1
00:00:57,604 --> 00:01:01,228
مرحبـاً يا بطلة .. ما زلتي تطاردين (جينجي) ؟-
نـعم -

2
00:01:01,263 --> 00:01:04,095
ولـن أتوقف حتى تطاردني هي -

3
00:01:05,763 --> 00:01:07,829
أظن أنك تعبت من قهوة الفندق

4
00:01:07,863 --> 00:01:10,595
وأتيت من أجـل بعض أشياء أمي الجيدة ؟

5
00:01:10,629 --> 00:01:13,162
في الواقع أتيت لآخذ بعض الأشياء

6
00:01:13,197 --> 00:01:14,630
من أجل شقتي الجديدة

7
00:01:14,665 --> 00:01:17,933
ماذا ؟ ما مشكـلة بيت الضيافة ؟

8
00:01:17,967 --> 00:01:20,568
أعـلم أنني وأمك وافقنا على
عدم رفع أوراق الطلاق

9
00:01:20,602 --> 00:01:22,569
لـ ستة شهور أخرى
لكنه من الأفضل

10
00:01:22,603 --> 00:01:24,235
أنا يكون لدي مسكني الخاص
لا تقلقي على الرغم من ذلك

11
00:01:24,269 --> 00:01:28,467
إنـه على بُعد دقيقتين
وأنا قُمت بالفعل بـ عمل نسخة لك من المفاتيح

12
00:01:28,501 --> 00:01:31,368
لكنك ما تزال قادمـاً إلى نادي الروك على الرغم
من ذلك .. صحيح ؟

13
00:01:31,402 --> 00:01:33,069
نعِـد اليوم لاستعراضاتنا الأرضية الجديدة

14
00:01:33,103 --> 00:01:34,103
" من أجـل تجـارب الأداء لـ " فريق الأولمبياد العالمي

15
00:01:34,137 --> 00:01:35,537
هذا يوم والدتكِ في النادي

16
00:01:35,571 --> 00:01:37,471
لكنني أحتاجُ لـ ملاحظاتك

17
00:01:37,505 --> 00:01:40,071
أمكِ سـتكون كافية

18
00:01:41,372 --> 00:01:42,705
سـ أراكِ لاحقـاً

19
00:01:44,675 --> 00:01:47,243
! أبي .. انتظر

20
00:01:47,277 --> 00:01:51,007
لقـد كنتُ أفكِـر و

21
00:01:51,041 --> 00:01:55,736
وقررتُ أنني أريـدك أن تكون
مدير أعمالي مجدداً

22
00:01:55,770 --> 00:01:58,503
هل أنتي واثقة بخصوص ذلك ؟ -
نـعم -

23
00:01:58,538 --> 00:02:00,704
انظري .. أعلـم أننا اعتدنا على تنازع

24
00:02:00,739 --> 00:02:02,672
حول مـدى القوة التي كنت تدفعني بها

25
00:02:02,706 --> 00:02:05,506
الآن أدفع نفسي بـ نفس تلك القوة

26
00:02:05,540 --> 00:02:08,307
واستنتجت أنـه من الأفضل لـ إدارةِ أعمالي

27
00:02:08,341 --> 00:02:11,842
من شخصٍ شاركني مشواري وأحلامي ؟

28
00:02:11,876 --> 00:02:13,009
حسنـاً

29
00:02:13,043 --> 00:02:15,577
أليكس) لم أكن أعلم أنك هنا)

30
00:02:15,611 --> 00:02:18,044
توقفـتُ لـ أخذ بعض الأشياء

31
00:02:18,078 --> 00:02:19,478
لكنني سعيد لأنني فعلتُ ذلك

32
00:02:19,513 --> 00:02:23,847
كايلي) طلبت مني أن أكون مدير أعمالها مجدداً) -
ماذا فعلت ؟ -

33
00:02:25,382 --> 00:02:30,016
إذاً أنتمـا الاثنان معاً مرة أخرى
في الـنادي

34
00:02:30,050 --> 00:02:33,552
عمومـاً .. هذا ليس كل شيء

35
00:02:33,586 --> 00:02:38,855
لقـد قررت أنني أريدك أن تكوني مديرة أعمالي أيضـاً -
حقـاً ؟ -

36
00:02:38,889 --> 00:02:42,489
نعـم .. أبي بـ إمكـانه الاهتمام
بـ الجانب الرياضي للأمور

37
00:02:42,523 --> 00:02:45,790
وأنتِ أمي بـ إمكانك التعامل مع أمور العلاقـات العامة

38
00:02:45,824 --> 00:02:48,091
لقـد كنتِ في مجال صناعـة الترفيه
وتعلميـن كل شيء عن الإعلام

39
00:02:48,125 --> 00:02:50,192
والأضواء .. هذا مثالي

40
00:02:50,226 --> 00:02:53,028
لا أعلـم لماذا لم نفكـر في هذا من قبل

41
00:03:09,274 --> 00:03:11,208
مـا المشكلة ؟

42
00:03:11,242 --> 00:03:13,276
هـل علاقتنا كلها حول الجنس فقط ؟

43
00:03:14,077 --> 00:03:16,578
لا .. إنهـا حول الجنس الآمن

44
00:03:21,281 --> 00:03:25,516
ماذا ؟ لقد كنت أمزح -
لكنني لـم أكن أمزح -

45
00:03:25,551 --> 00:03:28,418
كيف لي أن أعرف إن كنت فقط معي لأنني

46
00:03:28,452 --> 00:03:32,186
على استعداد للقيـام بالأمر ؟ -
أنتِ تعلمين أنني لست من ذلك النوع من الشبّـان -

47
00:03:32,221 --> 00:03:35,955
لقـد اعتدت على إغراق (كايلي) بالورود والهـدايا المهمة

48
00:03:35,989 --> 00:03:37,989
كـ قلادة والدتك .. طول الوقت

49
00:03:38,024 --> 00:03:41,058
لقـد كنت مع (كايلي) لـ أكثر من عام

50
00:03:41,092 --> 00:03:43,226
لكنني أخـاطر بـ الكثير لـ أكون معك

51
00:03:43,260 --> 00:03:44,861
إنني أكـذب على أبي بـ استمرار

52
00:03:44,895 --> 00:03:46,696
وقـد خسرت (كايلي) كـ صديقـة مقربة

53
00:03:46,730 --> 00:03:49,831
وعمليـاً هي تُعـاملني كـ قمامة النادي

54
00:03:49,865 --> 00:03:55,002
... بـالطبع سـ يكون الأمر مستحقـاً لو عَلِمـتُ فقط أنكَ  

55
00:03:56,437 --> 00:03:58,871
.. أنـا

56
00:03:58,906 --> 00:04:00,740
(أنـا مهتم كثيراً بكِ (لورين

57
00:04:00,774 --> 00:04:03,842
حسنـاً .. ذلك يُخْبـرني أنكَ سـ تحزن إذا
صدمتني حـافلـة

58
00:04:03,876 --> 00:04:06,044
ولـكنه لا يجعلني أشعر بـ تحسن
... أنـا

59
00:04:06,078 --> 00:04:07,612
بـ حـاجة إلى أن أسمعكَ تقولهـا

60
00:04:07,646 --> 00:04:10,046
لا أريـد أن أقولها فقط لأنكِ تريدين سماعهـا

61
00:04:10,080 --> 00:04:14,717
لماذا لا ؟ -
لأنني أتخذ الحب مـأخذاً جديـّـاً -

62
00:04:14,752 --> 00:04:17,254
من الجيـد أن أعرف أنك تـأخذ الحب
على محمل الجد

63
00:04:17,288 --> 00:04:21,324
لـكن من الواضح أنكَ لا تتخذ علاقتنا
على محمل الجد

64
00:04:39,270 --> 00:04:43,272
انظـروا من قرر أن يُحضـر فتـاة
ليلتـه العابرة إلى النادي

65
00:04:43,306 --> 00:04:45,640
هـل نبدأ بـ الرهانات على هـوية
حسنـاء اليوم ؟

66
00:04:45,675 --> 00:04:49,343
غـالباً قـد تكون مزيجـاً من عارضة أزياء - ممثلـة - راقصـة

67
00:05:16,600 --> 00:05:32,500
ترجمـة
Missing You ~ كـيآاني
Western Art TV - Eqla3.com

68
00:05:32,557 --> 00:05:35,660
Make it or Break it
الموسـم الثـاني .. الحلقـة الرابعة
" لـن أقرص .. لا تسألني "

69
00:05:45,976 --> 00:05:48,078
انفجـر إطار السيـارة
وقـد صادف أنـه يقـود بـ القرب

70
00:05:48,112 --> 00:05:49,280
ولـم أرغب بـ أن أتأخر

71
00:05:49,314 --> 00:05:52,582
إذاً أنتِ رفعتِ العلـم لـه
ثـم قفزتِ على دراجـة الغرور خاصته

72
00:05:52,617 --> 00:05:54,717
و لففتي ذراعيك حـول
عضلاتـه القوية ؟

73
00:05:54,752 --> 00:05:56,920
شـخص مـا يبدو غيوراً قليلاً

74
00:05:56,954 --> 00:05:59,089
لا أريدنـا أن ننسى وعدنـا

75
00:05:59,123 --> 00:06:02,459
نحن نُـركز على ذهبيـة الأولمبيـاد
ولا نعير الشبّـان أي اهتمـام

