"الصنادل الذهبية .. تنبض بالجوار"
"جاء التأمل السماوي ليملاء هضبة القناطير"
"كلمات ذات صدى"
انت لست متحمساً بسبب الاحتفال اليس كذلك؟
...وما الذي يجعلني لا اتحمس بسببه - النساء الجميلات نعم -
الألعاب، اختيار الشراب، النساء الجميلات، الأكل الرائع
النساء الجميلات - نعم -
هل ستكون (اليكترا) هنا؟ - ربما -
ربما بسبب هذا كنت تغني بشكل غريب
...انتظر لحظة أنا لم أكن أغنـ
!سلم لي نقودك
!ليس لدينا نقود !نحن مسافرون فقراء
انهم في كل مكان نذهبه - هذا مذهل اليس كذلك؟ -
لا يمكنك القتال؟
هل هناك مشكلة هنا؟ - لا، نحن فقط لدينا مناقشة صغيرة -
انظر، نحن نحب النقاشات
ما الذي تريد ان نجربّه الان؟
(ثيرموبايلي) - لا -
!واحد !إثنان
!ثلاثة
دعونا نهرب من هنا !هيا اجروا
انهما رجلين مثل الجيش - مازال يعمل -
نعم اذا كنت في الثامنة عشرة
لا تقلق انهم لن يزعجوك مجدداً
لهتي) وأنا لن نستطيع ان نشكركم كفاية) - (نحن في طريقنا الى (كاستوس -
اذا كنا نعلم أن الطريق مليء بقطاع الطرق
كنا دفعنا من اجل حراس معنا
حسناً، ماذا عن مرافقتي انا لكم كحارس؟ - نعم، وسنفعل هذا مجاناً -
نحن؟ ظننت انك مستعجل لتصل الى المهرجان
...حسناً، نعم ولكن - ...لا (ايوليوس) استطيع ان اذهب معهم هناك -
!حسناً - !أنت -
سالحق بك لاحقاً - انت .. بالتأكيد -
نعم، حسناً
إنه يحب المهراجانات
هل نذهب؟
هيرا) العظيمة نظراً لاقتراب يومك الخاص) فأنا اتضرع اليك
شعب (كاستوس) وأنا خدمناك جيداً
ولكن منذ موت ولدي ونحن خسرنا مجدنا وكرامتنا السابقين
...ساعدينا واعيدينا الى قوتنا السابقة
ونحن سنخدمك افضل من السابق
ارجوك اظهري لنا اشارة
تعلمنا ما الذي تخفينه لنا
الملكة (بارناسا)؟
لونيوس) صلواتنا استجيبت)
هيرا) ارسلت شخص ما ليعيد) لمملكتنا مجدها السابق
من يا سيدتي؟ - ...محارب لا يوجد له مثيل -
واحد سيجعل مملكتنا لا تقهر
ارجوك يا سيدتي، اعطني اسمه
(هرقل)
انه من الفضل منك مرافقتي (و(ستايروس) الى (كاستوس
هذا من دواعي سعادتي - ...نحن نعمل طويلاً وبنشاط -
لنحافظ على حياتنا من قطاع الطرق
اتعرف لقد شكرناك ولكننا لم نعرف اسمك بعد
احذر
!انها صخرة
بدا هذا وكأنك مستقصد، هل أنت بخير؟
أنا..أنا بخير عندما يتوقف رأسي عن الدق
شكراً لمساعدتكم - هذه المرة الثانية التي تنقذ فيها حياتنا -
ومازلنا لا نعرف اسمك
ولا أنا كذلك
هذه القصة وقعت منذ عهد بعيد
في وقت الخرافة و الأسطورة
عندما كانت الآلهة القديمة تافهة وقاسية
و أصابوا البشرية بالعناء
فقط رجلٌ واحد تجرأ (لتحدي قوتهم-(هرقل
امتلك (هرقل) قوة لم يسبق للعالم أَن رأى مثيلاً لها
قوة فاقت فقط قوة قلبه
طاف الأرض، ليُحارب أتباع زوجة أبيه الشريرة
هيرا)، الملكة الأقوى من بين الآلهة)
لكن طالما هنالك شر طالما يُعاني بريء
(سيكون هناك (هرقل
