1
00:00:00,091 --> 00:00:10,239
Zahar & Ghadri مع تحيات
للترجمهTvEgy فريق
www.TvEgy.com
2
00:00:14,056 --> 00:00:17,230
أين اختفيت ليلة أمس؟
3
00:00:17,678 --> 00:00:21,334
بعد الحفله ذهبت للبحث عنك ولم اجدك بأي مكان
طوال الطريق إلى برج المياه والعوده منه
4
00:00:21,634 --> 00:00:23,868
لم يكن الأمر جيداً-
,هل رأيت هذه الفتاة المجنونة-
5
00:00:23,936 --> 00:00:25,169
التي كنت أحملها على كتفي؟
6
00:00:25,237 --> 00:00:27,105
أجل
7
00:00:27,172 --> 00:00:28,273
غادرتُ معها
8
00:00:28,340 --> 00:00:30,908
لقد افنعتني أن أحصل على وشم
9
00:00:30,976 --> 00:00:32,410
هذا رائع
10
00:00:32,478 --> 00:00:34,178
أريد واحداً
11
00:00:36,315 --> 00:00:37,649
لماذا يعتقد
12
00:00:37,716 --> 00:00:39,083
أن هذا مضحك؟
13
00:00:39,151 --> 00:00:41,552
!حسناً, هذا عملنا
14
00:00:41,620 --> 00:00:42,854
جيمي), إنه الزعيم, يا رجل)
15
00:00:42,921 --> 00:00:45,390
أتعتقد أنني أحبه عندما
يدفعني في نحو الأشجار
16
00:00:45,457 --> 00:00:46,924
عندما أتبول؟
لا
17
00:00:46,992 --> 00:00:48,026
الأشواك تؤذي عضوي
18
00:00:48,093 --> 00:00:49,294
ولكن هذا هو طريق العمل
19
00:00:49,361 --> 00:00:52,196
الذي اخترناه
20
00:00:58,237 --> 00:01:00,138
أين تذهب؟
21
00:01:00,205 --> 00:01:01,306
أنا مستقيل
22
00:01:01,373 --> 00:01:02,440
هيا
23
00:01:02,508 --> 00:01:04,776
لا تستطيع الخروج في منتصف العمل
24
00:01:04,843 --> 00:01:07,578
ألديك أي فكرة أن هذا غير احترافيّ
25
00:01:31,570 --> 00:01:33,771
اهدأي
26
00:01:33,839 --> 00:01:36,007
مرحباً أمي
27
00:01:36,075 --> 00:01:37,942
ماذا تفعل بالبيت؟
28
00:01:38,010 --> 00:01:39,844
لقد استقلتُ
لابد من وجود أشياء في الحياة أفضل
29
00:01:39,912 --> 00:01:41,446
من تنظيف نفس البِرْكَة مراراً وتكراراً
30
00:01:41,513 --> 00:01:43,047
لا يوجد
31
00:01:44,550 --> 00:01:47,985
ما الذي يدعو للعجلة ,أيتها السيدات
32
00:01:48,053 --> 00:01:50,688
تعلمين أننا سنذهب لتنظيف
المراحيض,صحيح؟
33
00:01:56,095 --> 00:01:59,397
لقد نسيتِ قميصك مرة أخرى, عظيم يا جدَّة
34
00:01:59,465 --> 00:02:01,733
نااااه
35
00:02:55,854 --> 00:02:57,388
لقد عاد والدك
تعالى لتأكل
36
00:03:01,126 --> 00:03:02,627
أبي
37
00:03:02,694 --> 00:03:04,061
(جيمي)
38
00:03:04,129 --> 00:03:05,630
(ابن عمك (مايك
39
00:03:05,697 --> 00:03:07,765
وأنا كان يجب أن تساعدنا اليوم
40
00:03:07,833 --> 00:03:10,134
كان يوجد طائر ميت في مُرشِّح البركة
41
00:03:10,202 --> 00:03:11,903
حسناً، ربما كان من الأفضل ألا تزعج الشخص
42
00:03:11,970 --> 00:03:13,337
الذي لا يخاف من إمساك طير ميت
43
00:03:13,405 --> 00:03:15,006
لقد أخرجناه
44
00:03:15,073 --> 00:03:17,341
بإستخدام عصا وكيس حلوى قديم
45
00:03:17,409 --> 00:03:19,710
أخذ منَّا بعض المحاولات, ولكننا أخرجناه
46
00:03:19,778 --> 00:03:21,045
...إذاً
47
00:03:21,113 --> 00:03:22,513
ماذا عن رحلتك الفلسفية
48
00:03:22,581 --> 00:03:24,248
عن معنى الحياة؟
49
00:03:24,316 --> 00:03:25,550
أعمل على ذلك
50
00:03:25,617 --> 00:03:27,518
لم أكتشف بالضبط غرضي من الحياة بعد
51
00:03:27,586 --> 00:03:30,354
ولكن إذا سجلت ألبومي,
انا متأكد بأي سأغطي تكاليفي
52
00:03:30,422 --> 00:03:31,556
(كيف كان العمل,(ولفورد
53
00:03:31,623 --> 00:03:33,524
هل بعتَ أي موسوعات اليوم؟
54
00:03:33,592 --> 00:03:36,327
لماذا دائماً تختارني لأكون زوجها الميت؟
55
00:03:36,395 --> 00:03:38,095
ربما هذا غرضك من الحياة
56
00:03:38,163 --> 00:03:39,630
فقط تمادى في الذكريات
57
00:03:39,698 --> 00:03:40,798
التي لدى جدتك العظيمة
58
00:03:43,368 --> 00:03:44,001
حسناً
59
00:03:44,069 --> 00:03:45,169
حسناً حسناً
60
00:03:45,237 --> 00:03:46,103
حسناً
61
00:03:46,171 --> 00:03:47,138
حسناً, يا جدة
62
00:03:48,974 --> 00:03:51,442
لماذا لا تذهبي لرؤية ما إذا كان (لورانس ويلك) على التليفزيون