76
00:06:02,493 --> 00:06:04,795
وأجـد الأمر مشبوهـاً قليلاً

77
00:06:04,830 --> 00:06:06,464
أن (أوستن) يبدو أنـه يظـهر دائمـاً

78
00:06:06,499 --> 00:06:07,832
كلـما كانت (إيميلي) في مشكـلة

79
00:06:07,867 --> 00:06:09,968
أتعلمين .. إبـداء الاهتمـام لـ الشبّـان

80
00:06:10,002 --> 00:06:11,803
لأنهـم يبدون اهتمـامهم بـ فتيات أخريات

81
00:06:11,838 --> 00:06:14,407
" يبقى " إبـداءً للاهتمـام لـ الشبّـان

82
00:06:14,441 --> 00:06:17,710
لا أصـدق أنني أقول هذا .. لكن في الواقع يبدو
أن (لورين) لديهـا نقطـة صائبـة

83
00:06:17,745 --> 00:06:20,112
 ينبغي عليـكم التحدث عن استعراضاتكـم
الأرضيـة الجديدة 

84
00:06:20,146 --> 00:06:22,081
تجـارب الأداء لـ "فريق الأولمبياد العالمي " قـادمة

85
00:06:22,115 --> 00:06:24,884
يـا إلهي .. لقـد نسيت تماماً أننا سـ نبدأ
العمل على استعراضاتنا الأرضية الجديدة اليوم

86
00:06:24,918 --> 00:06:29,422
أعتقـد أنه لديكِ الكثير من الأمور المهمـة لـ فعلها
مثلاً .. لا أعلم .. كارتر ؟

87
00:06:31,257 --> 00:06:34,660
حسنـاً يا فتيات
اللجنـة الوطنية على بُعـد شهرين

88
00:06:34,695 --> 00:06:36,262
من اختيـار الفريق الذي يهذب إلى الأولمبيـاد العالمي

89
00:06:36,296 --> 00:06:39,999
كـايلي)  .. (لورين) .. (إيميلي) .. لا بد لكن من دخول التشكيلة)

90
00:06:40,034 --> 00:06:42,268
استعراضـاتكـن الأرضيـة الجديدة يجب أن تكون
مثـالية في ذلك الوقت

91
00:06:42,302 --> 00:06:44,700
أين تعتقـدين أنكِ ذاهبة ؟

92
00:06:44,734 --> 00:06:46,835
اعتقـدتُ أنك سـ تعمل مع أعضاء
الفريق الوطني فقـط

93
00:06:46,869 --> 00:06:49,303
أنـا أعلم مع أولمبيين المستقبل .. وهذا يشملكِ أنت

94
00:06:49,338 --> 00:06:51,972
مـا زلت تعتقد أن ذلك ممكن ؟

95
00:06:52,007 --> 00:06:55,108
إمكـانية حدوث ذلك من عدمـه .. تعتمد على مدى
استعدادكِ ورغبتك

96
00:06:57,111 --> 00:06:58,745
أجـزاء الرقص في استعراضكِ الأرضي

97
00:06:58,780 --> 00:07:00,580
لا تقـل أهميـة عن الحركـات البهلوانيـة

98
00:07:00,614 --> 00:07:03,949
دورة ثلاثيـة الـبوبا بـ إمكـانها تسجيل
نقـاط أعلى من اندفـاعة مضاعفة

99
00:07:03,983 --> 00:07:07,419
لذا في الأيـام القليلة المقبلـة سـ تكون عن
الانفـراد واكتساب

100
00:07:07,453 --> 00:07:09,154
عنـاصر الرقص
لـ استعراضكنٍ الأرضي الجديد

101
00:07:09,188 --> 00:07:10,989
أنـا و (تارا) سـ نساعدك في خلق استعراض

102
00:07:11,023 --> 00:07:13,591
بـ استخدام أدوات الرقص لديكِ
بـ دون أيـة شقلبات

103
00:07:13,625 --> 00:07:16,160
بعدهـا سـ تؤديْـنها أمام النادي كـله يوم الجمعة

104
00:07:16,194 --> 00:07:18,829
بايسـن) سـ أعمل معكِ أولاً)

105
00:07:26,770 --> 00:07:30,806
امم .. هنـا حيث سـ تبدئين استعراضكِ الجديد 

106
00:07:30,841 --> 00:07:33,442
في الواقـع أنـا دائماً أبدأ في الزاويـة مع
شقلبـة قويـة للهبوط

107
00:07:33,476 --> 00:07:35,877
أتفهمني ؟
ذلك يـجلعني أندمج مع الحدث

108
00:07:35,912 --> 00:07:38,547
نعـم .. لاعب جمبـاز القوة دائمـاً يبدأ من الزاوية
ولكن من اليوم وصـاعداً

109
00:07:38,582 --> 00:07:40,715
أريدكِ أن تفكـري كـ لاعبة جمباز فني

110
00:07:40,750 --> 00:07:42,050
وذلك يعني البـدء من المنتصف

111
00:07:42,084 --> 00:07:44,385
(إنهـا بداية جديدة لكِ (بايسن

112
00:07:44,419 --> 00:07:47,086
وهنـا حيث تبدأ

113
00:07:58,031 --> 00:08:00,566
سـ تحتاج إلى افتتـاحية غنائية

114
00:08:00,600 --> 00:08:03,001
أول وضعيـة لها يجب أن تكون
منخفضـة وقريبة إلى الأرضية

115
00:08:03,035 --> 00:08:04,335
ثـم الركوع والتحول

116
00:08:04,369 --> 00:08:06,837
" إلى دحرجـة جسدية والقيـام بـ رقصة " السيسون

117
00:08:06,871 --> 00:08:09,538
وأخيراً الانفتـاح .. الأذرع إلى الخـارج .. الذقن إلى الخلف

118
00:08:09,573 --> 00:08:12,041
مثل زهـرة تتفـتح للمرة الأولى

119
00:08:12,075 --> 00:08:15,410
سـ أكون زهـرة ؟ -
 (الأمـر لم يعد عن الشقلبات (بايسن

120
00:08:15,444 --> 00:08:17,378
أنتِ تروين حكـاية .. تـدلين بـ بيان

121
00:08:17,412 --> 00:08:20,647
وذلك البيـان هـو ..  أنني زهرة ؟

122
00:08:20,681 --> 00:08:22,915
أنتِ تخبرين العـالم أنكِ تمـاماً

123
00:08:22,950 --> 00:08:24,650
لاعبـة جمباز مختلفـة عمـا كنتِ عليه

124
00:08:24,685 --> 00:08:27,453
جميلـة .. رشيقـة .. فنـانة

125
00:08:38,299 --> 00:08:40,066
مـاهي حـالة الطوارئ العاجلة ؟

126
00:08:40,101 --> 00:08:42,536
لقـد نسيت تماماً أننا نبـدأ العمل على
استعراضاتنـا الأرضية الجديدة

127
00:08:42,571 --> 00:08:46,004
أنـا بـ حاجة إلى تـأجير مصمم رقصات لامع
(وأريد (لايسي غرامز

128
00:08:46,039 --> 00:08:47,605
حسنـاً .. هي الأفضل

129
00:08:47,639 --> 00:08:49,935
سـ أجد رقمها .. وأعطيها مكالمة

130
00:08:49,970 --> 00:08:54,038
في الحقيقة .. أريد أن أكلمها شخصيـاً وأخبرها
مـاذا أريد بالتحديد

131
00:08:54,073 --> 00:08:56,273
شكـراً لك أبي

132
00:09:07,217 --> 00:09:08,550
كـان ذلك لطيفاً

133
00:09:08,584 --> 00:09:11,352
كنت في حـاجة لـ بعض السكر بعد الصباح الذي مررت به

134
00:09:11,386 --> 00:09:14,554
مـاذا عن معلقـة أخرى ؟

135
00:09:18,625 --> 00:09:22,294
لا بـد أن هذه هي الطـريقة التي
يسلي الشيطـان نفسه في وقت فراغه

136
00:09:22,328 --> 00:09:26,331
أظـن أن (كايلي) لـم تُخبـركِ ؟

137
00:09:26,365 --> 00:09:29,267
أنـا و (ستيف) نتواعد -
بـالطبع أنتمـا كذلك -

138
00:09:30,603 --> 00:09:32,770
أتعلمين  .. لقد رأيتُ سـيارة (أليكس) خـارجاً

139
00:09:32,804 --> 00:09:35,405
هـل تلك إشارة على أنكمـا تعملان على حل الأمور ؟

140
00:09:35,439 --> 00:09:38,641
لا .. لا .. لكننـا سـ نعمل معاً

141
00:09:38,675 --> 00:09:43,911
لـ المشاركة في إدارة أعمـال كايلي -
اوه .. بالتوفيق في ذلك -

142
00:09:43,945 --> 00:09:47,249
وحظـاً سعيداً مع ... هذا

143
00:09:50,954 --> 00:09:54,389
(أتعلم .. يجب أن أعمل أكثر لـ إدارة أعمال (إيميلي

144
00:09:54,424 --> 00:09:58,860
لمـاذا لا ؟ -
أتعلم (ستيف) .. أنت تفعل الكثير من أجل (لورين) .. صحيح ؟ -

145
00:09:58,895 --> 00:10:01,397
هـل لديك نصيحة من أين أبدأ ؟

146
00:10:01,431 --> 00:10:04,733
الفتيـات يعملن على استعراضاتهن الأرضيـة الجديدة هذا الأسبوع

147
00:10:04,768 --> 00:10:06,969
الكثيـر من نخبـة لاعبي الجمبـاز يـؤجرون مصممي رقصـات

148
00:10:07,004 --> 00:10:08,304
حتى يكون لديهم امتيـاز عن غيرهم
... بـ إمكانك 

149
00:10:08,338 --> 00:10:11,007
! رائـع ! اوه

150
00:10:13,877 --> 00:10:18,015
لقـد قمت بـ استعراض أرضي كـامل 
من مستوى النخبـة مرة واحدة فقط في حياتي المهنية كلها

