آل سيمبسون
Translated By :"Mo'athS:(معاذ سماره)" "moathssubtittles.blogspot.com"
"نوح)، السفينة التي ستبنيها) "
"طولها 300 ذراع"
"ثلاثمائة ذراع تقريباً"
"ثلاثمائة بالضبط"
وهذه السفينة ستحمل" "إثنان من كل مخلوق
مخلوقان
"!اثنان من كل مخلوق"
حتى الخنافس كريهة الرائحة؟ - "هي بالخصوص" -
!رائع "الله يتصرف بعنف"
أجل ، إنه شخصيتي الخيالية المفضلة
،الوقت تأخر كثيراً عليكم الخلود إلى النوم يا أطفال
ولكن الطوفان لم يبدأ بعد
اسمحوا لنا على الأقل بمشاهدة غرق الأقزام - !أجل يا أماه، بربك -
(عليكم أن تدعونا نشاهد (تروي ماكلور ....في ملحمة ك
"داوود و جوليث" "و "العشاء الأخير
(مرحى يا (ليز جيدة بالاستشهاد بالماضي
...حسناً، يمكنكم أن تسهروا هذه الليلة
ولكن في الغد سينام الجميع في الخامسة
تلك الحيوانات المسكينة قد غرقت
صمتاً، يبدو أن الله لديه أمر مهم ليقوله
...اذهب يا (نوح) وتذكر
مفتاح الخلاص هو
،لقد رأيت الفلم والآن شاهدوا (نوح) الواقعي
(الفرق هو أن هذا الـ(نوح مُتهم بقتل اثنين من كل حيوان
"(بعد قليل معي (أي أم سبرينغفيلد"
!يا الهي
،لقد كان فلماً طويلاً !حان وقت المدرسة، لنستعد! لنستعد
لا يُمكنني القيام بهذا (اليوم يا سيد (سميثرز
أنا مصابٌ بالجدري
حسناً، الأمر أسوأ !فهو متفشي في منزلي
حسناً، أيها المندوبون. ستغادرون غداً
"لذا فهذه فرصتنا الوحيدة للنجاح"
وسنفعل
(أشعلي الضوء يا (ليز - "(أرينا تلك الرقصة العريقة يا (فينلاند" -
"إبتسم أكثر"
"قارب بين قدميك" " لا، إنها ابتسامة كبيره"
،(اجلس ،(رولاند أخبرنا عن إنجازات أمتك
لقد سمعت بأنهم أرسلوا صاروخاً إلى الشمس ذات ليلة
وكان هناك تلك الغواصة مع أبواب زجاجية
لا، لا ، لا ،لا. أيها الفتى عليك أن تدرس بجد
(انضجي يا (ليز
حسنا، "ليبيا".ما هي صادراتكم؟ - أجل يا سيدي، أنت أمريكي قذر
!أنت شديد الملاحظة
لنرى
الصادرات الليبية متعددة
مما يصدروه هي الذرة
"أو كما يدعوها الهنود "مييز
من الصادرات الهندية "المشهورة أيضاً "الحصان المجنون
"كنتيجة فـ"ليبيا هي أرض التناقضات، شكراً لك
"لا يمكنني التقاط أنفاسي"
أوقفه رجاءاً
أودُ ذلك حقاً لكن أخشى أن لديه حصانة دبلوماسية
المقصود هو أننا إن أردنا أن تعلم شيئاً فعلينا احترام
المقصود أن (ليزا) نتنة الرائحة
اتركها وشأنها - أنتِ اتركيه وشأنه -
!أنت من بدأ هذا
هدوء.هدوء، أيها الأطفال أتريدون أن تصبحوا كأمريكي حقيقي
أم أنكم تريدون أن تتشاجروا و تضيعوا الوقت فحسب؟
"نموذج الأمم المتحدة" "إحلال النظام مهما كلف ذلك"