(هرقـــــــــــل) والرحلات الاسطورية
الموسم الثالث - الحلقة الثامنة بعنوان (الأمير (هرقل
ربما لن يساعدك هذا على تذكر اسمك
ولكنه قد يخفض من هذا الورم
من الافضل لنا ان نواصل التحرك لاهتي) يجب ان نصل الى (كاستوس) قبل الغروب)
كاستوس)؟) - هل تذكرك بشيء؟ -
لا
سيدتي لا استطيع استيعاب كيف سيتحقق هذا
اليست هيرا تريد موت (هرقل)؟
هذا افضل من الموت
...ان يفقد ذاكرتة ...شخصيته
ويقضي ما بقي من حياته في خدمة زوجة ابيه؟
ولكن حتى لو فقد (هرقل) ذاكرته
شعب (كارتوس) مازالوا يمتلكون ذاكرتهم
ولن يصدقوا انه أميرهم الذي غاب طويلاً - ولما لا؟ -
الامير (ميليوس) ذهب عنا منذ خمس سنوات
ونحن خبأنا خبر موته عنهم نصف تلك المدة
انهم يريدون ان يصدقوا انه حي
الايمكنك ان ترى؟ هؤلاء القوم لا يهمهم من يحكمهم
انهم فقط يريدون الحماية
ربما ولكن سيكون هناك دائما قليل مشكك
حسناً، هذا سيكون عملك ان تبقى الشوارع خالية من المشككون
كل ما نحتاجه ثلاثة ايام
اذا استطعنا خلالها اقناع (هرقل) انه هو (الأمير (ميليوس
ونجعله يتعهد بالولاء لـ(هيرا) في يوم الاعتدال
سيصبح لها ولنا الى الابد
الان، هذا الجنون لا يمكننا ابداً الاستمرار فيه
(الجنود يعلمون كيف يبدوا (ميليوس
الجنود يطيعون الأوامر
وسكان المدينة - يعيشون في خوف من الجنود -
ومنذ متى قد رأوا أميرهم على اي حال؟
نعم، ولكن هذا الـ(هرقل) أنا..أنا ...لا استطيع أن أرى كيف
!حسناً من الافضل لك أن تستطيع
الا اذا اردت ان تجلب على نفسك غضب ملكتك
أو غضب (هيرا)، سيكون من الذكاء ان تتعاون
سيدي هناك مسافرون يقتربون
(تماماً كما قالت (بارناسا
جاراس) كن جاهزا لاستقبال أميرك الجديد)
الا تتذكر اي شيء من ماضيك؟
كل ما استطيع رؤيته وجوه فارغة
ستايروس) من هو ذلك الوسيم القصير) الذي كان مسافراً معه؟
أنا كنت مسافراً مع رجل وسيم وقصير؟
اشقر بعيون بنية وقال انه ذاهب الى مهرجان
الا تتذكر اسمه؟ - لا -
!(ميليوس) !(أمير (ميليوس
!ياللآلهة
أنت حي! لقد عاد أميرنا إلينا
المعذرة؟ - سيدي -
!صديقي
لا استطيع ان اصدق انك عدت بعد كل تلك السنوات، مرحباً بعودتك
هل تعرف هذا الرجل؟
(غبي! هذا الأمير (ميليوس ...عاد الينا من الحرب
بفضل من الالهة
لا، لا أرجوك، أرجوك
أنا آسف ولكن لا اعلم مالذي تتحدثون بشأنه؟
جاراس) إنه لا يتذكرنا)
ربما هي الصدمة او جروح الحرب
تعال يا أميري
انت الان في ايدِ أمينة
الى اين سنذهب؟ - الى قلعتك.. الى مملكتك -
...أنا
اذاً أنا أمير
من هنا يا سيدي تفضل
عرفت انه من اسرة مالكة
ولكن لا يمكنني ان اقول انه تذكر نفسه
سيدي
!(ميليوس)
!ولدي
!(شكراً يا (هيرا
أنت...أمي؟
انه فاقد لذاكرته يا سيدتي حتما من الحرب
حسناً هذا لا يهم
المهم فقط انك في أمان
وذاكرتك ستعود مع الايام
وزوجتك يمكنها المساعدة في هذا الأمر
زوجتي؟
(ميليوس)