151
00:10:18,049 --> 00:10:20,451
لا أعلـم حتى من أين أبدأ

152
00:10:20,486 --> 00:10:24,856
ساشـا) يريدني أن أبدأ من منتصف)
! الأرضيـة و أتفتـح مثل زهـرة لعينة

153
00:10:24,890 --> 00:10:29,961
تـارا) كـانت معي في المبنى الملحـق)
نعـمل على حركـات إحمـاء رقص الباليه الممل .. طول اليوم

154
00:10:29,996 --> 00:10:32,497
مرحبـاً يا سيدات .. كنتُ أراقـب
حركـاتكن الجديدة

155
00:10:32,532 --> 00:10:35,267
: ولـدي كلمتي نصيحـة

156
00:10:35,301 --> 00:10:38,169
! رقصـة أيـادي الجـاز

157
00:10:41,140 --> 00:10:43,712
" رقصـة أيادي الجاز "
! أيهـا الأبلـه

158
00:10:43,746 --> 00:10:47,583
كـان يمزح فقط -
لا .. هناك فرق

159
00:10:47,618 --> 00:10:48,985
بين المزح و الغزل

160
00:10:49,019 --> 00:10:50,787
(وهـو بالتـأكيد يُغـازلِك (إم

161
00:10:50,821 --> 00:10:52,189
بـايسن) .. ادعميني هنـا)

162
00:10:52,223 --> 00:10:55,193
لا .. لا أعيـر الشبّـان أي انتبـاه

163
00:10:56,695 --> 00:11:01,063
أخبـار مهمـة ! قررت أن أصبح
(مديـرة أعمـال (إيميلي

164
00:11:01,097 --> 00:11:04,127
وسـ أبدأ عن طريق إحضـار
! مصمم رقصـات رائع لها 

165
00:11:04,161 --> 00:11:06,593
لذا اتصلت بـ جميع أصدقائي في لاس فيغـاس

166
00:11:06,627 --> 00:11:08,592
وأخيراً .. واحـدة منهم أخبرتني أنها تظن أنني أبحث عن

167
00:11:08,627 --> 00:11:11,457
النوع الخـاطئ من مصممي الرقصـات
لذا .. رجاءً هل بـ إمكانك أن تخبرينني

168
00:11:11,491 --> 00:11:13,889
مـن يترأس قـائمة الأفضـل
في مجـال الاستعراضات الجمبـازية ؟

169
00:11:13,922 --> 00:11:16,455
لايسي غرامز) مشهورة جداً هذه الفترة)

170
00:11:16,489 --> 00:11:20,458
ممتـاز ! الآن كيف يمكنني التواصل مع (لايسي غرامز) هذه ؟

171
00:11:31,634 --> 00:11:33,434
شـكراً لك على الزهور

172
00:11:33,468 --> 00:11:36,037
أعلـم أنها لا تغير أي شيء قلتـه الصباح

173
00:11:36,071 --> 00:11:41,075
أو مـا لم تقلـه -
مـازلت غير مستعدٍ للوصول إلى تلك المرحلـة معكِ -

174
00:11:41,109 --> 00:11:43,510
إذاً يجب علي الذهاب .. يجب أن أتصل بـ مصممة
الرقص خاصتي

175
00:11:43,545 --> 00:11:47,047
انتظـري ! اسمعيني

176
00:11:47,081 --> 00:11:51,018
ربمـا المشـكلة أننا بدأنا علاقتنـا بـ الجنس

177
00:11:51,052 --> 00:11:53,954
تخطينـا الرومـانسية .. و انتقلنـا إلى " السرير " مبـاشرةً

178
00:11:55,356 --> 00:11:58,558
إذاً دعنـا نقوم بـ الأمور الرومانسيـة الآن
دعنـا نذهب في موعد الآن 

179
00:11:58,593 --> 00:12:00,660
يمكننـا أخذ بعض الأشيـاء اللذيذة من 
(محـل (تورنر

180
00:12:00,695 --> 00:12:05,532
ثـم نقـود إلى " قمـة بولدر " في نزهـة رومـانسية
بينمـا نشاهد غروب الشمس

181
00:12:05,566 --> 00:12:09,070
لا جنس .. رومـانسية فقط

182
00:12:09,104 --> 00:12:10,605
! هذا ينـاسبني

183
00:12:36,336 --> 00:12:39,335
منـذ متى حصلتِ على رخصة القـيادة خـاصتك ؟

184
00:12:46,941 --> 00:12:48,777
تريـدين جعلهـم غيورين ؟

185
00:12:48,812 --> 00:12:50,981
لعبتك لا تعمـل عليّ

186
00:12:51,015 --> 00:12:52,949
لا يمكنك لـوم شاب على المحـاولة

187
00:12:52,984 --> 00:12:56,719
بـ إمكان (ساشا) .. قواعد النادي: لا للمـواعدة
ابقى بعيداً عني

188
00:12:56,753 --> 00:13:01,857
: و (إيميلي) .. وإلا سـ يتم ركلك بـ قدر ما تقول
" Jazz Hand ! "

189
00:13:15,053 --> 00:13:16,753
استمعي إلى هذا

190
00:13:16,787 --> 00:13:18,955
 " اتصلـت بـ معارفي في " الفنانين و مراجع الانتاجـات
في الشركـة القديمة

191
00:13:18,989 --> 00:13:21,057
وقـد اختـار لكِ أغنية لـ استعراضك الأرضي الجديد

192
00:13:21,091 --> 00:13:24,160
إذا أعجبتكِ طبعـاً

193
00:13:24,194 --> 00:13:27,463
أنـا أحبها -
إنهـا  ... إنها مختلفـة -

194
00:13:27,497 --> 00:13:29,498
أليس كذلك ؟ لا تتخذي قراركِ بعد

195
00:13:29,532 --> 00:13:31,066
بهـا مقطـع موسيقي رائع

196
00:13:31,100 --> 00:13:33,401
انتظري لـ ذلك .. انتظري لـ ذلك 

197
00:13:33,436 --> 00:13:36,904
أليست رائعـة ؟

198
00:13:36,939 --> 00:13:39,072
لـم يسمع بها أحد أبداً
إنهـا جديدة تمـاماً

199
00:13:39,106 --> 00:13:44,942
هـل استمتعي لها مع أبي ؟ -
لقـد رغبتُ في التحدث معكِ أولاً -

200
00:13:54,318 --> 00:13:57,185
علمت طول اليوم بـ الأمس مع مصممة الرقصـات
بـ نادي الروك

201
00:13:57,219 --> 00:13:58,986
ومـا زلت أشعر أنني لا شيء

202
00:13:59,020 --> 00:14:01,956
يمكنكِ أن تقبلي مخـاوفكِ قبلـة الوداع عزيزتي

203
00:14:01,990 --> 00:14:05,393
(لأن " مـاما " استـأجرت (لايسي غرامز

204
00:14:05,427 --> 00:14:08,228
! أكثـر مصممي رقصـات لاعبي الجمبـاز شهـرةً

205
00:14:08,262 --> 00:14:11,465
(وسـ تعمل حصريـاً مع (إيميلي كيمكتو

206
00:14:11,499 --> 00:14:15,435
وكـم سـ يكلفنا ذلك ؟

207
00:14:15,470 --> 00:14:18,371
ألفي دولار -
ألفي دولار ؟ -

208
00:14:18,406 --> 00:14:21,407
لا .. قطعـاً لا .. لا يمكننا تحمل ذلك

209
00:14:21,441 --> 00:14:24,076
عزيزتي .. فـات الأوان .. (لايسي) سـ تكون موجودة هنـا هذا الصباح

210
00:14:24,110 --> 00:14:27,212
لا أصـدق أنكِ لم تحديثي حتى عن هذا

211
00:14:27,246 --> 00:14:29,747
عزيزتي .. أردتُ مفـاجأتكِ فقط

212
00:14:29,781 --> 00:14:32,515
(عمومـاً .. لدي مفـاجـأة (لايسي غرامز

213
00:14:32,550 --> 00:14:35,884
في اللحظـة التي تصل فيها إلى هنـا .. سـ أرسلها بعيداً

214
00:14:41,256 --> 00:14:43,789
تذاكـر ! ممتع ! لـ ماذا ؟

215
00:14:48,159 --> 00:14:51,462
مسـرح " أوبليسك " لـ الباليـه المعاصرة
يقـدم : هروب البـجعة

216
00:14:51,496 --> 00:14:53,733
أقسـم أنني لم أكن أتطفل

217
00:14:53,768 --> 00:14:57,640
كنتُ أرتب طـاولة (سـاشا) عندمـا وجدتُهـا

218
00:14:57,674 --> 00:15:00,442
تذكرتين -
أنتِ تعلمين ماذا يعني هذا -

219
00:15:00,476 --> 00:15:04,045
هذا لا يعني شيئـاً -
هيـا .. اعترفي -

220
00:15:04,079 --> 00:15:08,950
حسنـاً .. أعترف أنني أتسـاءل إذا كـانت
إحداهمـا لي

