في وقت سابق على The Gates...
انا افهم ان كل شي يحدث معك ، لانك مختلفة.
انا افهم لاني انا لست انسان.
آندي! أريد فقط ان أعرف لماذا كنت تجنبيني.
- فريدريك! - السيد مكاليستر!
هناك مرة اخرى.
ربما حان الوقت الذي تركز فيه على المطاردة.
انت وانا، على حد سواء نعرف انه كان ينبغي ان نكون معا.
مفاجأة! Look what old dynosaur I run into today.
بعد هذه الليلة ، انا ابدا لا أريد ان أراك مرة أخرى
حسنا، أعتقد بحكم تعريفها لقاء اصحاب المنازل.
للأشخاص الذين يمتلكون منازل ،ونحن لانملك.
حسنا، نحن نعيش هنا الآن.
وهذا هو مايفعله الناس عندما يعيشون هنا....
يجتمعون.
و.... يتحدثون عن امتلاك منازل.
حسنا، ولكن انا أحذرك.
وظائف مثل هذه تحصل حصري في البوابات.
حسنا، هنا كيف يعمل.
كلير وديلان يتعطلون مع المجموعة هناك.
ديفون تعقد جلسة اين ما كانت.
وكارين والمعابر ستبقى في نهايتها.
همم.
إنهل نوع من مثل المدارس الثانوية لكن مع المال.
أعتقدت أن اثنان سوف يُعفَيان من هذا التعذيب.
رؤيتك هنا, سارة..,
انا احب ان تأتي وتجتمعي مع لين.
يبدو انه سيكون هناك افتتاح في نادي البستنة.
انت؟ آه..كنت هنا منذ مدة طويلة.
شعور مثل الدهر.
إذا كان سيئاً للغاية لماذا أتيت؟
حسنا، انا تماماً قلق بشأن السرعة.
في أي أطفال يركبون درجاتهم.
عندما اختار تشغيل مرشاتي، هو عملي.
نعم، هذا صحيح.
لكن منذ أن تَوفرت ضوء الشمس،
يشتغلون فقط عندما ارحل للعمل.
انا يجب ان اركض وتقيدت حريتي للوصول الى سيارتي.
مالشيء المهم؟ أنت خائف من ماء قليل.
قم بتغيير المؤقت؟
أو سأتي الى منزلك وسأفعل ذلك بنفسي.
الربيع قادم.
آمل بان واقي الشمس الخاص بك ضد الماء
هذا يكفي.
اتركني!
ليس هنا.
ليس... هنا.
ضع يديك علي مرة أخرى،
وسيكون الشئ الاخير الذي تعمله.
إذهب للجحيم عن هنا، او انت ستذهب للسجن
ماذا بحق الجحيم كان ذلك؟
هناك دائما دم فاسد بين أولئك الاثنان.
دم فاسد؟
سيمون فورد..
سيمون فود هو بالتأكيد ليس واحداً منا.
أعذرني.
حبيبي لماذا لاتسترخي بينما أعد لك شراب؟
وفي الصباح،
سأتصل على البستانيين للمجيئ لينتهوا ويضبطوا الرشاشات.
تريدين جعل الأمور وكأني اُقوَّد الى مصاص دماء؟
أحرجني أمام الآخرين؟
أنـ... أنا فقط أحاول تقديم المساعدة.
مهلا ، ما الذي يحدث؟
آه .. كل شيء بخير، حبيبي
إصعد.
أ.. أنا متأكدة أن لديك واجب منزلي لتعمله.
قد فعلت واجباتي المنزلية.
سيمون.
لقد سئمت من كل واحد منكما.
سيمون؟
المساعدة!!
سيمون؟ سيمون؟
حسنا. حسنا.
مرحبا.. نعم، نعم، أحتاج سيارة إسعاف.
لقد حصلت على شخص ما هنا ، وهو فقط بالكاد يتنفس.
كيف حاله؟
يقولون أنه على الأرجح ليس الم كثير.
جيد.
أنا آسف ، جوان.
أعرف أن هذا لايبدو مثل الوقت الصحيح...
