♪ كل الظلال في المدينة ♪
♪ تستخدم لأحبك ، يا للأسف ♪
♪ أفتقد الأسئلة التي تستخدمها لتسئلني ♪
♪ الملل حتى الموت، الجنون والوحدانية ♪
♪... الملل حتى الموت، الجونون والوحدانية ♪
[ السعال ] - ♪الملل حتى الموت - ♪
♪ الجنون والحدانية ♪
آآآه - سأقتلك -
تبا
[ مرحبا، زوجك يخونك مع فنانة أخرى بــ [ دومبو
.الذي لم يدفع من قبل الترميم
علي الذهاب، زوجك سريع وسيهرب
....مهلا مهلا، لا يمكنك الذهاب، أنت إبن
حسنا، هنا قواعدي الثلاث للكتابة
الأولى ، صعبة
الثانية، سيكون هناك دائما المزيد من الرفض أكثر من القبول
والثالثة، محاولة إعطاء المتعة مع كل جملة
ولكن من السهل أن أقول لك أنه سيكون هناك دائما المزيد من الرفض بالمقارنة مع القبول
أنت ناشر كتابات، لقد قمت بذلك بالفعل
حسنا، في الواقع
روايتي الثانية رفضت
سأدفع مجددا لناشري
إنه محبط للغاية
هذا مايستحق . إنني أقر أ كتابك الأول
.أنا لست يهودية ، ولكن أعجبني ذلك
أةه، شكرا
و ... حسنا، إذا قرأ أي واحد
أمضيت مثل هذه الليلة " روايتي الأولى "
إذن، أمم، حسنا، لماذا لا نذهب في دورة حول القسم ؟
يمكن لأي واحد وصف ما كنت تسعى لكتابته في فترة وجيزة
.لذلك سوف نبدأ معك مرحبا
[ أريد أن أكتب كتابا مثل [ زادي سميث
شيئ عن المحادثات حول كم صعب وغريب أن تكون على قيد الحياة
حتى لو كنت من طبقة راقية ووالديك يتعاملون معاملة حسنة
كما قد يسبب ذلك في فقدان الشهية
سأقرأ هذا الكتاب - شكرا -
أريد أن أكتب رواية
عن رجل لديه دراجة ساعي البريد
.أو معالج التشنجي
أو ساعي التشنجي، لم أقرر بعد
أظن أن معالج التشينجي أفضل بالنسبة لي
هذا إختياري الثاني - حسنا -
هذا ما سأفعله - شكرا -
راآئع - إذا كان التشنجي -
يمكنه دائما إسقاط العصى الخاصة به، هذا مضحك
من فضلك لا تقل لي كيف أكتب روايتي، شكرا لك
إنتظر، إنتظر
دوري ؟
[ مرحبا [ راي - مرحبا -
[ ليلة سعيدة سيد [ آمس - [ ليلة سعيدة [ بوب
" السيد [ آمس ] . هل هذا الرجل جوز ؟ - ربما -
جميع طلابي يعانون من الألم النفسي
هذه الدروس الليلة من أجلك - مرحبا -
[ مرحبا [ نينا
جوناثان ] إلى درجتك الألى ]
.أوه ، هيا. لا يكون ذلك باستمرار في الفم
أعتقد أنه لشيئ راآئع لو كنت أستاذا - أنا أعتقد أن هذا سيئ للغاية -
ألم تخبر أحدا بالقراءة بعد الآن ؟
حتى أنا لم أقرأ، لقد تراجعت عن ذلك
[ هذا [ ليه
هي تعرف أنني في الحانة
بهاتفي كي تعرف أين أذهب [ G.P.S. ] قالت أنها وضعت
[ G.P.S. ]
، أنا لا أعرف، [ جورج [ ، إذا لم أكن فعلا في حاجة إلى المال
لا أعتقد أنني سأبقى مدرسا بهذه الورشة
[ أنا أعتذر تجاه حالتك المالية، [ جوناثان
لا أعرف كم من العمل أستطيع إعطائه لك
الناشر الجديد والمجلس سيظهران غذا
ربما علي قطع المزيد من الصفحات
جورج ] ، هل تعتقد أنني فشلت في 30 ؟ ]
لا، أنت مازلت شابا، ولا يمكنك الفشل
.ربما كنت لا تزال آخذة في التزايد
