Azoo0ooz
لأستطيع أن أصدق باأنك فعلت ذلك
- لم يكن خطأئي - لم أفعل أي شيئ خاطئ
حسناً , يمكنك أن تسألهم
تسألنا ماذا ؟
عليكم أن توعدوني باأنكم لن تحكمون علي
اذاً علي الذهاب
أنظروا , في ليلة الأمس لقد كنت في ذلك النادي
وأنا أرقص , الشيئ التالي الذي أعلمه الآن
تلك الفتاة بدأت ترقص معي
الآن لقد كنا جيدون , أقصد أنا كنت كذلك
وهي كانت كذلك
وبشكل مفاجئ , لقد بدأت تقبلني
بعد أن رقصت كذلك ؟
أقصد , أنا أوقفتها , كما تعلمون
لقد قلت لها " يافتاة " ـ
ـ " أنا لدي عشيقة وهي في فرنسا " ـ
ـ " وأنا ليس بحاجة لذلك " ـ
لقد قلت ذلك في رأسي
لكن المغزى هو باأنني أوقفتها
لكنك قبلت فتاة آخرى
هذا مقرف
قلتِ باأنكِ لن تحكمي علي
لا , أنا احكم عليها
الذي يريد معرفتة (جاري) هو هل هذة تعتبر خيانة ؟
- الآن , أنا شخصياً أعتقد .. ـ - دعهم يجيبون
خيانة تماماً
يارجل
لأعلم ماذا سوف أفعل
أقصد , أنا و(جيل) صادقين دائماً
مع بعضنا البعض , هل علي أن أخبرها ؟
اذا كان يمكنك أن تنام في الليل وأنت تعلم باأنك خنت
عشيقتك التي علاقتكم دامت 10 شهور اذاً لاتخبرها
لكن شخصياً , أنا لن يمكنني أن أعيش مع نفسي
إجابة جيدة
لن يمكنني
أنتم تجعلوني أشعر بالغثيان
حسناً , ماذا أنتِ تعتقدين ؟
أنا لازلت مصدومة باأن لديك عشيقة حتى
أهلاً , ماذا تفعل هنا ؟
لقد أنضميت للتو بما أن أنني أعمل في المبنى
ربما يمكنني أستخدام هذة القاعة الرياضية ايضاً
كما تعلمين , عليكِ حقاً أن تأتين للمكتب
لإلقاء التحية
لا , هذا سوف يكون غريب اذا عدت هناك
بعد أن ضخمت أمر الأستقالة
لأعليكِ , لقد أخبرت الجميع باأنني طردتكِ
أنتِ درستِ في "كلومبيا" ؟
أنا درست في "يال" ـ
لنصفق الإيدي , حسناً ؟
أنظر , أنا لاأحب أن اتحدث وأنا أتمرن
ذلك جيداً لكِ حقاً
ذلك يزيد معدل تنفس قلبكِ
ليس هناك شيئ يدعى معدل تنفس القلب
ربما كان علي أن أدرس في "كلومبيا" ـ
حسناً , أنظر هل يمكنك التوقف عن ذلك ؟
ماذا ؟
أنك تنظر إلي
ظننت باأنكِ تنظرين إلي
لماذا سوف أنظر إليك ؟
أنظري إلي
أحب أن أتي للقاعة الرياضية وأحظى ببعض الوقت
لنفسي , حسناً ؟ وذلك يجعلني غير مرتاحة حقاً
باأن تكون موجود وتشاهدني
لأريد أن أجعلكِ غير مرتاحة
شكراً لك
أنني سوف أكسب أعلى منكِ
أنتِ وضعتِ كل القطع مثل مافي الكتيب
نعم
أنتِ مضطربة قهرياً قليلاً ؟
لا
أنا اعتقد فقط باأن الجميع يستمتع أكثر
عندما تتبع الإرشادات
- أهلاً - أهلاً , لقد عدتِ مبكراً
نعم , (هينري) لدية دراسة مع مجموعة لفيزياء الأستثمار المتقدم
- في ليلة الجمعة ؟ - ذلك الرجل يستحق باأن يدخل في "برنستون" ـ
نعم , أنه يفكر بجامعة "يال" ايضاً
آمل باأن يذهب لجامعة "برنستون" ـ
الأشخاص من جامعه "يال" مغفلون حقاً
والدي كان يدرس في "يال" ـ
لا , آسفة
ـ (بيتر) كان في القاعة الرياضية فيما قبل