ظننت انك لن تعود ابداً
...أنا..أنا آسف.. أنا
هل هناك أمر ما؟
(انه لا يستطيع تذكر اي شيء (كيرين شيء من اثار الحرب
سيحتاج الى مساعدتك
نعم، لدينا الكثير من الذكريات لنتحدث عنها اذاً
أولادك لن يستطيعوا الصبر حتى يروك
اولاد؟
اولاد، اذهبوا امنحوا اباكم عناقكم
يبدوا انهم غير مرتاحين
انهم لا يتذكرونك
ماكاريوس) كان في الثانية عندما غادرتنا) (وكن أنا حامل بـ(بروتوس
لما لا ترياني العابكم ايها الطفلين
حسناً - حسناً -
هذا يكسر الجليد
لقد امسكته شكراً
اريد ان ارى الرماة
ماذا عن رهان بسيط؟
عشرة دنانير على الرامي الذي في اليسار
!(ايوليوس)
جوريس)! من الجيد رؤيتك)
اين (هرقل)؟ - تعرف يقوم باعماله البطولية -
يقوم بالاشياء التي تصنع الاساطير وسيكون هنا قريباً
اتمنى ذلك المهرجان لن يكون كماهو من غيره
اتبحث عن (اليكترا)؟ - لا -
هل هي هنا؟ - نعم، وهي تبحث عنك -
حقاً؟ - تريدك ان تقابل ابن عمها -
اثنان ضد واحد
حسناً
!انا استسلم! أنا استسلم !أنت! أنت! راقب هذه
...انت! ايها الصغير
اطفال انه وقت النوم
والان قبلّوا اباكم وقولو له تصبح على خير واذهبوا للاغتسال
تصبح على خير أبي - تصبح على اخير -
تصبح على خير أبي - تصبحوا على خير يا أطفال -
احلام سعيدة
تصبحين على خير أمي - ساكون عندكم خلال دقيقة -
حسناً
اضافة الى كل شيء فقد نسيت كيف اشتاق لعائلتي
انت جيد جداً معهم
انهم اطفال رائعون - حسناً، يجب أن يكونوا كذلك -
انهم اطفالك - نعم -
هل ظهرت اي من ذكرياتك؟
تعرفين لن اكذب عليك
تعرفين لدي... ذلك الاحساس كما تعرفين
...هذا الاحساس
الجيد والدافيء والطبيعي
ولكن كلما حاولت ان اتذكر
كل ما اراه وجوه فارغة
لا داعي للعجلة ستتذكر كل شيء
لدينا وفرة في الوقت - نعم -
حركتك - شكراً يا ملكتي -
لقد نجح الأمر (لونيوس) استطيع الشعور بذلك
(عندما تضرب الشمس صخرة (هيرا ...في يوم الخسوف
و(هرقل) يتعهد بإخلاصه لها
فسيفعل كل ما نريده
وبقائد مثل (هرقل) (جورجوس) ستكون في ايدينا
انسى (جورجوس) فسنحكم شبة الجزيرة كلها خلال عام
سيدتي هل لي بكلمة؟
على انفراد
ما لاأمر تبدين منزعجة؟
لا يمكنني الاستمرار في هذا
لماذا؟ هلى شك (هرقل) في اي شيء؟
لا، لا شيء
...انه فقط إنه
لطيف ومحتشم
ان هذا ليس عدلاً
...وهل كان من العدل ان يرحل (ميليوس) عنا
في نصر (كاستوس) العظيم؟
...(لا ولكني اشعر بـ(هرقل
انه بعيد عن عائلته
...لنجعله يعيش هذه الكذبة
انا قلقة على طفليك
...ما الذي تقولينه؟ أنت لن تستطيعي
(انها قلعة كبيرة يا (كيرين
والحوادث يمكن أن تحصل
لونيوس) اقدر لك تنظيم هذه الرحلة لي)
ولكن هل نحن حقاً بحاجة الى كل هؤلاء الحراس؟
لايمكننا ان نكون حذرين اكثر من هذا يا سيدي
لديك العديد من الاعداء في الممالك (القريبة في (جورجوس
ولما كل هذا؟
