1 00:01:06,524 --> 00:01:10,520 ((الحاشية)) (الموسم السابع - الحلقة (9 "مشاهد إباحية من مطعم إيطالي" 2 00:01:23,129 --> 00:01:24,058 !بحقك 3 00:01:24,521 --> 00:01:27,295 أنا جادة، كنت آخر من فقدت عذريتها بين صديقاتي 4 00:01:27,545 --> 00:01:28,915 !أنا كذلك - اصمت - 5 00:01:29,082 --> 00:01:31,925 لا أصدق كذلك - أقسم، كنت خجولة ومحافظة - 6 00:01:32,175 --> 00:01:33,385 ماذا حدث إذن؟ 7 00:01:33,635 --> 00:01:35,387 شاهدت أفلام إباحية بكثرة 8 00:01:35,638 --> 00:01:38,039 ،كحالي لكن لم أفكر بتأدية فيلم 9 00:01:39,008 --> 00:01:41,728 لا بأس، لعلك كنت تخشى ألا تكون في المستوى 10 00:01:43,081 --> 00:01:44,145 في الصميم 11 00:01:44,395 --> 00:01:46,648 أنتما حتماً مارستما الجنس أكثر مني 12 00:01:47,172 --> 00:01:49,317 !لا أعتقد - لا أعرف، ربما - 13 00:01:49,568 --> 00:01:51,930 حسناً، ربما لعله مارس أكثر 14 00:01:52,239 --> 00:01:54,535 سنقارن القوائم بعد التحلية 15 00:01:54,702 --> 00:01:56,491 سأذهب للحمام، الطريق من هنا 16 00:01:57,731 --> 00:01:58,731 لا أطيق الانتظار 17 00:02:00,768 --> 00:02:02,997 {\pos(192,215)}ماذا؟ - لمَ دعوته؟ - 18 00:02:03,583 --> 00:02:06,167 !نحن نتسلى - الحوار يفتقر للعمق - 19 00:02:06,417 --> 00:02:08,198 {\pos(192,215)}سنغير الموضوع إذن 20 00:02:08,365 --> 00:02:11,665 {\pos(192,215)}،لو تكلمت عن محاكم التفتيش سيتهيأ له أنها تلميحات جنسية 21 00:02:12,590 --> 00:02:15,885 ،أعتذر، اتصل ليسأل عما أفعل لم أفكر ودعوته 22 00:02:16,135 --> 00:02:17,185 لا بأس 23 00:02:17,599 --> 00:02:20,017 كلا، على الإطلاق ما الخطب؟ 24 00:02:20,184 --> 00:02:21,850 كنت آمل أن نكون لوحدنا 25 00:02:22,646 --> 00:02:26,187 عليّ أن أتحدث معك في موضوع - هل عليّ أن أقلق؟ - 26 00:02:27,217 --> 00:02:28,356 بشأن فيلمي 27 00:02:29,768 --> 00:02:32,657 قلت أن لا رغبة لي بالتحدث - ينبغي - 28 00:02:33,396 --> 00:02:35,363 ما لم تقرري عدم تأديته 29 00:02:35,613 --> 00:02:36,990 خلت أنك ستدعمني 30 00:02:37,240 --> 00:02:39,311 إني أحاول، لكنه يستعصي عليّ 31 00:02:39,478 --> 00:02:41,870 مناقشة مضاجعتك لـ5 رجال عشوائية 32 00:02:42,120 --> 00:02:43,788 ...هذا هو الأمر ليس عشوائي 33 00:02:44,431 --> 00:02:46,666 ماذا تقصدين؟ - تلقيت قائمة الممثلين اليوم - 34 00:02:46,917 --> 00:02:50,587 ،حاولت التحدث مع المنتجين لكنهم يأبون تبديله 35 00:02:50,837 --> 00:02:51,860 تبديل من؟ 36 00:02:52,027 --> 00:02:54,201 أحد رجال مشهد العربدة 37 00:02:55,770 --> 00:02:57,010 كنا مخطوبان 38 00:03:01,157 --> 00:03:02,932 أحسنت أبي - (دورك يا (سارة - 39 00:03:03,182 --> 00:03:05,769 اتركي الهاتف إنها سهرة عائلية 40 00:03:06,019 --> 00:03:06,970 !دورك 41 00:03:08,731 --> 00:03:11,024 ما هذا المزاج؟ - إنه وراثي - 42 00:03:11,274 --> 00:03:13,067 أنا هنا حاضر وأعاني 43 00:03:13,318 --> 00:03:15,570 دون هاتف نقال، دون حمام زاجل 44 00:03:15,821 --> 00:03:17,572 تعاني من قضاء الوقت مع عائلتك؟ 45 00:03:17,822 --> 00:03:19,912 ،(جونا) الخرجة القادمة، سهرة رجالية وحسب 46 00:03:20,079 --> 00:03:23,279 هؤلاء الفتيات مضجرات - قلت لك عدم دعوتهن - 47 00:03:25,350 --> 00:03:26,247 (سير (ريتشارد 48 00:03:26,497 --> 00:03:28,458 سنلتقي الخميس - بالتأكيد - 49 00:03:28,708 --> 00:03:31,002 ،(مهرجان (فيرجن موبيل لديّ (ميا) و(جيزي) محجوزان 50 00:03:32,670 --> 00:03:35,590 أعتذر، أنا في سهرة عائلية - أنا كذلك، سهرة عائلية - 51 00:03:35,840 --> 00:03:37,509 أحسنت صنعاً، أهوى عائلتك 52 00:03:38,801 --> 00:03:41,095 ،عزيزتي لديه توأمتان، هذا نادر 53 00:03:41,345 --> 00:03:43,745 سهرة عائلية حاضر ومركّز 54 00:03:45,812 --> 00:03:47,200 إنه مكتبك 55 00:03:50,355 --> 00:03:54,216 أعرف أن عليّ الاتصال إلا في الطوارئ ...وأجهل إن الأمر كذلك 56 00:03:54,609 --> 00:03:55,909 (لا بأس يا (جايك 57 00:03:56,274 --> 00:03:57,940 انتظر لحظة من فضلك 58 00:03:59,707 --> 00:04:02,659 عسى أن يكون مهم - (إنها (أماندا دانييلز - 59 00:04:02,909 --> 00:04:04,916 أماندا دانييلز) ليست مهمة) 60 00:04:05,083 --> 00:04:07,247 إنها تلح - ماذا؟ لمَ؟ - 61 00:04:07,498 --> 00:04:09,681 تريد التحدث معك - !بعكسي - 62 00:04:09,848 --> 00:04:12,877 هل أخبرها ذلك؟ - أخبرها أني أريد مماتها - 63 00:04:13,458 --> 00:04:14,838 موت من يا أبي؟ 64 00:04:15,088 --> 00:04:16,335 لا أحد يا بني 65 00:04:16,700 --> 00:04:19,714 ما رأيكم ألا أستقبل أيّ مكالمات خلال وقت العائلة؟ 