لقد درس في "يال" ـ أنا متأكدة باأن والدك رجلاً لطيف جداً
والدي لم يدرس في "يال" , أنه فاشل
اذاً , (بيتر) يذهب لقاعتكِ الرياضية ؟
نعم , كم ذلك مزعجاً ؟
لماذا لاتذهبين لقاعة رياضية جديدة ؟
لاأستطيع , سيدة العضوية الشريرة لن تدعني أخرج
من عقدي
أنها لديها سلوك كبير لشخص أسمه (بيكي) ـ
اذاً , هل سوف تصحبين سمينة الآن ؟
لا , لذلك أنا سوف أتمرن في الليل
أنه لن يرأني ابداً
اذاً , أنها ليلة الجمعة وأنتِ ذاهبة للقاعة الرياضية
وأنتِ سوف تبقين في المنزل , أنتم حيوانات
نعم , أعتقد تركيب الشواء
ممتع للغاية
سوف أخبركِ , ماذا اذا تركت هذا الليلة ؟
صديقي فتح حانة للقهوة في القرية للتو
وقال باأنه سوف يعطيني أشياء مجانية هل تريدين أن تذهبِ ؟
- بالطبع , يبدو ممتعاً - مهلاً , مهلاً ! ـ
- جيد , لنذهب - ماذا بشأن الشواء الخاص بي ؟
أسترخي , سوف أضعة في الشرفة
وأقوم بتركيبة بالغد
بعد العمل مباشرة
نعم
هل أنتِ متأكدة باأن هذة فكرة سديدة ؟
ماذا ؟
أنتِ وفينس , تخرجون معاً
ماذا تعتقدين (هينري) سوف يشعر تجاه ذلك ؟
سعيداً لأنني ليست أشعر بالضجر لقد شعر بالسوء حقاً
لتركة لي في ليلة الجمعة
ـ (فينس) ـ
ماذا ؟ .. أنه رجل لطيف
نعم , لا أنه رجل لطيف , لكن أنه ليس
رجل جيد حقاً , تعلمين مالذي أقصدة ؟
أنه لعاب نوعاً ما
حسناً (فال) ـ أعتقد أنه يمكنني السيطرة على نفسي
نحن مجرد أصدقاء
حسناً
لكن هذا ماتقولة كل فتاة حتى أن يتم التلآعب بها
هذا المسمار أنفصل من السرب
هل تعلمين لأجل ماذا هذا ؟
ماذا ؟
لالالا , لاأرى هذا في أي مكان
رباة , كيف يمكن ذلك ؟
أنه مسمار أضافي , من مقعد دراجتي
كم تعتقدين انه سوف يستغرقها حتى ينفجر رأسها ؟
المعذرة يا(بيكي) , أهلاً
لأستطيع أن اخرجكِ من عقدكِ , رباة
أهلاً (بيت) ـ
أهلاً (بيك) ـ
أهلاً (فال) ـ
ظننت باأنك تتمرن في الصباح
نعم , انا أتمرن في الصباح
حتى يمكنني أن أتي هنا وأبدو كذلك في الليل
أنا سوف اكون صادقة تماماً معك
عليك ان تغادر من قاعتي الرياضية
حسناً
- حقاً ؟ - لا
لا , انه ملائم جداً لي هنا
بالله عليكِ لماذا لاتنضمين لقاعة رياضية آخرى ؟
لاأستطيع , (بيكي) الشريرة لن تدعني أخرج من عقدي
الأمر هو باأن هذا مكاني
مكاني حتى أتي إلية وأفكر
مكاني حتى لايكون علي أن أتحدث وأنت
مُلهي
اذاً , هل أنا أضايقكِ لهذة الدرجة ؟
نعم
أعتقد أنه ربما عليكِ فحص ذلك
ماذا ؟
نعم نعم , أعتقد أنه ربما هناك أسباب أساسية لأعتقادكِ بأنني مُلهي حقاً
ياإلهي
حسناً , انظر
ربما هناك أسباب أساسية للماذا دائماً تتمرن بنفس الوقت الذي أتمرن به
لماذا أنت دائماً تتمرن بجانبي
لماذا أنت دائماً تتحدث إلي
- نعم , هناك أسباب - أنا معجب بكِ
رأيت ؟
ماذا ؟
معجب بكِ
أعلم , أنا لأفهم ذلك ايضاً
أقصد , أنظري إلى هذا المكان أنه مزدحم