انه معقد جداً - (مرحباً بك في الوطن يا أمير (ميليوس -
خيانة وثأر تتوارث عبر الاجيال
سيدي - ما زلت غير مرتاح مع هذه الثياب -
والناس الذين ينحنون أمامي
انا متأكد إنك ستفعل ياسيدي كما ان ذاكرتك ستعود
انت! أنا اعرف هذا الرجل - تعال يا سيدي -
وهو ليس اميرنا! لقد رأيته في (كورنيث) ذات مرة - إصمت -
لما قال هذا؟ - خمس سنوات زمن طويل يا سيدي -
تعرف انك تبدوا مختلفاً الان مثلنا جميعاً -
انت! انت تتذكر الامير (ميليوس) اليس كذلك؟
انا لست واثقاً - متأكد إنك لست كذلك؟ -
اقصد .. بالطبع انا واثق
انه فقط بدون لحيته...، سيدي
لا، لا، أرجوك أرجوك، قف
من هذا الطريق يا سيدي
!اعتقد انه يمكننا المرور من هنا
اللعنة، هذه الازقة تبدوا متشابهة
فقط مثل الايام القديمة، اليس كذلك؟
ورائهم! لا تدعوهم يهربون - حاضر يا سيدي -
لما كان كل هذا؟ - لنذهب لقد ميزت احدهم -
انهم مرسلون من (جورجوس) لاغتيالك
دعنا نعود الى القصر
لماذا تبدوا مهموماً يا (ايوليوس)؟ يجب ان تستمتع بوقتك
كان يجب ان يكون (هرقل) هنا الان
أنت قلق عل (هرقل)؟
اذا لم يستطع هو الاعتناء بنفسه فمن يستطيع؟
نعم اعتقد هذا - نعم -
هيا أنت حكم مسابقة تجميع العنب
لا لا اعتقد انه يمكنني هذا (اليكترا) مشاركة بها
حسناً
عندما ابدأ بضرب الدف ابدأن بالتقاط العنب
حسناً - !أول واحدة ستصل الى النهاية تفوز -
الكل مستعد؟ - أنا مستعدة -
هل انت مستعدة؟
!ابدأن
!هيا (اليكترا) اريهم كيف يكون هذا
اسرعي يا امرأة! لقد وضعت نقوداً عليك
!قبلة لمن ستفوز
!اسرع! أسرع
!انت ستفوزين
...والفائزة هي
اذاً كيف افلحت خدعتنا الصغيرة؟
غالباً لم تفلح هذا الـ(هرقل) انه افضل من ما يحكون عنه
نحن محظوظون انه لم يمت احد
ولكنه الان يعتبر (جورجوس) اعداءه
نعم - جيد -
بأمير يستطيع قيادة جنودة ويكون مثلاً لهم
فالأقاليم الاخرى ستسقط مثل قطع الدومينو
!حسناً
هل الكل مستعد لمسابقة دهس العنب؟
عند الاشارة، كنّ مستعدات
!ابدأن الدهس
!تعال الى هنا يا حلو
اخبريني شيئاً
كيف تقابلنا؟
ربما يساعدني هذا على التذكر
حسناً
في احد الايام كنت في حقل اقطف الورود
...و
نظرت للأعلى فوجدتك واقف هناك تحدق بي
...لقد قلت أنه كان هناك
انه انك لم ترى ابداً شيئاً أجمل من هذه الوردات
أنا..أنا صعقت حينها وتعجبت كيف أن أمير يتحدث هكذا لواحدة من العوام
لا يوجد شيء من العوام فيك
لقد ارسلت لي الورد كل يوم خلال فترة المغازلة
العديد منها
انت ايضاً بعثرت اوراق الورد على سريرنا يوم زواجنا
هل ذكرك هذا بشيء؟
...ارى بعض اللمحات، ولكن
ما زلت لا استطيع تذكر اي وجه
ربما هذا سيساعد
كيرين) أنت رائعة)
...و أ..أ..أنا اشعر بانك شخص جيد، و
انظري انا افضل الانتظار حتى تعود الى ذاكرتي
هل يمكنك تفهم هذا؟
بالطبع
...الفائز في مسابقة دهس العنب
ايوليوس) لن تصدق ما قاله لي هذا الرجل)