رأيت ماحدث الليلة الماضية.
هو كان بين مكاليستر.
أي شخص آخر ماعدا بين يواجه مشاكل مع سيمون؟
لا. سيمون عضو محترم في المجتمع.
ماذا حدث عندما تركت النادي الليلة الماضية?
ذهبنا للمنزل مباشرة.
وبعد ذلك سيمون خرج.
عندما استقيظت هذا الصباح،
أعتقدت بأني سأجده على الأريكة،
لكنه لم يكن هناك.
حسنا.
سأعمل كل مايمكن عمله لإيجاد من عمل هذا.
جوان..
فكري بشأن ما تقولينه.
إذا بين أو مصاص دماء آخر فعل هذا،
هو لا ينتهي جيداً لأي منا.
آسفه، لكننا فقط لم نفتح لحد الآن.
لقد وجدت هذه في الأواني الخاصة بك في الامام.
إنها أعشاب الشيطان الضارة.
والجميل مفاجئ جدا، إعطاء الاسم ، ألاتعتقدين؟
ويستخدم لأحلك من السحر المظلم.
في الحقيقة لها عدد للاغراض الطبية,
كما تعرفين جيداً.
انا اعرفك، ديفون،
وأنا أعرف بأن ليس لك كثيراً في الطب.
تخلصي منه.
لن اقول لك ثانية.
وااو.
انا أبداً لم أرى أمي مجنونة جداً.
أعتقد انها منفعلة.
لذا، هو ليس صحيحاً ماقالته عن عشب الشيطان الضار؟
إنه يعتمد على كيف تنظرين للأمر.
أنا أحاول مساعدة الناس ، مايا.
أحياناً أمك فقط لاتفهم أساليبي.
الآن، انت افضل انت تذهبي.إذا علمت امك انك هنا...
انا أعلم. هي كانت نزوة.
ولكنها لن تعلمني أي من الأشياء الباردة.
تقول انا صغيرة جداً.
هي فقط لاتريد ان تعترف بنموك.
اذهبي الان.
سيمون فورد في المستشفى.
تعرض لاعتداء ليلة أمس أمام منزله.
إنه لايزال فاقد الوعي
أنت لاتعتقد بأنه كان أحدنا، اليس كذلك؟
حسنا، لا. لا يمكن لأحد أن يكسر الهدنة من دون جزاء.
لكن حتى إذا يشكون بأنه كان أحدنا...
لا، لا، لاتقلقي. أنا متأكد انها تلعب بعض الطاقة الداخلية.
هم يقاتلون دائما بين أنفسهم? ليست لهم؟
سأراك في وقت لاحق.
كل ما اعرفه،
آخر مرة كانت كيرا شريكة مختربي البيولجي،
اسقطت علبة حقيقية في حضني.
تلك التنورة ما زالت تشتمّ مثل رائحة الخنزير الجنيني.
ماذا كان ذلك؟
ماذا تقصد؟
انهم ابدا لن يمنحونك وقت من اليوم.
عندما انت وبيت كنتم تتواعدون.
حسنا، أنا وبريت أصدقاء الآن.
هو مختلف.
لا ، إنه غريب.
هل هناك شيء لم تخبريني به؟
آه.. لا، بالطبع لا.
يجب أن أذهب إلى الصف. سأراك فيما بعد.
أين ذهبت؟
هي تتفاداني، أليس كذلك؟
مثل انها تتحدث معي أكثر.
أنت لوحدك.
لوكاس..
سمعنا ما حدث.
كيف حال والدك؟
هل هو ما زال في المستشفى؟
..نعم، هو كذلك
لا أستطيع أن أتاخر على الصف ثانية.
أنا سوف ، آه، هل سأراك في الغداء؟
حسنا، منظرك افضل بكثير.
أنت ستركض معنا في وقت قصير.
سمعتك تخرج بدوني.
لا، فقط...فقط بضع مرات.
انظر،اعلم انه كان يجب ان اتحدث معك قبل ذلك...
مهلا، تريد قيادة المجموعة؟
انها كلها لك.