بالنساء الجميلات مرتديات ملابس ضيقة
وهاأنتِ مع شعركِ الملتصق
بجبينكِ المتعرق وأنت متجهمة
طوال الوقت ولايمكنني التوقف عن النظر إليكِ
رأيت ؟ .. علمت باأنك كنت تنظر إلي
ياإلهي , أنا ممتلئة إلى هنا بالقهوة
كما تعلمين , فقط لأن شيئ مجاني
ذلك لايعني باأنه عليك تناول 20 واحد منهم
هذة ليست فلسفتي
لافائدة من تضيع نشاط الكافيين
يمكنني تركيب الشواء
- هل لديكِ أدوات ؟ - نعم
هاك
يمكنه أن يستغرق بعض الوقت
سوف أبقى بصحبتك
حسناً , الأدوات محتاجة
المطرقة الصغيرة
لدي
أن الجو بارد للغاية هنا
هاكِ , خذي معطفي
ألن تشعر بالبرد ؟
- لا , أنا بخير - شكراً لك
حسناً , لنركب الهيئة أولاً
أعطني ذلك الوح الخشبي
نعم
ماذا ؟ ماذا ؟
شظية
- دعيني أراه - لا , انه يؤلم
تعالي هنا
لماذا هذا الملقاط ؟
حتى أنظف حاجبيكِ قليلاً
حتى أخرج شظيتكِ
لا , لقد تلآشت
تعالي هنا , أنتِ غير معقولة
- هل تريدين رؤية الآلم ؟ - هل أعجبك ذلك ؟
مقرفاً , كيف حصلت على ذلك ؟
أغرب يوم في حياتي أستلمت تلك المكالمة حتى أذهب بالدراجة
لمكتب محامي , اخبروني باأن لدي 15 دقائق
حتى أقوم بتوصيل ذلك المغلف قالوا باأنها مسالة حياة وموت
والذي من الواضح , أنني متخطي ذلك
اذاً , الزحمة كانت شديدة للغاية
- وأنا أشق طريقي - صدمتك سيارة ؟
اللعنة , أنتِ تسحقين الدراما من ذلك
آسفة , حسناً أستمر
اذاً وصلت لمكتب المحامي وأنسحب في المبنى
وكان هناك حوالي تسعة آلف شخص ينتظر للمصعد
اذاً أفكر .. الدرج
اذاً الساعة تمضي لدي 30 ثانية حتى أصعد هناك
وصلت للطابق الثامن وكان هناك رجل ضخم
واقف هناك وقال " اعطني المغلف " ـ
وأنا قلت " تفاهم مع المحامي يارجل " ـ
ـ "لدي عمل علي فعله " واتحرك
والرجل يضع يدة في جيبة
ويخرج مسدس لعين
- ياإلهي ! ـ - أعلم ! ـ
اذاً , غادرت أمامة وركضت للدرج
باأسرع مايمكنني
- ثم ؟ - لقد أطلق علي
ياإلهي , في الركبة ؟
لا , في الرقبة
الرصاصة تنقلت من رقبتي الى قلبي
وتخرج من رئتي وحول عضلات البطن
الى ساقي وثم تخرج الى الركبة
أنت أكبر كذاب
نعم
لكن أنتِ لم تشعري باأي شيئ , صحيح ؟
الآن , هيا , أنا سوف أحتاج للمساعدة
اذاً , كيف حصلت على تلك الندبة حقاً ؟
حادثة جبن مشوي
صباح الخير ؟
ـ " أو جي " ؟
أن الجو متغضن بالخارج اليوم
لم يحدث شيئ
هل قلت أي شيئ ؟
أعلم مالذي تفكرين بة
أنا لاأفكر أي شيئ , أستيقظت هذا الصباح
أرتديت ملابسي حتى اذهب للقاعة الرياضية أخذت كأس القهوة
للشرفة ورأيت أختي الصغيرة
نائمة مع (فينس) , صباح نموذجي
حسناً , أنظري , لقد عدنا في ليلة الأمس
لقد كنا مستيقظين للغاية من القهوة ولقد ركب الشواء
لقد تحدثنا ونمنا , وهذا كل شيئ
- حسناً - لم يحدث أي شيئ
كما تعلمين , لشخص يدعي باأنه لم يحدث شيئ
أنتِ دفاعية للغاية
أنا دفاعية لأنني اعلم مالذي تفكرين بة
أنني وقعت تحت قواتة الغامضة
