ترجمة آلاء ,, برنسه
سنعيد الجاذبية
انتي محقة بشأن روكسي انها رائعة
انها تسيطر على المايك كليا ,, انظري لحالنا
نحن "تشارليز انجلز " للملابس الداخلية الجذابة
سأكون "جاكلين سميث "
من يحتاج للطبقة حين يمتلك الثقة
اثيروا ليلة ازواجكن بهذه الصدريات
مزهرة بالكامل ,,
بدنوك بدووونك
"شيريل" في المطبخ تتلقى الطلبات
جهزوا دفتر شيكاتكم ,, تعلمون انكم تريدوون "مااااذااا " ؟
Unh! Unh!
اووه عزيزتي عليك ان تطلبي هذا مرصع بالمجوهرات
مع عيونك وشعرك ,, وااااو ياعسل
من يريد المزيد من المشروب ,, ؟؟
هـــنــا
ياسيدات صفقوا لـ " جيني "
حسنا انتي اخترتي الـ " فافا فووم الأرملة ميري " بقماش الطاووس
بالدانتيل الاحمر أعلى الفخوذ اختيار رائع
سأحتاج هذا يوم الجمعة. استطيع ان استعجله .
الآن تحبين ان يصل
إلى عنوان المنزل او العمل? المنزل بالتأكيد.
انا مع مجموعة بنات من المحطة .
انتي احضري هذه الطلبات,
ونحن لن نعيش بدونه. باربرا مااك
هل لك علاقة بالرقيب " ماك "
فقط بالزواج ,, هو طليقي
انا سمعت الكثير عنك .
اذا . هذا عش الغربية السئ السمعة?
حسنا
لا تصدقي كل شئ تسمعينه
سأحضر لك الطلب يوم الجمعة
ارجوك افعلي
لدي اجازة تنتظرني
* Boomin', boomin' in the boot-ay *
Unh! Yeah.
استغلوا كل ماتملكونه .
حتى لو تمتلكون الكثير .
لا عليكٍ فقط تنفسي Hee. Hee. Who-who.
يا إلهي هنا الكثير من السمينات
سليولايت ,, وملابس داخلية في كل مكان
والجميع سعيدون بذلك
عزيزتي ستكونين رائعة لو انك بدالهم
ولكننا احتجنا بعض السيدات
اللاتي زبائننا يتواصلون معهم. امي , صدقيني.
لا اريد ان اكون فتاتك السمينة بالملابس الداخلية?
اعني ,, لا اريدهم
ايضا في غرفة المعيشة. لا تقلقي .
لن يعدونك , على الاقل ليس الآن .
امي لا تقولين اشياء كهذه.
اول عرض ازياء لي مساء الغد.
هذا حقا يخيفني .
انا في الحقيقة مشكلتي مع الأغاني
اعتادي على ذلك ,,
لان العمل يزدهر حقا ,, تراهنين ؟؟
هييه ,, كوني سعيدة من اجلي ,,
شيء استطعت اكون فيه ناجحة لمرة واحدة
خليكم مجانين ,, << مصفوقة ام المايك
اوووه انظروا لتلك الجملية ,, حركي تلك المؤخرة
هم كالاستعراض بملابسهم الداخلية
في غرفة معيشتنا
واغلبهم بعمر الأمهات ,, والكثير سمينات
ان كنت في الجحيم , هكذا سيكون عذابي
لا اعلم ,, ولكن اعتقد انه جيد بالنسبة لي لالالالالا
اني اخبرك يارجل الدجاج مسيطرين
علينا اخراجك من هنا
لن يحدث هذا قريبا
عن ماذا تتحدث ؟؟ ستفوز بالاستئناف
لا ,, ان لم يعمل احد عليه
" لوغن " يعمل عليه
ليس بعد الآن يقول انه "ضار" بــ " بعمله "
ماذا? ابن اخ القاضي يعمل في شركته
الخ الخ الخ هذا سئ
علمت بأنه لا يجب ان يعمل على قضيتك
اخبرت امي لا
هذا هو الحال
حسنا سوف نحضر شخص اخر
سنعيد " جي جي " على القضية
بماذا ,, بملابس "شيريل " للسمينات
الشئ الوحيد الذي لديكم حاليا هو المنزل , ولن تبيعه نهائيا
اذا ننتظر ,, ونرى ماسيحدث
حسنا , لاتقلق يا أبي
اسمعني ,, سنخرجك من هنا
اعدك بذلك
برنسه ,,
سأطلب طبق " الكنغ باو "
برنسه
آلاء
في الحقيقة ..