لقد قال انه رأى (هرقل) يرتدي ثياباً كالأمير
انا اقول لك انه هو واضح كاليوم
لقد قابلته في (كورنيث) منذ عام وأنا اعرف (هرقل) عندما اراه
انتظر، انتظر، أنت رأيت (هرقل)؟ - نعم -
اين؟ - في (كاستوس) في ثياب اقل ما يقال عنها انها ملكية -
ولكنه لم يكن مستمتعاً بها كثيراً اذا اردت رأيي
لقد حاولوا اسكاتي ولكنهم لم يخيفوني
!ايسون) تعال هنا) !(مرحباً (ايليا
لا، دعونا نجد امكم اولاً
احبك
هل انت بخير؟
ياله من حلم غريب
حلم عن ماذا؟
...انا لاشيء، لا شيء
...أنا اظن سآخذ جولة
ربما تصفي دماغي قليلاً
سيدي - لا ارجوك -
انهض - سيدي -
لا، لا تفعل - هل رأيت هذا؟ -
نعم الأمير بنفسه
المعذرة لا، لاتفعل
هل انت.. هل تميزني؟
لا يا سيدي، ولكني فعلاً لم اراك كثيراً قبل ان تذهب الى الحرب
في مكاننا هذا نحن لا نختلط مع الاسرة الحكمة
ولكنك تتذكر انك رأيتني قبل الحرب
هل ابدوا نفس الشخص؟
لا، ولكن كانت لديك لحية
!(امير (ميليوس
لقد كنا جميعنا نبحث عنك يا سيدي
لقد جعلت الملكة وزوجتك يقلقن عليك
حسناً، ظننت انه يمكنني ان اقوم برحلة من غير اشراف
ليس قراراً حكيماً من غير حراس
انت لا تعرف متى سيضرب عدوك مرة اخرى
دعنا نشرب شيئاً هناك حانة أمامنا
انت فعلاً يجب ان تكون اكثر حذراً
!رجل المعذرة
هل رأيت رجل، رجل ضخم؟
!نمر من هنا - نعم يا سيدي -
هذا هو المكان يا سيدي
!انت! أنت! أنت !أنت! أنت
اخبرتني انك رأيت (هرقل) يرتدي مثل الامير
لقد كنت ابحث عنه في كل مكان ولم اجده
هل جربت في القصر؟
"هل جربت في القصر؟"
القصر! هيا (ايوليوس) استعد عقلك
غير مسموح احد افراد العائلة المالكة في الداخل
هذا ليس من العائلة المالكة إنه (هرقل) لقد ...قابلته في (كورنيث) ذات مرة
أنت! ما الذي يحصل هنا؟ - !ابقى بعيداً عن هذا -
...نعم ولكن
...عنما اريتني
ماذا... بهذه الملابس؟
اعتقد إن هذا الشخص الصغير يعرفه
لقد كنت خائفاً من هذا يا سيدي لدينا قاتل آخر
ولماذا لونه ارجواني؟
جنون؟ عيب خلقي؟ من يدري؟
...ولكني اظن
يجب ان تتخلص منه الان وللابد
اقتله يا سيدي إنه عدوك
هذا لا يبدوا لي صحيحاً
رافق هذا الرجل من غير اذى الى الحدود كمبادرة سلام
...ولكن يا سيدي
!لقد ارسل من قبل (جورجوس) لاغتيالك
لقد سمعت أوامري
افعل ما امرك به اميرك - !نعم يا سيدي -
خذوه الى زقاق في الاسفل وعندما تصبحوا خارج نطاق الرؤية
اقتلوه
الشوارع خالية هنا هذا هو افضل مكان
ما الأمر لان (لونيوس)؟
انا لست متأكداً ان اميرك سيقودنا الى معركة بعد كل هذا
اذا كنت ما زلت قلقاً من ان شعب كاستوس) لن يتقبله كأمير فلا تقلق)
بعد الطقوس لن يكون هناك فرقاً
لدينا مشكلة اكبر من هذه
ما هي؟ انه يستعيد ذاكرته؟
اسوأ
بدلاً من احتلال (جورجوس) أميرك هرقل) يريد صنع السلام)
نحن نريد فقط يوماً واحداً
عندما يعطي (هرقل) ولاءه الى (هيرا) لن يهم ما يعتقده
