"...في الحلقات السابقة"
.اخرج من رأسي - .هذا حلم -
! كلا، هذا ليس حلم - .لقد آتيت لأخرجك من هنا -
...(في الحلم، فإن صديقتي (إيما .قمت بإنقاذها قبل أن تقتل الآلاف من الأشخاص
أتعتقد أنك يمكنك إخراجنا من هنا حقاً؟ .دعني أراك تحاول
لقد كانت (تشارلي) قلبي وعالمي .وسعادتي الآبدية
لقد بذلت ما في وسعي لإنقاذه حياتها أين (تشارلي)؟
أنا الوحيد الذي يعلم بمكان حبيبتك .تشارلي) بالتحديد)
.رجاء ساعدوه
إن نيتنا أن نثبت بأن المدعى عليه أساء ..استخدام قدرته للتحكم في الزمن والفراغ
.لمصلحته الشخصية مراراً وتكراراً
..أي إنفعال آخر - وماذا؟ -
.لقد آتيت لأعالجك
اتعتقد أن رؤيتي لذكريات أبي ستنيرني؟ - .لا تقم بهذا -
أنت تخشى أنها سترى حقيقتك، يا (بينيت)؟
.لقد كان معك سلاح - .لقد كنت خائفاً -
.هذه كانت أول مرة تقتل فيها
هل أعتقدت حقاً أن هذا كان سيجعلني أنقلب عليه؟
كلير بينيت) بحاجة لبعض الوقت لتفكر) .بعرضي
.حان وقت تجميع العائلة
،سننتقل إلى أشياء أفضل وأضخم .سيكون أفضل عرض قدمناه
أبي؟ أبي؟ - .أنا هنا -
.لا توجد إشارة
كلير)، أأنتِ على ما يرام؟) - أجل، وأنت؟ -
أجل، ساعديني في التخلص من . تلك الأحبال
أهذا الذي هناك كشاف؟
.لقد دفنا - كم العمق برأيك؟ -
لا أدري، أشعر كأننا سقطنا .حوالي 40 أو 50 قدم
مرحباً؟ أما من أحد يسمعنا؟ - أما من أحد يسمعنا؟ -
مرحباً، مرحباً، أما من أحد يسمعنا؟
مرحباً، أما من أحد هنا؟ - .ليساعدنا أحد -
النجدة؟ أما من أحد يسمعنا؟ - النجدة؟ أما من أحد يسمعنا بالخارج؟ -
(الأبـطـال) - (الـمـوسـم الـرابـع) (الحلقة التاسعة عـشـر والأخـيـرة)
تـرجـمــة مـحـمــد الـمــنــصـــورة I'll miss Heroes really :(
أنـتـظـر زيـارتـكم لـمـوقـعـي الـجـديـد <<<<>>>>
كم مر من الوقت في الحقيقة؟ - .لربما نصف يوم -
.أشعر كأننا كنا هناك من سنين
هل صديقك (صامويل) هنا معك؟
.لقد آتيت وحدي هذه المرة .نوعاً ما
ما الذي تريده؟
لقد جعلني (صامويل) آتِ هنا وأتأكد أن .صديقاك بالطابق السفلي لن يشكلوا مشكلة لنا
.أعتقد أن هذا يضمك أيضاً
.آسف لتفريق مهرجان الحب
! بربك، إن لديك شكوك حيال هذا
انظر لأعماقك، هيا، يمكنني الجزم بأنك .لا تريد فعل هذا حقاً
.ما أريده لا يهم، فليس لديّ خياراً أخر
لا تضايق نفسك بالمحاولة، فنحن نفوقك .عدداً
".أنت تريد الرحيل في الحال"
هل تحاول بأن تدفع فكرة برأسي؟ ...جميعنا عدا واحد منا
.بلا أفكار
.الليلة ستكون ليلة غير كل الليالي
.الليلة سنغير .. كل شيء
لسنوات عدة كنا نشعر بالعار لإعتقادنا .بأننا مواطنون درجة ثانية