اظن عندي شي انقنق عليه D:
طرأ أمر ,, سأقفل ,, وانتي ايضا ..
عذرا
اظن انك تعرفين اخي "كال وست "
انظر لحالك
يوجد نسختين منكم
نعم ,, انا اخيه " لوغن "
سمعت انك هنا لتقابلين " ستيرسن "
اردت ان اقدم لك نفسي ,, " كال " يتحدث كثيرا عنك
احب ان اترك انطباع
هذا ماتفعلينه
شكلك مختلف
سأخرج لأسبح
على اي حال ,, اعلم انك قابلتي سيد " ستيرسن " للتو
لكن اذا احتجتي لشئ انا بالخدمة
نعم احتاج ,, تستطيع الإعتذار
المعذرة ,, عن ماذا ؟؟
وها أنا اظن انني تركت انطباعاً
صدقني ,, اثرت إعجابي
اسمعي اعلم بأنه ليس صحيحا ,,
لكن عليك ان تعترفي
على الاقل انتهيتي بالأخ الأفضل
لم انتهٍ بأي أحد ,, أليس كذلك
انتبه لعيدان الأكل ,, ياغبي
ماذا ؟؟ مالمضحك ؟؟
لديك نكتة عن صلصة البونزو
صدقني لقد سمعت بها
انتي حورية مزاجية ,,
تريد الاستلقاء هنا بذيل السمكة ؟؟
اعتقد انك خارج نطاق راحتك
-دعيني احضر لك شراباً -لاستطيع
بقي لدي ساعة إلى ان تأتي الاخطبوط
هل انت المحقق "ريك هاردي "
انا " غرانت ولبي "
ابي يحبك يارجل هو كاد ان يشتري ..
ذلك الجاكيت الذي لبسته لانك كنت رائعة به
أليس بسبب منهجيتي في حل الجريمة
نعم انه بسبب ذلك ايضا اتذكر ..
تلك الحلقة التي حول قلعات " ايرلاند "
انا وامي احببناه كثيرا ,,
-لطالما اردت ان اكوون جنية ,, -وانظري لحالك الآن
نعم اني انطلق بحياتي المهنية هنا
بقفازات الفرن اللامعة هذه التي على صدري
مهلا , انا سأقوم بعرض برنامج واقع جديد
مع شريكي في الانتاج "مالجذاب في بالم سبرنغز ؟"
ونبحث عن مساعد مضيف
اريد ان اتحدث معك بالموضوع
تعالي عندما ,,
تأتي الاخطبوط استطيع ان اهرب
وفي يوم من الايام
اخيه أتى للسيرك لزيارته
وقال " فرانك " لدي العمل المناسب لك
عليك ارتداء البدلة وربطة عنق
ويكون لديك مكتب في الزاوية
و"فريد " ينظر إليه
و"فريد " مغطى بفضلات الفيل
وقال : ماذا واترك عمل الاستعراض ؟؟
Ohh.
Mmm.
Oh.
وصدقيني لقد كنست حصتي من الفضلات في بدايتي
لقد فعلت الأشياء المذهله يارجل
مثل الرقص قبالة منحدر في " ايرلندا "
ومطاردة الأشرار بدراجتك النارية
ولاتنسي اغنية البوب الأولى في " اسكندنافية "
صحيح
يارجل , كل الاشياء التي اريدها
تبدوا بعيدة جدا ,,
صدقي او لا تصدقي , احس بذلك ايضا
ومحاولة تجديد نفسي الآن ,, لا يبدو الأمر مختلف
عندما بدأت
مثلك
اتعتقد حقا بأنني ..
أكون مقدمة لديك؟
بشخصيتي انا ,؟
اذا كان الطفل النحيل من " لاغرانج "
كبر ليصبح " ريكي هاردي "
عليك التحلي بالعزيمة
حسنا
شكرا على النصائح .
والتشجيع .
جعلتها تبدو ممكنة
نعم
اتعلم ..
" هوليوود " هي فعلا مكان قاسي
لاتدعيهم يأخذون برائتك
او رغبتك
هذا مايجعلك مميزة
متأكدة انك تقول هذا لكل الحوريات
"غرانت " انه هنا تبا , انهم الصحافة
من هي الفتاة ؟
واااو ,, يالها من جوولة يامحقق "هاردي "
آسف حقا ,, لا اريد ان اظهر في مجلات الفضائح الآن
اتعتقد اننا سنظهر ؟ اكره ان افعل هذا ..