63
00:03:51,510 --> 00:03:52,977
وسأحضر لك علاجك
64
00:03:53,045 --> 00:03:54,212
جيد-
حسناً-
65
00:03:54,279 --> 00:03:56,280
جيد جداً
66
00:03:58,016 --> 00:03:59,617
!اللعنة
67
00:03:59,685 --> 00:04:01,819
لقد نفذت المثلجات
68
00:04:09,394 --> 00:04:11,062
يا رجل,هذا ليس عدل
69
00:04:11,129 --> 00:04:14,765
لقد كنت أغسل فمي مكان الجدّة
70
00:04:21,507 --> 00:04:23,541
النجدة
71
00:04:27,412 --> 00:04:29,680
انطلق,انطلق,انطلق
72
00:04:29,748 --> 00:04:31,048
من هذا الرجل؟
73
00:04:32,751 --> 00:04:33,751
ماذا يحدث؟
74
00:04:33,819 --> 00:04:35,319
محاولة جيدة,أيها الأحمق
75
00:04:35,387 --> 00:04:38,189
ماذا يحدث؟مرحباً
...ماذا
76
00:04:38,257 --> 00:04:39,257
...ماذا يحد
77
00:04:39,324 --> 00:04:40,925
يا إلهي
78
00:04:40,993 --> 00:04:42,393
هذا جنون
79
00:04:42,461 --> 00:04:44,061
لقد أنقذت حياتي
80
00:04:44,129 --> 00:04:45,029
حقاً؟ أنا ماذا
81
00:04:45,097 --> 00:04:46,364
أنقذت حياتي تماما
82
00:04:53,505 --> 00:04:55,573
أنت بطل
83
00:04:55,641 --> 00:04:57,208
ولطيف
84
00:04:57,276 --> 00:04:58,409
حقا؟
85
00:04:58,477 --> 00:05:00,378
أجل,لقد أنقذت حياتي وأنت شخص لطيف
86
00:05:00,445 --> 00:05:02,346
حسناً هذا رائع
87
00:05:27,839 --> 00:05:29,640
...محمودا
88
00:05:29,708 --> 00:05:31,509
أحممممم
89
00:05:31,577 --> 00:05:33,611
....محمودا
90
00:05:33,679 --> 00:05:35,513
محمحمنا,, ها هو البطل
91
00:05:35,581 --> 00:05:37,281
هذا أنا
92
00:05:37,349 --> 00:05:39,083
اسحب كُرسي
أيها النعسان
93
00:05:39,151 --> 00:05:41,018
صديقتك الجديدة كانت تطلعنا على الأخبار
94
00:05:41,086 --> 00:05:42,286
حتى انها تستطيع نُطق
95
00:05:42,354 --> 00:05:44,255
اسم هذا الرجل الإيراني
قوليها مرة أخرى
96
00:05:44,323 --> 00:05:46,090
محمود أحمدي نجاد
97
00:05:47,893 --> 00:05:50,161
فيرجينيا),هل عندك مانح)
أن أستخدم المرحاض؟
98
00:05:50,228 --> 00:05:51,596
أخر باب على اليسار,عزيزتي
99
00:05:51,663 --> 00:05:52,830
و إذا كنتِ ستفعلين أمر كبير
100
00:05:52,898 --> 00:05:54,498
يجب عليك طرده مرتين
101
00:05:54,566 --> 00:05:56,400
ولا تشغلي الحوض أثناء المرة الثانية
102
00:05:56,468 --> 00:05:58,336
وإلا ستضطرِّي لعمل ثالثة
103
00:05:58,403 --> 00:05:59,971
حسناً,فهمت
104
00:06:00,038 --> 00:06:01,872
سأعود بعد قليل
105
00:06:09,348 --> 00:06:10,781
قوليها مرة أخرى
106
00:06:10,849 --> 00:06:12,583
محمود أحمدي نجاد
107
00:06:12,651 --> 00:06:14,318
(أنا معجبة بها,يا (جيمي
108
00:06:14,386 --> 00:06:16,053
إعتقدت أنني أختك
109
00:06:16,121 --> 00:06:18,789
يمكن أن تكوني أختها, أيتها الصغيرة الحلوة
110
00:06:18,857 --> 00:06:21,759
لقد أخبرتك أن الحمل في سن 15 سيجني ثِماره في النهاية
111
00:06:21,827 --> 00:06:22,994
أجل
112
00:06:23,061 --> 00:06:24,462
انها رائعة جداً,صحيح؟
هنا كنت
113
00:06:24,529 --> 00:06:26,364
أحاول اكتشاف ما السر وراء هذه الحياة
114
00:06:26,431 --> 00:06:28,265
وأعتقد أنني وجدتها -- الحب
115
00:06:28,333 --> 00:06:30,334
أعتقد أنني ربما أكون واقع في الحب
116
00:06:30,402 --> 00:06:31,502
هل عرف أحد منكم إسمها؟
117
00:06:32,704 --> 00:06:35,106
(إسمها (لوسي
118
00:06:35,173 --> 00:06:36,807
هذا الصباح,الشرطة تبحث عن هذه المرأة
119
00:06:36,875 --> 00:06:39,710
(لوسي كارلايل),أيضاً(جون دويال)
120
00:06:39,778 --> 00:06:41,479
(وأيضاً (سلمى رايدسديل
121
00:06:41,546 --> 00:06:44,849
كارلايل) مطلوبة بتهمة القتل)
في بعض القضايا
122
00:06:44,916 --> 00:06:46,550
تقتل رفقائها
اثنان حتى الآن
123
00:06:46,618 --> 00:06:49,320
كنا نحاول الإمساك بها,
ولكنه دائماً
124
00:06:49,388 --> 00:06:50,655
تغير إسمها
125
00:06:50,722 --> 00:06:52,056
إنها مخادِعة
126
00:06:52,124 --> 00:06:54,191
لقد حاولت خنقي بزوج من رباط الأحذية
127
00:06:54,259 --> 00:06:56,293