أتمنى لكم عطلة نهاية أسبوع سعيدة يا أطفال، كونوا لطفاء مع البلدان الفقيرة
حظاً موفقاً يا (رالفي) إن بدأ أنفك بالنزيف فهذا يعني أنك تحفره كثيراً
أو أنك لا تفعل ذلك بالقدر الكافي
حسناً أيها الأطفال اوتّو) هو المسئول)
تذكر يا (اوتّو) أننا نثق بك :في أعظم مصادرنا الوطنية
حافلة المدرسة
واتر بيل) الملاحظة الثالثة) جوري دوتي) الملاحظة الثالثة)
!مورتاج بيل) الملاحظة الثانية)
فلانكريست انتربرايز"؟"
!هذا لي
"فلانكريست انتربرايز" هي وظيفتي المنزلية
،أنت كاذب ليست لديك وظيفة منزلية
لم تختلق كذبة كهذه
لا، هذا حقيقي، أنا و (مودي) نبيع سجاجيد هوك الدينية على الإنترنت
الإنترنت ، حقاً؟ - أجل ويكسبنا نقوداً جيدة أيضاً -
نقود، حقاً؟ - أجل -
مودي) ،حقاً؟)
(ما الذي تفعله يا (هومر - "(ليس هناك وقت لإجابة هذا يا (مارج" -
أنا أجلس في مكتبي في المنزل لأجل أعمالي الجديدة
"أية أعمال جديدة؟"
أسمعتِ يوماً عن "شيء يدعى "الإنترنت
الإنترنت"، حقاً؟"
أجل، الجميع سوانا يكسب نقوداً من الإنترنت
لقد تأخرنا، تأخرنا كثيراً
أهذه زبدتي الجيدة - (لا يمكنني مناقشة هذا الآن يا (مارج -
علي كتابة مذكرة لذيذة جديدة
مذكرة
هذه الأغنية تقودني للجنون
لا أعلم لم اشتريت !هذه الشريط الغبي
سيمبسون)، أتسابق؟)
أول من يلحق بمقدمة الحافلة يُعطي (ماريس) نقود الغذاء
ماذا؟
!انطلقي أيتها التفاحة - !انطلقي أيتها البرتقالة -
!انطلقي أيتها الموزة
أوسعوا للغريب فروت
!انطلقي أيتها الغريب فروت
...ما الـ
!عيوني تحرقني، لا يمكنني الرؤية
ابقوا هادئًين أيها الفتية
"حسنا، أي طريق علي سلوكه"
!انطلقي أيتها الموزة
،أبقوا متماسكين أيها الفتيه سأسبح طلباً للمساعدة
...ما الـ !قوانين المنطاد
(أظنها النهاية يا (ويندل
(هو (ويندل) ،أنا (لويس - أياً يكن أخبر (ويندل) أني ألقيت التحية -
!ليساعدني أحدكم
أظنني قد أصبت "بـ"أذن السباح : التهاب الأذن الخارجية
هذا خطأ (ليزا) هي من اقترحت فكرة إنشاء نادي الأمم المتحدة الغبي
!مهلاً (مارتين) هو من أقترح ذلك إنهُ خطاه
يا جماعة ،يا جماعة دعونا نتوقف عن لوم بعضنا البعض
(فجميعنا نعلم أنه خطأ (ميلهوس - ماذا؟ -
أجل! أنت و فاكهتك الغريب فروت !الغبية كدتما تتسببان بقتلنا
ما مشكلتكم جميعاً؟ أنا سعيدٌ باندفاعنا نحو الشاطئ
"(سنكون كعائلة (روبنسون السويسرية" ملعونين أكثر فحسب
سنعيش كالموك، اللعنة كالملوك
وكل ليلة القرد الخادم سيمتعنا بقصص الغاب
كم من القرود الخادمة سيكون هناك؟