لكن سأتصل بالتاكسي ليأخذك للمنزل
انا حقا لا اريد ان يروك هؤلاء النسور
صحيح
انهم مصدر للازعاج يستحسن ان اعطيك رقمي
لتتصل بي بشأن البرنامج الواقعي
نعم , صحيح
بالتأكيد
اريد سيارة اجرة ارجوك
انتظر
انا فقط سعيدة لان لا احد تقيأ
على البضائع ,
وسنقلل من الفودكا في المشروبات في المرة القادمة
لا انها تجذب الزبائن
لقد اتيتي , اتصلت بك كثيرا
المعذرة هاتفي مقفل , معي دونات
أين القماش ,, ؟
اوه , نعم , اظن
السيج "سينغ " تأخر
سيحتاج ليوم اضافي لتوفيره
لا أفهم
لديه معرض كامل من القماش
هل اعطيتيه المال؟
نعم ,, كعربون ,, وهو ,,,, آسفة
لا أظن ان هاتفك مقفل كليا ,,
مرحبا عزيزي , بالطبع خذ ماتريده
هناك المزيد في الفريزر
حسنا , اراك لاحقا
-انه تيري - لابد انك تمزحين
- لم عدتي إليه -باع شاشتك المسطحة
اعلم , ولكنه سيدفع لي
لديه خطة لجني المال ,
يافتاة , هو دائما لديه خطة لجمع المال
ودائما تنهي بذهابه للسجن
ولكن هذه المرة يبدو الأمر جيدا
لديه مجموعة من الناس للاستثمار
هل اعطيتيه مالنا ؟ ماذا ؟؟ لا ,
لا
لا تكذبي علي يا " كيسي " - لا
استطيع ان اتصل على سيد " سينغ " الآن -فقط ليوم واحد
كيسي سيضاعفه لنا اعدكم
هو وعدها
حسنا , رائع
تبا
اهلا تيري
مالاخبار شيريل سمعت انهم وضعوا الذئب على الجليد ,هاه؟
نعم
كيسي اعطتك المال
ليس لها , واريد استرجاعه
اهدئي فقط ,,
سأرجعه مضاعف خلال اربع وعشرين ساعه
لا اريده مضاعف تيري
اريد مالي , واريده الآن
لن يحدث هذا الآن ..
انتظري , وربما تريدين تلميع اظافرك في هذه الأثناء
هذه الجاذبية التي تستخدمها
انها لاتنفع معي
هذا مالي ,, لي
حتى لو اردت ارجاعه
لقد تأخر الوقت وانتي تعلمين
لو انني مجنونة لكنت وشيت بك
لكنت ذهبت للسجن في وقت الغداء
حقا ؟؟ هذا ليس مفيد
لشريكتك في العمل , اليس كذلك
أي عمل , بسببك تيري
كل شئ سيتبخر
لماذا لا تدمرون حياتكم الخاصة
لماذا تجرفونا معكم
ربما بسبب ,, اصمت
كان سؤال خطابي ,
غبي
رفضوا شرب دم ابني العزيز
بنت , تريدين ان تريني اقبل
غرانت والبي في مجلة الطيش
فقط عندما تبدأ الرواية
ولماذا حتى يقرأون هذا
التخطيط رهيب للسيناريو
اعني , تيتوس أندرونيكوس
فعلا تطعم تامورا دم ابنها في فطيرة
وكل هذه العيون تتقطع
انظري لمؤخرتي
مبروك , انك الحورية الغامضة
انتظري , اين اسمي ؟
شقراء مفعمة بالحيوية تبا من يكتب هذه الحماقة
اللعنة لا احد سيعلم انها انا
ماذا يفعل وشمك فوق غرانت والبي بحق الجحيم
انظري امي علمت انها انتي لا يحتسب
انه يحتسب ,, هل لديك اي فكرة
ماذا سيحدث اذا رآك والدك
هو لن يراها لانه في السجن
ماذا تفعلين ياهيذر
لديك عمل واحد وانتهيتي بالغلاف
في مجلات الفضائح مع ممثل
يسمى " انطلاقة عمل " يا امي
هو متزوج
لم اعلم بهذا
انه سهل جدا
حسنا انا لا اعلم ماقال لك هذا الرجل
لكن ليس مسموح انه ترينه مجددا
اتسمعينني
ارجوك رتبي هذه البقالة ,
وانا سأحرق كل هذه في الحديقة الخلفية
وهذه ايضا
لا تقلقي ,, لازلت شابة
لديك حياتك كاملة مليئة بالفضائح
يارجل تركت قضية والدك
المحامون باردين
حسنا , اذن انت معنا ام لا ؟
انتظر , اسمع لهذه النغمة الجديدة