وأنت لم تراه ثانيه؟
لا.أنا لم أرى سيمون بعد أن ترك النادي.
ذهبت مباشرة الى المنزل،
انقضى الليل على فيديو مؤتمر هاتفي.
مع مجلسي التنفيذي في تايوان
افترض أنهم يؤيدونك؟
كيف مديرك؟
ماذا عن أصدقائك؟
أي منهم هل له مشاكل مع سيمون؟
لا أحد يحب هذا الرجل.
فقط معظم الناس خافين من عمل شي حيال ذلك.
هل انت خائف من سيمون فورد؟
سيمون لن يأذيني.
لو كنت مكانك لركزت على الناس الذين أذاهم...
مثل المدرب روس.
أعتقدت أن روس و سيمون أصدقاء.
ثق بي.
سيمون لايمتلك أي صديق.
كان يحفر هذا الشيء خارج الطابق السفلي،
يبدو مثل انه قريباً أصبح مدرب هنا،
للسيطرة على فريق كرة القدم،
هو وسيمون دخلوا في نوع من الجدل.
خارج النادي الريفي.
في الوقت الذي وصل الرئيس القديم إلى هناك،
كان سيمون ضرب المدرب وافقده الوعي،
- حسنا، دعني أرى تقرير الاعتقال. - ليس هناك واحد.
على مايبدو، المدرب لم يرد توجيه اتهامات.
إذهب تحدث مع جيران سيمون. وانظر إذا كانوا يعرفون شيء أم لا.
نعم، سيدي.
تعالي، إيملي. وقت اللعب انتهى.
هناك واجب منزلي ينبغي عمله.
إم؟
انظري، ماما! عمي كريستان هنا.
مرحبا، كلير.
للداخل ، اميلي.
لكننا لم ننتهي.
إيملي، قلت للداخل.
أحتاج للتحدث مع عمك كريستان.
حسنا.
توجهي للداخل وانهي واجبك المنزلي.
- وداعا! - أراك فيما بعد، حبيبتي.
هيا. ماهي حبيبتي.
كيف تتجرأ وتأتي داخل منزلي.
وتهدد ابنتي؟!
إخرج!
حسنا، ربما عبرت الخط قليلاً. أنا آسف.
لكنك لم تعودي لي، حسنا؟
وأنا أردت فقط توجيه دعوة وديه إليك...
العشاء، الليلة.
الساعه 8:00 ، مكاني. أطبخ
أوه، وإذا كنتي لن تظهري،
أنا لا أملك خيار سوى الاتصال ب، ديلان.
وأعلمه بإنك كنتي تصطادي معي.
وبأنكِ كنتي تكذبين عليه كل هذا الوقت.
أنا فقط انتقلت للتو هنا.
ولم أدرك بأنني كنت اقف في مساحة سيمون.
عندما أقترب مني للتحدث عن ذلك،
أنا لم أتعامل معه كما يجب أن يكون.
وانت تتوقعني أن أصدق.
أن سيمون ضربك وأفقدك الوعي.
على مكان وقوف السيارات
هذا ماحدث.
هيا، روس، أنت رجل ذكي.
أنت تعرف كم يبدو هذا جنون.
حسنا. ثم أريد أن أعرف اين كنت ليلة أمس.
كنت في تشيستر، اجتماع مع بعض موظفين الكلية.
قضيت الليل.
أريد أسماء الاشخاص الذين كانوا معك والفندق.
سأحضر لك قائمة.
عظيم.
الكثير من الناس قلقين بشأن الذي حدث.
سيمون لديه الكثير من الأصدقاء.
فقط أنت وجوان تبديان إعتقاد ذلك.
يبدو أن معظم الناس يعتقدون أن سيمون فقد الظهور.
أشخاص مثل مكاليستر؟
ولكن إذا اعتقدت انه فعل ذلك،
أنت لن تستجوبني.
أنا استجوب كل شخص.
وانا سأواصل بعمل ذلك.
حتى يبدأ شخص إعطائي أجوبه مباشرة.
الرئيس. مرحبا، أنا استجوبت شارع سيمون بالكامل،
تحدثت إلى جميع من كان بالبيت ليلة أمس.