66 00:04:19,881 --> 00:04:21,511 صد ملياردير 67 00:04:21,762 --> 00:04:23,555 ماذا تعتقد أنها تريد؟ - لا أدري - 68 00:04:23,805 --> 00:04:25,388 لا نكترث، فلنلعب 69 00:04:26,091 --> 00:04:26,991 !هيا، لنلعب 70 00:04:27,241 --> 00:04:28,491 سهرة عائلية 71 00:04:29,602 --> 00:04:32,897 فيل)، آسف عما بدر مني آخر مرة) - أقدّر ذلك - 72 00:04:33,393 --> 00:04:34,743 لكن لنطوي الصفحة 73 00:04:36,630 --> 00:04:40,446 كلانا متفقان أن التعامل مع (جوني) قد يكون مرهقاً 74 00:04:40,696 --> 00:04:42,282 كيف هذا سيساعدنا؟ - في لا شيء - 75 00:04:42,532 --> 00:04:43,899 يدايّ مربوطتان 76 00:04:44,066 --> 00:04:46,766 الأستوديو يريد أن يعرف (متى سنطلق (الموزة جوني 77 00:04:46,933 --> 00:04:48,914 وأنا محرج من إخبارهم 78 00:04:49,081 --> 00:04:51,461 أني ربما لن أقدر على تأديته 79 00:04:51,628 --> 00:04:52,805 أنا أعمل عليه 80 00:04:52,972 --> 00:04:55,386 هل يمكن أن يعرّج هنا وأنا سأعمل عليه كذلك؟ 81 00:04:55,553 --> 00:04:56,504 ماذا ستفعل؟ 82 00:04:56,754 --> 00:04:58,978 !أنصت، أريد إقناعه 83 00:04:59,145 --> 00:05:01,539 ،سأحاول لكنه لم يخاطبني منذ يومان 84 00:05:01,706 --> 00:05:03,845 لأنك وفرت مسلسل له؟ - أجل - 85 00:05:04,095 --> 00:05:07,015 إنه حقاً مخبول - تصور مفاوضته في الموسم الثالث - 86 00:05:07,265 --> 00:05:09,100 فلنأمل أن نصل هناك 87 00:05:09,350 --> 00:05:11,788 سأتصل بك إذا وجدته - أرجوك - 88 00:05:20,547 --> 00:05:22,395 هلا حاولت إيجاد (دراما)؟ 89 00:05:22,562 --> 00:05:23,856 فينس) هنا) 90 00:05:29,802 --> 00:05:30,655 أأنت بخير؟ 91 00:05:30,822 --> 00:05:32,707 لمَ؟ - تبدو بحالة مزرية - 92 00:05:33,517 --> 00:05:35,710 شكراً لم أنعم بنوم وافر 93 00:05:35,961 --> 00:05:37,271 حاولت الاتصال بك عدة مرات 94 00:05:37,962 --> 00:05:39,213 فضّلت التعريج لرؤيتك 95 00:05:39,922 --> 00:05:41,913 أنت غاضب مني - لا أريد خوض غماره - 96 00:05:42,967 --> 00:05:44,131 أنا آسف 97 00:05:44,522 --> 00:05:48,056 تعجبني (ساشا)، حقاً لم أقصد شتمها 98 00:05:48,306 --> 00:05:49,456 هذا لطف منك 99 00:05:50,143 --> 00:05:52,602 الأمور في نصابها إذن؟ - هل ستمثل في (إير وولكر)؟ - 100 00:05:52,853 --> 00:05:54,866 !يستحيل - إذن ليست في نصابها - 101 00:05:55,033 --> 00:05:56,940 الأستودير سيعين مخرج جديد 102 00:05:57,190 --> 00:05:58,566 (ربما (بيت بورغ 103 00:05:58,816 --> 00:05:59,816 أأنت جاد؟ - أجل - 104 00:05:59,983 --> 00:06:00,983 رائع 105 00:06:01,320 --> 00:06:04,322 لكن الأستودير قلق بشأنك لا أريد أن يزداد سوءاً 106 00:06:04,572 --> 00:06:07,233 إنها موهوبة - لم أكذّب ذلك - 107 00:06:07,400 --> 00:06:10,370 سودربرغ) يعتقد كذلك) - لمَ أنت متعنت؟ - 108 00:06:10,621 --> 00:06:13,665 ،لأنها تلقت عرض لفيلم آخر !وأنا أفضّل أن تؤدي هذا 109 00:06:13,916 --> 00:06:15,083 أيّ فيلم؟ 110 00:06:15,534 --> 00:06:16,751 نسيت الاسم 111 00:06:19,993 --> 00:06:21,631 إلامَ تنظر؟ 112 00:06:23,202 --> 00:06:24,467 أأنت منتشي؟ - منتشي؟ - 113 00:06:27,204 --> 00:06:28,760 لأنني أحتاج القيام بشيء 114 00:06:28,760 --> 00:06:32,892 وألجأ للرجل الذي أذر عليه الملايين؟ 115 00:06:33,767 --> 00:06:36,458 سحقاً لك سأتدبر الأمر بنفسي 116 00:06:42,866 --> 00:06:45,183 !العشر أمتار الأخيرة، يا للتشويق 117 00:06:46,197 --> 00:06:48,099 !رقم قياسي عالمي جديد 118 00:06:48,266 --> 00:06:50,743 ما رأيك؟ - تبدين فاتنة - 119 00:06:50,993 --> 00:06:51,978 غير مثيرة؟ 120 00:06:52,145 --> 00:06:55,456 ستكونين مثيرة على حافة المسبح في (المكسيك) تتمخترين بأموال التكيلا 121 00:06:55,707 --> 00:06:57,120 أريد المال الآن 122 00:06:57,287 --> 00:06:59,460 ،اشتغلي نادلة أنتِ فاشلة كسائقة 123 00:06:59,710 --> 00:07:01,379 أفضل منك كرياضي 124 00:07:01,629 --> 00:07:03,631 إثارتك الجنسية تشتتني 125 00:07:07,133 --> 00:07:09,762 جدا غرفة - !وأنت وظيفة - 126 00:07:10,248 --> 00:07:11,361 ومنزل 127 00:07:11,764 --> 00:07:13,849 هذه فضاضة - أجل - 128 00:07:16,752 --> 00:07:18,664 (كارلوس) عليّ أن أجيب؟ 129 00:07:19,542 --> 00:07:22,042 يعاملني بلؤم دائماً - !أجب - 130 00:07:23,609 --> 00:07:25,759 (لمَ ناس من (تكساس مهتمة بتكيلتي؟ 131 00:07:25,926 --> 00:07:28,322 أيّ ناس؟ - لا أحب أن أكون محط تجسس - 132 00:07:28,572 --> 00:07:30,158 لا تكن مجنون بالشك 133 00:07:30,408 --> 00:07:32,538 مع من تحدثت؟ - قلت أن أجد المال - 134 00:07:32,705 --> 00:07:33,661 متى؟ 135 00:07:33,911 --> 00:07:35,621 !قلت لتوسيع المصنع 136 00:07:35,871 --> 00:07:38,666 اعتقدتها مزحة - (كلا، اتصلت بـ(مارك كيوبن - 137 00:07:38,916 --> 00:07:41,044 (مالك (دلاس مافريكس - أعرف من يكون - 138 00:07:41,294 --> 00:07:45,173 !إذن ابتهج سيمنح 5 مليون لإنشاء مصنع جديد 139 00:07:45,423 --> 00:07:48,411 هل أخبرك هذا؟ - !كلا، لكن آمل ذلك، ابتهج - 140 00:07:48,578 --> 00:07:50,053 (لا أحب تهميشي يا (تورتل 141 00:07:50,304 --> 00:07:53,164 عندما يتم مناقشة شؤون عائلتي فأنا المخول بالتحدث باسمها 142 00:07:53,764 --> 00:07:56,106 أعتذر - أنا قادم لرؤيتك اليوم - 143 00:07:56,273 --> 00:07:58,912 ،في انتظار ذلك لا تجلب سيرة شركتي لمخلوق 144 00:07:59,079 --> 00:08:02,163 ماذا تقصد؟ - لا تتحدث عنّي، لا عن التكيلا - 145 00:08:02,330 --> 00:08:04,484 ،لا تذكر حتى اسمي فمهت؟ 146 00:08:05,134 --> 00:08:06,569 سأحضر عندك في تمام الثالثة 147 00:08:07,152 --> 00:08:08,302 كن على انتظار 148 00:08:12,044 --> 00:08:15,366 بيت بيرغ) متحمس جداً) - (هذا عظيم يا (آري - 149 00:08:15,828 --> 00:08:17,455 لن أكذب، سمع إشاعات 150 00:08:17,705 --> 00:08:20,374 ويريد مقابلتك شخصياً - أنا موافق - 151 00:08:20,624 --> 00:08:23,086 لديّ أمور كذلك أريد مناقشته بخصوصها 152 00:08:23,336 --> 00:08:25,757 من أيّ قبيل؟ - أفكار تخص طاقم التمثيل - 153 00:08:26,589 --> 00:08:29,474 سنرتب اجتماع هذا الأسبوع - لمَ لا اليوم؟ - 154 00:08:29,641 --> 00:08:33,035 أجهل إن كان مُتاح - !اتصل وتحقق - 155 00:08:33,721 --> 00:08:35,536 هل (إي) مُتاح؟ - لا نحتاجه - 156 00:08:35,703 --> 00:08:36,891 أنا لست مُتاح اليوم 157 00:08:37,141 --> 00:08:38,812 لا أحتاج لجليسة أطفال 158 00:08:38,979 --> 00:08:41,229 أأنت على ما يرام؟ - بخير، أريد أن نتقدّم - 159 00:08:41,479 --> 00:08:42,688 ألمس ذلك 160 00:08:42,938 --> 00:08:44,888 أعد الاتصال بي - حسناً - 161 00:08:46,855 --> 00:08:49,786 لمَ أنا هنا؟ - لتساعديني في اختيار بدلة - 162 00:08:49,953 --> 00:08:53,143 ،أنت تختارهم دائماً لوحدك ،لم تعمل شيء سوى المهاتفة 163 00:08:53,310 --> 00:08:54,534 رغم تعهدك 164 00:08:54,784 --> 00:08:58,777 كان (فينس) المتصل، إنه استثناء أنا ملكك الآن، لا مزيد من شرود الذهن 165 00:08:58,944 --> 00:09:00,585 ما رأيك بالبدلة؟ 166 00:09:08,832 --> 00:09:10,049 تسعدني رؤيتك 167 00:09:10,299 --> 00:09:11,724 !أنتِ في المدينة 168 00:09:11,891 --> 00:09:14,728 ،أجل، لوقت سأوقع بعض الإهداءات الخاصة بكتابي 169 00:09:14,895 --> 00:09:16,973 سنلتقي الأسبوع القادم، صح؟ 170 00:09:17,852 --> 00:09:20,530 كنت سأتصل بك - لمَ ستتصلين طالما سنلتقي؟ - 171 00:09:20,697 --> 00:09:23,437 أنا نذلة لا أريدك كوكيل أعمالي 172 00:09:24,035 --> 00:09:25,690 فريق كرة القدم ما يهمني 173 00:09:25,940 --> 00:09:26,940 فيمَ؟ 174 00:09:27,510 --> 00:09:29,163 مقاعد مريحة - مُنح - 175 00:09:29,330 --> 00:09:31,962 وأردت تعزيز مؤسستي التعليمية 176 00:09:32,289 --> 00:09:33,910 ...لكن طالما لم تعد معنياً 177 00:09:34,077 --> 00:09:36,033 يمكنك الاشتراك كما تشائين 178 00:09:36,284 --> 00:09:37,804 آري)، أنا بالفعل مشتركة) 179 00:09:37,971 --> 00:09:40,348 ،(عبر (أماندا دانييلز بما أنها ستجلب الفريق 180 00:09:40,515 --> 00:09:42,770 أين سمعت ذلك؟ - صادفتها أمس - 181 00:09:43,705 --> 00:09:45,042 عذراً، عليّ المضي 182 00:09:45,293 --> 00:09:46,143 إلى اللقاء 183 00:09:48,583 --> 00:09:50,840 الكرتون، ليس بذلك السوء 184 00:09:51,471 --> 00:09:55,469 تعمل ساعة في الأسبوع ويبقى لك الوقت لإجراء اختبارات انتقاء 185 00:09:55,719 --> 00:09:56,872 صديق لي فعل ذلك 186 00:09:57,039 --> 00:09:59,909 هل نال أدوار أخرى؟ - كلا، لكنه يفتقر للموهبة - 187 00:10:00,076 --> 00:10:01,017 وهل أنا أتمتع بها؟ 188 00:10:01,455 --> 00:10:03,811 (أشاهد إعادات (فايكينغ كويس (على قناة (سبايك 189 00:10:04,204 --> 00:10:05,897 حقاً؟ هل يعجبك؟ 190 00:10:06,147 --> 00:10:07,732 أنا غريبة الأطوار، لكن نعم 191 00:10:08,515 --> 00:10:11,238 ما بال تلك اللكنة؟ أأنت كندية أو ما شابه؟ 192 00:10:11,405 --> 00:10:12,486 إنجليزية 193 00:10:12,736 --> 00:10:15,112 مكان ذكي، عرفت ذلك - الأذكى - 194 00:10:15,891 --> 00:10:18,784 هلا ألقيت نظرة على رسومات (بيلي)؟ 