كروز بحقك هيا يارجل
آسف يارجل , مالخطة ؟
حسنا
بحوالي ثلاث او اربع مرات في الأسبوع
احضر غداء السيد هونغ
من المطعم الذي يحبه اوكي
وبدأت الاحظ رجل ابيض مريب
الذي يملك محل كتب هزلية قريب
كل اربعاء يأخذ ماله الأسبوعي
ويضعه في السيارة ,, ومن ثم يذهب يمتع نفسه
بطبق مكسيكي وصلصلة اضافية
السيد هونغ يحب المكسيكي ؟
هل هذا قانوني ؟
ركز يارجل ,
انا لا اتكلم عن الطعام
اتكلم عن المال
يقبع في صندوق السيارة
بحوالي نصف ساعة وهو يمضغ
مانوع سيارته ؟
وهذا الخبر الجيد ,, انها قديمة
انها قديمة جدا يارجل
العصر الذهبي يااخي
لا إنذار بالسيارة , وايضا يقف بالجانب
حيث لاتوجد كاميرات
انت حقا فكرت بالأمر مليا , ,
انها لأبي يارجل انت تعلم
وكأنها هدية متأخرة ليوم الآباء
خذ حصتك ,, واضع حصتي في قضية استئناف أبي
سنبحر إلى الباها قريبا
مرحبا ياشباب
مرحبا تانيا رأيتك في الصالون مرة اخرى
احدهم يتعقبني !!
فقط العب الدور معي ,,
وادعي انك تحب التاكوز << اكلة مكسيكية
في كل يوم تانيا , تأخرنا
اذهب بدوني تيتو انا مشغولة
اذا لا تمانع ,, ممكن ,,
نحن نتكلم في مسألة خاصة
آسفة هل اقاطع اجتماع العباقرة هنا
لا لا , لا بأس
حسنا ظهيرة الأربعاء . مايوم الأربعاء ؟؟ .
اليوم الذي احصل فيه على هذه البشره الرهيبة
اعلم ,, هذا اخر شئ تريد سماعه
احد موردينا تأخر
وبهذا سيحصل تأخير طفيف على طلبية . قلتي يوم الجمعة .
كنت افكر , ربما انتي
وبعض الشرطيات تريدون التجميع
وتعطونا المزيد من المال ولكن دفعنا عربوننا ,
ماهذا ,, هل هي خدعة من العائلة الغربية
هل تعتقدينني غبية لدرجة
انني اخدع شرطيات
كل ما اعلمه انني سأذهب في اجازة ,,
وسآخذ معي الملابس الداخلية التي دفعت لها
او انتي وعائلتك
سوف تسمعون صفارات الانذار خلال نومكم
انتي فعلا كنتي متزوجة بالرقيب ماك
شيرل
عظيم ,, والآن انت
لم انتبه بأنك تعرفين باربرا
لا اعرفها , ولكننا نعمل على شئ معا
حسنا , مهما يكن
سأكره ,
اعني , هي
لديها نظرتها الخاصة عن الأشياء
عني بالأخص
هل انت قلق أيها المحقق بأن زوجتك
ستقول اشياء قبيحة عنك لي
لا , كليا
ليس تمام ,, هل قالت ؟
ليس عليها قول شئ ,, استطيع ان ارى بنفسي
انا فقط ابيع لها الملابس
نعم , انه عمل الملابس الداخلية ,
كيف علمت بهذا
عندما تقدمتي لطلب الرخصة
كنتي في قائمة المراقبة
حسنا , تفضل
انا فقط ابيع لزوجتك ملابس عاهرات
طليقتي
وهذا مضحك
لم اتوقع انها تهتم بهذا
ربما لم تكن مهتما انت ,.
آسفة
على كل حال
تذكري , مهما تقول
تعلمين , يتطلب النظر للموضوع من كلا الطرفين
فهمتك
حسنا
انظروا من هنا
لوغان , كنت اتكلم عنك للسيد ستيرسن
اتمنى ان تكون
اكثر العبارات لمعاناً
على الظاهر انه فخور
بالتنوع الجديد في شركته
لم اكن اعلم ان عائلتك من الهنود الحمر
نحن نصف هنود حمر في الحقيقة
هذا غريب , كال لم يذكر هذا قط . اسمعي .
اريد ان اعتذر لك بشأن الجنس
لن يحدث مجددا
الا ان اردتي ذلك
هذه فكرتك عن الإعتذار المخلص
اعتذار مخلص , في شركة محاماه
اكيد بأنني على الطابق الخطأ مرحبا فاليري .
كنت أنهي موضوعا من السيدة هونغ .