لكن ليس لدي مهارات من أجل العالم
لهذا ربما علي التحرك والذهــاب مع والداي
إسمع، الفشل قليلا مفيد بالنسبة لك
سيعطي لوجهك بعض الملامح
وأيضا، سنكون معا في نفس اللائحة
ماذا تقصد ؟ - أنت تفشل في 30، وتنجح في 40
وقليلا من فترة مظلمة في 50
وتزدهر مرة أخرى في 60
ولكن أنا لا أريد أن أفضل في 30
جوناثان ]، يستغرق وقتــا طويلا للعثور على شخص مثله ]
ليه ]، إنها لا تريدني أن أشرب أكثر من اللازم ]
لدينا فئة [ اليوغا ] الأولى غذا
أوه، سأذهب قريبا على أية حال، علي تلبية طلبات الزبائن في منتصف الليل
[ لم أكن أعرف أنك تحب الــ [ يوغا أنا كذلك -
ليه ] يريد منا عمل الكثير من الأشياء معــا ]
نحن أيضا من فئة لغة الإشارة
الــ [ يوغا ] تبدو جيدة
لا تكن سخيفا
الشيئ الوحيد الذي أريد أن أفعله
هو أن أضع شموع بمؤخرتي
أليست تلك الشموع واسعة ؟
كنت أمزح، [ جورج ] أنا لا أريد فعل ذلك
أوه، أوه، أوه
ظننتك تقصد ذلك فعلا
لأنه لدي صديقة في الــ 70
،حاولت تحفيزي مرة على وضع شمعة
كما تعلم، كنت عصبي جدا
... أمي تستعمل ضوء الشموع - [ جيز ] -
ماذا حدث ؟ هل أنت بخير ؟
أوه، [ جيز ] أنا فقط أتألم
في صدرك ؟ هل تملك [ أسبيرين ] ؟
من المهم أن تأخذ [ أسبيرين ] بعد الأزمة القلبية
... أنا لا أعاني من أزمة قلبية، بل قضيبي
أعني، أنه كان مثل صاعقة وهمية
.لم اشعر بأي شيء من هذا القبيل من قبل
حسنا، هذا فضيع، يمكن أن يكون هذا بسبب تمدد الأوعية الدموية بقضيبك
... لا، لا أظن ذلك - [ عليك رؤية الطبيب، [ جورج -
[ جيفري ] - [ نعم، سيد [ كريستوفر -
.واحد آخر ، من فضلك. إنها حالة طوارئ
الطب - أوه -
[ جوناثان آمس ]
نعم
إنه لشرف كبير التعرف إليك
يسرني لقاؤك شكراً جزيلا على المجيء
هل تريد التعرف إلى [ دوريس ] ؟ - بالطبع -
يالك من فتاة،، هيا صغيرتي
[ مرحبا، [ دوريس
إنهــا هوايتي
كيف يمكنني مساعدتك ؟
لدي مشكلة حقيقي
هل سبق ودمرت قرص صلب؟
أجل، كنت ألعب الطاولة على الإنترنت
والتقطت فايروس سيئ جدا بحاسوبي النقال
لا، أقصد قرص صلب شخص آخر
أحتاجك لتدميره
قرص من ؟
هذا محرج
أترى، منذ سنتان
،بدأت أتردد على ذلك القبو
أنا بحاجة لمسح إسمي للخروج من أجهزة الحاسوب الخاصة بهم
لماذا تريد مسح إسمك ؟ - لأنه تبين مكان اللعنة -
تم غسل أموال المخدرات
أنا أرى - شهادتي للتخرج كضابط شرطة -
زواجي ... على المحك
[ أنا مدرب فريق إبنتي بــ [ ماسبيث
لا يجب أن تُكشف حقيقتي
أفهم، كلنا لدينا أسرار
شكرا
أعرف أنه كلنا لدينا أسرار
لكن إذا سمحت لي، ما الذي جرى لك بالقبو ؟
أنا طالب في النشاط الجنسي
... إذن
هل سمعت من قبل بالتأنيث؟
أجل - نعم ؟ - هذا ما جرى لي
عندما كنت في الثامنة من عمري
،أختي الكبرى واثنين من صديقاتها
... ألبسوني رداء موحد
... تعرف، ثنورة قصيرة، سروال تحتي، أحمر الشفاه
كل مظاهر الأنوثة
قالوا لي أنني بنت جميلة
و ... تعرف، فعلت شيئا بالنسبة لي.