وهل ذلك معطفة ؟
نعم , أنه معطف (فينس) للحب
شاهدي كيف يعمل
ـ (هينري) عشيقي
أحب (فينس) ـ
ـ (هينري) عشيقي
أحب (فينس) ـ
رباة
ماذا ؟
لقد رأيت الشمة
الشمة ؟
نعم , أنتِ أشتميتِ معطفة
- متى ؟ - وأنتِ لاتعلمين حتى باأنكِ فعلتِ ذلك
رباة , أنتِ مجنونة
أنني احاول أن أحميكِ فقط
- من ماذا ؟ - من هذا ! اللعاب
- تعلمين ماذا ؟ - ربما أنا التي عليها أن تحميكِ
من ماذا ؟
هل شخص ما يبدو جذاباً للذهاب للقاعة الرياضية قليلاً من أحمر الشفاة للعاب ؟
حسناً , هذا ليس له أي علاقة بـ (بيتر) ـ
لم أقول (بيتر) حتى ! ـ
حسناً , أنظري أنا لن أجعلكِ تحولين الموضوع عني
لشخص لايحب (بيتر) , أنتِ دفاعية بكل تأكيد
- أنه أحمق - قميص جميل
- لكن أنه ليس من نوعي المفضل - هل القميص جديد ؟
حسناً , لاتستمعين إلي
المعذرة
الحمام ؟
- هناك - هناك
ـ (فال) ـ
أحبك
اذاً , لقد كنت أفكر بالأمر
في النادي , بشأن تلك الفتاة التي قبلتني
وأنتِ محقة , أنا سوف اخبر (جيل) ـ
أنا لم أقابل (جيل) من قبل لكن سوف يكون رائعاً
وأنا أشاهدها وهي تنفصل عنك
تعلم , لقد فكرت بذلك ايضاً
وتعلم , أعتقد ربما (تينا) كانت محقة
لماذا تخبر (جيل) شيئ سوف يجرحها ؟
أقصد , الأشياء تحدث أشياء لاتتوقعها
أو مخطط عليها , أنه عالم مختلط مجنون
حسناً , مهلاً , مالذي يحدث ؟
لقد حدث شيئ في ليلة الأمس
وأريد أن أتحدث معكم بشأن ذلك حقاً
لكن عليكم أن توعدوني باأنكم لن تخبرون أي شخص
بالله عليك , (هولي) , أنه أنا
ومن (تينا) سوف تخبر ؟ ليس لديها أي أصدقاء
حسناً , تعلمون باأن (هينري) كان يدرس في ليلة الأمس
- نعم - لقد تسكعنا أنا و(فينس) ـ
- رباة - لا , لم يكن كذلك
لقد كان يقوم بتركيب الشواء الخاص بنا
لقد تأخر الوقت ونمنا وعندما أستيقظت , لقد كان موجود
لم يحدث شيئ لكن لقد شعرت بمشاعر نوعاً ما
لاأعتقد باأنه علي أن أشعر بها
عندما يكون لدي عشيق
ياإلهي , كيف شعر (فينس) ؟
- لاأعلم - حسناً , دعيني أسألكِ ذلك
هل سوف يصنع فرقاً
اذا (فينس) شعر نفس شعوركِ الآن ؟
لا
لاأعتقد ذلك
ربما عليكِ أن تعلمين ذلك , لان حتى تعلمين ذلك
فاأنتِ ليست عادلة لنفسكِ أو
ـ (هينري) ! ـ
حسناً , ليس عليك ان تصرخ علي بذلك
- أشعر بالسوء بما يكفي - أهلاً
- أهلا ً(هينري) ـ - بماذا (جاري) يجعلكِ تشعرين بالسوء ؟
التلوث
وكما تعلم , الثقب في الهواء النقي وكل ذلك
- تعلم ماذا ؟ - أنا ليس لدي سيارة حتى
اذاً ابتعد ! رباة
الآن أنظر مالذي فعلته , رباة ! ـ
رباة ! ـ
أهلاً
لدي أخبار سأرة
حقاً ؟
نعم , لقد أستمعت حقاً الكلام الذي قلتية في اليوم الآخر
بشأن أنكِ تحتاجين مكانكِ الخاص
ولاأريد أن أفسد ذلك عليكِ
لا آسفة , لقد كنت فقط .. ـ
اذا يمكنكِ الرحيل
ماذا ؟
نعم
لقد أحتسيت الشراب مع (بيكي) ـ
وتحدثت معها حتى تخرجكِ من عقدكِ
وقالت باأنها سوف تعتني بذلك