باتي هونغ ,, هذه فاليري بوتومز
مرحبا
حبيبتي
سعيدة لمقابلتك فاليري
باتي كانت على
سيدة هونغ كانت هنا من اجل عمل مع سيد ستيرسن
اتمنى انه لا شئ خطير
سرقة هوية سرقة هوية
رباه , احدهم سرق هويتك
لا هوية شخص اخر
لا تستطيعين الثقة بأي احد هذه الأيام
حقا
اذا كنتي تريدين خمس دقائق
لا لا , انتهينا ,, هو كله لك
العملاء
نعم سيد سينغ ,, افهم هذا ولكن
هل لنا بنصف المواد ونستطيع ,,
نعم انه فقط
لا
اتفهم
شكرا
شكرا على لا شئ
ماذا عن قرض طارئ
نعم نخبرهم ان كل مالنا
لملابسنا ذهب في صفقة مخدرات
متأكدة بأن البنك سيحب الاستثمار معنا
تيري قال بأن المال سيكون عنده غدا
وستصدقين هذا ,, سيكرر الكلام
غدا وبعد الغد
واليوم الذي يليه هو قال بأنه متأكد
اكيد ياكيسي ؟ هذا مالنا كله
وانتي لم تأتي وتستشيرينا
قبل اعطاءه لذلك الفاشل
حسنا ياسيدات لنهدأ
انا اسفة , ولكن هذا سئ جدا
اذا اردتي تدمير نفسك , حسنا
لكن لا تدمرينا معك
قلت بأني آسفة
الم تفكري بهذا
لمرة في حياتك ؟
هذه فرصتي الأخيرة
هذا العمل الذي الوحيد المنطقي بالنسبة لي
الشئ الوحيد الذي كنت اعتمد عليه
آسفة بأنني خيبت ظنك
انسي الموضوع ,, انسي كل شئ
Oh, man.
اعتقد علي ان انسى
وولف ,كل ماافعله هو التفكير بهذه العائلة
لماذا اذن هذا العمل ؟
الرجال هنا
ينظرون إلى صورة مؤخرة ابنتنا
لم يظهر لي انك كنتي منتبهه
ليس وكأنها طلبت أذني
انا مستاءة مثلك لو كنت في المنزل .
لا شئ من هذا سيحدث
وهذا اكيد صحيح .
عندما كنت في المنزل كانت تجعل الشرطي ثمل
وتريه صورها العارية
الأمور كانت حقا بخير اسمعي , انتي حاولتي
بس فكرة الطريق الصحيح
شيرل
انها لا تنفع عزيزتي
حسنا ,, شكرا على الدعم وولف .
خصوصا عندما كنت احتاجه فعلا
هل تمانع ان تخفيت هنا لبعض الوقت
امي تصرخ على ابي , اظن انه اكتشف الأمر
بخصوص الملابس الداخلية البذيئة ؟
توقعت انه سيحب ذلك لا أمري ,, بخصوص الصور ,,
نعم ,, ذاك الوشم
سيكون موضوع جيد ,,
حسنا , استخدميه لفلم غبي
لن يراه أحد
هذا سيجعلني سعيدة
ارادني ان اقدم برنامج
وارسلت له خمسين مرة لم يرد علي
انا لا أفهم . هيذر , انا العذراء هنا .
هل تريديني حقا ان اشرح لك ؟
هذا سئ , سيرحل
مع زوجته الغير مشهورة ,, وانا لا احصل على شئ
لا برنامج ,, ولا حتى اسمي في المجلات
ربما تحتاجين لوشم في مؤخرتك
تم التلاعب بك من يهتم ؟
انا اهتم
كنت سأشم المحيط
من شرفة شقتي في مالبو
والآن انا عالقة هنا
اعرض ملابس السمينات الخاصة بأمي .
تعلمين ,, لن يكون صعب
ان تحولي الموضوع لصالحك
يدعى ,, التلاعب بالإعلام
عندما تكون العدالة خطأ , والخطأ عدالة
ثقي بي
حسنا , هاهو ذا
اختيار جيد
هو متوجه نحو السيارة
يضع الشنط
جيد . جيد
Okay.
All right.
لدينا اربعين دقيقة
لنسرق
لماذا تأشر ,, انا هنا
اراهنك بخمسين دولار
لتخبرني من قاد مثل هذه السيارة في الأفلام
لا اعلم يارجل , اسأل اختي
جيمس بوند يا اخي
اوكي
هيا
قلت لا يوجد جهاز انذار
من يضع انذار على خردة مثل هذه
خذ
هناك المزيد
خذ هذه
لا لن اخذها
Oh!