أتعرف، لقد لبست سراول أمي التحتية عندما كنت في الــخامسة عشر من عمري
لقد أعجبني ذلك.. لكن لم أصل غلى درجة الإدمان
فعلتها مرة واحدة فقط
إذن، أنت محظوظ للغاية
أظن، أنه علي القيام بذلك مرة كل شهر أو شيئ من هذا القبيل
كأنني أبيض -
... لا تفهمني خطئا، أنا أحب ذلك، لكن
ذلك يجعلني أشعر بالضيق
إنه يضغط علي
...[ هذا مثال عن ما قاله [ آهاب ] حول [ موبي ديب
" إنها تسحقني "
أجل، صحيح
لا أريد إستغلال الوضع
لكن هل يمكنني إمتطاء [ دوريس ] ؟
أنا لم أمتطي حصانا من قبل، أنا يهودي
بالطبع، تعال
أتعرف، يمكنك القيام بذلك، وأنا سأفعل إستقالة واحدة وإلى الأبد
أتعلم، هذا كل شيئ، إنها مثل العلامة
.انها فرصتي للبدء من جديد
أجل
غذا سيتم تدمير القرص الصلب
شكرا لك
أوه، أنفك يدلكني
هذه طريقة راآئعة
آآه، هذا راآئع
أتعلمين، [ ستيلا ]، أنت أفضل شيئ في حياتي
لا، أنا لست كذلك
بالعكس، بدونك، أنا لا أعني أي شيئ
أنت مدرّس
في الحصص المسائية
يمكنك أيضا مساعدة الناس بصفتك المخبر الخاص
دون رخصة
يمكنك الحصول على ترخيص
لا، لقد بحثت بالفعل في ذلك الأمر
هناك الكثير من العمل على الأوراق
.وعليك أن تكون شرطي أو جندي متقاعد
لم يسبق لي أن إرتديت بذلة موحدة في حياتي
.عندما كان طفلا ، كنت عصبيا جدا للانضمام الى الكشافة
أووه
حسنــا
أنا أفضل شيئ في حياتك
قلتهــا لكِ
أنت لا تحاول حتى
أنا. أنا أحاول
قلتِ أن التأمل جزء من هذا
أنا سريع التعلمــ
هل [ مكة المكرمة ] من هذا الإتجاه ؟
كلا، أفهم، أفهم، علينا قطع بعض الصفحات
لكن سأتمكن من الحصول على جودة المجلة
[ إذن، ستعمل على أكثر من قطع الصفحات، [ جورج
.كل حزام يحتاج إلى تشديد
[ لا مزيد من وجبات الغذاء بــ [ فور سيزنس
ماذا؟ .. لا .. لا
لقد كنت أملك طاولة منذ 20 سنة
[ حتى أنني تناولت الغذاء هنــاك مع، [ سول بلوو ] و [ جاكي أو
[ ولا مزيد من الاشياء مثل [ أورونجيناه
[ هذه الطريقة التي حفظت بها، [ دالاس مونثلي
[ و [ سولت لايك سيتي ويكلي
حسنا، هذا أمر عظيمــ، إنهــا مجلات هاآئلة
لكني بحاجة إلى دعوة الناس للغذاء
مثل من ؟ - ... مثل أناس مهمين -
أصدقا... مصادر، مصادر خاصة وإتصالات
...[ حسنــا، من ضمنهم أصدقائي، نعم . - [ جورج -
لم نعد نشارك في مثل هذا النوع من الصحافة
هناك مندوبية راآئعة في الطابق الثالث
هناك ؟
أنظر، أعرف، إنه لشيئ صغير
[ لكن أحب [ أورونجينا
على غرار كل الموظفين
أنظر، لقد كنت بجامعة [ سوربورن ] في عام 1969
.وكان لي صديقة فرنسية ، بطبيعة الحال
[ وفي كل مرة تكون عندي [ أورونجينا
[ أعود في الوقت المناسب إلى [ سانت - ميشال
جورج ]، توقف ]
لقد تغير عالم النشر
[ لا مزيد من [ أورونجينا
بخصوص المجلس الإداري، إنه في وقت لاحق من هذا اليوم
لا تدع هذا يرميك، صحيح، إسمع
،لا أقصد أن أكون وقح
ولكن هل أنت على اليمين المسيحي
أم أنك إستأجرت مثبت لكل المجلات التي تم بيعها ؟
أثبت
، لكن سياسيا، إذا كنت مهتما
أنا لست على حق، لكنني متحرر
آسف
تعلم، معظم الناس يظنون أنني متحرر قديم
لكن أنا متحرر لنفسي
أنا المسؤول المالي
لكن جنسيا خارج عن نطاق السيطرة
حسنا
إذن ماذا تحب أن تفعل ؟
