Translated By Cupcake
http://cupcake911.blogspot.com/
الحلقة 6
انقذوني
من انت؟
امي!
أمي....
أمي...!
أمي! أنا هنا
تاك غو هنا...
أمي!
تاك غو!
تاك غو.....
أمي !
اووه....تاك غو
- تاك غو - أمي
أرجوك دع أمي تذهب
أمي...!
أمي....
أمي.
أمي
- تاك...تاك غو - أمي
تاك غو
- أمي - تاك غو
أمي
ارجوك دعني اذهب
أرجوك، أتوسل إليك
ابني هنا
ارجوك؟
أجاشي، أرجوك دعني أذهب
ابني هنا
تاك غو
- أمي! - تاك غو!
أمي....
تاك غو !
أمي!
أمي
لن نفعل هذا دعنا نذهب الى مركز الشرطة
مالذي تفعله؟
اسرع ودعنا نذهب
يجب ان تأخذي والدك وتذهبي للمنزل
لا تقلقي
لن أبلغ عن والدك
حقا، هل انت جاد؟
اذا لن تبلغ عنه، كيف ستجد والدتك؟
سنستطيع إيجادها
سأقوم بإيجاد أمي
إذًا، ما جن، لن استطيع الذهاب الى سيول غدا
يجب عليك أخذ أول باص والذهاب
مهلا
لكي لا يغضب الرئيس
أرجوك أخبره
أنا أطلب منك ان تفعل ذلك كخدمة لي
مهلا، كيم تاك غو! كيف ستفعل ذلك لوحدك؟
كيم تاك غو، أيها الغبي الأحمق
أمي، انتظري لحظة
سآتي إليك أمي، سآتي إليك
فقط انتظريني قليلا
آخر مرة، هذا الظرف.....
هل تعرف شيء عنه؟
لا، لا اعرف شيء عنه
لا اعرف شيء عنه
حسنا ، أعتقد أنه بسبب هذا الظرف ، رحل تاك غو.
من يعلم من أي نوع هذا الظرف ولكن ما جن رحل بسببه ايضا
هل تعني ما جن؟
إذًا.....
هل بإمكانك الذهاب الى شيونغ سان
وتبحث عن الأطفال؟
حسنا، فهمت
سأعود
أعدهم بسلامة
تاك غو و ما جن
اجلبهم بسلامة
هل فهمت؟
اول باص سيغادر في الساعة 5:50
اجلس في هذا الكرسي واغلق عينيك
سأوقظك عندما يحين الوقت
لكن....
هل هناك أي مطاعم بالقرب من هنا؟
كل هذا
كيف يمكنني أن آكل هذا؟
هل هناك مطاعم أخرى؟
ايضا الطعام الصيني جيد
مهلا، الى أين أنت ذاهبة؟
سأذهب للبحث عن ام تاك غو
هل تعتقدين أنك ستجدينها لوحدك؟
إذا حقا كنت تريدين أن تساعدين،
يجب عليك انت تبلغ عليه للشرطة
أنت، لا تتبعني
مهلا
هل يوجد مكان غير هذا؟
أقصد للنوم
لا استطيع النوم في أماكن كهذه
هل يوجد فندق قريب؟
لدي النقود
هل تريدين أن تري؟
انا آسف،
ولكن لا يوجد أي فندق في هذا الحي
و ايضا يوجد مطعم صيني هنا،
ولكن الوقت متأخر فإنه مغلق
إذًا فقط كل الشوربا و أغمض عينيك هنا،
أو قم بتجويع نفسك وانتظر أمام المحطة
افعل كما تريد
...... هذا الشيء، حقا
مهلا، انتظريني
......عذرا
اجما......اجما
هل رأيتي أمي؟
اجاشي....اجاشي
ماذا؟
انا آسف
هل رأيت بالصدفة جيب أسود؟
اجاشي، هل استطيع الحصول على 3 من الخبز؟
حسنا
مهلا....
مهلا!
أهلا
هل رأيت أحد مشبوه في الأنحاء؟
مشبوه؟ لا
حقا؟
تفضل أمعاء الخنزير الذي طلبته
شكرا
أمي، أين انتي؟
حقا، أين ذهبتي؟
من؟
حقا من وضعك في هذه الحالة؟
هل كان المدير هان أم السيدة؟
......هل أخبروك بأن
بأن تقتلني؟
حقا، هل اخبروك بقتلي؟
كلي هذا
لدينا طريق طويل للذهاب
انتظر،
لديك أم ايضا، أليس كذلك؟
إذا أخذوا أمك أمام عينيك،
مالذي ستفعله؟
هل ستستطيع العيش؟
أنا أسألك ما إذا كان بإمكانك ان تحبني او لا،
بدون الشعور بالذنب والخزي لبقية حياتك
اسمع،
انا لا أعرف من هو المحرض على ذلك،
ولكنني سأعطيك أكثر أموالا مما يعطونك
مهما كان الثمن،
سوف تحصل على هذه الأموال
لذا ، من فضلك
اسمح لي ان اذهب
ارجوك، دعني اذهب الى ابني
انا آسف،
لا يمكنك الذهاب
وايضا لن تريه بعد الآن
هذا كل.....