195 00:10:19,035 --> 00:10:20,043 من دواعي سروري 196 00:10:20,210 --> 00:10:23,164 ربما سأطل عليك ونناقشها - بالطبع - 197 00:10:23,414 --> 00:10:26,042 ،لكن أسدي صنيعاً لي (أبلغيني عندما يغيب (إي 198 00:10:26,292 --> 00:10:28,020 لا أريد رؤيته في الوقت الراهن 199 00:10:28,991 --> 00:10:30,727 دون ريب مع السلامة 200 00:10:34,400 --> 00:10:36,596 هل تتذكر مظهرها؟ 201 00:10:37,345 --> 00:10:39,972 ،سيأتي لكنه لا يريد رؤيتك 202 00:10:42,666 --> 00:10:45,228 ماذا يُفترض أن أفعل؟ - (اذهب لمقابلة (فينس) و(بيت بيرغ - 203 00:10:47,266 --> 00:10:48,847 حسناً، سأذهب 204 00:10:49,014 --> 00:10:50,114 أراكِ لاحقاً 205 00:10:51,357 --> 00:10:54,189 لا زلنا متخاصمان - سحقاً لك - 206 00:10:54,601 --> 00:10:57,140 ،هلا بعثها عبر البريد الإلكتروني كي لا أنساها؟ 207 00:11:00,559 --> 00:11:01,577 رائعة 208 00:11:02,671 --> 00:11:04,535 مارك كيوبن) يفكر بالاستثمار) 209 00:11:04,702 --> 00:11:06,574 حقاً؟ قد أستثمر كذلك 210 00:11:07,585 --> 00:11:10,249 ،لكن يجدر بك عدم إخساري أو سأقتلك 211 00:11:11,003 --> 00:11:12,338 و(كيوبن) كذلك، أنا جاد 212 00:11:12,588 --> 00:11:13,756 (تحاشى ذلك يا (تورتل 213 00:11:14,454 --> 00:11:15,654 اهدأ يا صاح 214 00:11:16,008 --> 00:11:17,849 ماذا تصنع؟ - ماذا؟ - 215 00:11:18,016 --> 00:11:19,597 حذرك (كارلوس) من التحدث بالأمر 216 00:11:19,764 --> 00:11:21,786 ليس لديّ شيء آخر أتحدث حياله 217 00:11:21,953 --> 00:11:23,933 تلك فتاتك؟ إنها مثيرة 218 00:11:26,669 --> 00:11:28,019 (معك (كيني أوستن 219 00:11:29,499 --> 00:11:30,844 !(إنه مساعد (كيوبن 220 00:11:31,366 --> 00:11:32,316 كيف حالك؟ 221 00:11:32,566 --> 00:11:34,777 عظيم - أبلغ شكري لـ(مايك) على الليلة الماضية - 222 00:11:35,347 --> 00:11:39,295 ،الأحرى شكره بنفسك شخصياً يود منكما القدوم نهاية هذا الأسبوع 223 00:11:40,793 --> 00:11:41,784 من دواعي سرورنا 224 00:11:42,035 --> 00:11:43,886 ،في انتظار ذلك فلنتكلم بشأن التكيلا 225 00:11:45,340 --> 00:11:48,457 ،أجرينا بضع بحوث الشركة أبهرتنا 226 00:11:48,883 --> 00:11:49,686 رائع 227 00:11:49,853 --> 00:11:53,053 نريد التحدث معك بشأن استثمارنا المستقبلي 228 00:11:55,116 --> 00:11:56,841 لمَ أشعر وكأنني أتحدث مع حائط؟ 229 00:11:57,092 --> 00:11:59,385 إني أنصت - لكنك صامت - 230 00:11:59,635 --> 00:12:01,837 ،آسف تحدثت مع (كارلوس) هذا الصباح 231 00:12:02,004 --> 00:12:04,640 ويفضّل أن يكون الوحيد (من يتكلم باسم (آفيون 232 00:12:04,890 --> 00:12:06,922 !سأتحدث مع من يجب 233 00:12:07,089 --> 00:12:08,394 سألتقي به اليوم في الثالثة 234 00:12:08,853 --> 00:12:10,813 بوسعي أن أطلب منه مقابلتكم 235 00:12:11,064 --> 00:12:12,846 ،لقد غادرنا (سان فرانسيسكو) للتو 236 00:12:13,013 --> 00:12:15,776 يمكننا التعريج والتحدث معاً 237 00:12:17,706 --> 00:12:19,894 ،أرسل لي العنوان سنلتقي هناك 238 00:12:25,411 --> 00:12:27,777 أين (أماندا)؟ - (في طائرة قادمة من (دلاس - 239 00:12:27,944 --> 00:12:30,082 تجتمع مع (جوني جونس)؟ - لا أدري - 240 00:12:30,333 --> 00:12:32,023 هل ستعود؟ - في وقت ما - 241 00:12:32,190 --> 00:12:33,127 سأنتظرها 242 00:12:33,377 --> 00:12:35,963 لا يمكنك الانتظار هناك - اتصل بالشرطة - 243 00:12:38,299 --> 00:12:40,509 إنه مضحك عندما تقرئينه بلهجتك 244 00:12:40,759 --> 00:12:42,011 إنه مضحك فحسب 245 00:12:42,261 --> 00:12:43,512 إنه غوريلا 246 00:12:44,346 --> 00:12:45,931 لكن غوريلا جميل 247 00:12:46,956 --> 00:12:49,154 صحيح، يشبهني نوعاً ما 248 00:12:50,055 --> 00:12:51,195 أليس كذلك؟ 249 00:12:54,915 --> 00:12:56,609 شيء آخر يؤرقك 250 00:12:56,859 --> 00:12:57,903 ماذا تقصدين؟ 251 00:12:58,070 --> 00:12:59,921 يمكنني سماعه في صوتك 252 00:13:00,436 --> 00:13:01,739 أنتِ لا تعرفينني حتى 253 00:13:02,653 --> 00:13:04,283 صدقت، أنا آسفة 254 00:13:05,457 --> 00:13:06,952 إنه مذل جداً 255 00:13:07,339 --> 00:13:08,204 ماذا؟ 256 00:13:08,735 --> 00:13:11,048 اعتقدت أنه انتهي بي المطاف أذلل نفسي 257 00:13:11,215 --> 00:13:13,995 ،هذا ليس إذلال لنفسك هذا جيد 258 00:13:14,318 --> 00:13:16,844 وستكون ممتازاً فيه ألا ترى ذلك؟ 259 00:13:17,011 --> 00:13:19,853 ،لأكون صريحاً ...عندما أروني إياه في الوهلة الأولى 260 00:13:20,020 --> 00:13:22,217 اعتقدت أنهم يجعلونني أضحوكة 261 00:13:22,384 --> 00:13:24,728 ،كنت محرجاً ولم أستطيع الرجوع للوراء 262 00:13:24,895 --> 00:13:27,586 ،يمكنك ولا أحد يجعل منك أضحوكة 263 00:13:28,583 --> 00:13:30,184 قد يكون هذا منعرج حياتك 264 00:13:30,583 --> 00:13:31,583 أتظنين؟ 