إذن، هذا وقتي الأول
.ولكن أنا منفتح
هل تقدمون عروض للمعاينة؟
مثل قائمة التذوق، أي تذوق بعض الأشياء ؟
بالطبع، سنبدأ بلعبة المبتدئين
[ عندما نبدأ الحصة، ناديني السيدة [ فلورينس
صحيح؟ [ فلورينس ] هو إسم أمي
أوه، أنت رهيب، أنا ذاهب لإحضاؤ بعض الحفاظات
لا لا. لاحفاظات، فقط كنت أذكر ذلك
أتعرف؟ مجرد صدفة
[ هناك العديد من [ فلورنس
[ هناك [ فلورنس نايتنغال ] و هناك أيضا [ فلورنس ] مدينة بــ [ إيطاليا
.[الذي هو فعلا [ فيرنز
توقف عن الكلام، سأذهب للتغيير
وعندما أعود، أريدك عاريا
مستلقي ووجهك نحو الأرض تماما، ومؤخرتك إلى الأعلى
!لا تلمس قضيبك
هيا، هيا، هيا، هيا
هيا، هيا
آلو ؟
إنها ... أه، الكل قيدوا الآن
ما هذا الذي تفعلونه ؟ - أوه، لا شيئ -
أوه، فقط فكرت هل يمكننا لعب الغميضة
مثلما فعلت مع أمي
سيدتي [ فلورنس ] الأولى
،أنا واحد الذي يملي ما يدور في جلساتنا
أنت قطعة صغيرة من القرف
أصمت. لكنني أحترم الحدود
ما هي كلمة نجدتك ؟
النجدة " ؟ " - " لا، أفضل كلمة " مخصي -
أظن أن كلمة " النجدة " ستكون أفضل، ويمكنني نطقها بسرعة
أصمت
لدي شعور أنك لست مهتما بي
لا تسألني أبدا عن رأيي
[ هذا ليس صحيح، [ ليه - بالنسبة لي إنه صحيح -
أنت لا تهتم بما أهتم به أنا
أنا أحببت الــ [ يوغا ]، حسنا ؟
.انني اتطلع الى توقيع شيء لغة
أنظر، سأمارس هذا، شاهد هذا
" هذا يعني، " أنت مقرف بعد حصة اليوغا
إنها ليست عن إتخاذ الطبقات
أنت الوحيد الذي قال لنا فعل الأشياء معا
.وفعلت ذلك ، لكنه أكثر من ذلك
نظرة ، وأنا أعلم أنني لا أعرف حقا كيف يقول
... أنا فقط
أنا ... سأذهب بعيدا
أنا فقط أظن أنه علي البقاء وحدي
رحلت من زفافي للتحدث معك
.لم أكن وحدي منذ أن كنت في مثل 20
لا أعرف من أنا
... هل أنت
هل تحاولين فراقي ؟
أجل
لماذا ؟ - [ أنا ،آسفة [ راي
أنا فقط لست سعيدة - لكن لا أحد سعيد -
والداي معا لمدة 40 عاما
لم يكونوا سعداء ولو لثانية واحدة
راي ] أنا آسفة، علي الذهــاب، حسنا ؟ ]
أنا فقط أريد البقاء وحدي، علي الذهــاب
مخصي - ماذا؟ لا يمكنني سماعك -
قلت مخصي
عليك سماع الإستغاثة
أنا آسف، لنسترح قليلا، ذراعي تعبت
هل تم غسل البذلة، بعد آخر زبون ؟
لا يمكن غسل الجلد
هذا صحيح
لقد أحببت هذه البذلة الجلدية
تذكرني ببذلة النوم خاصتي عندمــا كنت صغيرا
كنت أرتديها بعد إستحمامي
ثم كنت أذهب لمشاهدة التلفاز قليلا
أنت لعوب، صحيح ؟
أنا آسف - لا بأس -
أنت ظريف
إذن ماذا تفعل؟ أنت لست مجبر على إخباري
لكن أريد معرفة زبنائي
... إذن
أنا نوع من الكاتب المناضل
ولقد أرجعت لي روايتي الثانية التي تم رفضها
لم أكن مجرد مدرس مبتدأ رغم الليلة الماضية
حقا؟ أين ؟ - ورشة الكتــاب -
لديهم تلك المربعات الخضراء في جميع أنحاء المدينة
مع الكتيبات - أخذت دروسا هناك -
.ربما يمكنك مساعدتي
يمكننا أن نتقايض
يمكنني أن أعطيك دروس مجانا وأنت تقرأ مخطوطتي
إذن، ربما
.أنا أقول لك لدي كتاب عظيم في داخلي
.عملي؟ أعني ، هناك قصص كثيرة
الكثير تحت وطأة المعاناة
الجميع إلى الخارج - ما هذا الهراء؟ -
. فلورنس ] تعالي هنا، رجاء ]
[ طامي ]
حسنا، الجميع، الشرطة، تحركةا بحق الجحيم.