221
00:15:08,984 --> 00:15:11,752
(أهـاا ! تريدين الخـروج مع (ساشا

222
00:15:11,786 --> 00:15:15,388
أنني أريـدُ ذلك لا يعني أنهـا فكرة جيدة

223
00:15:15,422 --> 00:15:18,991
أوه ! ماذا أفعل أنـا ؟ عرض البـاليه الليلة

224
00:15:19,025 --> 00:15:21,292
كـان قد قال شيئاً بـ حلول الآن

225
00:15:22,461 --> 00:15:23,761
ربمـا يحتاج إلى دفعة بسيطة

226
00:15:23,795 --> 00:15:25,930
ربمـا يجبُ عليكِ إلقـاء بعض التلميحات

227
00:15:25,964 --> 00:15:27,865
هذا حقـاً ليس أسلوبي

228
00:15:54,321 --> 00:15:56,088
مـا المشكلة ؟

229
00:15:56,123 --> 00:15:58,658
آسفة .. لكنني حقـاً لم أُبنـى لـ أتفتح كـ زهرة

230
00:15:58,692 --> 00:16:00,525
مـاذا حدث لـ الرغبة والاستعداد ؟

231
00:16:00,560 --> 00:16:03,428
أنـا رياضيـة .. لستُ بـ راقصة باليه

232
00:16:03,462 --> 00:16:06,963
صدقني .. أنا أعلم كيف تبدو راقصات الباليه
وأنا لست من ذلك النوع من الفتيات

233
00:16:08,532 --> 00:16:10,399
حسنـاً .. خذي استراحـة 5 دقائق

234
00:16:16,638 --> 00:16:19,140
أعتقـد أن رقص البـاليه ليس للجميع

235
00:16:19,174 --> 00:16:22,009
تصـادف أنني أحبُـه

236
00:16:22,043 --> 00:16:24,144
نعـم .. أنـا أيضاً

237
00:16:24,179 --> 00:16:28,749
أعني .. الخروج .. الاستعداد .. دعم الفنون

238
00:16:28,783 --> 00:16:32,219
أسلوبي تمـاماً .. ومن الصعب العثور على شخص

239
00:16:32,253 --> 00:16:34,355
يهتم بـ هذه الأمور بـ قدر اهتمـامي بها

240
00:16:34,389 --> 00:16:36,924
وأنـا أكره الذهاب لـ وحدي .. ألا تكره أنتَ ذلك أيضاً ؟

241
00:16:38,061 --> 00:16:39,862
لا يزعجني الأمر حقـاً

242
00:16:43,900 --> 00:16:46,770
عمومـاً .. نعـود مرة أخرى للـعمل

243
00:17:05,151 --> 00:17:06,818
مـاذا مع هذه الموسيقى السيئة ؟

244
00:17:06,853 --> 00:17:10,254
لـ معلومـاتك هذه الـ " القمـامة " مُنتجـة من قبل مُرشح لـ 5 جوائز جرامي

245
00:17:10,288 --> 00:17:12,956
" American Idol " هذا ليس برنـامج
كـايلي) بطـلة) 

246
00:17:12,990 --> 00:17:15,158
تحتـاجُ لـ شيء أكثر كلاسيكيـة وفخـامة

247
00:17:15,192 --> 00:17:16,626
مرحبـاً !! أنـا هو الشخص الذي يمتلك أغنية مفردة ناجحة

248
00:17:16,660 --> 00:17:19,161
أظن أنني أعرف عن الموسيقى أكثر مما تعرف أنت

249
00:17:19,195 --> 00:17:21,096
اعتقدتُ أنكِ مسؤولـة عن المظهـر وأمور العلاقـات العامة

250
00:17:21,130 --> 00:17:24,665
الموسيقى جـزء من صورة (كايلي) العـامة
إلى جـانب أنها تُحب هذه

251
00:17:24,700 --> 00:17:26,934
نحـن مديروا أعمالٍ بـ المشاركة
هذا يعني أن لي رأياً في الأمر

252
00:17:26,968 --> 00:17:30,836
سـ نتعشى معـاً الليلـة .. حسنـاً ؟ و نـدع (كايلي) تقرر

253
00:17:30,871 --> 00:17:32,971
حسنـاً .. طـالما سـ تعدين بـ أن يبقى الأمر مهنياً

254
00:17:33,005 --> 00:17:34,572
" ولا تلعبين بـ بطاقة " الأم أعـلم

255
00:17:34,607 --> 00:17:37,708
ويُستحسن بك أن لا تتعـامل مع الموقف بـ أسلوبك الرجولي
وأن تحـاول وضعها في مفترق طرق

256
00:17:37,742 --> 00:17:39,678
لـ ندع (كايلي) تقرر حينها

257
00:17:44,851 --> 00:17:47,251
كـيف يعمل " فخ الوالدين " إلى الآن ؟

258
00:17:47,286 --> 00:17:49,285
حتى الآن .. سيء للغـاية

259
00:17:50,319 --> 00:17:51,886
مستعداتٌ الليلـة لـ حفلة يا فتيات ؟

260
00:17:51,921 --> 00:17:54,388
صديقٌ لـي يقيم حفلـة حزبه في جـامعة هيل

261
00:17:54,423 --> 00:17:57,291
لا .. نحن لسنـا مستعدات لـ حفلة

262
00:18:02,863 --> 00:18:05,531
ماذا تفعل ؟ -
أبحث عن الخيوط -

263
00:18:05,566 --> 00:18:08,200
بمـا أن (كايلي) تبدو المُحَرك لـ دُميتك

264
00:18:08,235 --> 00:18:11,737
اوه .. من فضلك .. توقف
إنك مضحكٌ جداً

265
00:18:15,741 --> 00:18:18,543
(لاحظتُ أنكمـا تدردشـان مع (أوستن

266
00:18:18,577 --> 00:18:22,380
هـل تفقد خواتم " الوعـد " خـاصتكن قدراتها السحرية
عندمـا تخلعنها من أجل العمل ؟

267
00:18:22,414 --> 00:18:27,385
لـم نكن ندردش معه -
 أنـا سعيدة لأنني لستُ عضوة في نـاديكن لا للأولاد -

268
00:18:27,419 --> 00:18:30,588
إذا كنتُ عضـوة لم أكن لـ أحظى بـ وقتٍ رائعٍ مع (كارتـر) الليـلة الماضية

269
00:18:30,622 --> 00:18:34,659
أوه .. جيد ! يبـدو أن الاستعراض الأرضي الوحيد 
الذي كنتِ تعملين عليـه هو الذي تكونين فيه على ظهرك

270
00:18:34,693 --> 00:18:36,460
(في الواقع .. لـم يكن الأمر عن الجنس (كايلي

271
00:18:36,495 --> 00:18:38,896
كـان موعـداً رومـانسياً فقط

272
00:18:38,930 --> 00:18:41,231
نزهـة الغروب في قمـة بولدر الجبليـة

273
00:18:41,266 --> 00:18:45,303
(بـ النسبة لـ استعراضي الأرضي .. لقـد تركتُ لـ توّي رسـالة لـ (لايسي غرامز

274
00:18:45,338 --> 00:18:49,241
لايسي غرامز ؟ -
على الأرجـح أنكِ لـم تسمعي عنها إيميلي -

275
00:18:49,275 --> 00:18:51,843
هي تعمـلُ فقـط لـ الأبطـال الأولمبيين المستقبليين

276
00:18:51,877 --> 00:18:55,146
أشك في أنكِ التقيتها في " جمعية الشبّـان المسيحيين " .. انظروا إلى ذلك

277
00:18:55,180 --> 00:18:56,848
لا بدّ أنها تلقت رسالتي وأتت على الفور

278
00:18:59,618 --> 00:19:01,485
(مرحبـاً آنسة (غرامز) أنـا (لورين

279
00:19:01,520 --> 00:19:04,155
(إنـه لـ من الجميل مقـابلتك (لورين) .. إنني أبحث عن (إيميلي

280
00:19:04,189 --> 00:19:06,090
مـاذا ؟

281
00:19:07,559 --> 00:19:10,761
أنـا إيميلي -
مرحبــاً -

282
00:19:10,795 --> 00:19:15,365
أنتِ تعملين معهـا ؟ أنـا هي التي
اتصلت بكِ هذا الصباح

283
00:19:15,400 --> 00:19:18,335
و والدة (إيميلي) اتصلت بي ليلـة الأمس

284
00:19:18,370 --> 00:19:20,772
لقـد راجعتُ لقطـاتك في الموقع الوطني لـ الجمبـاز

285
00:19:20,806 --> 00:19:23,907
وأظن أنـه بـ مقدورنـا الارتقـاء بـ مستوى لعِبـك .. هل أنتِ مستعدة للعمل ؟

286
00:19:28,246 --> 00:19:29,646
يمكنكِ المراهنـة على ذلك

287
00:19:34,052 --> 00:19:38,288
مهلاً .. مع الكثير من الطـاقة

288
00:19:38,323 --> 00:19:41,391
صـلي و حددي أصابع قدميك .. شكراً لكِ إلى الأعلى لـ فترة واحد

289
00:19:41,425 --> 00:19:43,025
فتـرة ثـانية .. للأعلى لـ 1

290
00:19:43,060 --> 00:19:45,861
2 .. 3 .. 4
الكثير من الطـاقة

291
00:19:45,895 --> 00:19:49,898
 ..  6
كـافة الذراعيـن .. خطوة ثـم استدراج وثـم مطـاردة على هذا النحو

292
00:19:49,932 --> 00:19:52,500
ركـلة .. خطـوة .. ثـم خطوة

293
00:19:52,534 --> 00:19:54,835
و حركـة مضـاعفة .. توقفي

294
00:19:55,570 --> 00:19:57,737
توقفي فقط

295
00:19:58,873 --> 00:20:00,674
لـم تدرُسي الرقص في الحقيقة .. أليس كذلك ؟

296
00:20:00,708 --> 00:20:03,176
لقـد أخذت بعض الصفوف هنـا وهناك

297
00:20:03,211 --> 00:20:07,213
أنـا أفضل من هذا .. فعلاً أنا أفضل

298
00:20:07,248 --> 00:20:10,216
وأستطيع أداء الركـلة المنقلبـة إلا أنني أستمر
في تخريب