! في حين أن الحقيقة أننا ملوك التل
،ما يجب أن يتطلعوا له هو أن يكونوا مثلنا .وليس العكس
.هذا صحيح - ..لذا أعقد هذا الوعد لكم -
..الليلة .. وبشكل نهائي
،سنسحب الستارة ونكشف عن أنفسنا .عن حقيقتنا
.بعد الليلة سيتم احترامنا
"المنتزة المركزي" "مدينة نيويورك"
.فكر بشأن ما تفعله
! لا تقم بهذا
! لا تفعلها
مات)؟ أأنت بخير يا (مات)؟)
.كلا - .هاك، اجلس -
.حسناً، حسناً، حسناً
.إنها مخلوعة فحسب - ! رائع -
ما الذي يفعله هنا بحق الجحيم؟
"الفصل الثامن عشر" "عالم جديد وشجاع"
هل تريد رؤيتي؟ - .ها أنتِ ذي -
.أجل، إنه وقت عزفكِ - ماذا؟ -
كيف تعتقدين أن الناس ستجدنا؟ .انتِ ستحضريهم إلى هنا
،لقد أخبرتكِ أن لديكِ قدرة فريدة .والآن حان وقت استخدامها
.الحلم - أي حلم؟ -
الذي أخبرني به (بيتر). أعزف فيه أنا .(على آلة (السيلو
.الآلاف من الناس سيموتوا
.لقد كان محق بشأنك
.(لقد خاب أملي فيكِ يا (إيما - .لا يمكنك إجبارِ على فعل أي شيء -
.لكنت أفضل أنك تكونِ راغبة في المشاركة
.ولكن هذه الأمور تحدث كثيراً .(إنها ملك لك يا سيد (دويل
.لدوماً ما كان تعجبني الشقروات
.لقد روادني أروع حلم على الإطلاق ..(أنا وأنت و(كيمكو
.(عدنا جميعاً للعمل في (ياماغاتو - الحياة كانت بسيطة من قبل، صحيح؟ -
.يمكن أن تصبح هكذا مجدداً - .لكان سيروقني هذا، كثيراً -
ما الذي تفعله بنهوضك من الفراش؟ - ..إن كنا نريد حياتنا البسيطة مجدداً -
فيجب أن نقاتل لأجلها - هل أنت واثق أنك بحال جيد لهذا؟ -
وماذا عن جراحة دماغك؟ هل شفيت؟ هل استعدت سيطرتك الكاملة على قدرتك؟
هل أنت واثق أنك بحال جيد لهذا؟
وماذا عن جراحة دماغك؟ هل شفيت؟ هل استعدت سيطرتك الكاملة على قدرتك؟
أجل - .على الأقل انتظر ليراك الطبيب -
.لقد رأيت ما يكفي من الأطباء ،يجب أن نقوم بالكثير من العمل
.(يجب أن نوقف الشرير (رجل الفراشة
المعذرة. (هيرو ناكمورا)؟ - .أجل -
الامرأة في الغرفة 1106 طلبت أن .أعطيك هذه
".أهذا أنت حقاً؟ تعال وجدني"
."الورق المطوي"
لقد حاصرته في حلم، فما الذي يفعله .هنا؟ لقد فعلت هذا
.إنها قصة طويلة - .إنها قصة طويلة -
ولكن في الوقت الحالي يجب أن نعرف .ما يخطط له (صامويل) وفي أي وقت ومكان
.(الآلاف من الأشخاص في خطر يا (مات - .ادخل بعقله يا (مات)، اخبرنا بما ترى -
لمَ؟ كي يمكنكما أن تذهبا سوياً وتكونا .أبطال؟ هذا هراء
بيتر)، بربك، إنه وحش.. لا أصدق أنك) ! تأتمنه حقاً
...إن أردت أن تنهي أمر "فأنهيه بنفسك"