أوه، لا، لا
شباب شباب، تعالوا إلى هنا
[ إنه أنا [ جوناثان
[ أحصل على [ دوريس
هل دمرت القرص الصلب ؟ - أجل -
هذا راآئع
لم تلبس الجلد ؟ - [ خضعت لحصة مع السيدة [ فلورينس
أوه ، نجاح باهر ، وأنا أحبها. انها متعاطفة جدا
اللعنة، إنزل - ، ماذا - لا يمكنك أخذي لــ [ بروكلين ] ؟
لا أحمل محفظتي - هذا مستحيل -
أنا آسف، إنزل -
ماذا علي أن أفعل ؟
أنا لا أعرف، لكن ليس علي أن أترك زملائنا أن يرونا معا
!لكن القناع مقفل
سوف أرسل لك فاتورة نفقاتي
شكرا لك
هيا
خدمة الزبناء - مكالمة على حساب المتلقي -
مرحبا ؟
.نعم ، سوف أقبل هذه الاتهامات
راي ] أحتاج للمساعدة ] - ليه ] أنت هجرتني ]-
[ سأعود بــ غطاء [ فالكو ن - ماذا ؟ -
ليه ] إنفصلت عني ] - [ سأعود بــ غطاء [ فالكون -
لا أستطيع رؤية أي شيئ
إنه مثل عيني في اللون الأسود
راي ] هذا رهيب، لكن إسمعي ]
... لقد أصبحت في غطاء حقيقي.. أنا ... أنا - أنظر، سأذهب -
أنا لا أريد أن أبكي على الهاتف ... لقد أصبحت في غطاء حقيقي.. أنا ... أنا - أنظر، سأذهب -
أنا لا أريد أن أبكي على الهاتف
إسمع، أنت صديق جيد
راي ] ، آه ]
كيف ذلك؟
آه
آسف
آه
جورج ] نحن سعداء جدا للترحيب بك ]
وطبعة لــعائلة [ ويلستون ] للإعلام
شكرا لكم، أنا سعيد لموني عضو جديد بينكم
أشعر وكأنني طفل صغير - جيد -
.حسنا ، انها تقاليدنا لبدء اجتماعاتنا مع الرب للصلاة
نعم - ...إذن -
يا أبانا الذي بالسماوات
.ليتقدس اسمك
ليأت ملكوتك ، لتكن مشيئتك
على الأرض كما في السماوات
[ أريد التحدث مع السيد [ كريستوفر
!أنا حر هنا
[ جورج ] [ جورج ]
[ هذا الدخيل يقول أنه يعرفك، سيد [ كريستوفر
.ليست لدي فكرة عمن هو هذا
إتصل بالشرطة سيدي - . لا، [ جورج ] أنظر هذا أنا -
[ إنه [ جوناثان - يا إلهي -
... جونا ]
أمم، أنا سأتكلف بهذا، شكرا لك
هل هذا صديقك سيد [ كريستوفر ] ؟
أوه .. إنه كاتب بالمجلة
أمم، سأذهب، أكملووا الصلاة من دوني
أقاتل من أجل حياة هذه المجلة
وتظهر هكذا في مثل هذا ... ترتدي زي الغطس
كنت أحمق في قضية في قبو الجنس التعذيبي
فقدت محفظتي وهاتفي الخلوي، لم يكن لدي أي خيار
جورج ] أنا آسف للغاية ]
فقط إنتظر هناك
[ إنتظر إنتظر إنتظر إنتظر [ جورج
هل يمكنك نزع هذا عنا، أنا محاصر
أووه
ماذا سأفعل معك [ جوناثان ] ؟
هل كنتم تصلون هناك يا رفاق ؟
فقط إستدر
(أعتقد أن (لياه) هجرت (راي
ماذا ؟
أوه لا، هذا رهيب
آمل أن يكون على ما يرام
هيي، هل حجزت موعد عند طبيب المسالك البولية ؟
لا، ليس بعد
إذا آذيتك، يمكنك إخباري
هذ الشيئ مقفل بإحكام
" إذا آذيتني، سأقول " مخصي
مذا ؟ - إنها كلمة الإستغاثة خاصتي -
" مخصي "
♪أحتاج إليك أيضا ♪
♪ لأنك تحبني♪
♪ وأحبك ♪
♪ أنت تحتاجني ♪
♪ وأنا أيضا أحتاجك ♪
♪يدا بيد ♪
♪ في كل مرة هناك شيئ جديد ♪
♪ أعرف أننا قادمين من ♪
♪ من نفس وجهة النظر ♪
♪ وتحبني ♪
♪ مثلما أحبك ♪
♪ وتحتاجني ♪
Max Ben .. ترجـــمة