لا فقط دعها ياكروز
سيتعقبونه
انظروا من هنا ,, تانيا .
علمت بذلك ,, رأيت سيارتك في الامام واخبرت جينا
لا احد يحب التاكوز لهذه الدرجة , واخيرا هو جاهز
ماذا تفعلون
نحن نظر الى هذه السيارة ,, تشبه سيارة جيمس بوند
الم تأتي لتراني
اتيت لتسرق شئ من هذه السيارة
لا ,ماذا؟. شرطة .
اين هو ,, هل هو في الشنطة ؟اعطني اياه لا ,
اعطيني الشنطة , سأخفيها
في احدى الخزانات , انت تعال معي
انت اركب السيارة , وقابلنا في مقدمة الصالون
باي , جينا
اراك في الغد
قود على مهل
مرحبا
مرحبا , شير
ماذا تفعلين في الخارج تريدين الدخول .. ؟
اعلم اين المال ,
مجدي للمعجزات الصغيرة
تعلمين كيف تيري , يحب الطريقة السادية
اربطه ,, واقول له
اخبرني اين ذهبت بالمال او اخذ هذه الشمعه ..
هذا يكفي اعطاه لـ لوثر والس
ابن لزلي والس ؟
ذاك الطفل كان يطلق الالعاب النارية
نعم , لقد كبر
اين نجده . ؟
لا أعلم ,, . كيسي .
Um...
تعلمين
اعتقد انه يتوجب علي ...
سأتصل بك لاحقا ,,
رائع , المزيد من الاخبار السيئة
مساء الخير , شيرل
لدي مذكرة تفتيش
ماهو الآن
اتيت لمصادرة سراويل زوجتك ؟
لا
في الواقع , كانت هناك سرقة بحوالي ساعة
بالقرب من السوق
كاميرات المراقبة لقطت سيارة كال
في المواقف
كيف تعرف انه كال ؟
لا اعلم , لكن لديه سوابق , فعلي التحقق من ذلك
وكنت بدأت للتو بالاشتياق لزياراتك
اوووووه يااااه
Oh.
الناس ربما لا يعرفون هذا عني , لكنني في الواقع أٌشفي
استطيع ان احدد المشكلة , واحلها
هذا مذهل
كيف تفعلين هذا ؟
هل هناك مشاكل اخرى احلها لك يا كال ؟
انتبهوا ,, لديكم صحبة
تانيا , كروز
انظروا من أتى ليلقي التحية
مرحبا , آسف على المقاطعة
لكننا سمعنا أن هناك سرقة في السوق اليوم
وفي النهاية ,, كاميرات المراقبة
لقطت سيارتك في وقت السرقة
هذا غريب , . اسفة , المحقق .....
المحقق ماك ,, ولا اظن انه يهمك يا آنسه
تانيا ,, وانا اعمل في السوق
في قسم الأظافر , واتى كال و كروز
قبل قليل لأخذي
قبل قليل ؟
كم المدة التي مكثتوها ؟
45, 20, 30... 20, 30, 45.
اخذ فتره لكي اصبح جاهزة
لكن راجع جينا , مديرة المحل ,
رأته هناك ورأتني أيضا
هو كان يقود , لانني كنت ..
كنت اخذ فتاتي
ماك
نعم , اعلم
نعم ,, انا مغادر
حسنا ,, لدينا كل المعلومات
صالون الاظافر الحريرية الفرنسية , فرنسية
لازلت تريد التحقيق ؟؟ لا , اعتقد ان هذا يكفي
وسأحتفظ بهذه احتياطا
اراكم .
Bye.
لدي سؤال لك
لقد سمعتيها . الآن .
لا اريد ان اعرف بهذا
اريد ان اعلم كيف اجد لوثر والس
الطفل ذو الألعاب النارية
هو لم يعد يتعامل مع الألعاب النارية
ماذا تعرف عنه ؟؟ . لا شئ ,, فقط يحب المخدرات
نحن لا نتعامل معه
اتعملين على صفقة مخدرات ؟؟ . لست اعمل على صفقة مخدرات ..
اتريد اخباري عن ظهريتك ,, ؟
ام انك تريد مساعدتي
في ايجاد لوثر والس اذا اردتي
استطيع تدليك قدميك جيداً
حسنا
سأقوم ببعض الأتصالات . شكرا كال .
Whew.