265 00:13:32,186 --> 00:13:33,323 ،(قابل (فيل 266 00:13:33,490 --> 00:13:36,315 ،وإذا لم تقتنع أدر ظهرك له 267 00:13:45,752 --> 00:13:46,575 مرحباً 268 00:13:46,825 --> 00:13:47,976 عذراً على تأخري 269 00:13:50,762 --> 00:13:54,274 (بيت)، هذا مدير أعمالي (إريك) الذي يفترض أنه غائب اليوم 270 00:13:54,540 --> 00:13:56,252 أنا هنا ما الأمر؟ 271 00:13:56,502 --> 00:13:59,946 (كنت على وشك إخبار (بيت ،أن من بين كل الاجتماعات التي عقدتها 272 00:14:00,113 --> 00:14:02,466 ،لمن المنعش شخص لديه أفكار للتغيير 273 00:14:02,716 --> 00:14:04,051 لا تدهني 274 00:14:04,515 --> 00:14:05,602 ...أعتذر 275 00:14:05,769 --> 00:14:09,058 لديّ (آري) وهذا الرجل في رأسي يخبرانني بمراقبة نفسي 276 00:14:09,225 --> 00:14:11,977 لا أبالي بالإشاعات كل ما يهمني هو الفيلم 277 00:14:12,144 --> 00:14:13,673 أنا كذلك لا شيء يدعو للقلق 278 00:14:13,840 --> 00:14:15,312 نهائياً - أعرف - 279 00:14:15,562 --> 00:14:17,602 تزوج بثلاث نجمات إباحيات 280 00:14:17,769 --> 00:14:21,194 تزوج بعاهرة تزوج برجل دوره تزويدك بالهروين 281 00:14:21,361 --> 00:14:24,029 ،لا أكترث الحضور في الوقت المحدد وجاهز للعمل 282 00:14:24,280 --> 00:14:26,532 حسناً - خلاف ذلك، سأسحقك سحقاً - 283 00:14:26,783 --> 00:14:28,200 لا داعي للتهديد 284 00:14:28,450 --> 00:14:30,953 ،بل واقع سأسحقك سحقاً كذلك، لا تعبث 285 00:14:31,204 --> 00:14:33,456 لن يكون مشكلة - جيّد - 286 00:14:35,771 --> 00:14:38,869 انتظر، لدي فكرة أخرى (أريد طرحها على (بيت 287 00:14:40,090 --> 00:14:42,339 (تعرف أني أواعد (ساشا غراي - حسبما سمعت - 288 00:14:42,590 --> 00:14:45,120 إنها موهوبة - رأيت عملها - 289 00:14:45,584 --> 00:14:47,602 (رأيتها في فيلم (سودربرغ 290 00:14:47,769 --> 00:14:49,305 ...وفي الفيلم الآخر 291 00:14:49,708 --> 00:14:50,708 (سماش كات) 292 00:14:51,599 --> 00:14:53,559 لم تكن سيئة فيه 293 00:14:53,810 --> 00:14:55,789 هل يمكنها تأدية دور؟ 294 00:14:57,290 --> 00:15:00,483 أكره العمل مع الأزواج ذلك خطأ جسيم 295 00:15:00,733 --> 00:15:03,027 أجدها فكرة فضيعة كذلك نحن سعداء بإخراجك 296 00:15:03,277 --> 00:15:06,030 إنه مجرد اقتراح - ستجري اختبار إذا تطلب الأمر - 297 00:15:06,281 --> 00:15:07,281 أأنت جاد؟ 298 00:15:07,895 --> 00:15:09,283 لدينا تفاعل 299 00:15:11,490 --> 00:15:14,136 إليك ما يمكننا فعله ...بوسعها 300 00:15:14,451 --> 00:15:16,739 تأدية دور سكرتيرة (جيم لوغان)؟ 301 00:15:17,574 --> 00:15:20,999 (شيء من قبيل (لويس لين دور بسيط بادئ الأمر 302 00:15:21,407 --> 00:15:23,714 ،إذا هنالك تتمة دورها سيأخذ نطاق أوسع 303 00:15:23,964 --> 00:15:26,926 اتفقنا، هل يناسبك؟ - مثالي، شكراً - 304 00:15:28,678 --> 00:15:30,095 !تسرني رؤيتك 305 00:15:30,345 --> 00:15:31,664 سرور غير متبادل 306 00:15:31,909 --> 00:15:33,265 هل تعرف محاميّ (إيدغار مونييز)؟ 307 00:15:34,118 --> 00:15:36,352 حسبته مرتزقتك؟ - كلاهما - 308 00:15:37,395 --> 00:15:40,345 هل ستدعونا للدخول؟ - !بالتأكيد، تفضلا - 309 00:15:40,895 --> 00:15:43,095 لديّ مفاجئة لك - أنا كذلك - 310 00:15:43,396 --> 00:15:47,380 حضر (إيغار) اتفاق سري ينهيك قانونياً عن التكلم باسم شركتي 311 00:15:47,830 --> 00:15:49,198 !لقد وافقت سلفاً 312 00:15:49,448 --> 00:15:52,541 ،لكن هذا قانوني، وإذا لم توقع إيدغار) سيكسر ساقيك) 313 00:15:52,708 --> 00:15:53,829 حسناً، سأوقع 314 00:15:53,996 --> 00:15:56,997 لكن أولا، لديّ شخص لتقابله يريد التحدث بشأن شركتك 315 00:15:57,545 --> 00:15:59,663 ،(كارلوس)، أعرفك على (مارك كيوبان) 316 00:15:59,830 --> 00:16:03,009 ،وشركاءه (كين أوستن) و(كيفن شاو) 317 00:16:03,176 --> 00:16:05,548 من دواعي سروري - أحب تكيلتك - 318 00:16:05,798 --> 00:16:07,716 يسرني لقاؤك - هل هذا كمين؟ - 319 00:16:07,966 --> 00:16:09,547 بالأحرى لقاء مبهج 320 00:16:09,714 --> 00:16:12,805 ما لم تكن مستعداً لإعطائي 5 ملايين لبناء معملي الجديد، فالفرص ضئيلة 321 00:16:13,055 --> 00:16:15,826 ،بل مستعد نود حتى المساهمة أكثر 322 00:16:15,993 --> 00:16:18,352 أره الزجاجة - ما هذا؟ - 323 00:16:19,578 --> 00:16:21,564 تصميم خاص رائع 324 00:16:22,186 --> 00:16:25,609 لنبين لك الحماس الذي سنجلب به (تكيلتك لـ(الولايات المتحدة 325 00:16:26,868 --> 00:16:29,863 هل كنت تعلم؟ - كلا، لكن تعجبني - 326 00:16:30,113 --> 00:16:32,866 صمم والدي الزجاجة الأصلية بيديه 327 00:16:33,116 --> 00:16:34,416 أتعرف ذلك؟ - كلا - 328 00:16:34,583 --> 00:16:37,518 ،لا نقصد الإخلال باحترامك الأصلية رائعة 329 00:16:37,685 --> 00:16:39,665 فكرنا فقط أن هذه النسخة تساير العصر 330 00:16:40,357 --> 00:16:41,457 بل قذارة 331 00:16:42,728 --> 00:16:44,753 هل لديكم 5 ملايين لي أم لا؟ 332 00:16:45,003 --> 00:16:47,256 أجل، لكن أردنا مناقشة البنوذ 333 00:16:47,507 --> 00:16:49,091 أنا من يسطّر البنوذ 334 00:16:50,403 --> 00:16:52,887 ماذا لو أشتري شركتك اللعينة؟ - ليست للبيع - 335 00:16:53,054 --> 00:16:54,638 بل كذلك - اذهب للجحيم - 336 00:16:54,888 --> 00:16:56,538 (سأتصل بك يا (تورتل 337 00:17:00,603 --> 00:17:02,358 اللعنة - ماذا ذهاك؟ - 338 00:17:02,525 --> 00:17:04,690 !اللعنة - لمَ أنت مستاء؟ - 339 00:17:04,940 --> 00:17:07,192 مستاء لأنني لا أريد بيع شركتي !مهما يكن الثمن 340 00:17:07,591 --> 00:17:08,802 لست مُجبر 341 00:17:08,969 --> 00:17:11,947 هذه شركة عائلتي لديّ أخ أكبر 342 00:17:12,197 --> 00:17:14,967 ،لا يعير ذرة اهتمام بهذا أراد بيعها منذ سنوات 343 00:17:15,134 --> 00:17:17,541 والآن مجرد مسألة وقت قبل أن يتقفاه مليارديرك 344 00:17:17,708 --> 00:17:19,749 أليست لديك كلمة؟ - إطلاقاً - 345 00:17:19,916 --> 00:17:22,607 ،إنه الأكبر نصيبه أكثر مني 346 00:17:22,774 --> 00:17:26,462 ما معنى ذلك؟ - (أنك قد أخسرتني للتو (آفيون - 347 00:17:36,763 --> 00:17:38,474 أأنت في طريقك؟ إني أنتظرك 348 00:17:38,724 --> 00:17:41,580 بالطبع يا عزيزتي - ألم تغادر مكتبك بعد؟ - 349 00:17:41,974 --> 00:17:44,271 ،أنا عالق في زحمة سير سأصل في 5 دقائق 350 00:17:44,522 --> 00:17:46,649 أترك هاتفك في السيارة - عُلم - 351 00:17:50,196 --> 00:17:51,368 (مكتب (آري غولد 352 00:17:51,737 --> 00:17:53,822 وافيني عند (وولفغانغ) فوراً 353 00:17:54,653 --> 00:17:55,991 أنتظر منذ ربع ساعة 354 00:17:56,241 --> 00:17:58,369 لا تأخذه على محمل شخصي - شخصي؟ - 355 00:17:58,883 --> 00:18:02,709 ،يرديني كبطل للمسلسل بالمقابل يجعلني أنتظر كالحثالة؟ 356 00:18:03,070 --> 00:18:05,308 سايمن كاول) لن يعاملوه هكذا) 357 00:18:05,475 --> 00:18:08,465 حتماً (فيل) لديه اجتماع آخر - لا يجدر به - 358 00:18:08,632 --> 00:18:09,732 انتظري لحظة 359 00:18:10,320 --> 00:18:13,384 المعذرة، هلا تفقدت متى سيجهز (فيل) لمقابلتي؟ 360 00:18:13,634 --> 00:18:16,804 لديّ اجتماع آخر موالي - أكيد. ذكرني باسمك؟ - 361 00:18:17,054 --> 00:18:18,013 هل تمزحين؟ 362 00:18:18,263 --> 00:18:19,414 هل سمعتِ؟ 363 00:18:19,581 --> 00:18:21,280 لمَ لا يحترمونني؟ 364 00:18:21,447 --> 00:18:23,072 بل يحترمونك 365 00:18:23,560 --> 00:18:24,682 لا يخالجني ذلك الانطباع 366 00:18:26,313 --> 00:18:29,153 خذ نفس عميق - لا أقوى على التنفس - 367 00:18:29,650 --> 00:18:31,485 لمَ أنت مذعور؟ - لم أخبرك شيئاً - 368 00:18:32,402 --> 00:18:34,152 شقتي سيتم مصادرتها 369 00:18:34,929 --> 00:18:36,198 (لا أحد يعرف، حتى (فينس 370 00:18:36,865 --> 00:18:38,590 جوني)، أنا آسفة جداً) 371 00:18:38,757 --> 00:18:41,407 ،إنها غلطتي لوحدي تجاوزت إمكانياتي ثانية 372 00:18:42,161 --> 00:18:44,456 أنت على وشك أن تصبح نجم مسلسلك 373 00:18:44,706 --> 00:18:46,166 ثق بي فحسب 374 00:18:46,540 --> 00:18:48,377 انصل بي بعد الاجتماع - دون شك - 375 00:18:51,500 --> 00:18:52,339 شكراً 376 00:18:52,911 --> 00:18:53,911 على الرحب 377 00:18:59,330 --> 00:19:00,795 عذراً على الانتظار 378 00:19:01,134 --> 00:19:02,800 ،التحضير استغرق وقت 379 00:19:02,967 --> 00:19:05,215 لكنني مستعد لك حالا في قاعة الاجتماعات 380 00:19:05,382 --> 00:19:06,582 أوتدري؟ 381 00:19:07,111 --> 00:19:08,522 لا ضرورة للاجتماع 382 00:19:08,772 --> 00:19:10,023 إني موافق، باشر 383 00:19:10,507 --> 00:19:11,507 أنا مشترك 384 00:19:11,674 --> 00:19:12,524 إلى اللقاء 385 00:19:19,428 --> 00:19:20,576 فلنجمع اللمة 386 00:19:21,978 --> 00:19:23,215 إنه موافق 387 00:19:31,975 --> 00:19:35,124 لمَ تشرب بكثرة؟ - أسبوع مجنون - 388 00:19:35,291 --> 00:19:37,452 اجتماع مرير؟ - لم تحضر حتى - 389 00:19:37,619 --> 00:19:39,178 وعدم حيازة هاتفك يوثرك 390 00:19:39,429 --> 00:19:42,931 ،حاولي تمضية أسبوع دون تسريح شعرك يجب التكيف 391 00:19:44,600 --> 00:19:46,268 عادة، هكذا نبدو 392 00:19:49,019 --> 00:19:50,189 كلا، إنه قبيح 393 00:19:51,866 --> 00:19:53,692 !