299
00:20:10,251 --> 00:20:13,219
الواحدة والنصف التي تأتي بعدهـا
نعـم .. بـ إمكـاني رؤية ذلك

300
00:20:13,254 --> 00:20:14,721
أي شخص بـ عيون يمكنه رؤيـة ذلك

301
00:20:16,090 --> 00:20:18,258
الأمـر فقط أن

302
00:20:18,292 --> 00:20:21,127
أسلوبك .. و تقنيتك 

303
00:20:21,162 --> 00:20:24,898
بـ التأكيد جديدة عـليّ -
تلك ليست هي المشكلة -

304
00:20:24,933 --> 00:20:27,467
أنتِ متحجـرة على نفسك
وأنـا سـ أفعل مـا بـ استطـاعتي

305
00:20:27,502 --> 00:20:30,337
لكن لـ ربمـا ستحتـاجين للبقـاء هنـا طول الليل

306
00:20:30,371 --> 00:20:31,571
إذا كنتِ ترغبين في امتلاك هذا بـ حلول الغد

307
00:20:35,343 --> 00:20:37,544
لـ نفعلها مرة أخرى .. من الأعلى

308
00:20:37,578 --> 00:20:41,415
5 .. 6 .. 7
وادفعي الذراع

309
00:20:41,449 --> 00:20:44,517
لـ أعلى .. لـ أسفل
والسـاق .. لـ أعلى

310
00:20:44,552 --> 00:20:47,687
و 1 .. تقـاطع
انظري لـ أعلى

311
00:20:47,722 --> 00:20:51,558
و طـاقة .. وأذرع -
انظر إلى غبـاءهـا -

312
00:20:51,592 --> 00:20:54,193
بـ استطـاعتي تـأدية هذا الاستعراض في نومي -
لورين كوني لطيفة -

313
00:20:54,227 --> 00:20:57,930
لطيفـة ؟
لقـد سرقت مصممة الرقصات خاصتي

314
00:20:57,964 --> 00:21:00,299
كيف عرفت (كلوي) كيف تُـأجِر مصمم رقصات ؟

315
00:21:02,769 --> 00:21:04,236
! يـا إلهي

316
00:21:04,270 --> 00:21:05,704
أنتَ أخبرتَ (كلوي) بـ أن تُـؤجر لايسي غرامز ؟

317
00:21:05,738 --> 00:21:08,640
(لـم أقل أبداً شيـئاً عن (لايسي غرامز

318
00:21:08,674 --> 00:21:10,108
لكنك قلتَ لها شيئاً عن وجوب حصولها على مصمم رقصات ؟

319
00:21:10,142 --> 00:21:12,343
وقلتُ لك أن تتصلي بـ (لايسي) على الفور

320
00:21:12,377 --> 00:21:15,280
ماذا كنتِ تفعلين الليـلة الماضية بـ حيث
أنكِ لم تستطيعي مكالمتها ؟

321
00:21:15,314 --> 00:21:18,050
أدرس .. لكن هذا مثير للسخرية

322
00:21:18,085 --> 00:21:19,652
إنكَ تسـاعد منافستي

323
00:21:21,288 --> 00:21:24,623
أبي .. رجـاءً عِدْني أنكَ لن تُـساعد (إيميلي) مجدداً بعد الآن

324
00:21:27,493 --> 00:21:30,127
" قُمت بـ الكثير من أجل " إلقـاء التلميحات

325
00:21:30,162 --> 00:21:33,664
لن يدعوكِ للخـارج في وسط النـادي

326
00:21:33,699 --> 00:21:35,633
لـن يأخذني إلى عرض الباليه

327
00:21:35,667 --> 00:21:37,500
أعتقـدُ أنـه سـ يأتي من هذا الباب في أية لحظة

328
00:21:42,908 --> 00:21:46,744
اوه .. (سامر) هـل أنتِ متفرغة الليلة ؟

329
00:21:51,182 --> 00:21:54,483
أعني .. هذا أتى في آخر لحظـة لكن

330
00:21:54,517 --> 00:21:58,819
لكنني متفـرغة الليلة في الحقيقة -
ممتـاز -

331
00:21:58,854 --> 00:22:02,489
الأمـرُ فقـط أنني بـ حاجة إلى جليسة للأطفـال
في النـادي إن كنتِ لا تمـانعين

332
00:22:02,524 --> 00:22:06,262
إيميلي) بـحاجة للبقـاء لـ وقت مُتـأخر والعمل على)
(رقصتها الجديدة من تصميم (لايسي غرامز

333
00:22:06,296 --> 00:22:08,264
كيم -
نعـم ؟ -

334
00:22:08,299 --> 00:22:11,332
لـديّ تذكرتين إلى عرض البـاليه الليلة

335
00:22:11,367 --> 00:22:13,667
و

336
00:22:13,701 --> 00:22:16,803
أود أن آخذ (بايسن) معي إذا كـنتِ موافقة على ذلك

337
00:22:16,837 --> 00:22:19,305
أظن أن قليلاً من الإلهـام سـ يكون
مـا تحتـاجه في هذه الفترة

338
00:22:19,339 --> 00:22:22,508
نعـم بالتأكيد .. إنها فكرة جميلة

339
00:22:22,542 --> 00:22:23,808
حسنـاً

340
00:22:26,378 --> 00:22:32,484
أنـا آسفة جداً

341
00:22:32,518 --> 00:22:34,352
لا أعلـم لماذا (ساشـا) يجعلني أفعلُ هذا

342
00:22:34,386 --> 00:22:36,620
الأمـر ليس كمـا لو أنني لم أكن
في عرض باليـه من قبل

343
00:22:36,655 --> 00:22:40,458
أبـي اعتاد أخذي أنا و (بيكـا) كل عـام
إلى عرض: كسارة البندق في عيد الميلاد

344
00:22:40,493 --> 00:22:43,261
هذا عرض لـ باليه معاصرة

345
00:22:43,295 --> 00:22:45,729
هـذه شركـة متجـولة من نيويورك

346
00:22:45,763 --> 00:22:48,031
إنهـا ليست من نموذجيتك الخـاصة بالأمور

347
00:22:48,065 --> 00:22:50,533
! أيـاً كان .. ذلك لن يُحـدِث فرقـاً معي أمي

348
00:22:50,567 --> 00:22:54,135
سـاشا) يحـاول جعلي فعل شيئـاً لن أكون قـادرة 
أبداً على بدءه

349
00:22:54,169 --> 00:22:57,504
الفتيـات كـ (كايلي) بـ إمكانهن توزيع الابتسـامات الساحرة
و فعـل أمور الرقص

350
00:22:57,538 --> 00:23:01,040
والجميـع سـ يُجن لأنهن
أنيقات ورشيقات جداً

351
00:23:03,243 --> 00:23:06,978
هـا هو ذا .. حسنـاً عديني بـ أن تُبقي عقلكِ مفتوحـاً

352
00:23:07,013 --> 00:23:09,247
وحـاولي الاستمتاع بـ العرض

353
00:23:09,281 --> 00:23:13,182
الشيء الوحيد الذي يمكنني وَعدُكِ به هو أنني
سـ أتواجد لكن لا للاستمتاع به

354
00:23:18,655 --> 00:23:20,688
انظـري من هنـا

355
00:23:22,757 --> 00:23:25,325
واو !! أنتَ تبدو

356
00:23:25,359 --> 00:23:28,328
أنيقـاً جداً -
عمومـاً .. أنا أُعطي الفضل كـله

357
00:23:28,362 --> 00:23:31,597
" لـ أصحاب محل " لينمر و أولاده

358
00:23:31,632 --> 00:23:33,899
بـايسن كيلر) .. مرافقكِ الخاص ينتظر)

359
00:23:47,410 --> 00:23:50,112
كـايلي) .. تمثل الولايات المتحدة الآن
لا أنها تروّج لـ نادي ليلي

360
00:23:50,146 --> 00:23:52,881
أعتقـد أنه يجب عليها العثور على شيء  -
من الطـراز القديم ؟ -

361
00:23:52,916 --> 00:23:55,851
كـايلي) أمريكيـة نموذجية .. ويجب أن تستخدم موسيقى أمريكية كلاسيكية)

362
00:23:55,886 --> 00:23:58,521
مثـل موسيقى غيرشوين أو كوبلاند -
ذلك سـ يجعل الجميع يغط في النوم -

363
00:23:58,555 --> 00:24:00,889
ليست لديك أيـة فكرة عمـا تتحدثين -
هـل نحن في هذا مرة أخرى ؟ -

364
00:24:00,890 --> 00:24:03,591
كـايلي) عزيزتي .. ما رأيك ؟)

365
00:24:03,626 --> 00:24:06,161
نعـم حبيبتي .. أي نوعٍ من الموسيقى ترغبين في استخدامها ؟

366
00:24:07,964 --> 00:24:13,801
ربمـا يمكننا مزج كلا الأسلوبين معـاً

367
00:24:13,836 --> 00:24:16,738
ربمـا صديق أمي بـ إمكانه ابتكـار عينـة

368
00:24:16,772 --> 00:24:19,274
مستخدمـاً للموسيقى الكلاسيكية التي 
تعتقدُ أنني في حـاجة إليها

369
00:24:19,308 --> 00:24:23,345
لكن ممزوجـة مع القليل من الموسيقى الحديثة
مثلما تريد أمي

370
00:24:25,548 --> 00:24:27,449
(هذا يُـدعى حلاً وسطـاً (أليكس

371
00:24:28,618 --> 00:24:30,418
كـايلي) عزيزتي .. بـ الكادِ لمستِ طعامك)

372
00:24:30,453 --> 00:24:33,821
حسنـاً .. لكن إن ابتكر صديقك في صنـاعة الموسيقى
مزيجـاً أنـا بـ حاجةٍ إلى الموافقة عليه