اذاً , يمكنكِ الإنضمام لقاعة رياضية آخرى
لماذا فعلت ذلك ؟
ظننت باأنكِ أردتِ الرحيل
- هل قرأت العقد ؟ - لأنني قرأته أنا
وأنا مقيدة قانونياً بهذة القاعة الرياضية
لعشرة الأشهر القادمة
حسناً , لقد تحدثت مع (بيكي) ـ
ليس هناك ذبذبة في العقد , حسناً ؟
أنه القانون
هل تريدني أن أقع بمشاكل ؟
لا
حسناً اذاً
نحن كلآنا سوف نستمر بالتمرن هنا
لكن لن نتحدث مع بعضنا البعض
ولن ننظر لبعضنا البعض
حسناً
ثانية
- أهلاً - أهلاً
ـ (فال) قالت باأن أتي وأخذ 40 دولار
لتركيبي للشواء
نعم , لقد ظننت باأنني سمعتها تقول شيئ
باأنك قادم
هاك
شكراً
بالواقع , بعض هذا يجب أن يكون لكِ أنتِ ساعدتيني
لا , لم أفعل الكثير
نعم , هذا صحيح
لقد كان ممتعاً في ليلة الأمس
تقصد .. ـ
نعم , لقد أستمتعت ايضاً
بالعأدة لاأتحدث كثيراً كذلك
عندما أكون مع فتاة , هذا كان مثيراً للأهتمام
مثيراً للأهتمام
أنتِ ثرثارة حقاً
نعم , كما تعلم , أنا
علينا أن نتسكع مجدداً في وقت ما
نعم , هذا سوف يكون رائعاً حقاً
أنني ذاهب لذلك النادي الليلة يمكنني أن أدخلكِ تماماً
نعم
تلك الفتاة التي كنت أواعدها تغني هناك
أتصلي بـ (هينري) ـ وأنظري اذا كان يريد الذهاب
لا شكراً , بالواقع أنا
أعتقد أنني .. كما تعلم أود أن أمضي بعض الوقت المنفرد
مع (هينري) الليلة
فهمتكِ يمكننا أن نفعلها كلنا في وقت آخر , صحيح ؟
نعم بالطبع , ذلك سوف يكون رائعاً
أعطي هذة لـ (فال) ـ
فقط أخبريها باأن تضعه في درج مختلف
حتى لاتخيف الأدوات الصغيرة
أهلاً
مالذي رائحتة جيدة جداً ؟
لحم
من الذي يقوم بالشوي ؟
هل هو (هينري) أو
أنه (هينري) ـ
ـ (فينس) خارج بموعد مع شخص غيري
الجميع في آمان
جيداً
ذلك جيد , صحيح ؟
نعم , أنه جيد
اذاً , كيف كان تمرنكِ ؟
لقد كان جيداً
ـ (بيتر) الغبي كان موجود
- لكن تعلمين ماذا ؟ - لاأهتم بعد الآن
يمكنه البقاء وأنا يمكنني البقاء
لايهم
ماذا يعني ذلك ؟
أنه يعني باأن كل ماأعلمه هو
لاأعلم أكثر من ماتعلمينة انتِ
كان يمكنني أخباركِ بذلك
أخبري عشيقكِ
باأن يشوي لي , شريحة لحم ضخمة
ويرمي عليها بطاطس ضخم
مع زبدة و جبن وقشدة حامضة وقطع لحم خنزير
خنزيرة
تبقى 10 أشهر على عضويتي في القاعة الرياضية
أنا سوف أجعل مالي جدير
أهلاً
مخلل متوسط , إلا أخر قطعة صغيرة
هذا محترق جداً , اعتقد انه فحم
كما أحبه بالضبط
أعلم
لان والدكِ لم يكن ملقي أنتباهة
في تلك المرة ولم يرى
قطعة اللحم الصغيرة تلك في حافة الشواء
لذلك طرفها كان محترق تماماً
لاأستطيع أن أصدق باأنك تتذكر ذلك
أتذكر كل شيئ أخبرتيني به
بشأن اللحم
نحن جيدون معاً , صحيح ؟
جيدون للغاية
مالذي حدث ؟
لاشيئ .. شظية
لاشيئ حتى تقلق بشأنه
هذة كادت أن تنتهي
هل يمكنكِ أن تجلبِ طبق ؟
نعم بالطبع
خمني ماذا
لقد ضعفت 7 باوند
أنا سوف أتناول كيك
Azoo0ooz