واحد في البداية ولكنه سيدرب البقية
!رائع - !أجل -
جيد. لنذهب للعمل أنا و (نيلسون) سنبني منزل الشجرة
مارتن) أرسم خططاً) لبناء محطة إذاعة جوز الهند
ولو أمكن نظام نتيندو جوز الهند
ماذا عن بقيتنا؟
أنتم يا رفاق اجمعوا الطعام لأجل وليمتنا الكبيرة هذه الليلة
وربما بعض النبيذ للأولاد الكبار
نبيذ لذيذ ؟ - بالضبط -
ماذا سأسمي شركة الإنترنت خاصتي؟
جميع الأسماء الجيدة قد أخذت
!لحظة، وجدتها
"فلانكريست انتربرايز"
!تباً - ذكرني بما تفعله شركتك ثانيةً؟ -
يصعب التنبؤ بذلك فهذه التقنية تتطور بسرعة كبيرة
...لهذا أحتاج لاسم مؤثر
"مثل "كتكو" أو "إيدجكم
"انتيرسلايسس"
(هيا يا (مارج أنتِ خبيرة في هذه الأمور، ساعديني
ماذا عن "كمبوغلوبالهايبرماغانيت"؟
حسناً. ليس بالأمر بالمهم
ما يهم هو لقبي
"سألقب نفسي..."نائب رئيس
"كلا،لحظة..."نائب رئيس الجديد
"كمبوغلوبالهايبرماغانيت" نائب رئيس جديد :(هومر سيمبسون) يتحدث
كيف أحول اتصالك؟
(إنها (باتّي
زمرة الطعام، جميعنا نتضور جوعاً لنرى ماذا أحضرتم
هذا فحسب؟ ...ماذا جرى للكركند
و المانجو و حبوب الكاكاو؟
كل ما عثرنا عليه هو هذا التوت البري
وتبدو سامة
لقد "أكلت" التوت الأرجواني
كيف مذاقها يا (رالف)؟
جيدة - مذاقها لاذع -
حسناً. زُمرة الطعام أفسدوا الأمر
حقاً؟ حسناً،منزل الشجرة خاصتك يبدو رديئاً أيضاً
رديئاً حقاً
"حينما يحل موسم الرياح الموسمية" "ستسعد بكونه هناك"
،لا يوجد طعام، ولا مأوى ولا القردة الخوادم
هذه الجزيرة ورطة مميتة
كان يجدر بنا السباحة (فحسب كما فعل (اوتو
حسناً، لقد خارت قواي
سأترك جثماناً جميلاً على الأقل
!شكراً لك يا صديقي! لقد نجوت
ويمكننا العودة لنجدة الأطفال أيضاً
أنحنُ بحاجة لعامل سُخرة جديد في مصنع التعليب؟
لن تكتفي يوماً من وجود عمال السُخرة جديد في مصنع التعليب؟
أظنني سأحب العيش على هذا القارب
"!إنجو بحياتكم" !وحش
"!وحش"
ليس هناك وحش، أيها الجبان
!الجبان قد جبُن
حسناً ، يحسًن بك أن تخاف أيضاً لو رأيت وحش
غير ممكن - بل ممكن -
،"توقفا" علينا إيجاد طريقة لإشعال النار
ليست مشكلة، بإمكاننا استخدام نظارات الجبان
ماذا يفعل؟
"ما هذا الصوت؟"
،ها قد انتهينا جيدة كالجديدة
ما الجيد كالجديد؟ من يتحدث؟
،أنا أتضور جوعاً "يمكنني الأكل في "آربيز
!يا إلهي
إنها جائعة حقاً
!إنهُ الوحش
،لا، ليس كذلك إنهُ صوت بطني
أعني معدتي. القناة الهضمية.مصنع سيء
لحظة
كان لدينا براد مليء بالوجبات الخفيفة على متن الحافلة
أجل.حقُا ، وأظنني أعلم كيف أصل إليه