ما استطيع قوله
تاك غو، توقف مكانك
ألن تتوقف؟
انا لست ابنه....
انا ابنك
في هذا العالم
انت ابني وحيدي
امي.....امي
هيا لنذهب! قذر جدا....
امي
ألا يمكنني العيش معك في شيونغ سان؟
لا تقل هكذا
لا تحلم حتى بذلك
وايضا لن تريه بعد الآن
مهلا
حقا، أين ذهبت؟
مهلا
أهلا
ماذا تريد؟
كيف يعقل لطفل صغير ان يكون في السوق وليس في المنزل؟
ألا تنتظرك أمك في المنزل؟
....اوووه، بالنظر الى حقيبتك
يبدو أنك تركت المنزل
لقد هربت، أليس كذلك؟
أهو من شأنك؟
تحرك
في وقت سابق
يبدو ان لديك الكثير من الأشياء الجيدة داخل هذه الحقيبة
اذا كنت تحمل هذا الكم الطائل من الأموال وقابلت اولاد اشرار،
ستكون في مشكلة كبيرة
نحن سنعتني بك جيدا،
اذًا اعطني حقيبتك بسرعة
ألن تتحركوا؟
أتعلمون من هو والدي؟
هو رئيس أطعمة جيو سيونغ
هذا الشخص هو والدي
إذًا؟
والدي لديه الكثير من الأموال
ويعرف الكثير من الناس الذين لديهم السلطة
إذًا؟
مالذي ستفعله؟
اذا كان والدك هو الرئيس
مالذي سيفعله؟
تركت المنزل لأنك لا تحبه
والآن لأنك في موقف صعب
ذكرت اسمه
اذا كانت هذه هي القضية
اذًا لم يكن عليك ترك المنزل من البداية
خذها
اتركها
لقد اخبرتك بأن تتركها
اذا كنتي ستتصلين بالمدير هان،
لن يرد عليك
لقد ارسلته الى شيونغ سان
عندما يجد الأطفال،
سيرجع
هذا لأنني محبطة
لن تدعني اتصل بالشرطة
وانت تغادر الغرفة
لقد كنت قلقة ومحبطة
سيتصل عندما يجدهم
....انا
أو انت
الى اين انت ذاهب في هذا الوقت المتأخر؟
سأنزل للأسفل
واخرج مبكرا في الصباح
هذا الزواج هو شيء
سيساعدك على تحقيق احلامك
حتى ولو كيف يمكنني الزواج
من شخص لا احبه؟
انت تصنع الخبز
وتطعم الجائعين
اذا تزوجتها
بعد ذلك احلامك ستصبح حقيقة و ستكون كبيرة اكبر مما تتمنى
....إنها قد
لا ترتاح
إنه الطريق الذي اختاره الطفل
مالذي ستفعله عندما تقول إنها تريدك؟
في النهاية
لقد جعلت امرأتين غير مرتاحتين
.....لا تقترب بعد
لا يمكنني ان اموت هكذا
لأن هذا ليس من العدل، لا استطيع
فقط هذه المرة....ساعدني فقط هذه المرة
ارجوك اعطني القوة لأذهب الى تاك غو
ارجوك، فقط هذه المرة
يا الهي
آآه، كوني حذر
امي
مهلا
هل انت بخير؟
هل هو مؤلم جدا؟
دعني ارى
إنه بخير
فقط اذهبي
لقد اخبرتك ان تذهبي
حسنا، فهمت
افعل كما تريد
ايتها القروية الخاسرة
انتي ايتها القروية الخاسرة اذا رحلتي،
هل تعتقدين بأنني سأخاف؟
اذهبي، فقط اذهبي
ابتعدي عن وجهي
انت،
انت حقا جبان
انت خائف ان شخصا قد يقبض عليك
ففعلت هذا، صحيح؟
انت كنت خائف ان تشعر بالحرج عندما تبدو ضعيف
هذا هو السبب في أنك أناني، صحيح؟
