
يجب علي حتماً ري الحقول

363
00:16:29,415 --> 00:16:30,442
واو، رائع

364
00:16:30,779 --> 00:16:32,544
هذا الولد اليهودي وضع لافتة في مزرعتي

365
00:16:32,925 --> 00:16:34,924
"مرحباً يا كايل، لقد أعجبتني مزرعتك"

366
00:16:35,211 --> 00:16:35,976
رائع

367
00:16:36,846 --> 00:16:38,034
ما هذا بحق الجحيم

368
00:16:38,767 --> 00:16:39,300
ستان؟

369
00:16:40,379 --> 00:16:41,702
انت سافل يا كايل

370
00:16:43,365 --> 00:16:43,923
ماذا؟

371
00:16:44,260 --> 00:16:45,334
ماذا قلت لك؟

372
00:16:45,657 --> 00:16:47,306
أنا لا أريد الانجرار إلى الفايسبوك

373
00:16:47,570 --> 00:16:48,408
هذا كله خطؤك

374
00:16:50,825 --> 00:16:52,036
ما الذي تفعله؟

375
00:16:52,445 --> 00:16:53,467
ما الذي يبدو لك أني أفعله؟

376
00:16:53,751 --> 00:16:56,416
لقد وجدت مزرعتك على الفايسبوك، وستساعدني الآن في التعامل مع هذا الهراء

377
00:16:56,652 --> 00:16:58,197
يجب عليك التحقق من حالة بروفالي

378
00:16:58,690 --> 00:16:59,725
حالة بروفايلك؟

379
00:17:00,000 --> 00:17:03,082
إذهب إلى صفحتي وانظر ماذا يقول بروفايلي

380
00:17:03,722 --> 00:17:06,761
حسناً يا ستان يجب أن أحصد محاصيلي قبل فوات الأوان

381
00:17:07,183 --> 00:17:08,442
اللعنة على محاصيلك

382
00:17:09,435 --> 00:17:11,298
صاح، صاح حسناً توقف

383
00:17:11,674 --> 00:17:12,237
انا آسف

384
00:17:13,971 --> 00:17:15,249
إنه يقول أنك حالياً

385
00:17:15,890 --> 00:17:18,255
تستضيف حفلة محادثة لكل أصدقائك

386
00:17:18,457 --> 00:17:20,127
أين؟ - كافيه وورلد

387
00:17:20,530 --> 00:17:21,354
البروفايل السافل

388
00:17:23,714 --> 00:17:25,866
حفلة محادثة لكل أصدقائه؟

389
00:17:26,116 --> 00:17:27,203
يجب أن أذهب هناك

390
00:17:32,618 --> 00:17:34,137
يا إلهي

391
00:17:36,961 --> 00:17:39,422
راندي مارش  في العمل الآن ، العمل ممل

392
00:17:39,943 --> 00:17:42,146
راندي مارش  في العمل الآن ، العمل ممل

393
00:17:42,454 --> 00:17:44,781
باتر ستوتش يتمتع بحفلة ستان

394
00:17:45,110 --> 00:17:47,282
هيربرت جاريسون يعجبه تعليق باتر

395
00:17:47,638 --> 00:17:50,467
الجدة مارش ترغب بأن تصادق كيفين دونوهو

396
00:17:50,830 --> 00:17:53,290
كيفين دونوه يقبل صداقة الجدة مارش

397
00:17:54,447 --> 00:17:56,131
هل راى أحدكم بروفايلي الغبي

398
00:17:56,557 --> 00:17:59,582
سوزان92 لديها صور زي الأرنب خاصة ستان

399
00:17:59,884 --> 00:18:02,443
جاري جونسون يظن الصور رائعة

400
00:18:02,869 --> 00:18:04,617
واو، يوجد الكثير من البروفايلات هنا

401
00:18:04,873 --> 00:18:07,534
كايل بروفلوفسكي مندهش أن ستان لديه كل هؤلاء الأصدقاء

402
00:18:07,846 --> 00:18:11,832
كايل بروفلوفسكي مندهش أن حزقايل هو صديق لستان!