!أحتاج لهذا لأبقى حياً
أيرغب أحدكم بالطعام؟
!توقفوا
ربما سيمر وقت طويل قبل أن نجد طعاماً آخر لذا فلا مزيد من الأكل حتى الغد
ولكني جائعٌ الآن - أجل -
وأنا أيضاً - أجل -
من الذي جعل الدوقة الحمقاء مسئولة عنا؟
لا أحد. ولكن لو أردنا النجاة فسنحتاج لقوانين ونظام
دعونا لا ننسى ما تعلمناه في نادي الأمم المتحدة
(ليس الآن يا (مارتين
من يريد حصتهُ من الأكل - "أنا، أنا" -
أنا جائع للغاية يمكن أن أتقيأ
أين ذهب الطعام؟
،صباح الخير أحان وقت الطعام؟
يبدو بأنك أكلت مسبقاً
ماذا تقصد؟ - !أنتَ أكلت طعامنا -
،(شكراً جزيلاً ،(ميلهاوس جميعنا سنموت بسببك
!لكني أقسم بأني لم أفعلها
!جبنة "الناشو"، اقضوا عليه
لن تجرؤ على أذيتي
نسيتَ بأن معي النظارات
!أخذتُها
حسناً، الآن طالما حصلت على كل ما تريده فسـ ... كما تعلم
سأبتعد عن طريقك
ليس بهذه السرعة !يا صاحب العينان
هيا لنشرحه ونستعيد طعامنا
مهلاً! نحنُ لسنا همجاً نحنُ نعيش في مجتمع يحكمه القانون
لـ(ميلهاوس) الحق بمحاكمة عادلة
ترهات المجتمع
!(القائد (جانواي
الرباط : حمالة الصدر أخيراً
أسرع، أنا رجل مشغول
هذا المودم فائق السرعة أصبح بطيئاً بشكل لا يطاق
"ملك الإنترنت!: أسرع! - أرخص!" - "....ماذا" -
،"ملك الإنترنت" أتساءل إن كان يستطيع تزويدنا بـسرعة أكبر للتعرية
،أهلا بك في الإنترنت يا صديق، بم يمكنني مساعدتك؟
أنا أسعى إلى ترقية سرعت اتصالي ...الـ28.2
إلى واحد ونصف ميجا" "خط ألياف ضوئية
...أتستطيع تزويدي براوتر
يتلاءم مع إعدادات شبكة الايثرنت؟
أيمكنني الحصول على بعض النقود الآن؟
أهذا القفص ضروري حقاً؟
يمنع الحديث لمن داخل القفص
،المحكمة منعقدة لينهض الجميع
!ها ها جعلتك تنهض - سموك -
:الدفاع يستدعي شاهده الأول والوحيد (ميلهاوس فان هوتين)
!لا أصدق هذا
أسرقت الطعام يا (ميلهاوس)؟ - كلا، مستحيل -
أيمكن أن يكون شخص آخر قد أخذه؟ - أظنُ أنهُ يمكن أن تكوني أنت قد فعلتيها -
(أنا أدافع عنك يا (ميلهاوس
آسف. أقول أنه قد تكوني أنتِ أو الوحش
،الوحش !رجاءً
أذكرك بأننا لسنا هنا لمناقشة وجود الوحش
الدفاع لديه سؤال واحد فحسب
أرى أحدكم (ميلهاوس) يأكل الطعام حقاً؟
لقد انتهيت - الشاهد لك أيها المدعي العام -
أيها كاذب! أنت فعلتها، أيها الغبي الكاذب !خذ هذه! أنت فعلتها
!أعترض لن يسأل أي سؤال
سأسمح بهذا
الإدعاء قد انتهى
...بعد المداولة
فمن رأيي انهُ ربما ...يكون (ميلهاوس) قد أكل الطعام
،"ولكن طالما لا يوجد دليل على ذلك" "فأجده غير مذنب"
!هذا صحيح -
!ولكنه أكل طعامنا