كانت تصرخ وتهلِّل كيف أنني نسيت عيد ميلادها
128
00:06:56,361 --> 00:06:57,895
لقد طاردتها عدة مباني
129
00:06:57,963 --> 00:07:00,097
ولكنها قفزت في شاحنة ما مع شخص ما
130
00:07:00,165 --> 00:07:01,265
حظ موفق, أيها الرجُل
131
00:07:01,333 --> 00:07:02,833
تاريخ ميلادها هو 12 مايو
132
00:07:02,901 --> 00:07:04,402
لو كنت مكانك لاشترَيتُ سيارة من الآن
133
00:07:05,971 --> 00:07:07,371
أي شخص لديه معلومات
134
00:07:07,439 --> 00:07:08,906
(عن مكان (لوسي كارلايل
135
00:07:08,974 --> 00:07:11,342
يجب أن يتصل بالشرطة في الحال
136
00:07:11,410 --> 00:07:13,744
وتذكروا
ربما تبدو لطيفة
137
00:07:13,812 --> 00:07:17,281
ولكنها بالغة الخطورة
138
00:07:17,349 --> 00:07:19,950
ومن أخبارنا الخفيفة
محتال صغير
139
00:07:20,018 --> 00:07:22,019
له قائمة طويلة من الأخطاء
كان يرتكبها
140
00:07:22,087 --> 00:07:23,220
اخيراً انتهى
141
00:07:23,288 --> 00:07:26,757
لن تتخيلوا أبداً كيف انتهى
142
00:07:30,862 --> 00:07:32,129
اتصل بالشرطة
143
00:07:38,804 --> 00:07:40,104
صديقتك ماهرة جداً
144
00:07:40,172 --> 00:07:42,306
في وجبتها الأخيرة,
طلبت ساندوتش
145
00:07:42,374 --> 00:07:44,008
(ومخفوق (الشامروك
146
00:07:44,076 --> 00:07:46,077
لا بد أن يشتري لها هذا بعض الشهور
147
00:07:46,144 --> 00:07:49,080
هذان الإثنان ربما لا يظهران في نفس الموسم
148
00:07:49,147 --> 00:07:50,414
إنها ليست صديقتي
149
00:07:52,317 --> 00:07:53,517
أهلا, عزيزي
150
00:07:53,585 --> 00:07:54,185
أهلاً
151
00:07:54,252 --> 00:07:54,985
اشتقتُ إلي؟
152
00:07:55,053 --> 00:07:56,353
نعم,نعم,أكيد
153
00:07:56,421 --> 00:07:58,222
هل هذا ما أردتِ التحدث عنه؟
154
00:07:59,891 --> 00:08:01,459
ماذا تفعلين؟
155
00:08:01,526 --> 00:08:03,094
انها تحصل على ساعة يومياً كي تتدرب
156
00:08:03,161 --> 00:08:04,295
ساعة؟
157
00:08:04,362 --> 00:08:05,830
يجب أن تتأكدي من الحارس
158
00:08:05,897 --> 00:08:08,599
أحصل على ساعة ونصف
ساعة من أجلي
159
00:08:08,667 --> 00:08:11,068
(ونصف ساعة من أجل إبني أنا و (جيمي
160
00:08:12,771 --> 00:08:14,772
لا أتوقع أي شيء منك
161
00:08:14,840 --> 00:08:17,742
اعتقدت فقط أنه يجب أن تعرف أنك ستصبح أباً
162
00:08:17,809 --> 00:08:19,443
وهل تعرف ما هو أفضل جزء؟
163
00:08:19,511 --> 00:08:21,679
يفترض أن أُعدَمْ بالكرسي الكهربائي خلال سبعة أشهر
164
00:08:21,747 --> 00:08:23,814
كان هذا قبل أن يحرفو أنني حامل
165
00:08:23,882 --> 00:08:25,316
مستحيل أن يقتلوا
166
00:08:25,383 --> 00:08:26,884
أم حامل في ستة أشهر
167
00:08:43,648 --> 00:08:44,715
ما اسمها؟
168
00:08:44,783 --> 00:08:46,150
لقد اسمتها
(الأميرة (بيانسيه
169
00:08:46,217 --> 00:08:48,118
ولكن أعتقد أنني سأغيره
170
00:08:48,186 --> 00:08:50,521
لا تتجرأ لفعل هذا
هذ الإسم له تأثير قوي
171
00:08:51,723 --> 00:08:53,190
طفل؟
172
00:08:53,258 --> 00:08:54,625
الحمد لله
173
00:08:54,692 --> 00:08:57,227
حسناً,يمكنك وضعها بأمان في محطة الاطفاء
174
00:08:57,295 --> 00:08:59,229
فقط تأكد أن تسلمها إلى شخص ما
175
00:08:59,297 --> 00:09:01,465
لا يمكنك ان تضعها فقط في سلة المهملات أمام المحطة
176
00:09:01,533 --> 00:09:03,233
أعتقد أنها فقط للمعلبات وللجِراء
(الكلاب الصغيرة)
177
00:09:03,301 --> 00:09:05,035
لن آخذها إلى محطة الإطفاء
178
00:09:05,103 --> 00:09:06,737
حسناً, ليس لدينا وقت لهذا
لدينا
179
00:09:06,805 --> 00:09:08,138
حفلة الليلة
يجب أن نتجهز لذلك
180
00:09:08,206 --> 00:09:09,673
لا استطيع الذهاب للحفلة
181
00:09:09,741 --> 00:09:11,341
يجب أن تذهب-فأنت وسيلتي للذهاب
182
00:09:11,409 --> 00:09:13,677
إذا ذهبتُ بدراجتي
سيتجعد سِروالي
183
00:09:13,745 --> 00:09:15,746
وكل هذا الكيّ سيذهب سُدَى
184
00:09:15,814 --> 00:09:17,815
انظروا يا رفاق
سأحتفظ بهذا الطفل
185
00:09:17,882 --> 00:09:19,450
وسأقدر لكم لو أعطيتموني القليل من التشجيع