يا لمحاسن الصدف !أنظروا من هنا 394 00:19:54,271 --> 00:19:56,091 !ها هو ذا كيف حالك؟ 395 00:19:56,987 --> 00:19:58,672 لا أعتقد أنك تعرفين صديقتي 396 00:19:59,036 --> 00:20:00,282 (مرحباً، أدعى (ساشا 397 00:20:01,140 --> 00:20:03,535 لا تنسى ضربة الإنطلاقة لمباراة أطفالي 398 00:20:03,785 --> 00:20:06,123 سأحضر دون ريب - الأطفال متحمسون جداً - 399 00:20:06,290 --> 00:20:07,431 أنا كذلك 400 00:20:07,724 --> 00:20:09,625 يبدو أن الجميع هنا الليلة 401 00:20:09,875 --> 00:20:11,960 من هنا؟ - وكيلتي السابقة - 402 00:20:13,625 --> 00:20:14,725 عشاء شهيّ 403 00:20:16,551 --> 00:20:19,510 فينس) لا يبدو بخير) - أنا لا أشعر بالخير - 404 00:20:20,863 --> 00:20:23,035 عليّ الذهاب للحمام - !جئت من هناك للتو - 405 00:20:23,202 --> 00:20:24,957 قبل زجاجتين من الويسكي 406 00:20:25,570 --> 00:20:27,476 هل تحمل هاتفك؟ 407 00:20:27,726 --> 00:20:29,528 ،أقسم بحياة أطفالي 408 00:20:29,695 --> 00:20:31,895 لا أحمل أيّ هاتف على جسدي 409 00:20:51,541 --> 00:20:54,249 هذه فرصة لا تعوّض... 410 00:20:57,351 --> 00:20:58,851 كنت سأتصل بك غداً 411 00:20:59,018 --> 00:21:00,865 أريد التحدث معك فوراً 412 00:21:07,057 --> 00:21:10,269 هذا نادلك زوجتك أرسلتني لأعتني بك 413 00:21:10,520 --> 00:21:12,170 ممتن لك أنا خارج 414 00:21:14,704 --> 00:21:17,234 بيت بيرغ) جذاب) - لا يمكنك مضاجعته - 415 00:21:18,463 --> 00:21:19,903 إنه من أشد المعجبين بعملك 416 00:21:20,361 --> 00:21:21,613 كالجميع 417 00:21:22,307 --> 00:21:23,907 هل يمكنك أداء دور السكرتيرة؟ 418 00:21:24,157 --> 00:21:26,201 ماذا تقصد؟ - يعتقد (بيرغ) بمقدورك - 419 00:21:26,451 --> 00:21:28,829 وفقاً له، الدور سيكبر إذا هنالك تتمة 420 00:21:29,079 --> 00:21:31,095 !يا إلهي، هذا مذهل 421 00:21:31,262 --> 00:21:32,374 موافقة إذن؟ - أجل - 422 00:21:32,923 --> 00:21:35,100 همّ وانزاح عن صدري - لمَ؟ - 423 00:21:35,267 --> 00:21:37,291 سنقضي ثلاث أسابيع معاً في التصوير 424 00:21:37,458 --> 00:21:39,548 ولن أضطر لمشاهدتك تُنكحين من صديقك السابق 425 00:21:40,051 --> 00:21:42,340 متى التصوير؟ - لا أدري - 426 00:21:42,507 --> 00:21:44,188 لكنك لن تؤدي الإثنان 427 00:21:44,883 --> 00:21:46,083 ما المانع؟ 428 00:21:46,513 --> 00:21:48,682 لأنك قلتِ ذلك - لم أقل هذا أبداً - 429 00:21:49,633 --> 00:21:52,895 بلى عندما تحدث عن قواك الخارقة 430 00:21:53,146 --> 00:21:54,396 كنت أمزح 431 00:21:55,117 --> 00:21:57,733 هل فرضت إقحامي لكي لا أمثل فيلمي؟ 432 00:21:57,983 --> 00:21:59,124 لم أفرض شيئاً 433 00:21:59,291 --> 00:22:01,737 ،بيت) يريدك) وأنا لا أريد رؤيتك تضاجعين 434 00:22:02,424 --> 00:22:04,790 اعتقدت أن الأمر تم طيّه - أنا كذلك - 435 00:22:04,957 --> 00:22:06,366 لا أقوى على التحمل 436 00:22:06,799 --> 00:22:08,994 ما هو المشكل؟ - أحبكِ - 437 00:22:09,435 --> 00:22:10,245 ماذا؟ 438 00:22:11,797 --> 00:22:13,895 انسي ذلك - ...ربّاه - 439 00:22:19,256 --> 00:22:20,339 ماذا يا (فينس)؟ 440 00:22:20,590 --> 00:22:22,132 آسف - لا ترجع في كلامك - 441 00:22:22,763 --> 00:22:24,833 ،قلت ما تعتقده كن رجل وتحمّل 442 00:22:25,000 --> 00:22:27,590 حسناً، أحبك - تبدو بالأحرى تحاول التحكم بي - 443 00:22:27,757 --> 00:22:29,601 لا أحاول التحكم بك 444 00:22:30,276 --> 00:22:32,392 أرعى نفسي منذ سن الرابعة عشر 445 00:22:33,173 --> 00:22:35,228 لا أحتاجك لتتظاهر أنك تحبني 446 00:22:35,479 --> 00:22:36,688 لا أتظاهر 447 00:22:36,938 --> 00:22:38,177 تريد نكحي؟ 448 00:22:39,168 --> 00:22:40,734 لا أريد مشاطرتك 449 00:22:40,901 --> 00:22:42,901 تريد التعليم على أرضك؟ 450 00:22:43,188 --> 00:22:44,088 افعل 451 00:22:44,505 --> 00:22:45,455 !افعل 452 00:22:52,204 --> 00:22:53,204 (اهدأ يا (آري 453 00:22:54,050 --> 00:22:56,833 تلك هي المرأة التي تحاول تدمير حياتي 454 00:22:57,084 --> 00:22:58,961 انسَ أمرها الآن - بتاتاً - 455 00:23:00,630 --> 00:23:02,216 هذا غير لطيف 456 00:23:02,383 --> 00:23:04,383 تأقلمي، سيتفاقم 457 00:23:05,570 --> 00:23:06,468 اهدأ 458 00:23:06,718 --> 00:23:09,020 ،مرحباً (حتماً أنتِ زوجة (آري 459 00:23:09,187 --> 00:23:11,515 ،وأنتِ التي نشرت شرائط عن زوجي 460 00:23:11,766 --> 00:23:14,643 أود توضيح ذلك - (تزحزحي من هنا يا (أماندا - 461 00:23:15,200 --> 00:23:17,479 لكنك اتصلت بي للتو 462 00:23:18,010 --> 00:23:20,955 اتصل بك للتو؟ - أجل، وقفل في وجهي - 463 00:23:21,122 --> 00:23:24,319 اللعنة، تزحزحي من هنا - لا بد من الحمام - 464 00:23:25,191 --> 00:23:28,529 ،أنا جالسة هنا رفقة زوجي أستمتع بعشائي 465 00:23:28,696 --> 00:23:30,283 ماذا لو تتناقشان غداً؟ 466 00:23:30,533 --> 00:23:33,495 قطعاً مفهوم، عذراً على الإزعاج 467 00:23:33,745 --> 00:23:34,997 تعتذرين؟ علامَ؟ 468 00:23:36,885 --> 00:23:40,094 ،تعتذرين على تسريب افتراء ،خارج السياق 469 00:23:40,261 --> 00:23:42,504 قذارات تشهيرية بي؟ - !اجلس - 470 00:23:42,754 --> 00:23:46,675 ثم دفن عملي الشاق لسرقة فريقي؟ 471 00:23:46,925 --> 00:23:49,469 أخفض صوتك - سحقاً لك - 472 00:23:49,719 --> 00:23:53,141 ،لم أضرب امرأة في حياتي ،لكن في هذه اللحظة، في رأسي 473 00:23:53,308 --> 00:23:56,018 أسحق وجهك المتغطرس ،إلى فتات 474 00:23:56,268 --> 00:23:58,645 ،على كل ما فعلته لي لمسيرتي ولعائلتي 475 00:23:59,246 --> 00:24:02,724 ،لكن لا مشكلة، سأتجاوز النكسة ،لأن إرادتي بالفوز قوية 476 00:24:02,891 --> 00:24:05,318 وأنتِ صعلوقة تكشفين عنقك أكثر من الموهبة 477 00:24:05,796 --> 00:24:08,780 !ولن أتوقف حتى أدمرك 478 00:24:09,030 --> 00:24:11,304 سيد (غولد)، أطلب منك الرحيل 479 00:24:11,825 --> 00:24:14,494 ممتاز، لديّ حياة لأدمرها - فعلتها للتو - 480 00:24:14,990 --> 00:24:16,140 وبمهارة 481 00:24:16,583 --> 00:24:19,708 كل ما أردت إخبارك إياه أنني لم أرسل الشرائط 482 00:24:19,958 --> 00:24:22,544 ،اكتشفت أن مساعدتي ،الآن مساعدتي السابقة 483 00:24:22,794 --> 00:24:24,457 من أقدمت على هذا التصرف 484 00:24:24,624 --> 00:24:28,457 ،عملت لصالحك ذات وقت وانتظرت انتقامها 485 00:24:28,767 --> 00:24:30,661 ...وفيما يخص رابطة كرة القدم 486 00:24:32,015 --> 00:24:35,640 حاولت الاتصال بك دون جدوى لإعادتك للساحة 487 00:24:36,178 --> 00:24:39,037 لكن أفترض أنك كنت مشوّش بالتفكير بكشف عنقي 488 00:24:39,204 --> 00:24:42,064 لتتصور أن لدي شيء لأقدمه لك 489 00:24:42,314 --> 00:24:44,263 ...انظر، هم وأنا 490 00:24:44,712 --> 00:24:48,462 ،اعتقدنا أن رغم كل هذا يمكن أن تكون ورقة رابحة لنا 491 00:24:49,267 --> 00:24:50,589 لم يعد الأمر كذلك 492 00:24:59,722 --> 00:25:02,451 لننصرف يا عزيزتي - سأوافيك في المنزل - 493 00:25:02,618 --> 00:25:04,211 ...لننصرف - !في المنزل - 494 00:25:16,097 --> 00:25:17,766 ماذا عن الفودكا؟ 495 00:25:18,017 --> 00:25:19,601 لا نريد الفودكا 496 00:25:19,851 --> 00:25:21,103 الماء المعدني؟ 497 00:25:21,508 --> 00:25:25,026 والبرغ) لديه شركة) نقنعه بالبيع، جعله المتحدث الرسمي 498 00:25:25,193 --> 00:25:26,568 لا نريد الماء 499 00:25:26,735 --> 00:25:28,885 ماذا عن أفسنتين (مارلن مانسن)؟ 500 00:25:31,249 --> 00:25:34,908 (هل تعرف أن (تكساس) و(المكسيك يتشاركان في 1300 كلمتر من الحدود؟ 501 00:25:35,158 --> 00:25:37,285 أجهل - الأمر كذلك - 502 00:25:37,535 --> 00:25:40,136 ،إذن لا أريد ماء لا أريد فودكا 503 00:25:40,303 --> 00:25:41,777 أريد التكيلا 504 00:25:41,944 --> 00:25:44,598 أريد جعلها الشراب الرسمي (للـ(المافريكس 505 00:25:49,053 --> 00:25:49,881 إذاً؟ 506 00:25:50,764 --> 00:25:53,301 (يريد جعل (آفيون (الشراب الرسمي للـ(المافريكس 507 00:25:53,834 --> 00:25:57,013 لا أستغرب، المنتوج ممتاز وأنا أفقه بالكحوليات القوية 508 00:25:57,264 --> 00:25:59,432 هل لديك المزيد؟ - تفقد الدواليب - 509 00:25:59,682 --> 00:26:01,665 يجب أن تصنعون نسخة بنكهة الموز 510 00:26:01,832 --> 00:26:04,729 وجعلها المشروب الرسمي لمسلسلي جميعاً نستفيد 511 00:26:04,979 --> 00:26:06,731 !لا ذوق لك في التكيلا 512 00:26:06,981 --> 00:26:10,970 ،لم يتم التوقيع بعد وأنا هو الذي سيجني الأرباح 513 00:26:11,361 --> 00:26:14,360 (لا أدري يا (بيلي النجوم تحكم 514 00:26:14,646 --> 00:26:17,305 ،وكالتك تحكم !لا تعبث معنا 515 00:26:17,472 --> 00:26:18,493 هل سمعت ذلك؟ 516 00:26:18,743 --> 00:26:21,496 الوكالة تحكم؟ أنت مضحك جداً 517 00:26:24,317 --> 00:26:27,002 ،لم أجد التكيلا لكنني وجدت هذا 518 00:26:27,252 --> 00:26:28,837 اللعنة، ما هذا؟ 519 00:26:29,087 --> 00:26:31,061 ليست صودا الخبيز 520 00:26:32,944 --> 00:26:34,044 ...رباه 521 00:26:38,816 --> 00:26:43,816 :: True Blood :!: ترجمة :: :: La.Fabrique ::