لا تكوني سخيفة، بالطبع لا
ولكن، هل تعرف؟
تبدوا أكثر جبنا بهذه الطريقة
لا تقولي هراء
انتي لا تعرفين حتى ما مررت به
انت
الذي قابلت والدين رائعين لذا انت لا تفهم الحزن ولكن،
هناك أشياء أسوأ من ضربك من قبل الأولاد الأشرار
ومن سرقة أموالك
حتى لو حدث هذا كل يوم،
فستزال لا تفهم ذلك
لقد حان وقت حظر التجول،
اذا كنت لا تريد أن تُأخذ اتبعني
اوووه، لقد شبعت
ما هي علاقتك بتاك غو؟
هل تحبينه؟
لماذا؟
مالذي يعجبك فيه؟
ماذا عنك؟
لماذا تبعت تاك غو وغادرت المنزل؟
......لأنني
أليس لأنه حرك قلبك؟
تاك غو، لديه القدرة
بغض النظر عن اي شيء، يمكنك الوثوق به
من قال إنه حرك بداخلي شيء؟
لست انا
لقد قلت ان اسمك ما جن، صحيح؟
نعم
لماذا؟ ماذا؟
انت في عمر تاك غو،
ولكنك لا تزال طفلا
مالذي تقولينه؟
أنني لست جيدا مثله؟
اذا أكملت، ضعه في وعاء الغسيل
لا يبدو أنه سيكون هنا قريبا
لا يبدو أنك تعرفين ذلك
ولكنني أقوى من تاك غو
اذا أردت ذلك يمكنني الركض أسرع من تاك غو
وبالإضافة الى ذلك
انا اذكى واطول منه
هل تعرف ذلك؟
انت لا تعرف اي شيء
إخبارك اياي بهذه الأشياء
يجعلك خاسرا امام تاك غو
ألا تعرف ذلك؟
اذهب للنوم
وايضا، أظن بأنها ستمطر
كيف تعرف ذلك؟
رائحة المطر في الهواء في الليل
حظر التجول قد بدأ
أمي...
أين تنامين؟
بغض النظر عن بعدي عنك،
انا استطيع ايجادك
اين انتي؟
......غدا، اتمنى
ان استيقظ من هذا الكابوس
اين ذهب الأطفال؟
أوني، لقد غادر الأطفال
ألست قلقة ولو قليلا؟
مالذي سيتغير بالقلق؟
ان الوالدين سيهتمون بكل شيء
اوني، هل تحبين الدراسة كثيرا؟
مالذي ستصبحينه ، تدرسين هكذا؟
مديرة
مديرة من اي نوع؟
مديرة في شركة ابي
اوني، لماذا ستديرين شركة والدي؟
لأنني الكبيرة في العائلة
حتى ولو،
كيف ستعملين في الشركة وانتي بنت
الرجال هم من يعملون هكذا
النساء يستطيعون عمل ذلك ايضا
سأقوم بعملها
ليس تاك غو أو ما جن
ولكنني انا من سيرث شركة ابي
ولكي افعل ذلك، فإن الشيء الوحيد الذي يمكنني فعله الآن هو الدراسة
اوني
انهضي اذا اكملتي طعامك
سنتأخر عن المدرسة
فتاة عاملة؟
جا كيونغ،
هل هذا حلمك؟
يجب علي ان اذهب للمدرسة الآن
وداعا
استيقظي
هذا شيء لن تصبحيه ابدا
تذكري ذلك
امي، انتي سيدة ايضا فلا تتكلمي هكذا
هذه هي الحياة
ان تكوني لست قادرة على فعل بعض الأشياء لأنك فتاة، هذه هي الحياة
قلت لك لا تقولي هكذا
لأنني مختلفة عنك
لن اعيش ابدا مثلك
انتي تعيشين مع زوج لا يحبك و تتشبثين به
تتشبثين بإبن لا يقدر على عمل اي شيء
انتي مثيرة للشفقة وفي حال يرثى لها
انتي، جا كيونغ
لذا، لا تقولي هكذا اشياء لي