..صامويل) سيظهر للعالم قدرته) ..(نيويورك)
.المنتزة المركزي. الليلة - ما الذي تعنيه بإظهار قدرته؟ -
سيقوم (صامويل) بشق الآرض وقتلهم .جميعاً ودفنهم
إنها خطة مماثلة لما كنت سافكر به .وقتما كنت مثله
.كما لو أن هذا لم يكن بالأمس - .(لم أعد هذا الشخص يا (مات -
.أعلم أنه من الصعب عليك أن تفهم - .لقد حصلنا على ما نريده. لنذهب -
أنت لن تذهب إلى أي مكان، كي ترحل مع .سايلر)، فسينتهي الأمر بموت الناس)
وهذا سيكون على عاتقك. لا يمكنني .السماح بحدوث هذا
.لنذهب - .لن أذهب إلى أي مكان -
ما الذي تتحدث عنه؟ - .هذا بسببي -
أترى؟ لا زال بإمكاني وضع أفكار. أخبرتك .يا (بيتر)، لن أتركه يغادر هنا
.إننا بعمق كبير - .كلا، لسنا كذلك -
يمكننا الحفر كي نخرج، لربما يستغرق ..هذا وقتاً ولكن
،سيكون الأكسوجين قد نفذ مننا قبل هذا .وكلما حفرنا أكثر كلما نفذ الهواء أسرع
أو بالتحديد، كلما نفذ مني الهواء أسرع .فرئتاكِ ستظل تتجدد
ما الذي تقوله؟ - .لا جدوى من هذا -
ما الذي تعنيه بهذا؟ يجب أن نجد طريق .لنخرج من هنا
(أعتقد أنني أعرف لمَ وضعكِ (صامويل .معي هنا
.كي يمكنكِ أن تريني وأنا أموت
.اغريهم للدخول
تشارلي)، حقاً؟) كيف يمكن هذا؟
من قد يرسل غيرها ورق مطوي؟
! المعذرة - ! رباه -
عندما رأيت بيانات الممرضة فيها اسم .هيرو ناكمورا)، لم أصدق هذا)
.(لقد مر وقت طويل للغاية يا (هيرو .(منذ وقت مطعم (التوست المحروق
.منذ 65 عام مضت - تشارلي)؟) -
.يجب أن نركز، يجب أن نفكر بشيء ما
.(كلير) - .أبي، لابد وأن لديك خطة -
أدري أن لديك خطة، فما هي؟ - ..ليس هناك خطة، الآن يجب أن أتحدث معكِ -
.بشأن ما رأيتيه في بيت المرآة - لمَ؟ -
لإنكِ ستنجين من هذا، إن تكفل الأمر .شهراً فستخرجِ من هنا
.أما أنا فلن أخرج - .هذا ليس حقيقي -
.بلى، هو حقيقي ،وهناك اشياء أود أن أحادثكِ بشأنها
،ما رأيتيه هناك، وكل هذا.. كان حقيقي .ولكن ليست الحقيقة كلها
.أبي، لست بحاجة لفعل هذا
الآن، جميعنا نتاج لتجاربنا الخاصة، الجيدة .والسيئة
،كل شيء حدث ليّ، جعلني على ما أنا عليه .ولكن لا يمكنني شرح ما أصبحت عليه
.أنت أبي، في كل الأحوال - .لا تحميني يا (كلير)! هذه مهمتي أنا -
لحمايتي؟ من بقية العالم؟ - ،أجل، بالتحديد -
ولهذا تثق بأن من هم مثلي، لا يمكنهم .أن يعيشوا على مرأى ومسمع العالم
..لم يعد يهم ما أثق به، لآن العالم أجمع
،على وشك أن يعلم بأمركِ .يمكننا أن نشكر (صامويل) على هذا
لربما لن يكون الأمر سيئاً، لربما العالم .أكثر استعداداً مما تعتقد
.لقد تغيرت أمور - ،بالتاكيد، لربما سينتابهم الفضول لفترة -