ولا شخص واحد يعرف أي شيء.
رأى أي شيء، أو سمع أي شيء.
راجع عذر غياب اليستر.
روس ماكان حتى في البوابات ليلة امس.
حسنا.
مونهان.
لا، لا. ذلك عظيم. شكرا.
. هذا المستشفى. أعضاء سيمون الحيويه تتحسن.
هل هو واعِ؟ - .ليس بعد -
أريد أن أكون هناك عندما يفتح عينيه.
آندي.
.آندي، مهلا
.البعض منا سيذهب الى البحيرة بعد المدرسة
تريدين ان تذهبي؟
آندي، مالخطأ؟
ماذا أخبرت أصدقائك عني؟
. أعني ، عندما كنا نتواعد كانوا بالكاد يتكلمون معي
لكن الآن؟
.أخبرتهم فقط أنك استثنائية... مثلنا
. أنا لم أعطيهم أي تفاصيل. اقسم
...هو ليس بأنهم لم يحبوك قبل ذلك. هو فقط
.عندما نصاحب بشر، يمكن أن يكون خطرِ
.هم ممكن أن يتأذوا
, قبل أسابيع قليلة، عندما اكتشفت ماأنا عليه
. د. بيج أعطتني بعض الأدوية
.كان من المفترض أن تساعد، ولكنها فقط جعلتني أشعر أسوأ
. وعندما توقفت عن أخذه، آذيت تشارلي تقريباً
... أنا لم أقصد
. لا، أنا أعلم، آندي
.عندما كنا نتواعد، أنا كنت أقلق دائما
.إن كنت سأفعل شيء يأذيك
.لكنك لم تفعل
.لا
. لقد كنت حذرَ
. وكنا محظوظين ، آندي
. مرحبا ، لوكس
. سمعت أن أباك افضل بكثير
. قليلاً
.أردت سؤالك ثانيه حول ليلة أمس
أنت متأكد أنك وأمك لم تسمع أي شي؟
أي شيء مطلقاً؟
. أمي تنام في وقت مبكر دائماً
أنا كنت بالأعلى أعمل الواجب المنزلي لفترة،
.ولكن كانت السماعات علي
.الموسيقى كانت عاليه جداً
. نعم ، تعرف، تشارلي كذلك
.استمر بإخباره هو سيصم قبل أن يذهب إلى الكلية
لديك أي فكرة عمن قد ينوي الشر لأبيك؟
.الرئيس مونهان
لوكاس، لماذا انت مازلت هنا؟
.أنا فقط أردت رؤية إذا إحتجتِ شيء
.الذي أريده لك هو العودة للمدرسه
.أنا سأدعوك إذا حدث شيء
لماذا لم تعتقل بين مكاليستر لحد الآن؟
.لأني لا أعتقد أنه فعل ذلك
هو فعل ذلك.
. أو أحد اصدقائه
وانا واثقة حالما سيمون يستيقظ،
.هو سيخبرك ذلك بالضبط
سيمون؟
.آه...سعيد أنك قررت المجيء
.تهدديك ترك لي خيار صغير؟!!