فقط لأنك لست سعيدة بسبب ما جن
لا تجعلينا تعساء ايضا
ماذا قلتي؟
بسببي انتي لست سعيدة؟
- بسببي؟ - نعم، بسببك
ما جن غادر بسببك
-و تلك الليلة ما جن كان خارجا
.....تلك الليلة
تلك الليلة؟
تلك الليلة ماجن، ماذا؟
فسري ذلك لكي افهم
......لا اعرف الحقيقة ولكن
ما جن يعتقد بأن وفاة الجدة كان بسببك
مدير هان
اين ما جن؟
امي اختفت
بعض الشبان السيئين قد اخذوها
ارجوك اعثر على امي، مدير هان
- امي - لقد سألتك اين ما جن؟
اين ما جن؟
اين اموالي؟
لا اعرف ذلك، والدي
اذا كنتي لا تعرفين اذًا من يعرف؟
من يعرف؟
اعطيني اموالي
- اين اموالي؟ -لا اعرف
لا تعرفين؟
اذا كنتي لا تعرفين، اذًا من يعرف؟
- من يعرف؟ - لا اعرف
اعطبني اموالي
- انا حقا لا اعرف - لا تعرفين؟
لا تعرفين، اذًا من؟
- من؟ - والدي
اخبريني
والدي
اسرعي واخبريني
والدي انا حقا لا اعرف
انت،
انت حقا جبان؟
انت، انت حقا جبان؟
ما جن
وجهك، كيف حدث ذلك؟
هل أصبت؟
هل ضربك احد ما؟
انت بخير
ستكون بخير
انت بخير الآن
ستكون أشهر وأكبر من والدك
سأحقق انا ذلك
اجاشي، من انت؟
.....انا
انا شخص يمكنني ان أموت من اجلك
من انت لتتدخل في شؤون الآخرين؟
شكرا للأمس
هل بقى هنا بالأمس؟
....آآه...حسنا ....الأمس
لدفع ثمن اقامته هنا بالأمس
سوف تكافأ
....اذًا
لنذهب
كيف.....؟
كيف يمكن ان تكون لي ابنه مثلك؟
ألا تزالين لن تأخذين اموالي؟
اخرجي اموالي حالا
ابي
ما جن، ماذا حدث لك؟
ألن تدخل الى السيارة؟
حسنا، مدير هان،
ماذا عن امي؟
سنتكلم لاحقا بعد ان نرجع الى سيول
ماذا؟
عملي الآن،
لأتأكد ان ترجع بسلامة الى سيول
وعن امك،
انتظر حتى نصل الى سيول و تكلم مع الرئيس بنفسك
ولكن، يجب علينا العثور عليها بسرعة
ألا تخطط ان تدخل الى السيارة؟
لن ادخل
انا لا اعرف حتى عن حالة امي
كيف أرجعك لسيول بنفسي؟
لن اذهب
انا بخير، فقط أرجع ما جن
كن مطيعا وادخل الى السيارة
انا لن ارجع لأنني احبك
لذا لا تكن مزعجا
ادخل الى السيارة
....ما جن
هل رجع ما جن؟
ابني، ما جن
يا الهي
مالذي حدث لوجهك
اين حدث ذلك
كيف حدث ذلك؟
السماح لطفل بريء بمغادرة المنزل معك ......كافي بالنسبة لك
انت جعلته هكذا
....انت
كيف صرفت كل الأموال التي سرقتها مني؟
ماذا؟ اموال؟
اعطيته الى امك، صحبح؟
هل قالت امك بأنها تحتاج الى النقود؟
لذا قالت لك بأن تسرق الاموال وتوصله له؟
لا تقولي اتهامات غير صحيحة
امي ليست هذا النوع من الاشخاص
وعلاوة على ذلك، انا لم اسرق أية اموال
اذا لم يكن لديك دليل،
لا تتهمي الناس كهذا
لم يحدث اي شيء من هذا القبيل تحت هذا السقف
حتى جئت إلى هذا البيت.