186
00:09:19,517 --> 00:09:21,518
ابعد هذا الكلب عن أريكتي
187
00:09:22,787 --> 00:09:25,055
(لا يمكنك الاحتفاظ به,يا (جيمي
188
00:09:25,123 --> 00:09:28,625
الطفل سيغير حياتك بطريقة دراميَّة
189
00:09:28,693 --> 00:09:29,893
ماذا ستُطعمه؟
190
00:09:29,961 --> 00:09:31,428
هل لديك حتى ملابس له؟
191
00:09:31,496 --> 00:09:33,130
سأراهن أنك حتى لا تعرف إلى أين تذهب
192
00:09:33,198 --> 00:09:35,399
لتحصل على صور بأسعار مناسبة
193
00:09:37,202 --> 00:09:39,203
سأكتشف كل هذا
أنا أخذتها فقط
194
00:09:39,270 --> 00:09:40,471
من حوالي ساعة
195
00:09:40,538 --> 00:09:41,972
كيف ستعود بها للمنزل؟
196
00:09:42,040 --> 00:09:43,540
ليس لديك مقعد خاص
197
00:09:43,608 --> 00:09:45,509
سأضعها في الوسادة الكبيرة في الخلف في الشاحنة
198
00:09:45,577 --> 00:09:46,543
وسأقود ببطء
199
00:09:48,246 --> 00:09:49,713
حسناً-
(جيمي)-
200
00:09:49,781 --> 00:09:53,283
ماذا لو أخذنا الطفلة معنا
إلى الحفلة,حسناً ? انظر
201
00:09:53,351 --> 00:09:55,619
سنعطيها مصاصة كبيرة
ونخبر الجميع انها طفلة
202
00:09:55,687 --> 00:09:57,321
لا
هيا,يا رجل
203
00:09:57,388 --> 00:09:59,857
لقد خرجت تواً من السجن
دعها تحظى ببعض المرح
204
00:09:59,924 --> 00:10:01,325
انظر,سأحصل على واحد من
205
00:10:01,392 --> 00:10:02,626
هذه المقاعد الخاصة من أجلها
206
00:10:02,694 --> 00:10:04,094
سأحضر لها الكثير من أغراض الأطفال
207
00:10:04,162 --> 00:10:06,196
بأي مال؟-
سأتاجر بأغراضي من أجلها-
208
00:10:06,264 --> 00:10:08,132
محل الرهونات مليء بمخلفات الأطفال وسريري القديم
209
00:10:08,199 --> 00:10:09,466
في الجراج
210
00:10:09,534 --> 00:10:11,034
فقط اعتنِ بها لحين عودتي
211
00:10:11,102 --> 00:10:12,469
لن تترك هذه الطفلة هنا
212
00:10:12,537 --> 00:10:14,538
أنا مضطر
لن أقود وهي معي مرة أخرى
213
00:10:14,606 --> 00:10:15,639
حتى أحصل على المقعد الخاص
214
00:10:15,707 --> 00:10:16,907
حتى ولو كنت سأقود ببطء
215
00:10:16,975 --> 00:10:19,042
هذه الوسادة الكبيرة تنزلق كثيراً أثناء الدوران
216
00:10:19,110 --> 00:10:21,812
(لن نساعدك على هذا, يا (جيمي
217
00:10:21,880 --> 00:10:24,148
هذه هي الطريقة الوحيدة yالتي ستجعلك تدرك أنها فكرة غبيَّة
218
00:10:24,215 --> 00:10:26,116
وتذهب لإلقائها في محطة الإطفاء
219
00:10:26,184 --> 00:10:28,619
أتريدين الذهاب لرؤية شاحنات الإطفاء, يا حلوة
220
00:10:28,686 --> 00:10:30,621
[عسولة جداً]
221
00:10:48,940 --> 00:10:51,141
هل هذه إحدى عرباتِنا؟
222
00:10:51,209 --> 00:10:53,477
لا, إنها عَرَبة عائلتي
223
00:10:53,545 --> 00:10:55,979
لقد كانت في ساحتنا الخلفية منذ كان لدي 3 سنوات
224
00:10:56,047 --> 00:10:57,881
نعم, صحيح, هيا
فقط أعدها
225
00:10:57,949 --> 00:11:00,117
أنا لا أكذب, حسناً؟
إنها مِلكنا
226
00:11:00,185 --> 00:11:02,686
حينما يكون الجو لطيف في الخارج نضعها على النار و نستعملها كمشواه
227
00:11:02,754 --> 00:11:03,820
انظري
228
00:11:03,888 --> 00:11:05,355
يوجد بقايا جُبْن
229
00:11:08,092 --> 00:11:10,294
لماذا يوجد طفلة بالداخل
230
00:11:10,361 --> 00:11:12,696
ليس لدي عَرَبة جر الأطفال بعد
231
00:11:12,764 --> 00:11:15,432
لذلك نحن متجهون إلى محل الرهونات الآن
232
00:11:15,500 --> 00:11:18,001
سيدي...لمن هذا الطفل؟
233
00:11:18,069 --> 00:11:19,770
(إنها لي. اسمها الأميرة(بيانسيه
234
00:11:19,837 --> 00:11:20,938
ولكني أفكر في تغييره
235
00:11:23,641 --> 00:11:26,276
انظري, ليس لدي زجاجة حتى الآن
236
00:11:26,344 --> 00:11:27,978
فقط حصلت عليها منذ بضع ساعات
237
00:11:28,046 --> 00:11:29,379
(صابرينا)
238
00:11:29,447 --> 00:11:30,681
ماذا تفعلين؟
239
00:11:30,748 --> 00:11:32,182
انتهى وقت الراحة
أحتاجكِ
240
00:11:32,250 --> 00:11:34,618
شخص ما أخذ كل
عُلب الصابون من على الرف
241
00:11:34,686 --> 00:11:37,187
ووضعهم مرة أخرى مقلوبين رأساً على عقب