هل كان التهديد؟
.أو كنت تبحثين عن عذر جيد
للخروج واللعب معي، خاليه من الذنب؟
.تعالي. العشاء جاهز
.نحن سنخرج للشرب بعد ذلك
هل هذا كل الذي حوله؟
همم؟
.تحاول تشكيلي للعوده إلى مصاصة دماء شرعية
ماذا تعنين؟
.تبدو مصمما لتحطيم الحياة التي امتلكها
. وبأقصى ماحاولت، أنا لا أستطيع فهم لماذا
.لا أحاول تحطيم حياتك، كلير
.أنا أحاول إنقاذك .أحاول إنقاذنا
... حسنا، انظري، لم أكن لأفعل هذا حتى وقت لاحق، لكن
.أريد أن أعطي هذا الخاتم إليك
أنت ستعطي هذا لي؟
، نعم هذا متواجد في عائلتي لسنوات
.تنتقل من جيل إلى جيل
.وأنا أريد إعطائه إليك
.كريستيان، أنا لا أستطيع قبول ذلك
.تعلم بأني لا أستطيع
... لم تفكر حول ما ديلان قد
.أنسي ديلان،حسنا؟ ديلان كان خطأ
.بقد كان ينبغي لأحد أن يحولك، حسنا
.أ..أنا ترددت. وأعرب عن أسفي من ذلك الحين
،لكن الآن بعد أن وجدتك مره أخرى
...أنا أدرك
.إنه لم يفت الأون
.كريستيان، أنت على خطأ
.أنا أبداً لم أشعر بهذه الطريقة
.أنا آسفه إذا أسأت الفهم
.كلير، ديلان لايستطيع أن يرى كيف أنت مثالية
.لكن انا استطيع
.أنا سأثبت لك كيف هو جيد أن نكون معا
. وكم أنا استطيع جعلك سعيده، كلير
... كلير
.أحبك
.أنا لا أحبك، كريستيان
.أنا أحب ديلان
.وإذا تريد إخباره مانحن نعمل، إذن اذهب
.لكنه لا يستطيع أن يكسر الرابط بيننا
.وداعا، كريستان
.تلك الرابطه يمكن أن تكسر
.أنا لا أريد هذا
.أريد أن اكون مع ديلان
!آآه
.عندما ديلان يكتشف، هو لن يريدك
! لا ! لا
!لا
!آآه
.ليس هناك طريقة يغادر الغرفه لوحده
ولا أي من الكاميرات في المدخل التقطت أي شي حتى؟
.أخبرتك، لا أحد دخل أو ترك هذه الغرفة
.أنت لن تصدق هذا
سحبت هذه أحد كاميرات الأمن خارج مكان الوقوف.
.آندي
.آندي، مهلا
هل هذا عن قبل أيام؟
هل ستخبريني مالخطأ؟
منذ أن غبت عن الوعي،
...إنه مثل أنك خائفة مني أو بعض
...انظر، أنا فقط
.أنا عملت بعض التفكير
...و
، أدركت بأنه ليس فكرة جيدة
.أن نكون معا
..لكن ، آه ، أ
.أ...أنا لا أفهمه
.أنا عملت خطأ
.أنا أبداً لاأريد إيذائك
.أنا آسفه ، تشارلي
لكن... لكن لماذا؟
...أنا اعتقدت
.أنا أ...أعتقدت اننا كنا جيدون
.ديلان
.نعم، أنا كنت هنا طوال الليل انتظر عودتك
هل هذا صحيح؟
.لم يكن اختياري
من فعل هذا؟
.كريستيان
لذا، أنا افترضت لتصديق أن هذا فقط حدث؟
أن كريستيان فقط فعل ذلك؟
...كَسرَ رابطتنا
و...وأنت ماكان لديك شيء لتفعليه معه؟
.لا
.نحن اصطدنا معا
.خارج البوابات
...لكني حاولت وضع حد لذلك
.لوضع حد له
.لكنه لم يسمح بذلك
.هو أراد أكثر
.هو أرادني
نعم، أرادَك؟
.هو الوحيد الذي يريدك
.هو الوحيد..الذي يريدك
.ذلك كان بالضبط مايأمل أن تقوله
.لكنّي أخبرته أنه كان خاطئ
.أعطيني هاتفك
لماذا؟
.هاتفك المحمول...أعطهِ لي
ماأنت ذاهب إلى القيام به؟
.حسنا،هو فقط استيقظ للتو ومشى بعيداً
إلى أين؟
.ما زلت أحاول فهم كيف
.يمكن أن يكون سيمون
.بينقو (بمعنى هو المطلوب أو صح)
.يبدو أنها ليست الشيء الوحيد الذي تركه وراءه
انا لا أستطيع أن أصدق أنك لم تخبريني أنك انفصلتي مع تشارلي
...أ...أنا اعرف، لكنك يجب أن تفهمي - . لا ، أنا انتهيت من ذلك -
. تتفادي تشارلي لأيام، ثم تنفصلين عنه
.الان أنتي تفعلين نفس الشيء لي
إذا كنتي لاتريدي أن نكون أصدقاء بعد الآن،
.أنت فقط يجب أن تقولي هذا
.ميا، هيا. تعرفين أنه ليس ذلك
.نحن أصدقاء
أنت صديقتي المفضلة. اليس كذلك؟
...الطريقة التي تتصرفين بها في الآونه الاخيرة
.أعرف بأنني لم أكن صديقه جيده مؤخراً
أنا آسفه، حسنا؟
.أخبريني ماذا يجري
حسنا. تريدين أن تعرفي لماذا اتصرف بغرابه جدا مؤخراً؟
.لأنني انا شاذة الخلقة
.أنا وحش، وأنا لم أرد إخبارك
.لأنه بعد ذلك أنت لن تريدي أن تكوني صديقة معي
.آندي، هذا جنون
كيف يمكنك أن تعتقدي ذلك؟
،مهما كنت تعتقدين أنه فظيع جداً.