القانون قال كلمته - تباً للقانون -
،توقفوا! اتركوا (ميلهاوس) وشانه (ساعدني يا (بارت
لا أعلم يا (ليز) لأكون صادقٌا فقرار المحكمة قد أغضبني
بارت) معنا يا فتاة المحاماة) تنحي جانباً
!دع شقيقتي وشأنها
إذًأ فأنت معهم
،ليكن !اقتلوا الحمقى
!اركلوا مؤخراتهم - !اضربوا سيقانهم -
!اقتلوا الحمقى! اركلوا مؤخراتهم
!اهربوا
الصيد قد بدأ
!لديهم الإنترنت على الحاسوب الآن
(بيل غيتس) هنا يا (هومر)
بيل غيتس) ملياردير الحاسوب الذكي) بيل غيتس)؟)
يا إلهي. يا إلهي (تواري عن الأنظار يا (مارج
لا أريد أن يبدوا الأمر كأنكِ شريكتي
السيد (سيمبسون)؟ - أنت لا تبدو ثرياً -
،لا تدع قصة الشعر تخدعك أنا ثري للغاية
(أحضري طلبات التوظيف يا (مارج
...إعلان الإنترنت خاصتك جذب انتباهي
ولكني لم أستطيع معرفة ، أي "ما تقوم به "كمبوغلوبالهايبرماغانيت
،لذا، فبدلاً من المخاطرة بمنافستك فقد قررتُ أن أدفع لك لتترك العمل
(هذه هي يا (مارج ...لقد آمنت بقلبي وروحي بهذا العمل
والآن أخيراً قد جاء مردوده
!سنصبح أغنياء !أغنى من رواد الفضاء
!(أهدأ يا (هومر ستفسد الصفقة
حسناً ، أنا أقبل اقتراحك على مضض
حسناً، الجميع يفعل ذلك
ادفعوا له يا أولاد
أجل
ماذا يجري بالله عليك؟
أنا لم أصبح ثرياً بكتابة الكثير من الشيكات المصرفية
لا أستطيع الاستمرار
أنتما تابعا واحملاني معكم
!بربك يا رجل
!أسرعا! إنهم يقتربوا
!هيا يا (ميلهاوس)، اذهب أولاً
(حسناً، الآن أعد (الكرمة :النبات المتعرش - ليس هناك وقت -
انظرا. بإمكاننا الاختفاء في ذلك الكهف
يجدر بنا أن نكون بأمان هنا
،إنهم عالقون في الكهف" "هاجموهم بنية القتل
تين
!توقفوا! أنتم تنتهكون ميثاق الأمم المتحدة
،هذا صحيح ...الأمم المتحدة لا تتهاون مع
!الوحش
يبدو بأن وحشك لم يكن سوى خنزير بري جائع
انظروا إلى نابه
"إذًأ فالخنزير هو من أكل أكلنا "
!آسف لمحاولتنا قتلك
،حقاً !حريٌ بك أن تأسف لذلك
لقد سرقتُ شطيرتين و"شيبس دوريتوس" فحسب
لو كان الخنزير البري يستطيع العيش هنا فلا بد من وجود مصدر للطعام
انظروا ، إنه يلعق الغرين كم نلك الصخرة
!هذا ما كان يأكله . الغرين
.ويوجد ما يكفي من الغرين لنا جميعاً !لقد نجونا
لعق الخنزير لكل هذا الغرين جعل لحمه طرياً
أيرغبُ أحدكم بالأنف؟
كيف هو عشائك يا (ليز)؟
،اصمت همج
"إذا فقد تعلم الأطفال العيش كمجتمع"
"وفي نهاية المطاف" "...أُنقذو بواسطة"
"لنقول، وزارة التربية والتعليم"
Translated By :"Mo'athS:(معاذ سماره)" "moathssubtittles.blogspot.com"
"صمتاً"