242
00:11:37,255 --> 00:11:40,157
من سيضع علب الصابون رأساً على عقب؟
243
00:11:40,225 --> 00:11:41,825
أنا
244
00:11:41,893 --> 00:11:44,161
لماذا؟-
لاأدري أنا أعمل في هذا المتجر
245
00:11:44,229 --> 00:11:46,396
لقد مللتُ
246
00:11:46,464 --> 00:11:47,798
(صابرينا)
247
00:11:49,801 --> 00:11:51,802
....حسناً,فقط
248
00:11:51,869 --> 00:11:54,004
عدني بأنها ابنتك
249
00:11:54,072 --> 00:11:55,339
أنا أعدُكِ
250
00:12:05,083 --> 00:12:07,050
فقط إهدئي ، ماو ماو
251
00:12:07,118 --> 00:12:08,852
إنه ليس سيء كما تظن
252
00:12:08,920 --> 00:12:10,020
ما الذي يحصل؟
253
00:12:10,088 --> 00:12:10,988
إنها صافيه الذهن
254
00:12:11,055 --> 00:12:12,122
ومضى تقريباً خمس دقائق
255
00:12:12,190 --> 00:12:13,957
واو، هذه فتره طويله
256
00:12:14,025 --> 00:12:16,059
لذا، أنت تخبرينني
257
00:12:16,127 --> 00:12:19,663
بأنني جعلتكم تسكنون
في منزلي بدون مقابل؟
258
00:12:19,731 --> 00:12:20,831
هذا لا يصدق
259
00:12:20,898 --> 00:12:22,132
إنه جيمي
260
00:12:22,200 --> 00:12:23,800
مرحبا
261
00:12:23,868 --> 00:12:25,302
ومن أنت بحق الجحيم
262
00:12:25,370 --> 00:12:26,470
انا مايك، قريب مايك
263
00:12:26,537 --> 00:12:27,704
أنتي وانا قرباء
264
00:12:27,772 --> 00:12:29,239
بواسطه الطلاق أو شيء ما
265
00:12:29,307 --> 00:12:30,507
أنا أسكن في خيمه
في غرفة الغسيل
266
00:12:30,575 --> 00:12:31,875
لا ، ليس بعد الآن
267
00:12:31,943 --> 00:12:33,210
يلا ياشباب
268
00:12:33,278 --> 00:12:34,478
إحزموا كل أغراضكم
269
00:12:34,545 --> 00:12:36,113
وأبحثوا عن صدر جديد لترضعو منه
270
00:12:36,180 --> 00:12:37,948
أنت تمزح معي؟
271
00:12:38,016 --> 00:12:41,685
تم سرقة عربة التسوق منه
عندما كان في مكتب الرهونات
272
00:12:41,753 --> 00:12:43,453
آه، يا رجل
273
00:12:43,521 --> 00:12:46,323
لقد كنت سأشوي بعض
الهمبرغر هذه الأسبوع
274
00:12:46,391 --> 00:12:48,825
هذه الطفله بدأت
تعبث بكل شيء
275
00:12:48,893 --> 00:12:50,360
حسناً، انا لا أستطيع أن أغادر فحسب
276
00:12:50,428 --> 00:12:51,962
لدينا حالة هنا
277
00:12:52,030 --> 00:12:53,263
....جدتك العظيمه
278
00:12:53,331 --> 00:12:54,698
هل هذا ويلفرد
279
00:12:54,766 --> 00:12:57,601
أخبريه أن يتوقف عند البقاله
ويحضر بعض الأشياء
280
00:12:57,669 --> 00:12:59,870
لأن آل جرين سترين سيأتون على العشاء الليله
281
00:12:59,937 --> 00:13:02,439
وكل الذي بقي عندي في الثلاجه
هو لحم خنزير مقدد
282
00:13:02,507 --> 00:13:03,540
آه
283
00:13:03,608 --> 00:13:04,775
لا عليك، نحن بخير
284
00:13:06,344 --> 00:13:08,612
لقد عرفت بأنني سأجر إلى هذا
285
00:13:08,680 --> 00:13:12,215
لا يوجد عندي وقت في حياتي
من اجل طفلة ياجيمي
286
00:13:12,283 --> 00:13:13,817
إنها مره واحده
لن أزعجك مرة أخرى
287
00:13:13,885 --> 00:13:16,887
الآن، وأصبح عندي كرسي السياره
أستطيع وضعها بالفان بأمان
288
00:13:16,954 --> 00:13:18,288
الفان لا يوجد بها مقعد خلفي
289
00:13:18,356 --> 00:13:19,756
وين رح تربطها؟
290
00:13:19,824 --> 00:13:21,958
،ماذا تقصدين
أربطها؟
291
00:13:24,095 --> 00:13:25,162
إنها بخير
إنها بخير
292
00:13:25,229 --> 00:13:26,563
إنها بخير تماماً
293
00:13:26,631 --> 00:13:28,465
لا أستطيع أن أصدق
أنك لم تربطها بالحزام
294
00:13:28,533 --> 00:13:30,367
أنا ظننت فقط أن أربطها إلى الكرسي
295
00:13:30,435 --> 00:13:31,735
ليس الكرسي إلى السياره
296
00:13:31,803 --> 00:13:33,136
أسمعي، أنا لا أعلم
كيف تعمل هذه الأشياء
297
00:13:33,204 --> 00:13:34,871
أنت تعرف كيف تعمل الجاذبيه
أليس كذلك؟
298
00:13:34,939 --> 00:13:36,106
لا تحاولي أن تتصرفي كالذكيه
299
00:13:36,174 --> 00:13:37,407
السبب الوحيد الذي تعرفين
انك يجب أن تربطيه بالحزام
300
00:13:37,475 --> 00:13:38,475
هو السبب أنك حصلتي
على أولاد من قبل
301
00:13:38,543 --> 00:13:39,776
هذا ليس صحيح
302