373
00:24:33,856 --> 00:24:35,856
اهدأ

374
00:24:35,891 --> 00:24:38,559
نحن لسنـا نعمل لـ تحطيمك

375
00:24:38,593 --> 00:24:41,061
أنـا حقيقـة لا أظن أنكِ تعلمين عن ماذا تتحدثين -
أنفـاس عميقـة -

376
00:24:41,095 --> 00:24:42,963
لا تقولي لي أن أهـدأ -
أنفـاس عميقـة -

377
00:24:42,997 --> 00:24:44,465
أو أن آاخذ أنفـاس عميقة أو أي شيء من تلك الأمور

378
00:24:46,568 --> 00:24:48,702
إذاً مـا هي " هروب البجعـة " ؟

379
00:24:48,737 --> 00:24:51,973
إنهـا نسخة حديثـة لـ كلاسيكيـة الباليه
" بحيرة البجع "

380
00:24:52,007 --> 00:24:53,675
هُـزّني إن غَفَـوْتُ

381
00:24:53,709 --> 00:24:55,410
أتعلم .. لقـد شاهدتُ عَرض بـاليه من قبل

382
00:24:55,444 --> 00:24:57,111
اعتادَ أبي على أخذي طول الوقت عندمـا كنتُ صغيرة

383
00:24:57,146 --> 00:24:58,713
وهـل اسمتعتي بهـا ؟

384
00:24:58,714 --> 00:25:02,483
استمتعتُ فقط بـ الجزء الذي أحصل فيه على 
عصير التفـاح الرائع

385
00:25:02,517 --> 00:25:04,718
في أكواب الشمـانيا البلاستيكية

386
00:25:04,752 --> 00:25:07,654
مرحبـاً بيلوف -
مرحبـاً -

387
00:25:07,689 --> 00:25:09,389
كيف حـالك ؟ -
أنـا بخير .. وأنتِ ؟ -

388
00:25:09,424 --> 00:25:11,492
نعـم .. أنـا بخير -
جـايدن .. هذه بايسن -

389
00:25:11,526 --> 00:25:15,462
مرحبـاً .. سررت بـ مقابلتك .. لابدّ أنكِ واحدة
(من أبطـال (ساشا

390
00:25:15,496 --> 00:25:17,331
أنـا واحدة من لاعبات الجمباز لديه

391
00:25:17,365 --> 00:25:19,266
مهلاً .. انظري .. شكراً لكِ على تذاكر في الدقيقة الأخيرة

392
00:25:19,300 --> 00:25:20,801
اوه .. حسنـاً .. أنا سعيدة بـ فعل ذلك 

393
00:25:20,836 --> 00:25:22,937
يجب علي الذهاب إلى الكواليس والبدء في هذا العرض

394
00:25:22,971 --> 00:25:24,539
(لكن كـان من الرائع مقـابلتك (بايسن

395
00:25:24,573 --> 00:25:25,974
سررتُ بـ لقائك أيضـاً -
أراكِ لاحقـاً -

396
00:25:26,008 --> 00:25:27,842
حسنـاً .. إلى اللقـاء

397
00:25:27,877 --> 00:25:30,111
إذاً هـل هي مديرة المسرح ؟

398
00:25:30,145 --> 00:25:32,647
مـا رأيكِ لـو نذهب إلى الداخل

399
00:25:32,682 --> 00:25:36,485
من أجـل كوبين من عصير التفاح الرائع في أكواب الشمبانيا
البلاستيكية وللاستمتاع بـ عرض البـاليه ؟

400
00:25:36,519 --> 00:25:39,722
مـا رأيك لـو قصدنـا شراب التفاح وتجـاهلنا جزئيـة البـاليه ؟

401
00:25:39,757 --> 00:25:41,224
صحيح ! محـاولة جيدة

402
00:26:22,902 --> 00:26:26,401
(تبـاً لكِ (لايس غرامز

403
00:26:26,435 --> 00:26:28,098
يبدو وكـأن شخصـاً ما في حـالة انهيار

404
00:26:28,133 --> 00:26:31,231
مصممتي " الخيـالية " للـرقصات تقول بـ أنني
متحجرة على نفسي

405
00:26:31,266 --> 00:26:34,033
قـد تعتقد أن مـا أدفعه لها قد يجعلها تخبرني
كيف بـ إمكـاني أن أكون غير متحجرة

406
00:26:34,068 --> 00:26:36,868
النـاس الخياليين ليسوا دائمـاً من يجب أن يكونوا

407
00:26:36,903 --> 00:26:39,570
هـل يشملك ذلك أيضـاً ؟
تبدو من الأنـاس الخياليـة أيضاً

408
00:26:39,605 --> 00:26:43,108
ليس فعلاً .. عندمـا انتقلت عائلتي إلى دالاس
من أجل حلمي في الجمباز

409
00:26:43,142 --> 00:26:44,476
كنـا نعيش في شـاحنة لـ 3 أشهر

410
00:26:46,246 --> 00:26:48,747
" يبـدو الأمـر كـ " سكوبي دو

411
00:26:48,781 --> 00:26:51,950
بـ استثنـاء الحمـاقة .. والغموض .. و الإنسـان الرائع من الداخل

412
00:26:54,987 --> 00:26:56,655
إذاً

413
00:26:58,924 --> 00:27:00,225
يبـدو أننـا نحن الانثين فقط

414
00:27:00,259 --> 00:27:02,327
(و (سمر

415
00:27:08,268 --> 00:27:12,037
حسنـاً .. من الأفضل أن أعود إلى العمل
لـن أستطيع أبداً أدائها بالشكل الصحيح

416
00:27:12,071 --> 00:27:15,773
أحيـاناً أسوء مكـان لـ حل مشـاكل الأداء الجمبـازي
هو النادي

417
00:27:15,807 --> 00:27:18,141
مـا رأيكِ لـو نتوقف قليلاً ونذهب لـ نـأخذ لقـمة ؟

418
00:27:18,176 --> 00:27:20,777
كـارتر) يعمل في إحدى مخـازن صنع البيتزا)

419
00:27:20,811 --> 00:27:22,645
حيث من المفترض أن يكون
بـه أفضل أنواع البيتزا في البلدة

420
00:27:22,680 --> 00:27:26,383
كوخ البيتزا .. أنـا أعرفه جيداً
كنت أعمل هنـاك أيضاً

421
00:27:26,417 --> 00:27:28,418
رائع .. إذاً أنتِ تعرفين أين هو

422
00:27:28,452 --> 00:27:31,154
هيـا بنا نذهب -
معـاً ؟ -

423
00:27:31,188 --> 00:27:34,524
إنـه ليس موعداً (إيميلي) .. إنها مجرد شريحة

424
00:27:34,558 --> 00:27:37,160
هـل أنتِ قلقـة بـأن (فرولين كروز) يمكنهـا أن تجدنا ؟

425
00:27:40,064 --> 00:27:41,965
حسنـاً .. شريحة واحدة

426
00:28:24,944 --> 00:28:28,079
البجعـة يجب أن تموت حتى تولد من جديد كـ إمرأة

427
00:28:28,113 --> 00:28:31,215
إنهـا ترمز لـ الشجاعة اللازمـة لـ ترك مـا نعتقد أننا هو

428
00:28:31,250 --> 00:28:33,651
و أن نصبح مـا يُراد لنا أن نكون

429
00:28:33,685 --> 00:28:36,887
إنهـا جميلة جداً وقوية

430
00:28:36,922 --> 00:28:40,157
إضافاتهـا لا حصر لها -
هل تتعرفين عليها ؟ -

431
00:28:42,561 --> 00:28:44,128
تلك هي صديقتك
(تلك هي (جايدن

432
00:28:44,163 --> 00:28:47,865
إنهـا جيدة جداً .. صحيح ؟ -
إنها رائعة -

433
00:28:47,899 --> 00:28:49,833
لا أستطيع أن أصدق أنك تركتني أعتقدُ أنها عـاملة في المسرح

434
00:28:49,868 --> 00:28:52,235
المظاهر قد تكون خادعـة

435
00:29:19,058 --> 00:29:21,525
مـاذا عن حفلتك ؟ -
أفضّـل أن أكون هنا -

436
00:29:23,361 --> 00:29:26,062
أنتَ لـم تُقِـم حفلـة من قبل .. أليس كذلك ؟

437
00:29:26,096 --> 00:29:28,331
لمـاذا تريد من الجميع أن يعتقد أنك
فتى الحفلات ؟

438
00:29:28,365 --> 00:29:31,168
إنـه جزء من صورتي العـامة
والأمـر ناجح

439
00:29:31,202 --> 00:29:35,838
حقـاً ؟ ماذا عن أمر العيش خارجـاً في شاحنة ؟

440
00:29:35,872 --> 00:29:39,073
هل هذا جزء من صورتك أيضاً ؟
اوه .. لا -

441
00:29:39,108 --> 00:29:41,942
والديّ كـانا نوعـاً ما محبيين للوضع
إنهـا من النوع الرافض لـ قيود الحياة المجتمعية

442
00:29:41,977 --> 00:29:45,679
الأوضاع انقلبت أكثر عندمـا بدأت أكسب مالاً حقيقياً

443
00:29:45,713 --> 00:29:48,414
أو يجب عليّ القول أنـه عندمـا بدأت صرفه

444
00:29:48,449 --> 00:29:52,016
أصبحـا يتصرفان وكـأنني أنشر مرض " الجذام " بدلاً من مساعدة الاقتصاد

445
00:29:52,051 --> 00:29:55,119
ربمـا بعض الناس لـم يعتادوا على رمي المال في جميع الأنحاء