ولكن كل ما يتكلفه الأمر هو (سايلر) واحد ..وستخرج الاسلحة الثقيلة
.وسيحرر الجحيم. لقد رأيت هذا .(سوف ينقلبوا عليكم يا (كلير
.هذه الطبيعة الآدمية .أنتِ محقة، هناك أمور تغيرت
.ولكن الناس لا تتغير
لقد قتل (سايلر) أخاك يا (بيتر)، لقد .(قتل (ناثان
.لقد ندمت على هذا - .أجل، خلال الكابوس -
صحيح، لآن هذا استمر لكم؟ بضع ساعات؟
.ليس لنا يا (مات)، فقد مرت خمس سنوات ،(اسمعني، لقد سمعت بما يخطط له (صامويل
.يمكننا أن نوقفه - .لا أتوقع منك أن تفهم ما حدث بالكابوس -
.ولا أتوقع منك أن تسامحني - .جيد، لأن كل هذا لن يحدث -
.لقد فعلت أمور شنيعة للكثير من الناس .اعطني فرصة فقط لأخلص نفسي
مات).. لقد كنت برأسك، لذا لديّ فكرة) .جيدة بشأن ما يتكلفه الأمر لأكون شخص طيباً
.ادخل بعقلي، وستتخذ قرارك
.لقد رأيت هذا.. هنا
كلا، ما رأيته هو بداخل عقلك المريض .لم يكن قلبك
.يمكنني اثبات هذا، فقط امنحني فرصة
.(يجب أن تثق بنا يا (مات
حسناً.. فقط اخرجا من منزلي بحق .الجحيم
.لنذهب
"! الآن ستفعل ما اخبرك به بالتحديد"
.إن (إيما) تقوم بعمل مذهل ! ياله من زحام
.لقد آتوا جميعاً ليرونا - يرونا نفعل أي شيء؟ -
حركاتنا؟ - ما الذي قد أشير إليه غير هذا؟ -
المصورون هؤلاء، هل دعوتهم ايضاً؟ - .(يجب أن يقابلنا العالم يا (إدغار -
إنه أضخم عرض نقدمه
تبدو متوتراً. أنت لست متوتر، صحيح؟
..أنا متحمس، الليلة كل شيء سيتغير
.لمصلحتنا جميعاً
لقد كان ينتظرني بخارج مطعم .(التوست المحروق)
رجل عجوز قال أنه صديق لـ(صامويل .سوليفان)، ووضع يده على كتفي
وأخر ما عرفته أنني كنت في ركن شارع .في (ميلواكي)، في 26 يناير 1944
كلا - .كان الجو بارداً وكنت خائفة -
.لم أكن أعرف أحد، وكنت أشتاق إليك - .وعشتِ كل هذا الوقت -
،حصلت على وظيفة في مصنع ذخيرة .فكل الفتيات كانت تفعل هذا حينها
(هل تعلم أن لحمل جناح طائرة (بي 15 فيكون بحاجة لـ 108 باوند من المسامير؟
إلا لو استخدمت المقاس 14 بدلاً ..من المقاس 16، فحينها
تشارلي)، أنا آسف للغاية، هذا كان) .بسببي
.لقد قدت الشرير (رجل الفراشة) إليكِ .لقد ارسلكِ بعيداً بسبب أنني أحبكِ
عندما قلت أنني نتاج لتجاربي، فقد ..تركت أهم جزء
.أنتِ
.لقد آتيتِ لحياتي فغيرتيها كلها
الرجل الذي رأيتيه في تلك الذكريات ما .كان ليموت أبداً سعيداً
.ولكن الأن يمكنه هذا، بسببكِ - .كلا، كلا، لا .. لا تقل هذا -
.لا تقل هذا - .(حاولِ إيجاد طريقة لتسامحيني يا (كلير -
...كلا. لا احتاج أن أسامحك