لا احد من ابنائي لمس محفظتي من قبل
هل تعرف ذلك؟
لماذا هذا الازعاج؟
لقد رجعتوا؟
هل أكلتوا؟
وبخيهم في وقت لاحق
دعيهم يأكلون اولا
هذا الطفل سرق اموالي
.....إنه سلوك غير مسئول
زوجي، من الواضح ان هذه جريمة
هل اعترف تاك غو بأنه سرقهم؟
لهذا السبب المشكلة اكثر جدية
لأنه لم يعترف بعد انه سرق حتى
لم افعل شيء كهذا
انا حقا لم اسرق اية اموال
انها مجرد انني كنت قلق بشأن امي
لذا قمت بزيارتها
انا سرقت الأموال
....ما جن
إنه انا من سرق الأموال امي
لماذا سرقتهم؟
لماذا سرقت الأموال؟
هناك سبب، أليس كذلك؟
اسرع، وتكلم
إنه بسبب تاك غو لقد قال بأنه يحتاج الى النقود
هل هذا صحيح؟
هل هذا صحيح، ان تاك غو اخبرك بأنه يحتاج الى النقود؟
نعم
ما جن
ألم تقل أن امك كانت مريضة؟
لذا اردت رؤيتها في شيونغ سان واحتجت الى النقود
لقد قال لي ان اسرق بعضا من النقود وأنه سيرجعها لاحقا
هذا سبب سرقتي لها
امي انا آسف
ابي انا آسف
كان يجب علي ايقاف تاك غو
ولكنه كان في حالة يرثى لها
كان خطأي
لقد سمعت كل شيء الآن، أليس كذلك؟
ما قاله تاك غو لابننا ما جن،
لقد سمعت هذه المرة، صحيح؟
ولكنك لا تزال ستأخذ جانب تاك غو
تاك غو،
تعال معي
اقترب
هل رأيت امك عندما ذهبت؟
هل رأيتها؟
.....حسنا
كان هناك شخص سيء
اخذ امي بعيدا
لقد بحثت عنها في كل مكان في السوق
والمستودع
.....بحثت في كل مكان
ولكن لا يوجد اي علامة لها
ليس لدي اي فكرة عن مكان وجودها
لا اعلم اين ذهبت
انا لا استطيع ايجادها
هل هذه هي القضية؟
عندما يحدث شيء كهذا عليك اخباري اولا
لا تقلق
انا اعرف الآن
دعني اجد امك لك
حقا؟
هل تعدني؟
نعم، انا جدي
لا تقلق
ولكن يجب عليك ان تعدني ايضا
لا تغادر المنزل من دون اخبارنا
اعرف ذلك
طالما ستجد أمي سأفعل كما تقول
انا اعدك
جيد، هذا جيد
اذهب الى الاعلى استحم ثم كل
.....حسنا، ولكن
لماذا لم توبخني؟
انت تقف هكذا لأنك تعتقد أنك ستوبخ؟
....لكن
....ما جن
الأب يعرف على الفور عندما يكذب ابنه
انت لم تكذب علي من قبل
اصعد الى الاعلى الآن
حسنا
وايضا،
ابتداءا من الأحد
اذهب الى المكتب
كما وعدت، سنبدأ بتقديم الخبز
حسنا
كان هناك حادث
بحثنا بالفعل طوال الليل
اعتقد بأن المياه ابتلعتها
كنت اعرف ان هذا سيحدث
ابي لم يعاقبك، صحيح؟
لقد عرفت ذلك
ألا يعاملك ابي بكل طيبة؟
هل هو بسبب انه يشفق عليك ام بسبب شيئا آخر؟
إنه ليس هكذا
لا يمكنك ان تكون هكذا
كيف يمكنك فعل هذا لشخص جيد؟
مالذي تخطط لفعله؟
ألست اخي الأكبر؟
أليس من واجب الأخ الأكبر ان يساعد اخاه الأصغر عندما يكون في مشكلة؟
هل يزعجك كثيرا سقوطك؟
ألم تقل بأنك اخي الأكبر
ما جن
تمكنت من الفرار بفضلك
من الآن فصاعدا، سأطلب مساعدتك من وقت الى وقت آخر
هل أكلت؟
.....انت
حقا جبان
تقول لي كل هذه الاشياء
يجعلك تخسر امام تاك غو
.......كيف لذلك القروري الريفي
...مهلا
مالذي حصل؟
انتي ابنة سيدة شن، أليس كذلك؟
انقذني
ارجوك سيدي، انقذني
مهلا
مالذي يحصل؟
قيده
لماذا تفعل هذا لي؟
ألا تعرف لماذا اعمل هذا لك؟
كيف تستطيع ضرب ابنتك حتى تصبح هكذا
ماذا؟
كامل جسمعها تغطيه الكدمات،
ويدها اليسار مكسورة
مالذي تحتج لأجله؟
هل ما زلت انسان؟ هل انت انسان؟
انتظر، انتظر، ما المشكلة؟
هل بلغت علي الفتاة؟
هل هذا ما يحصل؟
.....شاهدني اضربها حتى الموت
اين هي؟ في مركز الشرطة؟
تلك الفتاة!