446
00:29:55,153 --> 00:29:58,255
رمي المال في جميع الأنحـاء ؟
تبدين كـ والدي

447
00:29:58,289 --> 00:30:00,890
لا أعتقـد أنه بـ إمكاني أن أكون مرتاحة أبداً

448
00:30:00,924 --> 00:30:02,592
عن طريق صرف ذلك القدر من المال على نفسي

449
00:30:02,626 --> 00:30:04,960
لذلك لستِ قـادرة على تعلُمِ حركـات الرقص تلك

450
00:30:04,994 --> 00:30:07,929
فكري بـ الأمر .. نحن نقضي حيـاتنا كلها

451
00:30:07,963 --> 00:30:10,098
في التخلي عن طفولتنا كلها في مقـامرة

452
00:30:10,132 --> 00:30:12,604
فعلاً ؟ -
نحن نقـامر على أنفسنا -

453
00:30:12,638 --> 00:30:15,641
يجب عليك الحصول عليه كله (إيملي) .. الحصول على كلـه

454
00:30:15,675 --> 00:30:19,611
لا يمكن إعـاقة شيء من الذهاب
عرقنـا .. دموعنـا .. عظـامنا المكسورة

455
00:30:19,645 --> 00:30:22,280
ألمنـا .. وأموالنا .. يجب عليك وضعه كـله في سبيل هدفك 

456
00:30:22,314 --> 00:30:26,418
ألفي دولار هي أموال كثيرة على عائلتي

457
00:30:27,687 --> 00:30:29,321
لقـد اعتدتُ على العيش في شـاحنة .. أتتذكرين ؟

458
00:30:31,090 --> 00:30:32,124
(الحصول عليه كله (إيميلي

459
00:30:32,158 --> 00:30:34,359
يجبُ أن تؤمني بـأنكِ تستحقينه

460
00:30:34,393 --> 00:30:37,428
إذا كنتِ لا تتخذين نفسكِ على محمل الجد بـ اعتباركِ بطـلة
بـ كل طريقة .. فـ من سيفعل ذلك ؟

461
00:30:40,332 --> 00:30:41,499
أنتمـا الاثنان هـل ستدفعـان فاتورة الحساب ؟

462
00:30:41,533 --> 00:30:42,934
لأن لـدي عمل في احصـاء مدخول اليوم
وعليّ أن أُغلِـق

463
00:30:46,772 --> 00:30:47,773
سـ أدفع أنـا

464
00:30:50,176 --> 00:30:51,376
أنـا أستوعب الأمر

465
00:30:57,949 --> 00:31:01,351
تـصوروا إيجادكمـا أنتمـا الاثنان في موعد

466
00:31:01,385 --> 00:31:04,320
(لا تقلقوا .. لن أسرب كلمـة واحدة لـ (كايلي

467
00:31:04,354 --> 00:31:07,489
نحن لـم نكن في موعد .. ويمكنكِ إخبـار (كايلي) ما تريدين

468
00:31:07,523 --> 00:31:10,325
(يـا لها من طريقـة لقطع تلك الخيوط (إيميلي

469
00:31:15,366 --> 00:31:18,001
مـاذا يجري هنـا ؟ -
تلك اللصـة الصغيرة -

470
00:31:18,035 --> 00:31:19,903
هـل تستطيع تصديق أن (إيميلي) استخدمت
 أموال منحتها

471
00:31:19,938 --> 00:31:22,106
لـ تأجير (لايسي غرامز) مبـاشرةً من عندي ؟

472
00:31:22,140 --> 00:31:24,775
لـورين) أنتِ لاعبـة جمبـاز رائعة)

473
00:31:24,810 --> 00:31:27,378
إذا كنتِ تعتقدين أنكِ أفضل من (إيميلي) كل مـا يجبُ عليكِ فعله

474
00:31:27,412 --> 00:31:29,246
هـو الخروج إلى تلك الأرضيـة واثبات ذلك

475
00:31:30,481 --> 00:31:33,618
أتعلم ماذا ؟ أنتَ محق 

476
00:31:33,652 --> 00:31:37,424
إذا كنتُ أفضل من (إيميلي) .. كل ما عليّ فعله هو اثبات ذلك

477
00:31:39,962 --> 00:31:41,830
جـايدن) لا تصدق)

478
00:31:41,864 --> 00:31:42,999
إنهـا جيدة جداً .. أليس كذلك ؟

479
00:31:43,033 --> 00:31:44,501
لـم أرى أحداً مثلها أبداً

480
00:31:44,535 --> 00:31:46,937
لقـد روَت القصـة بـ جسدها كله

481
00:31:46,972 --> 00:31:49,841
شعرتُ حقـاً .. لا أعرف .. لقـد شعرتُ بـ كل شيء

482
00:31:49,875 --> 00:31:51,843
مرحبـاً

483
00:31:51,877 --> 00:31:53,378
إذاً هل استمتعتوا ؟ -
نعـم -

484
00:31:53,413 --> 00:31:54,947
لقـد كنتِ أنيقة جداً ورشيقة

485
00:31:54,981 --> 00:31:57,216
وقـد طرتي فعلاً في حركة الـ "جراند جيتي " تلك

486
00:31:57,251 --> 00:31:58,985
يطـلقون على ذلك اسم: بالون

487
00:31:59,020 --> 00:32:01,587
تلك تعني الخفـة .. وإنها نوعـاً ما لئيمة في التعلم

488
00:32:01,621 --> 00:32:04,087
عمومـاً .. لقـد أديتها

489
00:32:04,122 --> 00:32:06,289
الأمـر بدا وكـ أنكِ طائر

490
00:32:06,323 --> 00:32:07,956
أنتِ بـ استطاعتكِ حقـاً التحول على المسرح

491
00:32:07,990 --> 00:32:09,524
لـم أتعرف حتى عليكِ في البداية

492
00:32:09,558 --> 00:32:11,190
يحصل هذا معي كثيراً

493
00:32:11,224 --> 00:32:14,823
النـاس لا تتوقع أن فتيـات مثلي هـن
راقصات باليه

494
00:32:14,858 --> 00:32:17,222
أنـا آاسفة .. لـم أكن أعني ذلك

495
00:32:17,257 --> 00:32:19,288
أنـا آخذ ذلك كـ إطراء

496
00:32:19,323 --> 00:32:23,024
اللباقة والأنـاقة تـأتي من الداخل

497
00:32:23,058 --> 00:32:25,927
إذا شعرتِ بها .. سـ يراها الآخرون

498
00:32:25,961 --> 00:32:29,564
إنـه ليس بـ الأمر السهل .. عليك فقط أن تظهري نفسك

499
00:32:29,599 --> 00:32:33,601
لا يـوجد شيءٌ أكثـر جمالاً أو قـوةٌ

500
00:32:33,636 --> 00:32:35,670
من اللحظـة التي تقومين فيها بـ إجراء الاتصال

501
00:32:43,811 --> 00:32:46,813
مـازلتِ متعلقـة بـ خطأ تذكـرة الباليه ؟

502
00:32:46,847 --> 00:32:51,750
كيـف يمكنك أن تقولي ذلك ؟ -
لـقد وضعتِ لـ كل شيء في المكتب ملصـقاً - 

503
00:32:51,784 --> 00:32:53,818
" الدباسـة "

504
00:32:53,853 --> 00:32:56,353
صبـاح الخير يـا سيدات -
صبـاح الخير -

505
00:32:56,388 --> 00:32:59,988
بـايسن) لم تتوقف عن التحدث عن صديقتك جايدن)

506
00:33:00,023 --> 00:33:02,724
نعـم .. أظن أن (بايسن) قـد حصلت على 
حـل لـ مشكلتها الليلة الماضية

507
00:33:02,758 --> 00:33:05,694
! هذا رائع ! رائعٌ حقـاً

508
00:33:05,728 --> 00:33:08,797
أنـا سعيدة جداً أن (بايسن) قد حـظت بـ وقت رائع
الليـلة الماضية

509
00:33:08,831 --> 00:33:12,199
لأنني أنـا أيضاً قضيتُ وقتاً ممتعاً بـ مجالسة النادي

510
00:33:15,269 --> 00:33:18,108
هـل هي بخير ؟

511
00:33:18,142 --> 00:33:21,611
(لا أقصـد التصرف بـ شكل متطفل معك (ساشا

512
00:33:21,645 --> 00:33:23,646
لكن هـل أنت معجب بـ (سمر) ؟ لأنها معجبة بك

513
00:33:23,680 --> 00:33:25,848
وإن كنتَ معجبـاً بها .. هل بـ إمكانك سؤالها للخروج بالفعل ؟

514
00:33:31,253 --> 00:33:34,387
إذاً كيف كـان موعدك مع (أوستن) الليـلة الماضية ؟

515
00:33:34,421 --> 00:33:38,958
لقـد قلتِ أنكِ لا تهتمين إن أخبرت -
لم نكن في موعد -

516
00:33:38,992 --> 00:33:41,594
لقـد كنا نتدرب .. ومن ثم قررنـا الحصول على بعض الطعام بعد ذلك

517
00:33:41,628 --> 00:33:43,729
لقـد أخذكِ لـ تناول الطعام خارجـاً .. هذا موعد

518
00:33:43,763 --> 00:33:47,066
أنـا دفعتُ الحساب .. حسنـاً ؟
انظري .. اقرئي شفتاي

519
00:33:47,100 --> 00:33:51,770
أنـا و (أوستن) مجرد أصدقـاء -
مثلمـا كنتِ أنتِ و(دايمن) أصدقـاء فقط ؟ -