يجب أن أشكرك. فأنا على ما أنا .عليه بسببك
.أنا أحبك
.(وأنا أحبكِ أيضاً يا دبتي (كلير ..لذا أريدكِ أن تعديني بشيء
.أنكِ ستختبأين - ماذا؟ -
.لا يجب أن يعلم العالم بأمركِ .يمكنكِ أن تبقي متخفية
يمكنكِ الاختفاء، يمكنكِ أن تجتازي .هذا يا (كلير)، تعلمين كيفية القيام بهذا
أبي، لا يجب أن نقوم بهذا، يمكننا .إيجاد طريق للخروج
.أريدكِ أن تعديني أن تبقي مختبئة ..(رجاءً يا (كلير
.إنها وصيتي، رجاءً يا (كلير)، عديني - لا، لا ، أبي؟ -
! لا، لا ! أبي! أبي! لا ! لا
.تراسي).. لا أعرف ما أفعل، فهو يموت)
.ليس إن استطعت مساعدته، تعالِ
أبي؟ - نوا)؟) -
أبي؟ - (تراسي) -
يجب أن نخرج من خلال 30 قدم من الأوساخ، أجاهز؟
.أجل - .هيا -
.هيا، هيا
.هيا - . هيا -
.ستدين ليّ بمعروف- .سيكون كذلك بمجرد أن يخرج من هنا -
.آمل أن تستطيع السباحة
نوا). (نوا)؟)
أبي، أأنت بخير؟ - .(أجل، لقد أنقذتنا (تراسي -
.أعلم، لقد اتصلت بها - اختفى الكرنفال؟ -
.(إنهم في المنتزة المركزي بـ(نيويورك ..لقد طلبت مروحية
،(سوف يأخذونا إلى (مانهاتن ...سيكونوا هنا في أي
.ثانية
أين هي؟ - .لقد قالت أنك تدينها بمعروف -
.يجب أن نذهب
لا تقسو على نفسك يا (هيرو)، لكنت ..سانتظرك
.ولكن وقتما ولدت كنت في منتصف العمر
أنا سعيدة فقط أنني استطعت ..رؤيتك قبل
.انتِ لستِ على ما يرام - ..الخبر الجيد أن -
تمدد الأوعية الدموية لم يضايقني مجدداً .بعدما عالجني الطبيب الغريب صديقك
لسوء الحظ، فكل ما عدا هذا .على وشك التوقف
.(يمكنني اصلاح هذا يا (تشارلي - اصلاح هذا؟ كيف تعني هذا؟ -
.يمكنني إصلاح كل شيء
آسف، هلا عذرتينا لدقيقة؟
ما الذي تعنيه بـ"إصلاح هذا"؟ - ..سأعود إلى عام 1944 -
.(لأعيدها إلى مطعم (التوست المحروق
هيرو)، ليس هناك ما يؤكد أن) .هذا لن يفسد التاريخ
.كل ما أفعله هو تصحيح أخطاء رهيبة - .كي تستطيع أن تعيش حياة طبيعية -
.بالتأكيد - إذن، أنت تقوم بهذا لأجلها، وليس لاجلك؟ -
.بالتأكيد
.لقد فعلها، لقد أحضر آلاف الأشخاص
ستكون هذه مذبحة، يجب أن نجد .المنطقة الخلفية
أتعرفين أين هي؟ - .أجل، بهذا الطريق -
حسناً، لننفصل، اذهبِ من هذا .الاتجاه، وسأذهب أنا من هذا الاتجاه
.حسناً - .كلير).. كوني حذرة) -
.وأنت كذلك
.من هذا الطريق
.مهلاً، مهلاً.. الحلم
ماذا؟ - .كل هؤلاء الناس، إنهم هنا -
.كالحملان التي ستذبح - .(لن يقع هذا يا (بيتر -
.(اذهب وجد (صامويل .سوف أنقذهم
..بيتر).. لقد كنت أنقذها في حلمك)
.ثق بيّ
هذه حالة طوارئ، اخبر (هيرو) أنه .يجب أن يأتي هنا بأفصى سرعة