... أنا دائما سأكون صديقتك
.مهما كان
آآه!
.مرحبا، حبيبتي
. لا أستطيع تصديق أنك لم تخبريني عن آندي
.تعلمين بأني لا أستطيع التحدث عن مرضاي
حتى عندما يكونون أفضل أصدقائي؟
.خصوصاً هم
.لاتقلقي، ميا
طالما آندي تأخذ الدواء الذي اعطيتها،
.ستكون بخير
لكن ماذا يحدث لو أنها لاتأخذها؟
آندي أخبرتك أنها لا تأخذ الدواء؟
لا. فقط أعني، أليس هناك طريقة أخرى؟
مثل علاج دائم؟
لا.
بدون المركب الصناعي في تلك الحبوب،
.جسدها سيتحول في النهاية
سوف تموت.
.مرحبا، رئيس - نعم؟ -
.مهلا، الهاتف المحمول الذي وجدناه في موقف السيارات
.يعود إلى إحدى الممرضات في المستشفى
.متأكد جدا سيمون فقط عطّله خارج سيارتها
هل استخرجت أي أرقام؟ - .نعم -
.فقط مكالمه واحدة راحلة تطابق الاطار الزمني
.كارين كريزسكي
لماذا تتخذي هذا النوع من المخاطر؟
.لم يكن لدي خيار
.كان يجب أن تخبريني
.هو لم يريد أي شخص أن يعرف
هل لديك شيء لتفعليه مع هذا؟
تعتقد أني قوية بما فيه الكفايه لإسقاط سيمون؟
.سيمون كان يضايقك لشهور
.نصف القطيع يعتقد بأنه أجبرك للنوم معه
لماذا تساعديه؟
.هددني. إنه فقط يريد ملابس وأموال
،اتصل بي لأنه يعرف أني سافعل مايريد مهما كان
.إذا كان يعني أنه سيرحل ولايعود أبداً
.أنا آسف
.أعتقدت بأنك كنت مصاص دماء
.نعم، أعلم بأنك تعرف عنهم
.والآن أنت تعلم عنا
.ضع هذا بعيداً
.نحن لن نأذيك، نيك
ماذا تقصد؟ ماذا "نحن" ماذا "نحن"
ما أنت؟
.ليكانثروبوسوس
تدعونا مستذئبين
...مستذ
.مستذئبين
...وسيمون فورد؟ ذلك
هل هذا ماكان عنه؟
مصاصين دماء و مستذئبين؟
.سيمون فورد كان انتاج أولي
.في البداية، افترضنا هجومه كان تحدياً
.من قبل عضو آخر ليطالب بمنصب سيمون
لكن لا أحد تقدم،
.لذا مصاص دماء يجب أن يكون المسؤول
وهو مايعني أن الهدنة التي تسمح لمصاصين الدماء والمذؤوبين
... للتعايش بسلام داخل البوابات لأكثر من عقد
.مكسوره
ولا أحد،
ولا حتى البشر الذين يعيشون هنا،
.سيكونون آمنين
.حسناً
...أنا استطيع
انا سأكسب ديلان، وسأحصل على مكاليستر،
وسيكون لدينا تفاوض، نعم؟
...حسناً؟ وسوف... سوف يكون لديك
...اشخاصك يريدون فعل ذلك؟فهم
.أنا سأحاول
ربما جوان تستطيع اقناعهم،
.لكن ... هي بها مايكفي
.ولوكاس المسكين
.لوكاس
كيف سمعتني في الخارج؟
.أستطيع أن أخبرك طراز السيارة من صوت محركها
.من على بعد ميل
ماذا لو أنت لديك سماعات في الداخل؟
.المستذئبون لايستعملون سماعات رأس
.لا نستطيع
حتى في أدنى حد ممكن،
.الموسيقى ستكون عاليه جداً
.قلت بأنك كنت تلبس السماعات عندما أباك هوجم
.حسناً الآن أعلم أن هذا غير صحيح
.روس ماكان يجب أن يخبرك عنا
.لم يكن لديه الحق
.باعتبار الذي حدث،لم يكن لديه خيار
أعلم بإنكِ تحاولين حماية ابنك،جوان
.ابني لم يفعل أي شيء
أعتقد أنه فعل!