انتظر لحظة
سأفكر بأنها مهمه من تايرا
حسنا , انا جاهزة
عندما قابلت غرانت والبي
كنت مستلقية بزي الحورية
اشعر بالوحدة , وسط الأثرياء
غرانت والبي هو الوحيد الذي تحدث معي
عرضي ,, بدأ بالتواصل
هل نستطيع ان نصور بزي الحورية ؟
هناك سبب اتينا لك وليس لغيرك
مدونتك تتحدث عن النساء ورحلتهم الحقيقة
ويتمسكون بقوتهم الحقيقة
هيذر ماذا تفعلين , البسي الجاكيت
هذا بشأن الرومانس
Rielle Hunter, but with class.
نعم افهمك ,, اكملي
في نهاية الليلة , غرانت رأى بأنني لست حورية
وعلمت بأنه ليس ريك هاردي
كنا شخصين , وجدنا بعضنا في بحر فارغ
انتي بارعه
للأسف انا لست متفرغه , لهذا بالكامل
وقولي ايضا , كم جرُحت
عندما علمت أن غرانت متزوج
ومع هذا هي لا تريد جرح زوجته
مشاعرها لن تتغير لأن الحب ليس حب
الذي يتغير عندما يوجد التغيير
جميل , اغاني ريانا ؟
Mm!
Mm! Mm! Mm!
Shh!
ماذا بحق الجحيم
كوني هادئة
حسنا
ماذا تفعلين هنا
اتيت لآخذ شئ يخصني
حسنا , عليك ان تكوني
اكثر وضوحا
شريكتي في العمل اعطت كل مالنا لحبيبها
وانتهى مع لوثر والس
كنت ذاهبة لآخذه
نعم , استمر بالضحك , ولكن هذا مال زوجتك ايضا
طليقتي
ماذا تفعل هنا
حاليا ؟
انقذك من الموت . ماذا ؟ .
هناك عشرين شرطي حول المنزل
نحن نجهز لهذا منذ سنة
وانتي كنتي ستنهينه . 20 شرطي ؟
اجل
من اجل لوثر الصغير ,, وااو فعلا قد كبر
انتظري
الرقيب ماك ,, ماهو موقعك ؟
نعم , واجهني امر ما
هل تحتاج إلى دعم ؟؟ . لا لابأس .
هل من الضروري ان تستلقي علي ؟
نعم
لما ؟
لاني لا اعلم ماستسحبين
لم افهمك بعد
لست صعبة ,,
حقا ؟
انتي اكثر تعقيدا مما تبدين عليه
نحن في الموقع وجاهزين للتحرك
عُلم
جاهزون للانطلاق
سنذهب الآن
ابقي منخفضة
حسنا . جيد.
انتظر , حاول ان لا تطلق على لوثر
انا وامه كنا مقربات
اوكي
لدي دقيقتين
اذا كنت ستعتذر مرة اخرى
اقترح ان تبدأ بحبيبتك
لن اعتذر
'لأنني لست نادم
منذ ان امضينا تلك الليلة سويا
لا استطيع التفكير بشئ آخر
واتيتي للشركة
وفكرت بأشياء كثيرة
لكن الاعتذار ليس واحد منها
اقدر لك صراحتك
هل انتهينا
ماذا علي ان اقول اكثر ؟؟
اتبعني
استدر
ايبدوا كما تتذكرين
لقد كان جيدا
اعتقد انه لم يصل لكشافة النسور
لابد ان انه مريضة
حسب خبرتي
الأمهات دائما اخر من يعلم
وبعدها ايضا لا يصدقون
دعني اصور
سأدخل
إحصاء الادله
سأقدم تقرير
هذا يعني انني لن استعيد مالي
ماكانت خطتك هنا ,
تطرقين الباب وتسألينهم بلطف
شئ من هذا القبيل
ولكن لن اكون لطيفه
انك مختلفة ياشيرل اعترف بهذا .
هل بمعروف
اخبر زوجتك انها لن تأخذ سراويلها
بسبب قبضك عليهم . طليقتي .
متأكد بأنها تفضل ان لا اعلم بهذا
لانني لم اكن مهتما بذلك
انا اسفة بهذا الشأن
كان خارج الحدود
لا لا , كنتي محقة
تعلمين كيف يكون
نتقابل عندما نكون شباب
ونظن اننا سنكون نفس الاشخاص دائما عندما نتقابل
وفي يوم ما
تتغير
حسنا
يجدر بي
شكرا لانقاذك حياتي ,, ايا يكن
مرحبا
انهي التقرير . احتاج لاعادة عد
كل شئ . اخشى ذلك .
يوجد رقمين مخلتفين بشأن المال
من يعلم ماذا نفتقد ايضا ؟
انا اسف
امي , لديك شيئا من هذه
هل لديك من مشدات الحرير ظز
على السمينات نعم .