إلى أين تعتقد أنك ذاهب؟
.لا تقلقِ، لقد آتيت لأنقذكِ
ما الذي أحضرك للعرض الكبير؟
الجميع، ليسمعني الجميع رجاءً .حسنا؟ اسمعوني
.(يجب أن نبعدكم بعيداً عن (صامويل
.(أنتِ لا تنتمين إلى هنا يا (كلير - .اسمعني، أعلم ما أخبركم به عن الليلة -
أنكم ستفصحوا عن أنفسكم، وأنه سيمكنكم ،أن تعيشوا على مرأى ومسمع العالم
،وثقوا بي، لا أحد يود هذا أكثر مني ..ولكن إنه ليس حفل اشهاركم
.إنه حفلته هو - .انظروا، من خرج للهواء -
ما الذي تفعلينه هنا يا (كلير)؟ .أنتِ لست جزء من هذه العائلة
أنت محق، لست كذلك. ولكن ..دعني أطرح عليك سؤالاً
هل تعلم عائلتك بما تخطط لفعله الليلة؟
لمَ لا تخبريهم أنت؟ - ..سوف يقتل كل هؤلاء الأشخاص -
.وهكذا سيقدمكم للعالم أجمع - ولمَ قد يفعل هذا؟ -
لقد منحنا جميعاً حياة. إن لم يكن وجدني .لكنت لازلت أحيا في هذا المنتزة.. مشرداً
،(إنهم يعلموا الحقيقة يا (كلير .فالليلة هي ليلتنا
.(لم أرد قط إيذاء عائلتك يا (إدغار .(اسأل نفسك إن كانت هذه حقيقة (صامويل
..لقد قتل أخيه، أنا هنا لإيقافه فحسب .من قتل الكثير من الأشخاص الآخرين
.إذن فإننا لدينا نفس الدافع
،لا يمكنني قتله أمام الجميع فحسب ..وأنت تبدو لي كالرجل ذو الخطة
إذن ما الذي نفعله؟
.الأمر بسيط، سأنتظرِ في عام 1944
عندما تظهرِ في ذاك الركن، فسوف .(أعيدكِ إلى معطم (التوست المحروق
.حيث تركتكِ - .وسأعود شابة مجدداً -
.ويمكننا اخيراً أن تكون لنا حياة مشتركة
..(هذا يبدو لطيفاً، ولكن يا (هيرو .لقد عشت حياة بالفعل، وحياة رائعة
.فـ 65 عام هي مدة طويلة - !جدتي -
مرحباً يا حبيبتي، أين والدكِ ووالدتكِ؟
..إنهم يتحدثوا للمرضة - ..(سالي) -
.(هذا صديق قديم ليّ، واسمه (هيرو
.هذا اسم مضحك - .(مرحباً يا (سالي -
.مرحباً - ..سالي) جدِ اباكِ وأمكِ) -
كي يمكنهم مقابلة (هيرو)، حسناً؟ - .حسناً -
...(هيرو)
..بعد الحرب تزوجت رجل رائع ..انجبنا أربعة أطفال
.ولديّ الآن سبعة أحفاد ،لدينا منزل وأصدقاء
..ذكريات غالية، حياة
،إن عدت الآن وعشت حياة مختلفة فما الذي سيحدث لهم؟
ما الذي سيحدث لـ(سالي)؟
.(هيرو)
.(لقد أتصل بي (نوا بينيت .إنه بحاجة إلينا.. في الحال
لقد انتهى الأمر، الفتاة وجدت نهاية .سعيدة
.رحلتي البطولية انتهت
.لم يعد لديّ مسعى - حقاً؟ -
،(لآن (نوا بينيت) قد وجد (صامويل سوليفان .الكرنفال في المنتزة المركزي بنيويورك
.القدر ينادي
دويل)، أنا لا أريد أن أؤذيك، فقط) .اطلق سراحها
منذ متى أصبحت تطلب بتهذب؟ - .الكثير من الناس سيموتوا إن لم نوقف هذا -