00:13:39,844 --> 00:13:41,545
نحن لم يكن لدينا مثل هذه
أدوات الامان
303
00:13:41,612 --> 00:13:42,779
عندما كنت طفللاً
304
00:13:42,847 --> 00:13:44,014
مالذي تتحدثين عنه؟
305
00:13:44,082 --> 00:13:45,716
لقد أخترعو كرسي السياره
منذ 20 سنه مضت
306
00:13:45,783 --> 00:13:47,351
انا لم أقل بأنها
غير موجوده
307
00:13:47,418 --> 00:13:48,819
قلت
بأنها لم تكن لدينا
308
00:13:56,627 --> 00:13:59,129
فيرجينيا، أنتبهي سنجاب
309
00:14:01,399 --> 00:14:05,001
جيمي، إحذر
كي لا تقع بالفتحه
310
00:14:13,177 --> 00:14:15,912
لا أستطيع ان أصدق بأنني مازلت على قيد الحياه
311
00:14:15,980 --> 00:14:17,714
حسناً ، انت كذلك
إذا أردت لتلك الطفله
312
00:14:17,782 --> 00:14:18,915
أن تبقى على قيد الحياه
يجب أن تستمع لي
313
00:14:18,983 --> 00:14:20,250
وتأخذها إلى مركز الإطفاء
314
00:14:20,318 --> 00:14:23,153
أنا لن أكون بخير بأن أرمي طفلتي
315
00:14:23,221 --> 00:14:24,988
أنت لا تعرف ما الذي تفعله
316
00:14:25,056 --> 00:14:27,524
انا اتعلم، وكلما قرأت اكثر
كلما ادركت
317
00:14:27,592 --> 00:14:29,326
الأشياء التي أخطأتي بها
للمعلوميه
318
00:14:29,394 --> 00:14:31,695
ليس من الصحي أن تدخني امام الأطفال
319
00:14:31,763 --> 00:14:34,498
هذه فقط عندكا تكون حامل يا غبي
320
00:14:34,565 --> 00:14:35,966
على كل حال، أنا
لا أصدق ذلك
321
00:14:36,033 --> 00:14:37,734
لقد دخنت عندما كنت معي
وأنظر لم يحصل لك شيء
322
00:14:37,802 --> 00:14:41,071
طيب؟ كان عندي ربو لأول 17 سنه من حياتي
323
00:14:41,139 --> 00:14:43,874
عندي 7 من أسناني الدائمة
لم تطلع حتى الآن
324
00:14:43,941 --> 00:14:45,509
وعند حساسيه من الفواكه
325
00:14:45,576 --> 00:14:48,545
الفواكه
326
00:14:49,614 --> 00:14:52,682
حسناً، سنتمشى إلى المنزل
327
00:14:52,750 --> 00:14:55,552
الكتاب يقول
الهواء المنعش جيد لها
328
00:15:04,402 --> 00:15:05,869
آه، مرحبا، إنه أنت
329
00:15:05,937 --> 00:15:07,171
الفتى الغريب
330
00:15:07,206 --> 00:15:08,406
كرسي سياره جميل
331
00:15:08,473 --> 00:15:09,774
آه، نعم، شكراً
332
00:15:09,841 --> 00:15:11,609
إنه مفيد
333
00:15:11,677 --> 00:15:12,777
أستطيع أن أرى ذلك
334
00:15:12,844 --> 00:15:14,512
من الذي أستخدمه، الطفل المسيح؟
335
00:15:15,747 --> 00:15:17,415
نعم، إنه موديل قديم
336
00:15:17,482 --> 00:15:20,885
إسمعي، عندي سؤال
حول هذا الطعام
337
00:15:20,952 --> 00:15:22,586
ومن المحتمل ان يكون سؤال غبي
338
00:15:22,654 --> 00:15:24,188
ولكن أحس أنني من الأفضل
أن أسأل
339
00:15:24,256 --> 00:15:26,023
انا متأكده أنه ليس غبي
340
00:15:26,091 --> 00:15:28,492
حسناً الكتاب الذي لدي
يقول
341
00:15:28,560 --> 00:15:29,927
من المفترض ان أطعمها خضروات
342
00:15:29,995 --> 00:15:32,363
وأنا أرغب بعمل ذلك
ولكن فقط
343
00:15:32,431 --> 00:15:34,332
علب الخضروات التي وجدتها عليها
صورة
344
00:15:34,399 --> 00:15:37,201
طفل أسود وطفل آسيوي
وانا لا أعرف
345
00:15:37,269 --> 00:15:39,003
إذا كانت الصور فقط موجوده
346
00:15:39,071 --> 00:15:41,072
أو أن هناك سبب يجعل الأطفال الآسيوين
347
00:15:41,139 --> 00:15:43,941
بدلا من البيض
يجب عليهم أن يأكلو نوع معين
348
00:15:44,009 --> 00:15:47,111
هذا سؤال جيد بحق
349
00:15:47,179 --> 00:15:49,647
لون الطفل على العلبه
لا يهم.
350
00:15:49,715 --> 00:15:50,881
وعلى كل حال، من المهم جداً
351
00:15:50,949 --> 00:15:52,516
ألا تطعمها أي شيء
352
00:15:52,584 --> 00:15:55,686
مع صورة لولد عليه
أو سينمو لها قضيب
353
00:15:57,255 --> 00:15:59,757
وشارب
354
00:16:01,093 --> 00:16:03,427
لقد قلت
من المحتمل أن يكون سؤال غبي
355
00:16:03,495 --> 00:16:05,896
نعم لقد فعلت
....ولكني فقط
356
00:16:05,964 --> 00:16:07,732
لم أكن مستعده لذلك
357
00:16:07,799 --> 00:16:10,935
حسناً، لقد عاد
منتج دوودلر
358
00:16:34,993 --> 00:16:36,894
آه
359
00:16:36,962 --> 00:16:38,496
Ugh!