اسرع، خذه بعيدا
اعرف، سأذهب لوحدي سأذهب لوحدي
هذا الشخص
مرحبا، هل انتي يو كيونغ؟
نعم، من انتي؟
لقد جئت لآخذك الى دار الايتام سيهتمون بك ويرعونك من الآن فصاعدا
سنغادر مباشرة بعد ان اتعامل من اوراق الخروج من المستشفى
هل هذا على ما يرام؟
هل يمكننا التوقف في مكان ما قبل المغادرة؟
نعم؟
ألست انتي تلك الطفلة من ذلك اليوم؟
نعم
هذه المرة اريد ان ارسل رسالة
العنوان مثل المرة الفائتة
حسنا
الطابع يكلف 20 وون
جيد
ارجوك استخدم اسرع المواصلات المتوفرة لتسليمها
اووه، حسنا
اهلا تاك غو
هذه يو كيونغ
انا على وشك مغادرة شيونغ سان الى مكان بعيد جدا
لو علمت مسبقا بذلك،
لودعتك بشكل صحيح
ربما في المستقبل،
سأفكر بك بعضا من الأحيان
بالرغم من اننا قضينا طفولتنا بهذه الطريقة
لا يزال علينا مقابلة بعضنا البعض،
عندما نصبح كبار
وبحلول ذلك الوقت، سأكون بالتأكيد سعيدة
وداعا، تاك غو
يو كيونغ
ملاحظة
لقد سمعت ان الشخص الذي اخذ امك بعيدا،
لديه وشم على شكل طاحونة في معصمه
لا يوجد هناك خطأ
ذاك الشخص بالتأكيد لديه وشم على شكل طاحونة في معصمه
هناك ايضا شخصا آخر
إنه الرجل الذي اتى ليأخذ الطفل عم ما جن
إنه بالتأكيد ذلك الشخص
لقد اعطى والدي مبلغ من المال
وامره ان يخطف امك
مالذي تقوله؟
هل هو المدير هان؟
مالذي تفعله؟ اعطني هذا
مدير هان !
هل كنت انت ايها المدير هان؟
من امر باختطاف امي،
هل هو حقا انت؟
اين امي الآن؟
لقد قلت اين هي؟
قبل ان تسأل .....عن مكان امك
يجب عليك ان تسأل اذا كانت بخير اولا
....امي
هل هي بخير؟
امي بخير، أليس كذلك؟
هل تريد ان تبحث عن امك؟
....إذًا
هل ستعمل ما اقوله؟
مالذي تفعله هنا؟
اووه، ايها الرئيس
كان يجب علي اخبارك ان دروس عمل الخبز غدا
هل هناك شي خاطئ لذا اتيت لرؤيتي؟
لا، كل شيء بخير
لا يوجد سبب آخر
حسنا
إذًا اراك غدا صباحا
الدروس ستبدأ الساعة الخامسة قبل الفجر
لا تنسى
....اعذرني
.....عن امي
ألم تجد امي بعد؟
ليس بعد
اذا تلقيت كلمة منهم إنها وجدت،
سأخبرك بنفسي
لا يجب عليك ان تقلق
لا توجد اي وسيلة يمكن للرئيس ان يجد امك
لماذا لا يستطيع ايجادها؟
لقد وعدني أنه سيساعدني في ايجادها
لأن الشخص الذي يتحكم في عيش او موت والدتك هو انا
إذًا مالذي علي ان افعله؟
مالذي ينبغي علي القيام به لاقناعك لتدعني ارى امي؟
اترك هذا المنزل
لا تظهر حول هذا البيت حتى تموت
هذه هي الطريقة الوحيدة لك ولأمك لتعيش
مدير هان
بالطبع، هذا خيارك
هل تختار الرئيس، أم تختار والدتك؟
....ولكن
.....في اللحظة التي تختار فيها الرئيس
امك ستصبح جثة
مالذي ستفعله؟
مالذي تفكر به بهذه الجدية؟
لا شيء
إن الوقت متأخر
اذهب لتنهض غدا مبكرا
اذهب للداخل واذهب الى سريرك
ايها الرئيس
آخر مرة،
كنت تلوح بيديك هكذا
لماذا فعلت هذا؟
لأتحقق من الرطوبة
الرطوبة؟
كل يوم، قبل خلط العجين
نتحقق من الرطوبة بأيدينا
في بعض الأيام، عندما تكون درجة الرطوبة منخفضة سيصبح الخبز جاف
وفي الأيام التي تكون درجة الرطوبة مرتفعة،
سوف يصبح الخبز أكثر رطوبة
إذًا نعتمد على قياس الرطوبة كل يوم
تعديلا لابد من عمله للحصول على درجة رطوبة معتدلة
آه، إذًا هذا هو السبب
تاك غو،
هل تعرف؟