هل أنت متحور؟ أهذه الدمية التي هنا تعمل بشكل صحيح؟
.لا يمكنك أن تمسك بنا هنا للآبد - ..لا أخطط لفعل هذا -
(فقط للفترة الكافية لكي ينهي (صامويل عرضه، أليس كذلك يا (إيم)؟
.لا أعتقد أنها سمعتني
أأنتِ على ما يرام؟
..سايلر)، رجاءً.. استمع إليّ)
.رجاءً، لقد ارغمني (صامويل) على فعل هذا - حقاً؟ -
.لأنني أعتقدت أنك سيد الدمى - ...بربك -
لمَ تهتم بهذه الفتاة على كل حال؟ - .أنا هنا لإنقاذها -
.هذه ليست طبيعتك، أنت مثلي
.كلا
.أنا بطل
،(تعتقدين أنكِ هنا لإنقاذهم يا (كلير .ولكنهم ليسوا بحاجة للإنقاذ
.إنهم يعلموا بما فعلته لهم - أيعلموا أنك تستمد قوتك منهم؟ -
.أنتم مصدر قدرته، بدونكم فهو لا شيء
لهذا كان يبقي (جوزيف) هذه العائلة صغيرة .طوال تلك السنوات، لأنه علم
،علم كم يمكن أن يكون (صامويل) قوياً ..وأنه سيفقد السيطرة
كما فعل عندما دفن تلك البلدة، ولكن إن .غادرتم الآن، فسيكون ضعيفاً
.سيكون عادياً، سيكون بلا أهمية - أعتقد أن جميعنا سمع ما يكفي، صحيح؟ -
(إنه يستخدمكم، وهذا ما كان (جوزيف .يحاول منعه من الوقوع
ولكن لمَ لا تخبرهم بما فعلت لتوقفه؟
.هذا كاف - ! لقد قتله، لقد قتل أخاه -
أتعتقدين أنهم سيصدقوكِ ويكذبوني؟ .إنهم لكانوا سيكون ضائعين بدوني
ليس هناك شخص واحد هنا يعتقد أنني .قادر على قتل أخي
.هناك واحد في الواقع - .اجعلهم اثنان -
.لقد اخبرتني (ليديا) كل شيء - حسناً، إنها ليست هنا لتأكيد هذا الآن، صحيح؟ -
.لأنه قتلها - .هذه كذبة -
.(أليس كذلك؟ أخبرهم بالحقيقة يا (صامويل
.(لقد جعلتني أقتل (ليديا
.لم أفعل شيء كهذا
لقد لمتني على هذا كي تبرر ما تقوم .به هنا الليلة
ماذا؟ ستصدقوه بعد كل ما فعلته لكم؟
أعلم أنه لا يمكنني البقاء في هذه العائلة ..بعد أن قتلت أحد أفرادها
.ولكن يجب أن يتم إيقافه - .هذا عائد إليكم -
كلير) محقة. إن تركتموه فسيكون) .بلا قوى
ز(لقد قضي الأمر يا (صامويل .هيا، لنذهب من هنا
مهلاً، مهلاً، ما الذي تفعلوه؟
ألا ترون؟ ..أنتم جميعاً ضحايا
.(جميعكم.. كـ(جوزيف
اركضوا بقدر المستطاع، فلن يمكنكم .أن تبتعدوا بما فيه الكفاية
سيداتي وآنساتي، أتريدوا عرضاً؟
.حسناً، هذا أروع عرض في العالم
.إننا قريبون جداً لهذا - .اذهب، يجب أن نبتعد قدر المستطاع -
.اذهب، هيا، هيا
.يبدو أنك أكتسبت قدرتي - من المضحك كيف يسير الأمر، صحيح؟ -
.لن أدعك تؤذي أحد
بيتر)، أنت من بين الناس يجب أن تعلم) .بأنه يجب أن يخافونا
.هذه الطريقة الوحيدة لكي يحترمونا .كل ما أردته هو الإحترام
.كلانا يعلم ما هو العيش في ظل أخ