.كل شخص يتحدث عن مزاج سيمون لكن أنتِ
أنا لاأعتقد هذا لانكِ لم تري أي شيء
.أعتقد انه لأنك رأيت الكثير
.هو ضرب أمي
!لوكاس
لما لم تقل أي شي، يابني؟
،إذا حاول شخص ما أن يتدخل
.سيمون سيقتلهم
.انظر إلي، لوكاس
.أخبرني مالذي حدث
.سَمعتُ أبي يذهب أسفل الشارع
إنه عاده هادئ جداً
.أنت لا تعرف أنه هناك حتى فوات الآوان
.لكنه كان أخرق
.وكان في حالة سكر
.وأنا أعرف ماحدث عندما سكر
.هذا حسن
.لذا ذهبت خارجاً لمواجهته
.أعني، كان علي أن أفعل شيء
، بدأ يصرخ علي
،بأنني كنت أحمق
. بأنني كنت إحراجاً له
.ثم جاء من بعدي
...قبل حتى أن أدرك ماذا كنت أفعل أنا
.ضربته
.أنا لا أستطيع حتى تصديق ذلك عندما سقط
.لكني ضربته ثانيه
.هو يجب أن يكون صعب، لكنه لم يكن
... هو كان سهل و أنـ
.أنا فقط استمررت بضربه
.وأنا أردت أن أضربه
!واسمريت بضربه وضربه وضربه
رجاءً، الآن إنك تعلم،
ماذا ستفعل؟
.لا شيء
.لن أفعل أي شيء
.سيمون ذهب
.لن أنتقد الولد لمواجهة هذا الرجل
...لكن الآخرين
.أنت لا تستطيع إخبارهم بأنه كان لوكاس
.أبي كان الأول، وأنا هزمته
.هذا يجعلني الأول
.سأكون مُتَحدى من قِبل كل الآخرين
.حتى البالغون
. هو فاجأ سيمون، لكن الآخرين سيقتلونه
...هل تشعرين بالارتياح؟ إنه، آه
.لا، لا
.أنا فقط متعبه
،عندما أخبرتك في وقت سابق حول إمراض تشارلي
كيف أعرف بأنني لن أُمرِضك؟
فقط لأنك مستذئب، كيف أعرف بأنك منيع؟
.أنا لا أعرف
.أنا يمكن أن أؤذيك
.آندي، انا لست قلق
لم لا؟
!بريت
...كيف
كـ...كيف فعلت ذلك؟
. نحن نجدد أسرع من البشر
لذا، ماذا عن سيمون فورد،
.حسناً، أنا لم أقل بأننا لا يمكن أن نقتل
...لذا، إذن، نحن لانعرف مايحدث إذا
.ليس حتى نحاول
.ثقي بي، آندي. هو سيكون بخير
.سترين
.لم يكن لدي حق
.انت لم يكن لدي الحق، ديلان
.فكرت بأنك يمكن أن تغيرها
،أعتقدتَ بأنك يمكن ترفض على ماهي
.على ما كلاكما
.أنت لاتستطيع
.أوه، نذهب هنا، هيا، الآن
.حسناً
.لاتخبرني كيف أعيش حياتي
.حسنا، حياتك كذبة
.تعلم، يمكنك أن تشتري كل هذه المشاعر المبهرجة
.ومنزلك وعندك 9:00 إلى 5:00 عمل
.ويكون عندك الجميله الصغيرة البنت الإنسانيه
، لكن مهما كانت جميله كلها مظهر
.هي لاشيء سوى كذبة