360
00:16:38,563 --> 00:16:40,998
إن رائحة طفلتك كريهه
361
00:16:42,300 --> 00:16:43,734
آه، واو
362
00:16:43,802 --> 00:16:46,670
حسناً ، سأغير لها
363
00:16:46,738 --> 00:16:49,240
عرفت بأنني سأقوم بهذا
عاجلاص أم آجلاً
364
00:16:49,307 --> 00:16:51,742
ليس بالأمر الهام
365
00:16:51,810 --> 00:16:53,377
جن
المترجم: أحد الانواع التي تربح في لعبة البوكر
366
00:16:53,445 --> 00:16:54,945
خذي بطاقات ماو ماو
367
00:16:55,013 --> 00:16:56,814
نحن نلعب الثمانيه المنونه
368
00:16:58,750 --> 00:17:00,317
حسناً
369
00:17:00,385 --> 00:17:03,387
الظاهر بأنني فقط سأزيل
اللاصق على الطرف الآخر
370
00:17:03,455 --> 00:17:06,791
ليس من المفترض ان يكون صعباً جداً
371
00:17:09,628 --> 00:17:10,995
أنا بحاجه لورق حمام
372
00:17:11,062 --> 00:17:12,430
أنا بحاجه لورق حمام
أنا بحاجه لورق حمام
373
00:17:12,497 --> 00:17:13,264
مالذي حدث؟
374
00:17:13,331 --> 00:17:15,299
لقد تقيأت على الطفله
375
00:17:18,703 --> 00:17:20,204
من الأفضل ان تكون
تمزح معي
376
00:17:20,272 --> 00:17:21,305
كيف بحق الله...؟
377
00:17:28,713 --> 00:17:29,947
كلها نظيفه
378
00:17:30,015 --> 00:17:31,982
وأيضاً حبت الحمام
379
00:17:32,050 --> 00:17:34,084
أظن بان هذا سيصبح شيء أسبوعي
380
00:17:34,152 --> 00:17:36,587
ومنذ كانت الأضواء تطفأ في السجن
الساعه 7.30
381
00:17:36,655 --> 00:17:38,689
أظن أنه الوقت للجد والجده
382
00:17:38,757 --> 00:17:40,791
أن يأتو ويعطو الاميره بيونسيه
قبله النوم
383
00:17:43,628 --> 00:17:45,763
حسناً إذاً
384
00:17:45,831 --> 00:17:47,431
سأعود بعد خمس دقائق
385
00:17:47,499 --> 00:17:49,266
وزعي لي الورق
اللفة القادمه
386
00:17:55,273 --> 00:17:57,241
جيمي، لقد
مضى ستة ساعات
387
00:17:57,309 --> 00:17:58,843
الناس تحاول ان تنام
388
00:17:58,910 --> 00:18:01,312
يجب عليك أن تسكت تلك
الطفله الآن
389
00:18:01,379 --> 00:18:03,013
حسناً، أرجوك أمي
390
00:18:03,081 --> 00:18:05,082
دعيني ألعب معاها
خمس دقائق أخرى
391
00:18:05,150 --> 00:18:07,218
أرجوك؟
392
00:18:14,993 --> 00:18:16,727
جيمي؟
393
00:18:16,795 --> 00:18:19,497
هل انا بحاجه لتذكيرك
بأننا نحن الإثنين لدينا عمل غداً؟
394
00:18:19,564 --> 00:18:22,700
ربما يمكنك المشي نائماً من خلال
قصاصات الورق، ولكن
395
00:18:22,767 --> 00:18:24,101
أنا يجب أن أكون نشيطاً
396
00:18:24,169 --> 00:18:25,336
انا عندي حموضه لأوازنها
397
00:18:25,403 --> 00:18:26,904
هذا علم
398
00:18:26,972 --> 00:18:28,839
أجبرها على النوم
399
00:18:28,907 --> 00:18:30,407
أنا أبذل أفضل ما بوسعي يا أبي
400
00:18:49,094 --> 00:18:51,095
جيمي، لقد فوت عليك
حفلة العمر
401
00:18:55,901 --> 00:18:57,101
!نعم
402
00:18:58,803 --> 00:19:01,005
حسناً، انا لا أعرف مالذي تريدينه
403
00:19:01,072 --> 00:19:02,840
تمشينا، بكيتي
404
00:19:02,908 --> 00:19:04,608
،رقصنا، بكيتي
،أكلنا
405
00:19:04,676 --> 00:19:05,876
،بكيتي
،سربنا، بكيتي
406
00:19:05,944 --> 00:19:07,511
ربما ترغبين فقط بالبكاء
أليس كذلك؟
407
00:19:07,579 --> 00:19:08,879
هل ترغبين مني أن أبكي معك؟
408
00:19:08,947 --> 00:19:10,581
لأني احس بأنني سأبكي
409
00:19:12,851 --> 00:19:14,885
هاي، مالذي تفعلينه؟
410
00:19:14,953 --> 00:19:16,353
ستولى الأمر
411
00:19:23,028 --> 00:19:27,031
# الناس تبتسم وتقول لي
أنني أنا المحظوظه#
412
00:19:27,098 --> 00:19:29,333
لقد كان هذا الأمر ينجح معاك
413
00:19:29,401 --> 00:19:32,403
# لقد بدأنا للتو #
414
00:19:32,470 --> 00:19:35,005
# أعتقد بانه سيصبح لي
طفل #
415
00:19:35,073 --> 00:19:36,473
خفف الأضواء
416
00:19:36,541 --> 00:19:43,547
# إنه سيصبح مثله ومثلي
حراً كما الحمامه #
417
00:19:43,615 --> 00:19:44,949
#تصور في الحب #
418
00:19:45,016 --> 00:19:50,588
# الشمس سوف تشرق في الأعلى #
419
00:19:50,655 --> 00:19:55,159
حتى بالرغم#
#أننا لا نملك نقود
420
00:19:55,226 --> 00:19:57,461
# أنا غارقة بحبك يا عزيزي #
421
00:19:57,529 --> 00:20:03,500
# كل شيء سوف يجلب سلسلة الحبe #
422
00:20:03,568 --> 00:20:06,870
# وفي الصباح عندما أستيقظ #
423
00:20:06,938 --> 00:20:09,840
#تجلب دمعة الفرح إلى عيناي #
424