لقد حطم (جوزيف) إمكانياتي، وسيطر .عليّ، كأخيك
.أخي لم يخذلني، بل رفعني
.هيرو) يجب أن تنقل كل من هنا فراغياً) - ماذا؟ كل هؤلاء؟ -
.يجب أن نجرب.. الجميع - .إنهم كثيرون للغاية -
.يجب أن يكونوا متلامسين - .لقد سمعتموه، ليتشابك الجميع الأيادي -
.هناك الكثير جداً - .يمكنني شحن قواك -
شحن قواي؟
.(سابقى.. لأتولى أمر (صامويل
.واحد.. إثنان.. ثلاثة
كيف هو شعورك بان تكون طبيعياً؟
أين ذهبوا جميعاً؟
.لا يمكن أن يكونوا قد غادروا جميعاً .إنهم هنا بمكان ما
.لا يمكنكم تركي
! أيها الجبناء
أين أنت؟
!عودوا إلى هنا
! أنتم لا شيء بدوني
.يجب أن أقول... لم أحب الكرنفالات ابداً
.أجل
"نهاية الإصدار الخامس" " الموسم الرابع"
"الإصدار السادس" "الموسم الخامس" *إن تم الموافقة عليه*
أأنتِ على ما يرام؟
هناك رجل يُدعى (دويل)، ارغمني على .العزف
.(دويل)
.صديقك.. اعتنى به
ما رأيك؟
.لقد أعجبتني
هل الجميع بأمان؟ - .أجل، (هيرو) يعتني بهم. سيكونوا على ما يرام -
.اخفض رأسك - من سيأخذ (صامويل)؟ -
إهي شركية جديدة؟ - .كلا، قديمة. لقد طلبت (لورين) بعض العون -
ما الذي أخبرتهم به؟ - .وقوع حادثة غاز -
.بالطبع كان هناك - .وكل الأمور التي وقعت -
الطيران والتقرقع حدث كل هذا بسبب .من منظم عروض موهوب
لازلت لا يمكنك أن ترى هذا، صحيح؟ - أي شيء؟ -
المستقبل... الذي نحيا فيه جميعاً .على مرأى ومسمع الجميع
.كلير)، تعلمين ما هو شعوري حيال هذا) - إلى متى سيمكننا إخفاء هذا؟ -
المعذرة، لقد كنتما شاهدين، فما الذي حدث؟
.ليس لديّ تعليق - أيمكنك أن تخبرنا بما رأيته هنا؟ -
.كما قال
.آنستي رجاءً، لا بد وأنكِ رأيت شيء - أأنتِ واثقة يا آنسة؟ -
.تبدين كما لو أنكِ ترغبين في قول شيء - .في الواقع، لدي شيء أقوله لكم -
.(كلير) - .أنت محق، الناس لا تتغير -
أتريدوا أن تعرفوا ما حدث هنا فعلاً؟ .ابقوا الكاميرات عليّ
.ابق معها، لا تفقدها - .(كلير) -
.(كلير)
هل تصور هذا؟
ما الذي تفعله؟ - .تفطر قلبي -
أأنت جاهز للذهاب للديار؟ - .أجل، أخيراً -
ما الذي تفعله؟
.(هذا مذهل يا (بيتر - ما هذا؟ -
عندما انقذتها، لم يكن لدي فكرة ..أنانية
كان يمكنني قتل (دويل)، ولكنني لم ...أقتله.. كان لديّ شعور
.جيد.. شعرت بأن هذا صواب - ما الذي تعتقد أنها تفعله بحق الجحيم؟ -
.ستغير كل شيء - ،هذا صحيح -
.إنه عالم جديد وشجاع
أُدعى (كلير بينيت)، وهذا التسجيل ...رقم
..اعتقدت أني نسيت العدد
يتبع ... لم يتم التجديد لموسم خامس بعد" "www.egfire.com ترجمة محمد المنصورة