403
00:18:12,115 --> 00:18:14,508
حزقايل زوردون يحذف كايل كصديق

404
00:18:14,766 --> 00:18:15,389
ماذا؟ لماذا؟

405
00:18:15,693 --> 00:18:18,153
أنت صديق لكيب روردي الذي لديه صديق واحد فقط

406
00:18:18,441 --> 00:18:19,939
كايل بروفلوفسكي صديق سيء

407
00:18:20,161 --> 00:18:22,534
آه، لا، أنا لست صديقاً له.. - تجاهل

408
00:18:23,239 --> 00:18:24,595
حسناً لقد طفح الكيل

409
00:18:25,734 --> 00:18:26,896
حسناً، حسناً، يكفي

410
00:18:27,285 --> 00:18:28,520
فليخرس الجميع

411
00:18:30,281 --> 00:18:32,377
أين بروفايل ستان مارش

412
00:18:32,714 --> 00:18:34,643
هنننا

413
00:18:40,054 --> 00:18:41,182
أوه، أوه

414
00:18:42,671 --> 00:18:45,235
أنا آسف يا كيب، لكن لا أستطيع أن أكون صديقك بعد الآن.

415
00:18:45,532 --> 00:18:47,863
لقد قضينا وقتاً ممتعاً، ولكن يجب علي الذهاب

416
00:18:48,052 --> 00:18:50,111
إنه أصعب شيء يتوجب علي فعله

417
00:18:50,697 --> 00:18:53,059
ولكن إنهاء الصداقة ليس سهلاً أبداً

418
00:19:32,514 --> 00:19:34,305
ماذا تريد مني؟

419
00:19:34,649 --> 00:19:35,990
انا بروفايلك

420
00:19:36,292 --> 00:19:40,036
وكما ترى أنا أقوى منك بكثير

421
00:19:40,431 --> 00:19:42,382
اللعنة، كان يتوجب علي حذفك منذ زمن بعيد

422
00:19:42,711 --> 00:19:44,787
لماذا أحضرتك هنا برأيك؟

423
00:19:45,141 --> 00:19:46,664
أنا في الواقع في صعود

424
00:19:46,787 --> 00:19:49,075
ولدي مليون صديق تقريباً

425
00:19:49,426 --> 00:19:50,727
أنا لا أحتاجك بعد اليوم

426
00:19:51,058 --> 00:19:53,618
لدي أصدقاء أكثر مما سيكون لك في العالم الحقيقي

427
00:19:53,961 --> 00:19:54,793
من يأبه؟

428
00:19:55,007 --> 00:19:58,167
الأصدقاء لا يتوجب ان يكونوا بضاعة يتفاخر بها المرء

429
00:19:58,450 --> 00:20:01,294
من أقوى من الآخر، المستخدم أم البروفايل

430
00:20:01,359 --> 00:20:03,084
دعنا ننهي هذا الآن

431
00:20:10,085 --> 00:20:11,991
لتبدأ المعركة النهائية

432
00:20:19,670 --> 00:20:21,748
الياتزي اللعينة مجدداً؟ بجدية؟

433
00:20:29,782 --> 00:20:30,998
ماذا قلت لك؟

434
00:20:31,297 --> 00:20:33,226
لدي للتو فلاش

435
00:20:33,444 --> 00:20:34,996
ليس لديك فرصة أيها المستخدم

436
00:20:35,275 --> 00:20:36,769
ياتزي

437
00:20:37,807 --> 00:20:38,439
ماذا؟

438
00:20:38,807 --> 00:20:40,126
ياتزي، مجموعة من الستات

439
00:20:41,204 --> 00:20:42,396
لا، مستحيل

440
00:20:42,725 --> 00:20:44,003
ياتزييييي

441
00:20:44,269 --> 00:20:47,273
لا

442
00:21:06,287 --> 00:21:07,414
الحمد لله

443
00:21:08,899 --> 00:21:12,085
هاي ستان، كومبيوترك يقول أننا لسنا أصدقاء

444
00:21:12,752 --> 00:21:14,453
لقد تمرد بروفايلي

445
00:21:14,595 --> 00:21:16,282
وقمت بمبارزته

446
00:21:16,772 --> 00:21:18,410
وقد قمت بإرسال أصدقائي إلى مكان آخر

447
00:21:19,047 --> 00:21:20,099
أوكي

448
00:21:21,328 --> 00:21:23,104
إذاً لسنا أصدقاء يا ستان؟

449
00:21:23,374 --> 00:21:24,538
أغرب عن وجهي يا أبي