لكن على صدري تبدو رائعة
من يريد ان يرى انتصار هيذر ويست
على الاعلام العنصري هل هذا امر جيد .
عن ماذا تتحدثين " قابلوا هادمة البيوت "
انه فقط للسخرية يا امي
رباه , سوف احصل على كثير من العمل بهذه
اعتراف بالجنس في الخارج مع نجم التلفاز
لا تصميم فوتوشوب
بعد محادثتي مع غرانت
اكتشفنا اندر الاشياء في الحياة
تواصل حقيقي
انتي قلتي هذا . هي مسؤولة عن المرئيات
وانا مسؤولة عن التواصل
رائع ان احضى بأخت عبقرية وشريرة
حسنا ، أنا أفضل أن أفكر في الأمر على النحو "المفاوضين المهرة في وسائل الاعلام".
وقانوني كليا
لنأمل ان تترك الاثر المقصود
اياً يكن ذلك
اذا كانت كيسي اخبريها اني استحم
رائع جدا ,, سأكوون مشهورة للغاية
سأفتح
Mm-hmm.
غرانت
هيذر , رأيت المقابلة
لم اكن اعلم
بشأن هذا
لاتدعوني عائق بين زوجين
هذا المفضل لدي
Oh.
اظن انه سئ جدا
انك متزوج وما إلى ذلك
في الحقيقة زوجتي رأت المقابلة
هي من ارسلتها لي
على اي حال , نحن منفصلون
انا مختبئ في بالمز
حتى نكون سويا الآن
لازلت اقرأ هذا
اعلم ,, وسيكون افضل
اسمعي , اشعر باستياء
تخيل هذا . ماذا تريدين ان اقول ؟.
ماذا تظن انه عليك القول ؟
اقدر كل شئ فعلتيه من اجلي
وصعب عندما يفترق شخصان . هذا ماحدث ؟؟ .
فاليري عندما تقابلنا كنت صغيرا .
نعم وقد تحولت إلى كذاب مخادع
انا فخورة جدا
لماذا لا تعتذر على الأقل ؟
اسف ,,
حقا اسف
اقبل اعتذارك ,
واقبل ايضا
الدفع الكامل لكل الساعات التي درستك بها
لكي تدخل قسم المحاماه وتنجح فيه
بالنسبة للقرض الطلابي لا داعلي للعجلة في هذا
لكن سأتقاضى منك 7% فوائد
1% لكل سنة اخذتها مني
فاليري
لوغان اقرضنا المال ..
وهذا نحن في مكتب البريد نرسل اخر شحنة
عملت طوال الليل , ولكننا انتهينا في الوقت المحدد
وروكسي تقول اننا سنجمع المال الكافي
وفي المرة المقبلة نعيٌن شخص يساعدنا في المحاكمة
ربما اكون اشياء كثيرة
لكني لست خياطة
الن تقول شئ .؟؟
اتمنى انها تستمر اطول من اعمالك السابقة
تعلم ماسيكون لطيف ؟؟
ان يكون لديك ذرة إيمان بي
الا تعتقدين انه لدي سبب للشك شيرل
سأخبرك بما اعتقد
اعتقد انه اصعب شئ بالنسبة لك غير ان تراني افشل
هو ان تراني انجح
لا تتحمل هذا مثل مافعلت مع لوغان
كل ماحاولنا فرد اجنحتنا
انت تطلقنا بالنار
دعيني اخبرك بشئ عن ابنك المجيد
هو تخلى عن ابوه
نعم هذا صحيح
اذاً سامحيني ان كان صعبا
ان يكون عندي إيمان
مساء الخير شيرل
هل علي ان اسأل ان كان لديك مذكرة ؟
لا
انا فقط سأعيد لك شيئا
ماهذا ؟
هذا الغرض الذي طالبتي اعادته البارح
و
وكيف طالبت بإعادته
لا يهم في الحقيقة ,, انتي فعلتي ذلك
Okay.
لم ؟
لم ؟؟ !
Yeah.
لأنه ..
هذا مايفعله الشرطيون .. صحيح ؟
نساعد الصادقين والعاملين بجد
ولايجدر ان يخدعهم احد
هل ناديتني بالصادقة أيها المحقق ماك
اعتقد اني فعلت
حسنا , حظا موفقا بالعمل
ماذا يسمى ؟؟
مزهر بالكامل
هذا شئ يستحق الاطلاق عليه
** للاقلاع وبس ** ^.^
*ترجمة آلاء ,, *
* نك نيم : برنسه *
BYE ALL