سيكون تحت سحرها وينفذ كل أوامرها
...شرائح ذائبة في فتحة بوسط جدارها
جعلت منها غير قابلة للاختراق بالرماح أو بالاسهم
من الذي فكر بشيء كهذا؟
عبقري، اليس كذلك؟
فهي خليط من رافعة وعتلة تستطيع اطلاق الاسهم عبر المنازل
!اطق
رائع اليس كذلك؟
ما زلت لا افهم لما تريد فعل هذا؟
!هناك شيئاً ما خاطيء بهذه الجياد
اقبض على عنانهن قبل ان يهربن
ما الذي تفعله ايها الغبي؟
!عد الى هنا
ماذا تفعل هنا؟ - انا احاول ان افهم ما يجري -
لما ضربتني هناك؟ - حسناً لقد كنت تحاول اذية صديقي -
!انا صديقك - لما انت ارجواني؟ -
ما المهم في هذا؟
هل انت فعلاً لا تستطيع تذكر من انت؟
لا، لا شيء
!(هذا جنون! أنت (هرقل
...ابن (زيوس) ذابح الـ(مونيتور) والـ(هيدرا) و
انا آسف لكن ذلك لايذكرني بشيء
حسناً حسناً حسناً لاتفزع
...سنقوم بتنشيط ذاكرتك
هل تتذكر (سيكلوبس)؟
لا - طائر الـ(ستيمفاليان)؟ -
...ستيمفـ لا متأسف
(تايفون) (ايكيدنا) (سالمونيوس)
نعم؟ - لا -
اهدأ اهدأ اهدأ
هيا، هيا، أخرج من هنا
ساعد في اصلاح هذا
اسرع وكن حذراً
لقد كنا من مجموعة (ارجوناوتس) اتتذكر؟
ظننت انه قد مات
!اقبضوا عليه - !هيا .. لنتحرك -
!نعم، لقد ابتلعك وحش بحري وأنت قاتلت لتخرج
!وبعدها انقذت فتاة من قطة ظنناها مثل الوحش
وماذا عن الوقت الذي اصابني فيه البرق؟
وانت، أنت وقعت في الحب وانا كان بامكاني رؤية المستقبل
وبعدها قاتلت نفسك عندما (بروتيوس) تشكل بهيئتك
ما عدا انه لم يكن انت لقد كان ...ذلك الشي القبيح القبيح
وبسبب ان امك علمتك الادب ولا يهم كيف
...وعندها ماذا حصل
...ثانيس) كان يجب ان يأتي و)
!ليس مرة أخرى
انه حاكي قصص جيد
حاكي القصص لا يبدوا مثل العنب
(هذا الشخص اجن من (هاربي
ربما علينا ان نحبسه من اجل صالحه
!خذه بعيداً من هنا
تحرك، تراجع
اخرجوه من هناك
...انه مذهل، أنت
أنت كنت دائماً قويا بشكل مميز يا سيدي
كنت؟
فقط ليلة واحدة اخرى يا عزيزتي
هذا كل شيء - ماذا عن الرجل الارجواني الذي قال انه يعرفه؟ -
انه لن يعيش ليرى الصباح
(عزيزتي (كيرين
بعد ان تضرب الشمس صخرة (هيرا) غداً
ستكونين مرتبطة مع واحد من اساطير العالم
وفي يوم ما بعد ان ارحل
ستحكمين كملك وملكة
والعرش طبعاً سيذهب من بعدك الى واحد من اولادك
اذا لم تستطيعي فعل هذا من اجلي فافعلية من اجلك انت
افعليه من اجلهم
نفس الاطفال الذين هددتي بقتلهم؟
لقد كان ذلك الوقت وقت عصيب وأنا احيانا ...اقول اشياء واندم عليها ولكن
يجب ان تعرفي انني مهما حصل لن اؤذي احفادي ابداً
والان اذهبي
افعلي ما يجب عليك
لقد اثرت اعجاب الاطفال
انهم فعلاً اشتاقوا الى ان يكون لهم اب
وأنا اشعر ان هناك الكثير من ما هو مفقود في حياتي ايضاً
هذه من اجلك
أوه، هذا لطيف جداً
قلتي هذا وكأنني لم افعل شيء مثل هذا من قبل