... أنت يمكن أن تعيش كإنسان، ديلان، لكن
.أنت لست وحدك
. ولاهي
...أنا مدرك ماهي
...وما أنا
.وما أنت
.ماذا تفعل لي، يارجل؟ نحن أصدقاء
.ماكان يجب أت تعود إلى حياتنا
.نحن أصدقاء
.نحن كنا
.نحن أصدقاء، يارجل
ماذا تفعل؟
.وداعا، كريستيان
.ماذا تفعل، ديلان؟ تعال هنا
...أنت لن تفعل هذا
.هيا
.إنه فقط 15. يجب أن يكون هناك بعض الطرق لحمايته
.أنا آسف، لوكاس
.نحن لم نعرف كم كان سيئاً في المنزل
.هو بذهابه فقط جعل الأمور أسوأ
.كان هناك دائماً شكوك، لكن لا أحد تصرف
.ماكان يجب عليك أن تفعل ذلك لنا
.وأنا سأتحمل المسؤولية
.أنا سأقول بأني كنت الشخص الذي أعترض سيمون
كالثاني ، هو من حقي "بمعنى انو ترتيبه الثاني أو ثاني اكبر واحد"
هل سيصدقونك؟
،أنا يمكن أن أفكر ببعض الأعضاء الذين قد يحتاجون إلى إقناع
.لكن لا أحد أنا لاأستطيع معالجته
.حسناً
...شكراً
.لمعاملتنا باحترام
.هو كان وقت طويل منذ أن كان عندنا شخص ما في مركزك يمكن أن نأتمنه
ماذا حدث؟
أين كريستان؟
ماذا فعلت أنت؟
.أصلحته
.تعرفين، بالرغم من كل أكاذيبك
،وتخفيك حول
.أنتي تبقين زوجتي
.أوه، شكراً
لذا، هذا أخافني حقاً، نيك
الشيء الوحيد الذي يمكن أن افترضه ذلك سيمون
فورد إختلط مع الناس الخطأ
.أنا لا أريدك أن تقلقي
. حسنا
.العشاء جاهز، حبي
.سأكون هناك خلال ثانية
. مهلا. أنت بخير؟
. نعم
. أحبك
.لا تقلق أنا هنا فقط للكلام
.أردت إخبارك أني سأرحل
.وأعتقد بأنني قد أعطيك تحذير
. حسناً
.أنت تعتقد بأنك يمكن أن تثق بمصاصي الدماء
،لأنهم يسيرون حول كل المستوى العالي والقدير
, مثل هم بطريقة ما أكثر احتراما مني
من جنسي؟
. لكنهم ليسوا كذلك
.أنت لاتستطيع إئتمانهم
.أنا لست على جانب اي شخص
.أنا لم أعرف حتى أنه كان هناك جوانب حتى اليوم
.ابتداءً من الآن ، أنا لا أثق بأي شخص
. جيد
.لأن مصاصي الدماء والمستذئبين
.لم يقصدوا العيش جنبا إلى جنب
... إنه
. غير طبيعي
.بكلي قد يعتقد أنه يمكن الاحتفاظ بهما معاً
. ولكن اليوم سيأتي
.وانت لا تريد أن تكون هنا عندما نفعل ذلك
.أريد أن تعطي رساله للوكاس مني
...أخبر أبني
.انني فخور به
.شكر خاص لصاحب الترجمه الانجلش واتمنى تعجبكم ترجمتي maLak EmO >>.. Egla3.com ..<<