انت طفل مميز جدا
بالنسبة لي،
انت ابن مميز
حسنا
اذًا،
اراك غدا ابني
....انا آسف
والدي
ما جن،
مالذي تفعله؟
لا شيء
هل تريد التكلم معي؟
....جا كيونغ قالت لي
ما جن
،هل تعتقد ان الجدة ماتت
بسببي؟
لماذا تعتقدين هذا؟
هل نونا قالت ذلك؟
هل قالت بأن هذا ما فكرت به؟
....هل انت
تعتقد ذلك حقا؟
امي إنه ليس كذلك
اعتقاد نونا خاطئ
لم افكر ولو مرة،
بأنك المسئولة عن موت جدتي
اووه، حقا
اعتقدت بأنك تعرف شيئا
إذًا هذا جيد
.....يجب عليك ان ترتاح الآن
....ولكن، امي
ها؟
هل انا جبان؟
مالذي تتكلم عنه؟
من قال بأنك جبان؟
....صديق
من قال هذه الكلمات عديمة الجدوى؟
لا تسمع ما يقولون
اذا كان هناك طفل آخر بذكائك
وبقدرتك، قل له ان يقف لأراه
...ما جن
بالنسبة لي، انت افضل ابن
هل فهمت؟
نعم
....إذًا أمي
ابتداءا من الآن سأصبح اقوى
سأصبح أفضل من تاك غو
وسأنجح بعد والدي
انتظري وسترين
انتظري وسترين اذا كنت استطيع تحقيق ذلك
انتظري وسترين اذا كنت استطيع تحقيق ذلك ام لا
ما جن
ما جن، شكرا لك
انا حقا اشكرك، ما جن
ابني، شكرا لك
لم يراك احد، صحيح؟
نعم
اركب السيارة
اذا ركبت السيارة
هل حقا سأرى أمي؟
هذا صحيح
وايضا، لا تذهب الى منطقة التسوق مرة اخرى
من الأفضل لك ان تفعل كما قلت
اعرف ذلك
سأتذكر ذلك
وداعا
شكرا لك، لهذه الفترة القصيرة من الزمن
امي، انتظري فترة اطول قليلا
سأكون هناك قريبا
انهض
انهض حالا
من انت هذه المرة؟
مالذي تريده أيها العجوز؟
.....انها الساعة الثانية
ارجع غدا، بعد الفجر
دعني آخذ جبني
الجبن الذي اتى من القارب وصل الى هنا اليوم
إنه هنا، صحيح؟
لقد قلت مسبقا لا استطيع
اذهب وتجادل مع رئيسك سواء كان يمكن ام لا يمكن القيام به
يجب عليّ فعلا أن آخذ جبني
انزل حالا
أربعة صناديق، هل هذا صحيح أيها العجوز؟
نعم، هذا صحيح
أربعة صناديق
الرائحة رائعة جدا
حسنا، سأرحل الآن لقد عملت جيدا
أيها العجوز، في المرة القادمة أرسل أحدًا صغير في السن ليأخذ الصناديق
ستأذي خصرك
أيها الشرير، لا زلت شابا
اذهب للداخل بسرعة واذهب للنوم
حسنا، حسنا
على أية حال، لا يمكنني ان انصحك
كن حذر في طريق عودتك
لا تتحرك، ابقى هنا
هل هذا هو الطفل؟
نعم، إنه هو
لا تجعله يدخل كوريا مجددا
أين أمي؟
فقط افعل كما يقال لك و ستتمكن من رؤيتها
وستتمكن من رؤية امك
احظى برحلة ممتعة
أيها الطفل، تعال الى هنا
أين هي امي؟
امك؟
لماذا تبحث عن امك هنا؟
لقد قال لي بأنني اذا اتيت الى هنا سأتمكن من رؤية امي
لذا هذا يعني بأنك لا يجب ان تثق بأي شخص بسهولة
تعال، فلنذهب
لا، لماذا سأذهب معك؟
- اتركني، لن اذهب معك - مالذي تفعله؟
اتركني
ماذا...؟
هل عثرت عليه؟
!حقا
أيها الطفل، لقد رحلوا
انت مالذي حصل؟
هل هناك اي مكان غير مريح؟
هل أصبت؟
إذًا لماذا انت هكذا؟
هل بسبب أنك خائف؟
إنه ليس بسبب ذلك
كيف يمكنني ان اعثر على امي
......اذا لم تكن هنا ايضا
إلى اين بالتحديد يجب ان اذهب لأعثر عليها؟
لقد استيقظت مبكرا جدا
هل نمت جيدا؟
لماذا أتيت الى هنا؟
اريد ان اتعلم كيف اخبز، ايضا
ماذا؟
اريد ان اتعلم كيف أصنع الخبز
كل هذا
عندما تتوقف من البكاء تكون معدتك جائعة جدا
خذ
شكرا لك
هذا الشخص.... مهذب جدا