00:20:09,908 --> 00:20:11,976
# وتخبرني #
425
00:20:12,043 --> 00:20:16,914
# كل شيء سيكون بخير . #
426
00:20:42,474 --> 00:20:44,308
إنها نائمه
427
00:20:45,877 --> 00:20:47,177
شكراً
428
00:20:49,547 --> 00:20:52,049
هل قادر على الإعتراف بأنك
لست على قدر المسئوليه؟
429
00:20:52,117 --> 00:20:53,751
لقد كان اليوم هذا اليوم الأول
430
00:20:53,818 --> 00:20:56,654
أنا لن أرميها في مركز الإطفاء منذ اليوم الاول
431
00:20:56,721 --> 00:20:58,355
وما الذي يجعلك متاكده
432
00:20:58,423 --> 00:21:00,424
بان شخص آخر
سيكون أفضل مني
433
00:21:00,492 --> 00:21:03,794
جيمي، لقد كدت أن تقتلها
وكلانا تقيأ عليها
434
00:21:03,862 --> 00:21:05,763
أنا لا أستطيع أن أفعل هذا
بدونكما
435
00:21:05,830 --> 00:21:07,431
إنه ليس فقط
436
00:21:07,499 --> 00:21:09,166
أننا لا نريد مساعدتك جيمي
437
00:21:09,234 --> 00:21:10,367
نحن لا نستطيع
438
00:21:10,435 --> 00:21:11,735
نحن لم نكن نعلم
مالذي كنا نفعله أيضاً
439
00:21:11,803 --> 00:21:13,003
حسناً، كان من المؤكد
440
00:21:13,071 --> 00:21:14,338
أنكم تعرفون ما تقومون به هناك
441
00:21:14,406 --> 00:21:15,639
لقد غنينا اغنيه
442
00:21:15,707 --> 00:21:17,508
أي شخص يمكن أن يغني اغنيه
443
00:21:17,575 --> 00:21:19,710
تشارلز مانسون
يستطيع ان يغني
444
00:21:19,778 --> 00:21:21,311
إنه بالفعل جيد
445
00:21:21,379 --> 00:21:22,579
مايك لديه ألبومه
446
00:21:22,647 --> 00:21:23,881
إنه جيد
447
00:21:23,948 --> 00:21:25,115
ولكن هذا لا يعني
448
00:21:25,183 --> 00:21:28,552
بأنك ستحتاجه لمساعدتك
في تربيه الطفله
449
00:21:28,620 --> 00:21:30,888
جيمي، مالذي يجري بينك
وبين الطفله؟
450
00:21:30,955 --> 00:21:33,290
هل أنت خائف ان تنظر لك الناس وجه مختلف؟
451
00:21:33,358 --> 00:21:35,359
لو تخليت عنها بكل الأحوال
لن ينظر أحد لك بشكل مختلف
452
00:21:35,427 --> 00:21:37,695
هذه هي المشكلة ، امي
453
00:21:37,762 --> 00:21:40,297
انا أريد للناس أن تنظر لي بشكل مختلف
454
00:21:40,365 --> 00:21:42,733
حسناً، لقد سئمت من الناس
ينظرون إلي
455
00:21:42,801 --> 00:21:44,234
وكأنني لا املك هدف في الحياه
456
00:21:44,302 --> 00:21:47,805
أريد من أولئك الناس أن ينظروا إلي
بنفس الطريقه التي تنظر بها إلي تلك الطفله
457
00:21:47,872 --> 00:21:49,440
مثل شخص مميز
458
00:21:49,507 --> 00:21:52,342
هذه فرصه لي
لأعمل شيء جيد
459
00:21:52,410 --> 00:21:55,546
إنها فرصه لنا جميعاً
لنعمل شيء جيد
460
00:21:59,951 --> 00:22:02,720
لقد كنت أعرف دوماً
انني ممكن ان أعمل أفضل مع طفله
461
00:22:04,723 --> 00:22:06,657
بالفعل يقولون
أنت تتعلمين من أخطائك
462
00:22:06,725 --> 00:22:08,792
وأنا عملت مسبقاً كل ا لأخطاء
الموجوده
463
00:22:11,262 --> 00:22:13,097
وماذا سوف نسميها؟
464
00:22:13,164 --> 00:22:15,466
انا لن أكون فخورة قرب الكنيسه وحفيدتي أسمها
465
00:22:15,533 --> 00:22:18,068
الأميره بيونسي
466
00:22:18,136 --> 00:22:20,337
انا لا أعرف
467
00:22:20,405 --> 00:22:21,672
مالذي تفضلينه؟
468
00:22:25,243 --> 00:22:27,611
دائماً احببت نوعاً ما أسم
469
00:22:27,679 --> 00:22:29,646
هوب
470
00:22:29,714 --> 00:22:31,281
(إذا هو (هوب
471
00:22:37,288 --> 00:22:40,023
بالمناسبة، لقد تحدثت البارحه مع فتاه
من محل البقالة
472
00:22:40,091 --> 00:22:41,425
هل قتلت أي شخص؟
473
00:22:41,493 --> 00:22:43,560
لا ، لا أظن ذلك
474
00:22:43,628 --> 00:22:45,229
أتعلم، يجب عليك أن تجد زوج
475
00:22:45,296 --> 00:22:46,864
وتأخذها بشكل جدي
476
00:22:46,931 --> 00:22:48,565
أستطيع أن أستفيد من زوج
آخر من اليدين
477
00:22:48,633 --> 00:22:51,535
حولي هنا من أجل مساعدتي
في....تلك الطفله
478
00:22:51,603 --> 00:22:54,037
لا، أظن
أنها تجدني غريب
479
00:22:54,105 --> 00:22:55,739
إذاً، فقط فكر
كم ستكون سعيده
480
00:22:55,807 --> 00:22:57,341
عندما تكتشف بأنك طبيعي
481
00:22:59,315 --> 00:23:04,754
Zahar & Ghadri مع تحيات
للترجمهTvEgy فريق
www.TvEgy.com
482
00:23:04,855 --> 00:23:06,255
أنا سأتولى الأمر
483
00:23:12,456 --> 00:23:14,056
أعطيها لحظه
484
00:23:14,457 --> 00:23:21,757
Zahar & Ghadri مع تحيات
للترجمهTvEgy فريق
www.TvEgy.com