...لا، انه فقط هو ...انا..أنا أقصد أنت
انت لم تكن ابداً لطيف هكذا قبل الحرب
لا بد ان الحرب قد غيرتك
كيف يمكنني ابداًَ ان اعاملك بشكل مختلف؟
...اعتقد إنني واقعة في حبك
كما كنت من قبل
ما زلت لا استطيع استرجاع الماضي
...ولكن بالطريقة التي اشعر بها تجاهك
لا اعتقد انني ساستطيع ان اصبر حتى استرجعه
اذن لا تفعل، لا تصبر
قد يصيبني الكثير من الاذى بسبب هذا يا سيدتي
لا تكن وقحاً
من انت؟
انا الأميرة (كيرين) زوجة (ميليوس) لما انت ارجواني؟
احب هذا ما الذي تريدينه؟
اريد ان اعرف عن صديقك
هرقل) لماذا؟)
لانني احبه واعتقد إنه يحبني
رائع
!ايها الحارس تعال هنا أرجوك
ضع سيفك ارضاً وافتح الباب
حسناً، حسناً تراجع، تراجع، تراجع
لا تصدر صوتاً أو سأقتلها
ما الذي يحدث هنا؟
تحسن التصرف او ستموت اميرتك
ومن يهتم؟ - !ايها الخنزير -
!انت خنزير
!هيا
لقد ذهب، إنهم يحضرونه الان من اجل العهد
هل كهنة (هيرا) سيحضرون الطقوس؟
بالتأكيد - حسناً، هذا ما سنفعله -
انا فخورة بك يا ولدي
هل تتذكر عهدك؟
نعم يا أمي
ملكتي لقد هرب الارجواني
دعنا نأخذ كل الاحتياطات
اغلق الطقوس عن جميع الغرباء
لتبدأ الطقوس
...لقد جلبنا شخص اضافي
لنتعهد باخلاصانا الى (هيرا) الهتنا وراعيتنا
(ولنشكرها على عودة اميرنا (ميليوس
...اليوم ولدي سيظهر لجلالتها
(بتعهده بقسمه لـ(هيرا
ليسألها الارشاد كقائد لنا في المعركة
التي سنهزم بها اعدائنا
أميري؟
في هذا
اليوم الأول من الاعتدال الخريفي
...اقسم بتعهدي لـ...لـ
...اقسم بتعهدي لـ - هرقل) لا تفعل) -
(تذكّر (ديانيرا - ديانيرا)؟) -
،(زوجتك الحقيقية و (ايسون)، (كلونوس و(ايليا) أطفالك
اطفالي
ارأيت؟ هذا متأخر جداً
!(هيرا)
!اقتلوهم! أقتلوهم جميعاً
اقبض عليه
!من هنا
!اقبض عليه
!(ثيرموبايلي) - ماذا؟ -
!واحد! إثنين
!ثلاثة
!هذا ما زال يعمل
هذه من اجل المرة التي الحانة
وهذه من أجل المرة التي الحقل
وهذه كالعادة فقط يا صديقي
!لقد خنتني
!الملكة
هيا تعالوا معي - حسناً -
!لا
!الملكة ماتت
!ضعوا اسلحتكم ارضاً
كأميركم أنا أمركم
!هيا - !جيد جداً -
هرقل) هل عدت حقاً؟)
(نعم أنا كذلك (إيوليوس
واتعرف هذا؟ مظهرك رائع باللون الارجواني
!هرقل) انتظر! انتظر من أجلنا)
الان انتما الاثنان استمعا الى امكما انها الملكة الجديدة
والامراء الجيدون يطيعون ملكتهم اليس كذلك؟
هيا اعطني حضناً
(وداعاً (هرقل - لا اريدك ان تذهب -
ساشتاق اليكم
الى اللقاء - وداعاً -
ونحن سنشتاق اليك
انا اسف ان هذا لم ينتهي بشكل مختلف
يمكن هذا اذا اردت ذلك
لا
انت تعرفين ما افعله وما هي حياتي
اعرف
ولا يمكنني ابداً ان ابعدك عن قدرك
العالم يحتاجك بشدة
هلا عدت الى هنا مرة اخرى؟
ساعود الى هنا مجدداً
سافكر بك دائماً
وأنا ايضاً
الى اللقاء
هل انت بخير؟ - نعم -
:ترجمة د. بديع عبدالكريم