...ولكن جدي
هل انت شخص تصنع الخبز أيضا؟
كيف.. كيف عرفت هذا؟
أستطيع أن أعرف ذلك بالشم
يمكنك أن تعرف ذلك عن طريق الرائحة؟
نعم
أنا جيد في إكتشاف العديد من الروائح
رائحة الجد ورائحة أبي متطابقة تماما
حقا؟
،لكن
ماهذه الصناديق؟
ان رائحتها تبدو بأنها قذارة
هل يمكنك أن تشم ذلك؟
بالتأكيد
الرائحة قوية جدا
شيء مثير للاهتمام
ما في الصندوق مغلف بالعديد من الطبقات
الناس العاديون لايستطيعون شم شيء
ألم أخبرك؟
أنا جيد في التقاط الروائح
حقا؟
يبدو بأن مهارات الجد جيدة جدا
الخبز لذيذ جدا
آيغو، حقا؟ شكرا لك
إذًا سأرحل الآن
الى اين ستذهب؟
سأذهب لأبحث عن امي
ستذهب بمفردك؟
الشخص الذي اخذ امي لديه وشم على شكل طاحونة في معصمه
علي ان اعثر على ذلك الشخص اولا
كيف يمكن لشخص صغير مثلك ان يتمكن من العثور عليه بمفرده
.....إنها أمي
اذا كان ولدها لم يحاول العثور عليها،
إذًا من سيفعل؟
شكرا لمساعدتي ايها الجد
وكان الخبز لذيذ ايضا
حسنا
آآه
ولكن ايها الجد،
هل يمكنني أن أسألك شيء ما؟
ماذا؟ ماذا هناك؟
امي قالت،
ان الشخص الطيب في هذا العالم سيكون المنتصر
ولكن، هل هذا صحيح؟
ايها الجد، لقد عشت اطول من والدتي
يجب عليك ان تعرف اذا كان هذا القول صحيح ام لا
هل صحيح بأن الشخص العطوف يستطيع ان يتغلب على العالم؟
حسنا،
اي نوع من العوالم تتمنى؟
ذاك العالم الذي كانت تتحدث عنه امي
المكان الذي يستطيع فيه العطوف ان يتغلب على العالم
إذًا، هذا النوع من العوالم
.....اذا كنت تريد من العالم ان يصبح كهذا
إذًا يجب على العالم ان يكون كما تتمنى
آه، صحيح شكرا
....ايها الطفل
ما اسمك؟
اسمي كيم تاك غو
تاك غو؟
نعم
لقد سميت بكيم تاك غو ليس لأنني جيد في لعبة كرة التنس
ولكن تعني السعي والمثابرة الى التميز
لهذا سميت بكيم تاك غو
....تاك غو
إذًا إنه هكذا
حسنا اذهب بسلامة تاك غو
وايضا،
اتمنى بأن تجد امك
نعم
بعد 12 سنة :D
من الأفضل لك ان تخرج من هنا الآن
من انت؟
التصرف اولا،
ومن ثم التوضيح لاحقا
لا شيء
مهلا، ايها الاشقياء
لماذا لا تعيشيون حياة عطوفة؟
كونوا عطوفين اكثر
ألا تعرفون بأن الشخص العطوف،
سيكون المنتصر؟
لو أمسكتكم تزعجون الأشخاص الذين يعملون هنا،
سأحطمكم، أتفهمون؟
.....ايضا، اذا رأى واحد منكم
شخص ذو وشم طاحونة ....على معصمه
فليترك ملاحظة مع بائع القهوة المتجول
في تقاطع يوك جن بدون أي تفكير
هل فهمتم؟
نعم فهمنا
- أي وشم؟ -...... وشم الطاحونة
هذا كل شيء
ولكن، لدي سؤال
ولكن، ماذا؟
هيونغ نيم
ما اسمك؟
اسمي؟
نعم
....اسمي
...كيم
...تاك
غو
ليس لأنني جيد في لعبة كرة التنس
ولكن تعني السعي والمثابرة الى التميز
من الأفضل لك ان تتذكره
Translated By Cupcake
http://cupcake911.blogspot.com/
هل تعرف ابني؟
اخبرني اين هو؟
اخبرني اين هي؟
اين امي؟
اختفى ما جن
لا يمكنني ان ادع زوجي يعرف ذلك
يجب عليك ان تعثر عليه حالا
اعرف ان القدر قاسي اكثر مما كنت اتوقع
هل عثرت على الطفل؟
كيف يمكننا ان ندع ذلك الطفل بأن يدخل سجلات منزلنا المالية؟
كيف يمكن ان يكون ذلك ممكن؟
اذا ذهبت الى منزل الخبز سيكون ذلك الشخص هناك
ذلك الشقي هنا، أليس كذلك؟
اتركني....اتركني
Translated By Cupcake