520
00:33:51,805 --> 00:33:56,007
و ريزور وليـو ؟ -
أنـا لم أتورط أبداً مع ليو -

521
00:33:56,042 --> 00:33:58,743
أو حتى ريزور -
يبقى أنكِ كنتِ تقودينهم حولكِ -

522
00:33:58,777 --> 00:34:03,181
أتعلمين .. إنني أتسائل إن كـان بـ إمكـانكِ
أن تكوني صديقـة مع شـابٍ أبداً

523
00:34:03,215 --> 00:34:05,817
أنـا صديقـة لـ كـارتر -
هذا مختلف -

524
00:34:05,851 --> 00:34:09,387
كـارتر) لـن يقع في فخكِ أبداً لـ أنه واقع)
في حبي

525
00:34:10,656 --> 00:34:13,557
هذا صحيح .. (كـارتر) أخبرني أنـه يُحبني

526
00:34:13,592 --> 00:34:16,460
هـو يخبرني بذلك طول الوقت

527
00:34:18,463 --> 00:34:19,564
أتعلمان ماذا ؟

528
00:34:19,598 --> 00:34:21,666
أنـا لا أبالي بمـا تفعلانه كلاكمـا

529
00:34:21,701 --> 00:34:25,303
إذا كنتمـا تريدان تدميـر حياتكما المهنيـة عن طريق العبث
مع الشبّـان .. امضيـا قدمـاً

530
00:34:32,612 --> 00:34:38,579
وهذا ينهي سخـافة أخوية خواتم الوعد

531
00:34:43,225 --> 00:34:44,325
حسنـاً .. دعونـا نبدأ هذا العرض

532
00:34:45,494 --> 00:34:48,996
حـان وقت العرض .. لذا دعونـا نكون داعمين جداً جداً

533
00:34:56,471 --> 00:34:57,838
كنتُ أتسـاءل إن كان بـ إمكاني أن
أتخطى عروض الرقص

534
00:34:58,473 --> 00:35:01,575
والسبب ؟ -
لقـد تعلمتُ الكثير الليلـة الماضية -

535
00:35:02,410 --> 00:35:03,310
جـايدن) محقـة .. اللباقـة تأتي من الداخل)

536
00:35:04,512 --> 00:35:06,846
أنـا لستُ مستعدة كقـاية للقيـام بذلك حتى الآن .. لكنني أعلم أنني سـ أكون

537
00:35:08,548 --> 00:35:11,016
الاستمـاعُ إليك وأنتِ تقولين ذلك قيمٌ أكثر
من أي شيء قد تقدمينه على هذه الأرضية الليلة

538
00:35:12,218 --> 00:35:16,053
إنـه يُظهر أنكِ على استعداد للـ نمو .. والرغبـة والاستعداد كل شيء

539
00:36:31,755 --> 00:36:33,256
أتعلم شيئـاً ؟ -
إنـه خطؤنـا -

540
00:36:34,091 --> 00:36:36,826
نعـم .. على الأقـل نحن نتفقُ على شيء

541
00:36:47,439 --> 00:36:49,040
! مستحيل

542
00:36:49,508 --> 00:36:50,975
تلك هي حركـاتي

543
00:36:52,010 --> 00:36:54,278
حسنـاً .. على الأقل شخص مـا يعرف الرقصة

544
00:37:41,594 --> 00:37:44,263
حبيبتك سرقت لـ توهـا استعراض (إيميلي) الأرضي

545
00:37:55,845 --> 00:37:57,746
ماذا؟ سـ تدعينها تفوز إذاً ؟

546
00:37:58,548 --> 00:38:00,081
كيف يفترض بي العودة هنـاك

547
00:38:00,416 --> 00:38:04,285
و القيـام بـ أداء نفس الرقصة التي 
رأى الجميع (لورين) تؤديها ؟

548
00:38:04,621 --> 00:38:06,621
من المستحيل أن تبدو تلك الحركـات
بـ نفس الشكل عندمـا تؤدينها أنتِ

549
00:38:06,723 --> 00:38:08,690
لقـد ضبطتِ عقبكِ وقدمكِ حتى تحترفين هذا الاستعراض

550
00:38:08,759 --> 00:38:10,225
وعـائلتكُ صرفت الكثير من المـال على ذلك

551
00:38:10,394 --> 00:38:12,994
والآن ستعودين هنـاك وتريهم أنكِ تستحقين ذلك

552
00:38:13,130 --> 00:38:16,432
أنتِ تستحقين صرف المـال .. وتستحقين أن تكوني الأفضل

553
00:38:16,867 --> 00:38:18,668
(الحصول عليـه كلـه (كيمكتو

554
00:39:43,980 --> 00:39:45,113
! نعـم

555
00:39:54,492 --> 00:39:55,692
انظري .. لقـد كنا نتحدث

556
00:39:56,827 --> 00:39:59,461
نحن نستمـر في إبقـاءكِ في وسط خلافاتنا

557
00:39:59,530 --> 00:40:00,829
يجب أن نتعلـم أن نوجِد تسويات

558
00:40:01,265 --> 00:40:03,166
خذي موسيقى أبيك -
خذي موسيقى أمكِ -

559
00:40:04,068 --> 00:40:06,803
يجب عليكِ أن تأخذي موسيقى أمك

560
00:40:06,838 --> 00:40:09,372
لا .. يجب عليكِ أن تأخذي مجموعـة أبيكِ الموسيقية الكلاسيكية

561
00:40:09,409 --> 00:40:12,410
دعنـا لا نتجادل حول هذا -
نحن لا نتجـادل .. هذا لا يسمى جدالاً

562
00:40:12,612 --> 00:40:14,412
لمـاذا لا نناقش هذا على العشاء .. هل نذهب ؟

563
00:40:14,447 --> 00:40:16,581
لا تكن سخيفـاً .. أستطيع الذهاب إلى المنزل وإعداد شيء ما

564
00:40:16,583 --> 00:40:18,349
لمـاذا لا يمكنني إحضار شيء وأنا في طريقي إليكم ؟

565
00:40:18,351 --> 00:40:20,920
حسنـاً .. ولكن لماذا أنت مصر جداً على إحضار شيء مـا ؟

566
00:40:26,495 --> 00:40:28,696
كيف أمكنكِ فعل هذا ؟ -
بـ سهولة -

567
00:40:28,764 --> 00:40:30,431
لقـد شاهدتُ (إيميلي) تعمل عليه طول الصباح

568
00:40:30,466 --> 00:40:34,368
وبعد ذلك ذهبتُ إلى المبنى الملحق لـ نصف ساعة
و أتقنته

569
00:40:34,371 --> 00:40:36,704
مـازلتُ لا أستطيع تصديق أن الجميع
ظنّ أن أدائها أحسنُ من أدائي

570
00:40:36,773 --> 00:40:40,642
ما فعلته هناك كان حقيراً جداً -
ماذا تعني ؟ -

571
00:40:40,643 --> 00:40:43,544
بعد كـل شيء .. كانت فكرتك -
فكرتي ؟ -

572
00:40:43,546 --> 00:40:47,114
لقـد قلتَ لي أن كل ما عليّ فعله هو أن أذهب
(هناك وأثبت أنني أفضل من (إيميلي

573
00:40:47,149 --> 00:40:49,215
ذلك كـل ما فعلته -
هـيا -

574
00:40:49,251 --> 00:40:52,353
 ماذا ؟ لقـد سرقت مصممة الرقص خاصتي
وأنـا سرقت رقصتها 

575
00:40:53,288 --> 00:40:56,757
أتعلمين ماذا (لورين) .. لقـد رأيت جانبك الأفضل

576
00:40:57,192 --> 00:40:57,958
والأسوء

577
00:40:58,760 --> 00:41:01,093
وجـانبك السيء .. مخيفٌ حقـاً

578
00:41:01,262 --> 00:41:05,130
لا أستطيع أن أقول لكِ إنني أحبكِ لأنكِ
(تفعلين أموراً كـ الذي فعلته بـ (إيميلي

579
00:41:05,898 --> 00:41:10,067
أنـا آسفة .. لكنني لا أستطيع حبّ ذلك

580
00:41:20,179 --> 00:41:22,613
مرحبـاً -
مرحبـاً -

581
00:41:22,914 --> 00:41:25,282
هـل سـ تتحدث مع (لورين) عن الحيلة التي فعلتها ؟

582
00:41:26,084 --> 00:41:27,984
أعتقد أنـه من الواضح من فاز في تلك المعركة

583
00:41:28,752 --> 00:41:30,419
أظن أنها تعلمت درسها

584
00:41:30,587 --> 00:41:33,356
لكن هناك شيءٌ أحتـاج أن أقوله لكِ

585
00:41:35,660 --> 00:41:37,828
كنتُ أتساءل إن كنتِ ترغبين في الخروج في وقتٍ مـا

586
00:41:38,163 --> 00:41:40,197
في مـوعد

587
00:41:40,932 --> 00:41:42,833
" اوه .. هذا يبدو كـ وجهٍ " رافضٍ

588
00:41:43,635 --> 00:41:47,138
لا .. إنـه مجرد وجـهٍ متفـاجئٍ ليس إلا

589
00:41:47,906 --> 00:41:52,477
متفـاجئٍ موافقٍ على ما آمل -
نعـم -

590
00:41:52,911 --> 00:41:56,815
متفـاجئٍ موافق -
حسنـاً -

591
00:42:04,390 --> 00:42:07,092
سـ أذهب لـ إنهاء بعض الأمور وبعدهـا يمكننا الذهاب إلى المنزل

592
00:42:07,493 --> 00:42:09,361
لا مشكـلة أمي

593
00:42:19,572 --> 00:43:16,072
ترجمـة
Missing You ~ كـيآاني
Western Art TV - Eqla3.com